Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nonprofit organization" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nonprofit organization" de inglês para sueco

Traduções de nonprofit organization

"nonprofit organization" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

organization alla arbeta arbetar arbete att av bara bort de deras driva du du kan en erbjuder ett får för förbättra företag gör det göra ha hantera har hela hjälp hjälpa hjälper hålla i kan lösning med många måste några och organisation organisationen organisationens organisationer organisations personal produkter program projekt på rätt samtidigt skapa system sätt ta team tjänster under uppgifter ut vad vara varje verksamhet verktyg via över

Tradução de inglês para sueco de nonprofit organization

inglês
sueco

EN To be eligible to participate in the monday.com for Nonprofit Program, you must be recognized as a charity, nonprofit, nongovernmental, or social change organization in the country in which you are located

SV För att vara berättigad till monday.coms program för ideella organisationer måste du erkännas som välgörenhetsorganisation, ideell organisation, icke-statlig organisation, eller social välgörenhetsorganisation i landet där du befinner dig

inglês sueco
eligible berättigad
program program
social social
monday monday
the country landet
in i
organization organisation
be är
change till
you du
must måste
or eller
the där

EN monday.com is proud to support organizations that do good around the world. Because of this, we offer discounted pricing for qualified nonprofit organizations. Find out more about our nonprofit plan and pricing here

SV monday.com stödjer gärna organisationer som gör gott runt om i världen. Därför erbjuder vi rabatterad prissättning för kvalificerade ideella organisationer. Klicka här för att lära dig mer om våra planer och priser för ideella föreningar.

inglês sueco
support stödjer
organizations organisationer
good gott
qualified kvalificerade
plan planer
monday monday
is är
we vi
that därför
pricing prissättning
more mer
about om
around i
offer erbjuder
find och
to gör
and lära
the här

EN monday.com is a proud supporter of organizations that do great things around the world. That’s why we offer discounted pricing for qualified nonprofit organisations. Click here to find out more about our nonprofit plan and pricing.

SV monday.com stödjer gärna organisationer som gör gott runt om i världen. Därför erbjuder vi rabatterad prissättning för kvalificerade ideella organisationer. Klicka här för att lära dig mer om våra planer och priser för ideella föreningar.

inglês sueco
qualified kvalificerade
plan planer
monday monday
we vi
click klicka
is är
organizations organisationer
pricing prissättning
more mer
about om
that därför
around i
offer erbjuder
find och
to gör
and lära
the här

EN Nonprofit Organization Management, 201-500 Employees

SV Ideell organisationsledning, 201-500 anställda

inglês sueco
employees anställda

EN If you work for a government or nonprofit organization, you may qualify for a discount. Fill out the form below and we?ll respond within 1 business day.

SV Om du arbetar för en statlig eller ideell organisation kan du vara berättigad till rabatt. Fyll i formuläret nedan så svarar vi inom en arbetsdag.

inglês sueco
government statlig
discount rabatt
respond svarar
the form formuläret
form kan
we vi
organization organisation
if om
you du
fill fyll
a arbetar
or eller

EN While everyone can use monday.com, not every organization may meet our eligibility requirements to participate in the monday.com for Nonprofit Program

SV Även om alla kan använda monday.com så uppfyller inte varje organisation våra behörighetskrav för att delta i monday.coms program för ideella organisationer

inglês sueco
meet uppfyller
monday monday
use använda
organization organisation
in i
program program
everyone att
our våra
participate att delta

EN For most PMOs, portfolios are defined by organization. You collect all the projects for all or part of the organization and prioritize against that organization’s annual funding.

SV För de flesta PMO:er definieras portföljerna efter organisation. Man samlar in alla projekt för alla eller delar av organisationen och prioriterar mot den organisationens årliga finansiering.

inglês sueco
collect samlar
projects projekt
prioritize prioriterar
funding finansiering
annual årliga
the de
organization organisation
the organization organisationen
of the organization organisationens
or eller
of av
all alla
against för

EN For most PMOs, portfolios are defined by organization. You collect all the projects for all or part of the organization and prioritize against that organization’s annual funding.

SV För de flesta PMO:er definieras portföljerna efter organisation. Man samlar in alla projekt för alla eller delar av organisationen och prioriterar mot den organisationens årliga finansiering.

inglês sueco
collect samlar
projects projekt
prioritize prioriterar
funding finansiering
annual årliga
the de
organization organisation
the organization organisationen
of the organization organisationens
or eller
of av
all alla
against för

EN Global nonprofit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.

SV Globala ideell organisation som nu kan ägna mer av sin tid och resurser åt att uppnå visionen om en värld där inget barns liv slits sönder av krig.

inglês sueco
war krig
global globala
is är
now nu
resources resurser
no inget
time tid
vision att
of av
world värld
more mer
and och
a sin

EN Our solutions for nonprofit organizations focus on People Experience to help free your teams to do more of what matters: making a positive impact in the world.

SV Våra lösningar för ideella organisationer är mycket användarvänliga och hjälper era team att göra mer av det som verkligen är viktigt och betyder något: att åstadkomma positiv förändring i världen.

inglês sueco
solutions lösningar
organizations organisationer
teams team
positive positiv
of av
in i
on verkligen
help hjälper
making och
more mer
our våra
matters som

EN Trusted by nonprofit organizations worldwide

SV Används av ideella organisationer över hela världen

inglês sueco
organizations organisationer
by av
trusted över
worldwide världen

EN Our nonprofit accounting software optimizes and tracks funding sources across multiple complex programs, projects, and reporting periods.

SV Vår ideella bokföringsprogramvara optimerar och spårar finansieringskällor över flera komplexa program, projekt och rapporteringsperioder.

inglês sueco
tracks spårar
multiple flera
complex komplexa
projects projekt
our vår

EN Use a platform that is designed around specific nonprofit regulatory requirements such as IATI or FAS 116 and 117.

SV Använd en plattform som är utformad kring specifika ideella myndighetskrav som IATI eller FAS 116 och 117.

inglês sueco
use använd
platform plattform
designed utformad
specific specifika
such en
or eller
around som

EN Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Higher Education, Nonprofit, Professional Services, Public Sector, Global, Research Report

SV Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Högre utbildning, Ideella organisationer, Tjänsteorganisationer, Offentlig sektor, Globalt, Forskningsrapport

inglês sueco
higher högre
education utbildning
public offentlig
sector sektor
global globalt
resource resource
enterprise enterprise
planning planning
erp erp

EN Improve your people’s work lives with a fully integrated ERP suite purpose built for nonprofit organizations

SV Förbättra personalens arbete med ett helt integrerat och ändamålsenligt ERP-paket som är byggt för ideella organisationer.

inglês sueco
improve förbättra
integrated integrerat
erp erp
built byggt
fully helt
organizations organisationer
a ett
for för
work arbete
suite med

EN Improving grant funding and spend management, so this nonprofit’s teams can spend more time supporting global agriculture.

SV Tack vare en förbättrad hantering av bidragsfinansieringen och kostnaderna kan detta ideella team nu tillbringa mer tid för att stödja det globala jordbruket.

inglês sueco
spend tillbringa
management hantering
teams team
can kan
supporting stödja
global globala
improving förbättrad
more mer
time tid
this detta
and och

EN This global nonprofit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.

SV Denna globala ideella organisation kan nu ägna mer av sin värdefulla tid och resurser åt att uppnå visionen om en värld där inget barns liv slits sönder av krig.

inglês sueco
war krig
global globala
is är
now nu
resources resurser
no inget
time tid
vision att
of av
world värld
more mer
this denna
a sin
and och

EN Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Higher Education, Nonprofit, Professional Services, Public Sector, Global, Fact Sheet

SV Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Högre utbildning, Ideella organisationer, Tjänsteorganisationer, Offentlig sektor, Globalt, Faktablad

inglês sueco
higher högre
education utbildning
public offentlig
sector sektor
global globalt
resource resource
enterprise enterprise
planning planning
erp erp

EN Unit4 Financial Planning and Analysis (FP&A), Higher Education, Nonprofit, Professional Services, Public Sector, Manufacturing, Energy, Global, Fact Sheet

SV Unit4 Financial Planning & Analysis (FP&A), Högre utbildning, Ideella organisationer, Tjänsteorganisationer, Offentlig sektor, Tillverkning, Energi, Globalt, Faktablad

inglês sueco
amp amp
higher högre
education utbildning
public offentlig
sector sektor
manufacturing tillverkning
energy energi
global globalt
financial financial
analysis analysis
a a
planning planning

EN Unit4 Financial Planning and Analysis (FP&A), Higher Education, Nonprofit, Professional Services, Public Sector, Global, Research Report

SV Unit4 Financial Planning & Analysis (FP&A), Högre utbildning, Ideella organisationer, Tjänsteorganisationer, Offentlig sektor, Globalt, Forskningsrapport

inglês sueco
amp amp
higher högre
education utbildning
public offentlig
sector sektor
global globalt
financial financial
analysis analysis
a a
planning planning

EN As an international nonprofit with an ambitious mission, War Child is dependent on donors to be able to deliver services to children

SV Som en internationell ideell organisation med ett väldigt viktigt uppdrag är War Child beroende av bidragsgivare för att kunna ge stöd till alla barn

inglês sueco
mission uppdrag
dependent beroende
deliver ge
services av
an en
international internationell
children barn
to ett

EN Jeroen is the Unit4 Senior Solution Manager for Nonprofit

SV Jeroen är Unit4 Senior Solution Manager för Nonprofit

inglês sueco
senior senior
manager manager
for för

EN Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Higher Education, Nonprofit, Professional Services, Public Sector, Global, Webpage

SV Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Högre utbildning, Ideella organisationer, Tjänsteorganisationer, Offentlig sektor, Globalt, Webbsida

inglês sueco
higher högre
education utbildning
public offentlig
sector sektor
global globalt
webpage webbsida
resource resource
enterprise enterprise
planning planning
erp erp

EN Unit4 Financial Planning and Analysis (FP&A), Higher Education, Professional Services, Nonprofit, Public Sector, Global, Research Report

SV Unit4 Financial Planning & Analysis (FP&A), Högre utbildning, Tjänsteorganisationer, Ideella organisationer, Offentlig sektor, Globalt, Forskningsrapport

inglês sueco
amp amp
higher högre
education utbildning
public offentlig
sector sektor
global globalt
financial financial
analysis analysis
a a
planning planning

EN Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Higher Education, Professional Services, Nonprofit, Public Sector, Global, Fact Sheet

SV Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), Högre utbildning, Tjänsteorganisationer, Ideella organisationer, Offentlig sektor, Globalt, Faktablad

inglês sueco
higher högre
education utbildning
public offentlig
sector sektor
global globalt
resource resource
enterprise enterprise
planning planning
erp erp

EN Unit4 Financial Planning and Analysis (FP&A), Higher Education, Professional Services, Nonprofit, Public Sector, Global, Fact Sheet

SV Unit4 Financial Planning & Analysis (FP&A), Högre utbildning, Tjänsteorganisationer, Ideella organisationer, Offentlig sektor, Globalt, Faktablad

inglês sueco
amp amp
higher högre
education utbildning
public offentlig
sector sektor
global globalt
financial financial
analysis analysis
a a
planning planning

EN Our solutions for nonprofit organizations focus on People Experience to help free your teams to do more of what matters: making a positive impact in the world.

SV Våra lösningar för ideella organisationer är mycket användarvänliga och hjälper era team att göra mer av det som verkligen är viktigt och betyder något: att åstadkomma positiv förändring i världen.

inglês sueco
solutions lösningar
organizations organisationer
teams team
positive positiv
of av
in i
on verkligen
help hjälper
making och
more mer
our våra
matters som

EN Trusted by nonprofit organizations worldwide

SV Används av ideella organisationer över hela världen

inglês sueco
organizations organisationer
by av
trusted över
worldwide världen

EN Our nonprofit accounting software optimizes and tracks funding sources across multiple complex programs, projects, and reporting periods.

SV Vår ideella bokföringsprogramvara optimerar och spårar finansieringskällor över flera komplexa program, projekt och rapporteringsperioder.

inglês sueco
tracks spårar
multiple flera
complex komplexa
projects projekt
our vår

EN Use a platform that is designed around specific nonprofit regulatory requirements such as IATI or FAS 116 and 117.

SV Använd en plattform som är utformad kring specifika ideella myndighetskrav som IATI eller FAS 116 och 117.

inglês sueco
use använd
platform plattform
designed utformad
specific specifika
such en
or eller
around som

EN Improve your people’s work lives with a fully integrated ERP suite purpose built for nonprofit organizations

SV Förbättra personalens arbete med ett helt integrerat och ändamålsenligt ERP-paket som är byggt för ideella organisationer.

inglês sueco
improve förbättra
integrated integrerat
erp erp
built byggt
fully helt
organizations organisationer
a ett
for för
work arbete
suite med

EN Improving grant funding and spend management, so this nonprofit’s teams can spend more time supporting global agriculture.

SV Tack vare en förbättrad hantering av bidragsfinansieringen och kostnaderna kan detta ideella team nu tillbringa mer tid för att stödja det globala jordbruket.

inglês sueco
spend tillbringa
management hantering
teams team
can kan
supporting stödja
global globala
improving förbättrad
more mer
time tid
this detta
and och

EN This global nonprofit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.

SV Denna globala ideella organisation kan nu ägna mer av sin värdefulla tid och resurser åt att uppnå visionen om en värld där inget barns liv slits sönder av krig.

inglês sueco
war krig
global globala
is är
now nu
resources resurser
no inget
time tid
vision att
of av
world värld
more mer
this denna
a sin
and och

EN Industry Focus: Nonprofit – Deliver more impact

SV Branschfokus: Ideell verksamhet – Leverera större påverkan

EN Whether it be signing a petition, spreading awareness for a cause, or donating to a nonprofit, establishing a concrete action for the viewer will allow your efforts to go beyond the visual representation.

SV Oavsett om det handlar om att skriva på ett upprop, sprida medvetenheten om en fråga eller att donera till ideella ändamål gör upplägget med en konkret åtgärd som tittaren kan vidta att man når bortom det rent visuella.

inglês sueco
donating donera
visual visuella
it man
or eller
a ett
cause att
the med
for ändamål

EN If you would like to access monday.com beyond the 14-day trial, you can do so through purchasing a plan. If you are a student or a nonprofit, you may be qualified to access monday.com for free or at a discount by filling out the designated forms.

SV Efter provperioden på 14 dagar måste du skaffa en plan om du vill fortsätta ha tillgång till monday.com. Om du är en student eller en ideell organisation kan du fylla i formuläret för att få monday.com gratis eller till ett rabatterat pris.

inglês sueco
plan plan
student student
monday monday
free gratis
access tillgång
the dagar
if om
you du
or eller
by fortsätta
through i
a ett

EN monday.com gives you the tools to better manage your nonprofit while saving time, money, and driving impact.

SV monday.com ger dig verktygen du behöver för att bättre hantera din ideella organisation samtidigt som du sparar tid, pengar och gör skillnad.

inglês sueco
gives ger
manage hantera
saving sparar
monday monday
better bättre
driving att
you du
to gör
the tools verktygen
while samtidigt
time tid
and behöver

EN Plan, track, and measure your nonprofit efforts

SV Planera, spåra och mät arbetet i din ideella organisation

inglês sueco
plan planera
track spåra
your din
and och

EN Whether working remotely or across multiple locations, empower your nonprofit to collaborate effectively using monday.com. Tag teammates, stakeholders, and external guests, comment to align everyone on common goals.

SV Oavsett om ni jobbar på distans eller från olika platser så kan din organisation samarbeta mer effektivt med monday.com. Tagga teammedlemmar, intressenter och externa gäster, och skriv uppdateringar för att få alla att jobba mot samma mål.

inglês sueco
locations platser
effectively effektivt
tag tagga
stakeholders intressenter
external externa
guests gäster
goals mål
monday monday
collaborate samarbeta
working jobba
your din
remotely på distans
multiple för
everyone att
or eller
across med

EN Is your nonprofit eligible for a discount?

SV Är din ideella organisation berättigad till rabatt?

inglês sueco
your din
eligible berättigad
discount rabatt
a till

EN Nonprofit Plan: 10 first seats for free, and a 70% discount per seat from the 11th seat.* 2

SV Plan för ideella organisationer : 10 första sätena är gratis, och 70 % rabatt ingår per säte efter det elfte sätet.* 2

inglês sueco
plan plan
discount rabatt
free gratis
per per
and och
first första
the efter

EN Organizations ineligible for the monday.com Nonprofit Program:

SV Organisationer sominte är berättigade till monday.coms program för ideella organisationer:

inglês sueco
organizations organisationer
program program
monday monday
for för

EN Creativity Explored is a nonprofit that partners with artists who have disabilities. When the pandemic closed their studio, they used Dropbox to help the artists save, showcase, and sell their original work.

SV Creativity Explored är en ideell organisation som samarbetar med konstnärer med funktionshinder. När pandemin tvingade dem att stänga studion använde de Dropbox för att hjälpa konstnärer spara, visa upp och sälja sina originalverk.

inglês sueco
artists konstnärer
studio studion
dropbox dropbox
save spara
sell sälja
is är
with upp
the de
pandemic pandemin
help hjälpa
to visa
and och
when när

EN With every charity jewelry you purchase, Jeulia will give back to the outstanding nonprofit partners who are carefully selected.

SV För varje smycke du köper för välgörenhet donerar Jeulia till enastående ideella partners som är noggrant utvalda.

inglês sueco
outstanding enastående
partners partners
carefully noggrant
selected utvalda
purchase köper
you du
back för

EN This is a holistic solution that automates work and streamlines processes in the whole organization. Thanks to its wide range of functionality and flexibility, Teta ERP is individually adapted to the needs of the organization.

SV Detta är en helhetslösning som automatiserar manuella processer och effektiviserar processer i hela organisationen. Tack vare sitt breda utbud av funktionalitet och flexibilitet är Teta ERP individuellt anpassat till organisationens behov.

inglês sueco
automates automatiserar
streamlines effektiviserar
processes processer
wide breda
range utbud
functionality funktionalitet
flexibility flexibilitet
erp erp
in i
needs behov
of av
and och
to hela
this detta
whole till
organization organisationen
thanks tack vare

EN If WebSupport is today contacted by a rights organization, we will briefly notify the proprietor instead of letting the rights organization only take the information directly from WHOIS

SV Om WebSupport idag blir kontaktade av en rättighetsorganisation meddelar vi kort och gott innehavaren istället för att låta rättighetsorganisationen bara ta uppgifterna direkt från WHOIS

inglês sueco
today idag
briefly kort
directly direkt
if om
we vi
is blir
of av
take ta
instead för
from från

EN When an Agile initiative grows within an organization, a disconnect tends to emerge between the way Agile teams form and operate, and the way projects are traditionally executed inside an organization

SV När ett Agile-initiativ växer inom en organisation tenderar sättet Agile-team bildas och arbetar att frånkopplas från det sätt projekt vanligen genomförs inom en organisation

inglês sueco
grows växer
organization organisation
projects projekt
and en
way sättet

EN Very little is accomplished in an organization without the investment of time, money, and people ? so, it’s important to ensure the way funding decisions are made aligns well with the business outcomes the organization is trying to drive.

SV Mycket lite åstadkoms i en organisation utan att investera tid, pengar och personal – så det är viktigt att säkerställa att finansieringsbesluten fattas i linje med de affärsresultat organisationen försöker driva.

inglês sueco
little lite
important viktigt
ensure säkerställa
outcomes affärsresultat
trying försöker
an en
without utan
and och
very mycket
in i
organization organisation
money pengar
time tid

EN Download now to learn how the success of just a few Agile teams can transform an organization into one that pivots quickly, delivers value frequently, and propels the organization forward. Get the eBook

SV Ladda ner nu för att lära dig hur framgångar hos för några få Agile-team kan förvandla en organisation till en enhet som snabbt svänger runt, som ofta levererar värde och som driver organisationen framåt. Hämta e-boken

inglês sueco
success framgångar
teams team
delivers levererar
value värde
now nu
agile agile
quickly snabbt
learn och
forward fram
of ofta
organization organisation
the organization organisationen
and lära
the framåt
how hur

EN Very little is accomplished in an organization without the investment of time, money, and people ? so, it’s important to ensure the way funding decisions are made aligns well with the business outcomes the organization is trying to drive.

SV Mycket lite åstadkoms i en organisation utan att investera tid, pengar och personal – så det är viktigt att säkerställa att finansieringsbesluten fattas i linje med de affärsresultat organisationen försöker driva.

inglês sueco
little lite
important viktigt
ensure säkerställa
outcomes affärsresultat
trying försöker
an en
without utan
and och
very mycket
in i
organization organisation
money pengar
time tid

Mostrando 50 de 50 traduções