Traduzir "offerings" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "offerings" de inglês para coreano

Traduções de offerings

"offerings" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

offerings 또는 서비스 솔루션 있는 제공 제공하는 제공합니다 제품 지원

Tradução de inglês para coreano de offerings

inglês
coreano

EN For a comparison of Atlassian's support offerings, please see our Support Offerings page.

KO Atlassian의 지원 제공 내역을 비교하려면 지원 제공 페이지를 참조하세요.

Transliteração Atlassian-ui jiwon jegong naeyeog-eul bigyohalyeomyeon jiwon jegong peijileul chamjohaseyo.

EN For a comparison of Atlassian's support offerings, please see our Support Offerings page.

KO Atlassian의 지원 제공 내역을 비교하려면 지원 제공 페이지를 참조하세요.

Transliteração Atlassian-ui jiwon jegong naeyeog-eul bigyohalyeomyeon jiwon jegong peijileul chamjohaseyo.

EN The Services or Software may interoperate, integrate, or be used in connection with third party offerings and services (?Third-Party Offerings?)

KO 서비스나 소프트웨어는 타사 제품서비스("타사 제품")와 상호 운용하거나, 통합하거나, 연결하여 사용할 수 있습니다

Transliteração bon seobiseuna sopeuteuweeoneun tasa jepum mich seobiseu("tasa jepum")wa sangho un-yonghageona, tonghabhageona, yeongyeolhayeo sayonghal su issseubnida

EN You have sole discretion whether to purchase or connect to any Third-Party Offerings, and your use of any Third-Party Offering is governed solely by the terms of such Third-Party Offerings.

KO 귀하는 타사 제품의 구매 또는 연결에 대한 단독 재량권을 가지며, 귀하의 타사 제품 사용에는 해당 타사 제품의 약관만 적용됩니다.

Transliteração gwihaneun tasa jepum-ui gumae ttoneun yeongyeol-e daehan dandog jaelyang-gwon-eul gajimyeo, gwihaui tasa jepum sayong-eneun haedang tasa jepum-ui yaggwanman jeog-yongdoebnida.

EN Knovel offers 40+ technical reference and content offerings that can be tailored to any organisation?s needs.

KO Knovel은 조직별 요구에 맞게 조정할 수 있는 40여 가지 기술 참조 및 콘텐츠를 제공합니다.

Transliteração Knovel-eun jojigbyeol yogue majge jojeonghal su issneun 40yeo gaji gisul chamjo mich kontencheuleul jegonghabnida.

EN “Microsoft Azure is committed to offering services that make it easy to use offerings from industry leaders like Cloudflare - enabling choice to address customer’s business need."

KO “Microsoft Azure는 Cloudflare 같은 업계 리더의 제품/서비스를 이용하기 쉽게 하여 고객의 사업적 필요에 따른 선택의 폭을 제공할 수 있도록 노력하고 있습니다."

Transliteração “Microsoft Azureneun Cloudflare gat-eun eobgye lideoui jepum/seobiseuleul iyonghagi swibge hayeo gogaeg-ui sa-eobjeog pil-yoe ttaleun seontaeg-ui pog-eul jegonghal su issdolog nolyeoghago issseubnida."

EN Check out Atlassian University for training offerings at scale and ways to build your career with Atlassian Certification

KO Atlassian University에서 규모에 맞는 교육 서비스를 찾고, Atlassian 인증으로 경력을 발전시킬 수 있는 방법을 알아보세요.

Transliteração Atlassian Universityeseo gyumo-e majneun gyoyug seobiseuleul chajgo, Atlassian injeung-eulo gyeonglyeog-eul baljeonsikil su issneun bangbeob-eul al-aboseyo.

EN Atlassian offers tiered Support for our cloud and self-managed products. See our Support Offerings page for detailed information.

KO Atlassian은 Cloud 및 자체 관리 제품에 대해 티어별 지원제공합니다. 자세한 내용은 지원 제공 사항 페이지를 참조하세요.

Transliteração Atlassian-eun Cloud mich jache gwanli jepum-e daehae tieobyeol jiwon-eul jegonghabnida. jasehan naeyong-eun jiwon jegong sahang peijileul chamjohaseyo.

EN Download the Catalogue of Offerings (in English)

KO 솔루션 카탈로그 다운로드(영문)

Transliteração sollusyeon katallogeu daunlodeu(yeongmun)

EN We consistently evaluate our offerings to ensure they are meeting your needs, and have found that many of you prefer to standardize on the Atlassian suite in other ways.

KO Atlassian 제품이 고객의 요구를 충족하는지 확인하기 위해 지속적으로 평가한 결과, 많은 고객이 Atlassian 제품을 다른 방식으로 표준화하는 것을 더 선호한다는 사실을 알게 되었습니다.

Transliteração Atlassian jepum-i gogaeg-ui yoguleul chungjoghaneunji hwag-inhagi wihae jisogjeog-eulo pyeong-gahan gyeolgwa, manh-eun gogaeg-i Atlassian jepum-eul daleun bangsig-eulo pyojunhwahaneun geos-eul deo seonhohandaneun sasil-eul alge doeeossseubnida.

EN Browse our course and exam offerings

KO 교육 과정 및 시험 살펴보기

Transliteração gyoyug gwajeong mich siheom salpyeobogi

EN Learn how we work with the leading providers of cloud, software and hardware offerings.

KO 최고의 클라우드, 소프트웨어 및 하드웨어 제품 공급업체와 Solace의 협업 현황에 대해 알아보세요.

Transliteração choegoui keullaudeu, sopeuteuweeo mich hadeuweeo jepum gong-geub-eobchewa Solace-ui hyeob-eob hyeonhwang-e daehae al-aboseyo.

EN Tableau Online enables everyone in an organisation to see and understand data, with offerings for every user type

KO Tableau Online을 사용하면 조직의 모든 사용자가 각 사용자 유형에 적합한 라이선스 옵션을 사용하여 데이터를 보고 이해할 수 있습니다

Transliteração Tableau Onlineeul sayonghamyeon jojig-ui modeun sayongjaga gag sayongja yuhyeong-e jeoghabhan laiseonseu obsyeon-eul sayonghayeo deiteoleul bogo ihaehal su issseubnida

EN Tableau Server enables everyone in an organisation to see and understand data, with offerings for every user type

KO Tableau Server를 사용하면 조직의 모든 사용자가 각 사용자 유형에 적합한 라이선스 옵션을 사용하여 데이터를 보고 이해할 수 있습니다

Transliteração Tableau Serverleul sayonghamyeon jojig-ui modeun sayongjaga gag sayongja yuhyeong-e jeoghabhan laiseonseu obsyeon-eul sayonghayeo deiteoleul bogo ihaehal su issseubnida

EN Tableau Prep Builder is part of Tableau Creator. See offerings and pricing.

KO Tableau Prep Builder는 Tableau Creator에 포함되어 있습니다. 라이선스 옵션 및 가격을 확인해 보십시오.

Transliteração Tableau Prep Builderneun Tableau Creatore pohamdoeeo issseubnida. laiseonseu obsyeon mich gagyeog-eul hwag-inhae bosibsio.

EN Create differentiated and premium offerings that drive engagement, stickiness and additional revenue from your existing products. Find new business opportunities through data monetisation.

KO 고객 참여, 고착도, 기존 제품의 추가 수익을 창출하는 차별화된 프리미엄 제품 라인을 만드십시오. 데이터 수익화를 통해 새로운 비즈니스 기회를 발견할 수 있습니다.

Transliteração gogaeg cham-yeo, gochagdo, gijon jepum-ui chuga su-ig-eul changchulhaneun chabyeolhwadoen peulimieom jepum lain-eul mandeusibsio. deiteo su-ighwaleul tonghae saeloun bijeuniseu gihoeleul balgyeonhal su issseubnida.

EN See our pricing options Learn about different role offerings Buy Tableau now

KO 가격 옵션 보기 역할에 따른 다양한 구성 알아보기 지금 바로 Tableau 구매

Transliteração gagyeog obsyeon bogi yeoghal-e ttaleun dayanghan guseong al-abogi jigeum balo Tableau gumae

EN Red Hat Learning Subscription These tiered offerings offer access to Red Hat online training resources in a single, annual subscription

KO Red Hat 교육 서브스크립션 이 서브스크립션은 여러 요금제로 제공되며 연간 서브스크립션 한 번으로 Red Hat 온라인 교육 리소스에 자유롭게 액세스할 수 있습니다

Transliteração Red Hat gyoyug seobeuseukeulibsyeon i seobeuseukeulibsyeon-eun yeoleo yogeumjelo jegongdoemyeo yeongan seobeuseukeulibsyeon han beon-eulo Red Hat onlain gyoyug lisoseue jayulobge aegseseuhal su issseubnida

EN Save time and money by combining course and exam offerings

KO 교육 과정과 시험이 번들로 제공되므로 시간 및 비용 절약 가능

Transliteração gyoyug gwajeong-gwa siheom-i beondeullo jegongdoemeulo sigan mich biyong jeol-yag ganeung

EN Shorten concept-to-market time by quickly defining and launching new, digital product and service offerings

KO 새로운 디지털 제품서비스 오퍼링을 신속하게 정의하고 실행하여 컨셉에서 출시까지(concept-to-market )의 시간을 단축하십시오

Transliteração saeloun dijiteol jepum mich seobiseu opeoling-eul sinsoghage jeong-uihago silhaenghayeo keonseb-eseo chulsikkaji(concept-to-market )ui sigan-eul danchughasibsio

EN With a unified approach to data access, advanced analytics, and AI technologies, TIBCO helps you optimize your business, differentiate your offerings, and provide market-leading customer experiences.

KO TIBCO는 데이터 액세스에 대한 통합적인 접근 방식과 고급 분석 및 AI 기술을 통해 비즈니스를 최적화하고 서비스를 차별화하며 업계 최고의 고객 경험을 선사하도록 지원합니다.

Transliteração TIBCOneun deiteo aegseseue daehan tonghabjeog-in jeobgeun bangsiggwa gogeub bunseog mich AI gisul-eul tonghae bijeuniseuleul choejeoghwahago seobiseuleul chabyeolhwahamyeo eobgye choegoui gogaeg gyeongheom-eul seonsahadolog jiwonhabnida.

EN It should come as no surprise that major cloud providers are offering plenty of Kubernetes-as-a-service-offerings

KO 주요 클라우드 제공업체가 다양한 서비스로서 쿠버네티스를 제공하고 있다는 것은 놀라운 일이 아닙니다

Transliteração juyo keullaudeu jegong-eobchega dayanghan seobiseuloseo kubeonetiseuleul jegonghago issdaneun geos-eun nollaun il-i anibnida

EN ISV customers often find themselves offering their solutions on multiple cloud platforms to satisfy end customer requirements or to benefit from a variety of cloud offerings

KO ISV 고객은 최종 고객의 요구 사항을 충족하거나 다양한 클라우드 제품의 이점을 얻기 위해 여러 클라우드 플랫폼에서 솔루션제공하는 경우가 많습니다

Transliteração ISV gogaeg-eun choejong gogaeg-ui yogu sahang-eul chungjoghageona dayanghan keullaudeu jepum-ui ijeom-eul eodgi wihae yeoleo keullaudeu peullaespom-eseo sollusyeon-eul jegonghaneun gyeong-uga manhseubnida

inglêscoreano
isvisv

EN How has COVID-19 impacted in-person training and certification offerings?

KO 코로나19로 인해 오프라인 교육 및 자격증 프로그램에 생긴 변화는 무엇입니까?

Transliteração kolona19lo inhae opeulain gyoyug mich jagyeogjeung peulogeulaem-e saeng-gin byeonhwaneun mueos-ibnikka?

EN With our new remote exam offerings, you now have options to validate your skills virtually while still being able to test at your location, at a testing station, or in a Red Hat classroom.

KO 이제 Red Hat의 새로운 원격 시험 과정을 통해 가상으로 기술을 검증하고 시험장이나 Red Hat 강의실 등 원하는 곳에서 테스트를 진행할 수 있습니다.

Transliteração ije Red Hat-ui saeloun wongyeog siheom gwajeong-eul tonghae gasang-eulo gisul-eul geomjeunghago siheomjang-ina Red Hat gang-uisil deung wonhaneun gos-eseo teseuteuleul jinhaenghal su issseubnida.

EN What are the requirements of training and certification offerings?

KO 교육 및 자격증 과정의 요건은 무엇입니까?

Transliteração gyoyug mich jagyeogjeung gwajeong-ui yogeon-eun mueos-ibnikka?

EN If you don’t see a good fit for you from among our locations and facilities, be sure to talk to a Red Hatter about how we can bring our training and certification offerings to you.

KO Red Hat의 사업장 및 시설 중에서 적당한 곳을 찾을 수 없는 경우, Red Hatter에게 문의하여 교육 및 자격증 과정을 어떻게 수강할 수 있는지 알아보세요.

Transliteração Red Hat-ui sa-eobjang mich siseol jung-eseo jeogdanghan gos-eul chaj-eul su eobsneun gyeong-u, Red Hatterege mun-uihayeo gyoyug mich jagyeogjeung gwajeong-eul eotteohge suganghal su issneunji al-aboseyo.

EN Our sales teams can help you identify the appropriate offerings that match your use case.

KO Red Hat 영업 팀이 사용 사례에 맞는 적절한 제품서비스를 파악하는 데 도움을 드릴 수 있습니다.

Transliteração Red Hat yeong-eob tim-i sayong salyee majneun jeogjeolhan jepumgwa seobiseuleul paaghaneun de doum-eul deulil su issseubnida.

EN Whether sourced from services like App Annie Connect or other analytics offerings, all confidential public company data is excluded

KO App Annie Connect와 같은 서비스 또는 기타 분석 제공물등의 출처 여부에 상관없이 모든 상장 회사 기밀 데이터는 제외되었습니다

Transliteração App Annie Connectwa gat-eun seobiseu ttoneun gita bunseog jegongmuldeung-ui chulcheo yeobue sang-gwan-eobs-i modeun sangjang hoesa gimil deiteoneun je-oedoeeossseubnida

EN Cloud support offerings are bundled with Standard, Premium, and Enterprise plans. The Cloud Free plan* has access to self help resources.

KO Cloud 지원 서비스는 Standard, Premium, 그리고 Enterprise 플랜의 번들로 제공합니다. Cloud 무료 플랜*은 자가 진단 리소스에 엑세스 할 수 있습니다.

Transliteração Cloud jiwon seobiseuneun Standard, Premium, geuligo Enterprise peullaen-ui beondeullo jegonghabnida. Cloud mulyo peullaen*eun jaga jindan lisoseue egseseu hal su issseubnida.

EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

KO Jira Align, Trello, Opsgenie, Statuspage에 대한 별도의 지원 서비스제공합니다. 자세히 알아보기:Jira Align 지원Trello 지원Opsgenie 지원Statuspage 지원

Transliteração Jira Align, Trello, Opsgenie, Statuspagee daehan byeoldoui jiwon seobiseuleul jegonghabnida. jasehi al-abogi:Jira Align jiwonTrello jiwonOpsgenie jiwonStatuspage jiwon

inglêscoreano
jirajira
opsgenieopsgenie

EN Is there a feature comparison between the support offerings?

KO 지원 제공 간의 기능 비교가 있습니까?

Transliteração jiwon jegong gan-ui gineung bigyoga issseubnikka?

EN Where can I learn more about the Priority and Premier support offerings?

KO 우선 순위 지원 및 프리미어 지원 서비스에 대한 자세한 내용은 어디에서 확인할 수 있습니까?

Transliteração useon sun-wi jiwon mich peulimieo jiwon seobiseue daehan jasehan naeyong-eun eodieseo hwag-inhal su issseubnikka?

EN Keep up with competitors by documenting their offerings and strategies.

KO 경쟁 업체의 제공 사항과 전략을 문서화하여 경쟁력을 유지하세요.

Transliteração gyeongjaeng eobche-ui jegong sahang-gwa jeonlyag-eul munseohwahayeo gyeongjaenglyeog-eul yujihaseyo.

EN Need additional support? We’ve got you covered. Learn about our other elevated support offerings, technical account managers, and enterprise solution partner network.

KO 추가 지원이 필요하신가요? Atlassian이 도와 드리겠습니다. Atlassian의 다른 높은 등급의 지원 서비스, 기술 담당 관리자 및 엔터프라이즈 솔루션 파트너 네트워크에 대해 알아보세요.

Transliteração chuga jiwon-i pil-yohasingayo? Atlassian-i dowa deuligessseubnida. Atlassian-ui daleun nop-eun deung-geub-ui jiwon seobiseu, gisul damdang gwanlija mich enteopeulaijeu sollusyeon pateuneo neteuwokeue daehae al-aboseyo.

EN Since announcing the Server end of life in October 2020, we’ve been hard at work listening to your feedback, finding opportunities to better support you, and making improvements to our Cloud offerings and migration capabilities

KO 2020년 10월에 Server 종료를 공지한 후에 Atlassian은 피드백을 듣고 더 잘 지원할 기회를 찾고 Cloud 서비스 및 마이그레이션 기능을 개선해 왔습니다

Transliteração 2020nyeon 10wol-e Server jonglyoleul gongjihan hue Atlassian-eun pideubaeg-eul deudgo deo jal jiwonhal gihoeleul chajgo Cloud seobiseu mich maigeuleisyeon gineung-eul gaeseonhae wassseubnida

EN New York’s Hudson River Valley: Small Towns with Big Offerings

KO 뉴욕주 허드슨 리버 밸리: 풍부한 볼 거리와 즐길 거리로 가득한 작은 마을

Transliteração nyuyogju heodeuseun libeo baelli: pungbuhan bol geoliwa jeulgil geolilo gadeughan jag-eun ma-eul

EN New York’s Hudson River Valley: Small Towns with Big Offerings

KO 뉴욕주 허드슨 리버 밸리: 풍부한 볼 거리와 즐길 거리로 가득한 작은 마을

Transliteração nyuyogju heodeuseun libeo baelli: pungbuhan bol geoliwa jeulgil geolilo gadeughan jag-eun ma-eul

EN We bring a singular focus to our product offerings: To improve research productivity

KO 우리는 모든 제품에 있어 연구의 생산성을 향상시키는 것에 초점을 맞추고 있습니다

Transliteração ulineun modeun jepum-e iss-eo yeonguui saengsanseong-eul hyangsangsikineun geos-e chojeom-eul majchugo issseubnida

EN We have course offerings designed to build the skills needed to embrace the challenges of any job.

KO Red Hat 교육 과정은 어떤 직무에서든 문제를 찾고 해결하는 데 필요한 기술을 습득할 수 있도록 고안되어 있습니다.

Transliteração Red Hat gyoyug gwajeong-eun eotteon jigmueseodeun munjeleul chajgo haegyeolhaneun de pil-yohan gisul-eul seubdeughal su issdolog goandoeeo issseubnida.

EN See more role-based course offerings by checking out our skills assessment tool.

KO Red Hat의 기술 평가 툴을 통해 다양한 직무 기반 교육 과정을 확인하세요.

Transliteração Red Hat-ui gisul pyeong-ga tul-eul tonghae dayanghan jigmu giban gyoyug gwajeong-eul hwag-inhaseyo.

EN Need help finding a starting point for your training and certification path? Browse our top offerings to get inspired.

KO 어떤 교육 및 자격증 취득 과정을 선택해야 할지 결정하기 어려우신가요? 수요가 높은 Red Hat의 인기 과정들을 살펴보세요.

Transliteração eotteon gyoyug mich jagyeogjeung chwideug gwajeong-eul seontaeghaeya halji gyeoljeonghagi eolyeousingayo? suyoga nop-eun Red Hat-ui ingi gwajeongdeul-eul salpyeoboseyo.

EN Create a great hybrid cloud strategy by supplementing OpenStack training with management development, and automation offerings.

KO 관리, 개발, 자동화 솔루션으로 OpenStack 교육을 보완하여 효과적인 하이브리드 클라우드 전략을 수립할 수 있습니다.

Transliteração gwanli, gaebal, jadonghwa sollusyeon-eulo OpenStack gyoyug-eul bowanhayeo hyogwajeog-in haibeulideu keullaudeu jeonlyag-eul sulibhal su issseubnida.

EN Cloud skills and offerings are available from IBM’s ecosystem of more than 80,000 business partners.

KO 80,000여 곳의 비즈니스 파트너로 이루어진 IBM 에코시스템에서 제공하는 클라우드 기술 및 오퍼링도 이용 가능합니다.

Transliteração 80,000yeo gos-ui bijeuniseu pateuneolo ilueojin IBM ekosiseutem-eseo jegonghaneun keullaudeu gisul mich opeolingdo iyong ganeunghabnida.

EN Template-backed options are a cheaper alternative to our Custom Cloud offerings and are generally the best choice for affordability and the resources provided.

KO 템플릿 백업 옵션은 사용자 정의 클라우드 오퍼링에 대한 저렴한 대안이며 일반적으로 제공되는 경제성과 제공되는 자원을위한 최상의 선택입니다.

Transliteração tempeullis baeg-eob obsyeon-eun sayongja jeong-ui keullaudeu opeoling-e daehan jeolyeomhan daean-imyeo ilbanjeog-eulo jegongdoeneun gyeongjeseong-gwa jegongdoeneun jawon-eul-wihan choesang-ui seontaeg-ibnida.

EN We offer these options in SSD cloud offerings.

KO 우리는 SSD 클라우드 오퍼링에서 이러한 옵션을 제공합니다.

Transliteração ulineun SSD keullaudeu opeoling-eseo ileohan obsyeon-eul jegonghabnida.

inglêscoreano
ssdssd

EN Reseller Hosting clients, we didn't forget about you! All Shared and Business offerings for Reseller Hosting also include the aforementioned PHP updates.

KO 리셀러 호스팅 고객, 우리는 당신을 잊지 않았습니다!리셀러 호스팅을위한 공유 및 비즈니스 서비스에는 앞서 언급 한 PHP 업데이트가 포함됩니다.

Transliteração liselleo hoseuting gogaeg, ulineun dangsin-eul ij-ji anh-assseubnida!liselleo hoseuting-eul-wihan gong-yu mich bijeuniseu seobiseueneun apseo eongeub han PHP eobdeiteuga pohamdoebnida.

inglêscoreano
phpphp

EN Our new offerings are designed to meet the different needs of the people in your organisation.

KO Tableau의 새로운 라이선스 옵션은 조직에 속한 사람들의 다양한 요구를 충족시키도록 설계되었습니다.

Transliteração Tableauui saeloun laiseonseu obsyeon-eun jojig-e soghan salamdeul-ui dayanghan yoguleul chungjogsikidolog seolgyedoeeossseubnida.

EN Choosing and configuring the method of authentication into the service from supported offerings (may include passwords, MFA, SSO, etc)

KO 비밀번호, MFA, SSO 등을 포함할 수 있는 지원되는 제품에서 서비스에 대한 인증 방법 선택 및 구성

Transliteração bimilbeonho, MFA, SSO deung-eul pohamhal su issneun jiwondoeneun jepum-eseo seobiseue daehan injeung bangbeob seontaeg mich guseong

inglêscoreano
ssosso

EN Complying with applicable laws and regulatory frameworks relevant to our service offerings and locations of business

KO Zendesk의 서비스 제공 및 비즈니스 위치와 관련된 해당 법규 및 규제 프레임워크 준수

Transliteração Zendeskui seobiseu jegong mich bijeuniseu wichiwa gwanlyeondoen haedang beobgyu mich gyuje peuleim-wokeu junsu

Mostrando 50 de 50 traduções