EN Wooden walkway into the lake with natural scenery of sunset and silhouette of forest in background 2382815 Stock Photo at Vecteezy
EN Wooden walkway into the lake with natural scenery of sunset and silhouette of forest in background 2382815 Stock Photo at Vecteezy
SV trä gångväg in i sjön med naturlandskap av solnedgången och silhuetten av skogen i bakgrunden 2382815 Stock Photo
inglês | sueco |
---|---|
sunset | solnedgången |
forest | skogen |
stock | stock |
photo | photo |
wooden | trä |
of | av |
lake | sjö |
in | i |
and | och |
the | med |
EN Wooden walkway into the lake with natural scenery of sunset and silhouette of forest in background Free Photo
SV trä gångväg in i sjön med naturlandskap av solnedgången och silhuetten av skogen i bakgrunden Gratis foto
inglês | sueco |
---|---|
sunset | solnedgången |
forest | skogen |
free | gratis |
photo | foto |
wooden | trä |
of | av |
lake | sjö |
in | i |
and | och |
the | med |
EN Go fishing, hiking, cycling, canoeing or horseback riding, or simply enjoy the natural scenery
SV Här finns ca 400 bryggplatser till båtar i olika storlekar
inglês | sueco |
---|---|
the | här |
EN Take a full-day tour of Iceland’s iconic Golden Circle. Experience the stunning natural scenery and see the spectacular Geysir area, Gullfoss waterfall, and Þingvellir National Park.
SV Ta en guidad bussrundtur av Gyllene cirkeln på Island Upplev den natursköna omgivningen och se det spektakulära Geysir-området, vattenfallet Gullfoss och Þingvellir nationalpark.
inglês | sueco |
---|---|
golden | gyllene |
experience | upplev |
area | området |
national park | nationalpark |
of | av |
see | se |
take | ta |
and | och |
EN The heart of the Boston is the unique, anatomically shaped footbed with the flexible cork and latex core – made from high-quality natural materials (natural cork, natural latex, jute and suede)
SV Unna dina trötta fötter en välförtjänt paus och skäm bort dem med högsta komfort
inglês | sueco |
---|---|
high | högsta |
and | en |
EN As with all BIRKENSTOCK sandals, the heart of the Arizona is the unique, anatomically formed footbed with the flexible cork and latex core – made from high-quality natural materials (natural cork, natural latex, jute and suede)
SV Precis som i övriga BIRKENSTOCK-sandaler är hjärtat i modellen ”Arizona” den unika, anatomiska fotbädden med flexibel kork- och latexkärna – tillverkad av förstklassiga naturmaterial (naturkorkgranulat, naturlatexmjölk, jute, velourläder)
EN BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE protects the earth’s natural resources: Renewable materials, such as natural cork, recyclable packaging and an innovative refill system are used for our products.
SV BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE skonar jordens resurser. Produkterna innehåller växande råvaror, exempelvis naturkork, förpackningarna kan återvinnas och har ett innovativt refill-system.
inglês | sueco |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
resources | resurser |
natural | natural |
skin | skin |
care | care |
system | system |
and | och |
EN Game cache cache with the Eiffel Tower. I had fun hiding the monument with diversions of objects or melted in the scenery
SV göm och lek med Eiffeltornet. Jag hade kul att gömma monumentet med missbruk av föremål eller bleknade in i landskapet
inglês | sueco |
---|---|
fun | kul |
the eiffel tower | eiffeltornet |
of | av |
or | eller |
had | hade |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Alps | Other Scenery Alpine | The tooth of the cat photography
SV Fotokonst | Teman | Landskap | Frankrike | Alperna | Andra Alpina Landskap | Fotografi Kattens tand
inglês | sueco |
---|---|
themes | teman |
france | frankrike |
alps | alperna |
other | andra |
landscape | landskap |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Alps | Other Scenery Alpine | Little red train photography
SV Fotokonst | Teman | Landskap | Frankrike | Alperna | Andra Alpina Landskap | Fotografi Litet rött tåg
inglês | sueco |
---|---|
themes | teman |
france | frankrike |
alps | alperna |
other | andra |
little | litet |
red | rött |
train | tåg |
landscape | landskap |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Alps | Other Scenery Alpine | Sketch photography
SV Fotokonst | Teman | Landskap | Frankrike | Alperna | Andra Alpina Landskap | Fotografi Skiss
inglês | sueco |
---|---|
themes | teman |
france | frankrike |
alps | alperna |
other | andra |
sketch | skiss |
landscape | landskap |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Greece | Other Scenery Greek | The giant tree photography
SV Fotokonst | Teman | Landskap | Europa | Grekland | Andra Grekiska Landskap | Fotografi Det jätte trädet
inglês | sueco |
---|---|
themes | teman |
europe | europa |
other | andra |
the | det |
landscape | landskap |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Asia | India | Other Scenery Indian | McLeod Ganj photography
SV Fotokonst | Teman | Landskap | Asien | Indien | Andra Indiska Landskap | Fotografi McLeod Ganj
inglês | sueco |
---|---|
themes | teman |
asia | asien |
india | indien |
other | andra |
indian | indiska |
landscape | landskap |
EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: coniferous, fog, north america, national park, winter, atmosphere, scenery, seedlings, trees, fir, tree, vertical, united states of america, yosemite
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: barrträd, dimma, nordamerika, nationalpark, vinter, atmosfär, landskap, växter, träd, granar, träd, vertikalt, USA, Yosemite
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
fog | dimma |
winter | vinter |
atmosphere | atmosfär |
national park | nationalpark |
nature | landskap |
EN From surfing and skydiving to animal close-ups and stunning scenery, this gallery has some breathtaking images that we only get to see thanks to the
SV Från surfing och fallskärmshoppning till djurnärbilder och fantastiska landskap, detta galleri har några hisnande bilder som vi bara får se tack
inglês | sueco |
---|---|
scenery | landskap |
gallery | galleri |
images | bilder |
we | vi |
get | få |
see | se |
and | fantastiska |
only | bara |
from | från |
this | detta |
some | och |
the | får |
EN Autumn Forest Scenery with Autumn Colors 3096819 Vector Art at Vecteezy
SV höstskogslandskap med höstfärger 3096819 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
inglês | sueco |
---|---|
at | ner |
EN Scenery of a Lake and Nature Landscape 3318146 Vector Art at Vecteezy
SV landskap av en sjö och naturlandskap 3318146 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
inglês | sueco |
---|---|
lake | sjö |
of | av |
landscape | landskap |
at | ner |
and | och |
EN Scenery of a Lake and Nature Landscape Free Vector
SV landskap av en sjö och naturlandskap Gratis vektor
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
vector | vektor |
lake | sjö |
of | av |
landscape | landskap |
and | och |
EN Top shooting town with urban scenery. 3612521 Stock Video at Vecteezy
SV bästa skjutstaden med stadslandskap. 3612521 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
inglês | sueco |
---|---|
top | bästa |
video | videoklipp |
with | med |
EN The area’s dive sites include bolder covered pinnacles, sloping coral encrusted reefs, excellent muck diving, and superb snorkelling sites, with perfect scenery as you sail between sites. Suitable for newly certified divers and above.
SV På hemvägen kanske våra indonesiska guider tar fram gitarrerna, och tillsammans med en kall öl, blir det en perfekt avslutning på en skön dykdag.
inglês | sueco |
---|---|
perfect | perfekt |
include | och |
EN This once in a lifetime trip allows you to sit back and take in the scenery while your guide drives you into some of the most amazing places in Abisko National Park!
SV Under denna unika upplevelse kan du luta dig tillbaka och njuta av landskapet medan din guide kör dig genom några av de vackraste platserna i Abisko nationalpark!
inglês | sueco |
---|---|
guide | guide |
abisko | abisko |
national park | nationalpark |
the | de |
in | i |
of | av |
a | unika |
you | du |
this | denna |
back | tillbaka |
and | och |
EN The Republic of Ireland is justifiably famous for a number of things – the people, the scenery and the sights
SV Irland är med rätta berömd för ett antal saker - folket, landskapet och sevärdheterna
inglês | sueco |
---|---|
ireland | irland |
things | saker |
a | ett |
the | med |
EN The area’s dive sites include bolder covered pinnacles, sloping coral encrusted reefs, excellent muck diving, and superb snorkelling sites, with perfect scenery as you sail between sites. Suitable for newly certified divers and above.
SV På hemvägen kanske våra indonesiska guider tar fram gitarrerna, och tillsammans med en kall öl, blir det en perfekt avslutning på en skön dykdag.
inglês | sueco |
---|---|
perfect | perfekt |
include | och |
EN From surfing and skydiving to animal close-ups and stunning scenery, this gallery has some breathtaking images that we only get to see thanks to the
SV Från surfing och fallskärmshoppning till djurnärbilder och fantastiska landskap, detta galleri har några hisnande bilder som vi bara får se tack
inglês | sueco |
---|---|
scenery | landskap |
gallery | galleri |
images | bilder |
we | vi |
get | få |
see | se |
and | fantastiska |
only | bara |
from | från |
this | detta |
some | och |
the | får |
EN Discover Düsseldorf's Rhine promenade on a 2-hour Segway tour. Enjoy the beautiful scenery of the riverbanks, marvel at the historic sights and taste a traditional Altbier at the house brewery.
SV Utforska Rhen-promenaden Düsseldorf på en två timmars rundtur av Segway. Njut av den vackra vattnet naturen, kommer du att se de historiska sevärdheterna och njuta av en traditionell Altbier i bryggeriet.
inglês | sueco |
---|---|
discover | utforska |
beautiful | vackra |
historic | historiska |
traditional | traditionell |
hour | timmars |
of | av |
the | de |
tour | rundtur |
and | och |
a | två |
on | den |
enjoy | njuta |
EN Iceland is best known for its beautiful scenery and the capital Reykjavik
SV Kända turistattraktioner i närheten av huvudstaden är Blå lagunen och nationalparken Thingvellir (Þingvellir)
inglês | sueco |
---|---|
known | kända |
capital | huvudstaden |
the | blå |
and | och |
its | av |
EN Explore the diverse and unique islands and colorful houses of the Oslo Fjord on a boat tour, discovering charming landscapes, amazing city views, and the beautiful hills surrounding Oslo. Cruise in comfort as you snap pictures of superb scenery.
SV Utforska de mångsidiga och unika öarna och färgglada husen i Oslofjorden på en båttur, upptäck charmiga landskap, fantastisk utsikt över staden och de vackra kullarna som omger Oslo. Kryssa bekvämt när du tar bilder av fantastiska landskap.
inglês | sueco |
---|---|
colorful | färgglada |
oslo | oslo |
city | staden |
views | utsikt |
beautiful | vackra |
pictures | bilder |
explore | utforska |
in | i |
of | av |
landscapes | landskap |
the | de |
you | du |
and | fantastiska |
a | unika |
as | som |
EN Take up to 8 stops and see the breathtaking scenery of the mountains and hills of the Cairngorms nature reserve
SV Gör upp till åtta stopp och se det hisnande landskapet av berg och kullar i Cairngorms naturreservat
inglês | sueco |
---|---|
mountains | berg |
see | se |
to | gör |
of | av |
and | och |
EN An ideal week-long cycling holiday to experience the true diversity of Slovenia’s pristine countryside and stunning scenery on an electric bike.
SV En idealisk veckolång cykelsemester för att uppleva den sanna mångfalden av Sloveniens orörda landsbygd och fantastiska landskap på en elcykel.
inglês | sueco |
---|---|
ideal | idealisk |
experience | att uppleva |
scenery | landskap |
of | av |
an | en |
and | fantastiska |
EN Darwin Convention Centre is located on Darwin’s stunning harbour peninsula in a waterfront precinct and surrounded by lush tropical parklands, turquoise water, striking coastal scenery set against a modern city skyline
SV Darwin Convention Centre ligger på Darwins enastående halvö i ett skyddat område vid vattnet som omges av grönskande tropiska parker, turkost vatten och ett imponerande kustlandskap som speglas mot den moderna stadens silhuett
EN The definition of personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person (?data subject?); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly
SV Personinformation är all slags information som kan hänföras till en fysisk levande person
inglês | sueco |
---|---|
information | information |
an | en |
to | all |
person | person |
the | som |
can | kan |
EN The natural shadow, like the term suggests, gives the image a natural look
SV Den naturliga skuggan, som termen antyder, ger bilden ett naturligt utseende
inglês | sueco |
---|---|
gives | ger |
image | bilden |
the term | termen |
a | ett |
natural | naturliga |
EN At Photo Editing HQ our professional retouchers know how to place drop shadow, reflection shadow or natural shadow to make it look natural and elegant
SV På Photo Editing HQ vet våra professionella retouchers hur man placerar droppskugga, reflektionsskugga eller naturlig skugga för att få det att se naturligt och elegant ut
inglês | sueco |
---|---|
photo | photo |
hq | hq |
shadow | skugga |
elegant | elegant |
editing | editing |
it | man |
our | våra |
or | eller |
look | se |
professional | att |
how | hur |
EN Natural Language Wanda talks the way you talk, and understands natural language (including English, Norwegian, Swedish, German, French and Dutch), to cut complexity and help you focus on the most important things.
SV Naturligt språk Wanda talar på samma sätt som du talar och förstår språk som engelska, norska, svenska, tyska, franska samt nederländska, allt för att ytterligare kunna hjälpa dig att fokusera på de viktigaste sakerna.
inglês | sueco |
---|---|
natural | naturligt |
wanda | wanda |
understands | förstår |
norwegian | norska |
way | sätt |
to | ytterligare |
the | de |
french | franska |
dutch | nederländska |
focus | fokusera |
you | du |
help | hjälpa |
including | att |
english | engelska |
swedish | svenska |
german | tyska |
EN Genuine, certified natural cosmetics with natural ingredients and the pure power of nature
SV Äkta, certifierad naturkosmetika med naturliga innehållsämnen som är fyllda av naturens rena kraft
inglês | sueco |
---|---|
certified | certifierad |
natural | naturliga |
power | kraft |
natural cosmetics | naturkosmetika |
of | av |
the | med |
EN BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE relies on renewable materials such as natural cork, as well as recyclable bottles and tubes
SV Därför använder BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE växande råvaror, som till exempel naturkork, och återvinningsbara flaskor
inglês | sueco |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
natural | natural |
skin | skin |
care | care |
and | och |
as | som |
EN To maintain the BDIH COSMOS NATURAL standard, a product must comply with the strict regulatory requirements regarding the selection of natural raw materials and manufacturing processes.
SV För att en produkt ska få BDIH COSMOS NATURAL-märkas måste den uppfylla strikt reglerade krav gällande använda råvaror och tillverkningsmetoder.
inglês | sueco |
---|---|
strict | strikt |
requirements | krav |
with | använda |
and | och |
product | produkt |
EN The product range of BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE encompasses natural cosmetics products, developed for the targeted cleansing and care of the body and face. The range is rounded off by special products for hand and foot care.
SV Produktsortimentet BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE omfattar naturkosmetiska produkter som är specifikt framtagna för att rengöra och vårda ansikte och kropp. Sortimentet kompletteras med specialprodukter för hand-och fotvård.
inglês | sueco |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
body | kropp |
face | ansikte |
hand | hand |
natural | natural |
skin | skin |
care | care |
products | produkter |
EN How can I be sure that BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE is also natural cosmetics?
SV Hur kan jag vara säker påatt BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CAREär naturkosmetika?
inglês | sueco |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
natural | natural |
skin | skin |
natural cosmetics | naturkosmetika |
i | jag |
how | hur |
can | kan |
sure | på |
is | är |
be | att |
EN We also remain true to this claim for our BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE natural cosmetics
SV Det löftet gäller naturligtvis även våra naturkosmetiska produkter i BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE
inglês | sueco |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
natural | natural |
skin | skin |
care | care |
our | våra |
this | produkter |
EN Sutton Signature from the Modin Rigid LVP Collection: Refined yet natural. A white wire-brush gives the natural wood tone a distinct depth, lending it to a variety of spaces.
SV Foto på ett stort vintage huvudsovrum, med gula väggar, ljust trägolv och gult golv
inglês | sueco |
---|---|
wood | trä |
tone | och |
a | ett |
the | med |
EN The definition of personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person (?data subject?); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly
SV Personinformation är all slags information som kan hänföras till en fysisk levande person
inglês | sueco |
---|---|
information | information |
an | en |
to | all |
person | person |
the | som |
can | kan |
EN The natural shadow, like the term suggests, gives the image a natural look
SV Den naturliga skuggan, som termen antyder, ger bilden ett naturligt utseende
inglês | sueco |
---|---|
gives | ger |
image | bilden |
the term | termen |
a | ett |
natural | naturliga |
EN At Photo Editing HQ our professional retouchers know how to place drop shadow, reflection shadow or natural shadow to make it look natural and elegant
SV På Photo Editing HQ vet våra professionella retouchers hur man placerar droppskugga, reflektionsskugga eller naturlig skugga för att få det att se naturligt och elegant ut
inglês | sueco |
---|---|
photo | photo |
hq | hq |
shadow | skugga |
elegant | elegant |
editing | editing |
it | man |
our | våra |
or | eller |
look | se |
professional | att |
how | hur |
EN A natural-language digital assistant to help expedite manual processes and get answers fast
SV En digital assistent med naturligt språk som hjälper er att påskynda manuella processer och få svar snabbt
inglês | sueco |
---|---|
digital | digital |
assistant | assistent |
manual | manuella |
processes | processer |
answers | svar |
fast | snabbt |
natural | naturligt |
language | språk |
help | hjälper |
and | och |
EN Interact with your systems via a natural language digital assistant to quickly manage everyday tasks.
SV Interagera med era system via en digital assistent för att snabbt hantera rutinuppgifter.
inglês | sueco |
---|---|
interact | interagera |
digital | digital |
assistant | assistent |
quickly | snabbt |
systems | system |
manage | hantera |
language | att |
with | med |
EN Enable more natural interactions using everyday language through a digital assistant
SV Möjliggör mer naturliga interaktioner genom ett vardagligt språk via en digital assistent
inglês | sueco |
---|---|
enable | möjliggör |
natural | naturliga |
interactions | interaktioner |
digital | digital |
assistant | assistent |
more | mer |
a | ett |
language | språk |
through | en |
EN ExpressVPN is not the cheapest VPN option out there. But for people who already purchased a high-end Apple device, investing in an equally impressive VPN service seems like a natural choice.
SV ExpressVPN är inte det billigaste VPN-alternativet på marknaden. Men för människor som redan har köpt en Apple-enhet av hög kvalitet verkar det vara ett naturligt val att investera i en lika imponerande VPN-tjänst.
inglês | sueco |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
cheapest | billigaste |
vpn | vpn |
option | alternativet |
purchased | köpt |
device | enhet |
investing | investera |
impressive | imponerande |
seems | verkar |
natural | naturligt |
choice | val |
high | hög |
in | i |
people | människor |
but | en |
already | redan |
EN Tableau harnesses people’s natural ability to spot visual patterns quickly, revealing everyday opportunities and eureka moments alike.
SV Tableau tar vara på människors naturliga förmåga att se visuella mönster snabbt och kan avslöja både mindre vardagsmöjligheter och stora upptäckter.
inglês | sueco |
---|---|
natural | naturliga |
patterns | mönster |
quickly | snabbt |
tableau | tableau |
visual | visuella |
ability | förmåga |
to | kan |
EN Ask questions with natural language
SV Ställ frågor på normalt språk
inglês | sueco |
---|---|
language | språk |
questions | frågor |
Mostrando 50 de 50 traduções