EN In this example, a line/line spatial join is being used to intersect one dataset that contains major Californian highway networks (as lines) and another dataset that contains fault lines (also lines)
Traduzir "lines are closed" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lines are closed" de inglês para sueco
Traduções de lines are closed
"lines are closed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| lines | alla att av det du du vill en endast ett för för att genom ha har här i information linjer med medan när och om på rader som ta till våra är |
| closed | av de en ett i med och på stängd så åt |
Tradução de inglês para sueco de lines are closed
inglês
sueco
SV I det här exemplet används en spatial koppling med linje/linje till att korsa ett dataset som har viktiga motorvägsnät i Kalifornien (som linjer) och ett dataset som har förkastningslinjer (också linjer)
| inglês | sueco |
|---|---|
| spatial | spatial |
| in | i |
| is | är |
| used | används |
| example | en |
| this | här |
| and | och |
| lines | linjer |
| also | också |
| a | ett |
| line | linje |
EN Thu 23 June, Midsummer, from 8:00 to 18:00 Fri 24 June, Midsummer, closed Sat 25 June, Midsummer, closed Sun 26 June, Midsummer, closed
SV Tors 23.6, öppet kl. 8–18 Fri 24.6 midsommarafton, stängt Lör 25.6 midsommardag, stängt Sön 26.6 dagen efter midsommar, stängt
EN Fri 23 December, Day before Christmas Eve, from 8:00 to 18:00 Sat 24 December, Christmas Eve, closed Sun 25 December, Christmas Day, closed Mon 26 December, Boxing Day, closed
SV Fri 23.12 dagen före julafton, öppet kl. 8–18 Lör 24.12 julafton, stängt Sön 25.12 juldagen, stängt Mån 26.12 Stefanidagen, stängt
| inglês | sueco |
|---|---|
| day | dagen |
| before | före |
EN Thu 23 June, Midsummer, from 8:00 to 18:00 Fri 24 June, Midsummer, closed Sat 25 June, Midsummer, closed Sun 26 June, Midsummer, closed
SV Tors 23.6 dagen före midsommarafton, öppet kl. 8–18 Fre 24.6 midsommarafton, stängt Lör 25.6 midsommardag, stängt Sön 26.6 dagen efter midsommar, stängt
| inglês | sueco |
|---|---|
| fri | fre |
EN Fri 23 December, Christmas Eve?s Eve, from 8:00 to 18:00 Sat 24 December, Christmas Eve, closed Sun 25 December, Christmas Day, closed Mon 26 December, Boxing Day, closed
SV Fre 23.12 dagen före julafton, öppet kl. 8–18 Lör 24.12 julafton, stängt Sön 25.12 juldagen, stängt Mån 26.12 Stefanidagen, stängt
| inglês | sueco |
|---|---|
| fri | fre |
| s | s |
| day | dagen |
EN By metro: Rautatientori square stop By tram: Kaivokatu stop, lines 3, 5, 7, 6 and 9; Lasipalatsi stop, lines 1, 2, 4, and 10 By bus: Rautatientori square, Elielinaukio stop By train: Helsinki Central Railway Station
SV Metro: Station Järnvägstorget Spårvagn: Brunnsgatans hållplats, linjerna 3, 5, 7, 6 och 9; Glaspalatsets hållplats, linjerna 1, 2, 4 och 10 Buss: Järnvägstorget, Elielplatsens hållplats Tåg: Järnvägsstationen
| inglês | sueco |
|---|---|
| metro | metro |
| bus | buss |
| and | och |
| train | tåg |
| station | station |
EN Subject lines are one of the most contrasted elements inside A/B Tests. Make sure you try different subject lines, learn from your results, and your open rate will take off in no time.
SV Ämnesraden är ett av de mest kontrasterade elementen i A/B-tester. Se till att du provar olika ämnesrader och tar lärdom av utfallet så kommer öppningsgraden att ta fart på nolltid.
| inglês | sueco |
|---|---|
| b | b |
| tests | tester |
| in | i |
| of | av |
| learn | och |
| a | a |
| you | du |
| take | ta |
| the | de |
| the most | mest |
| will | kommer |
EN By metro: Rautatientori square stop By tram: Kaivokatu stop, lines 3, 5, 7, 6 and 9; Lasipalatsi stop, lines 1, 2, 4, and 10 By bus: Rautatientori square, Elielinaukio stop By train: Helsinki Central Railway Station
SV Metro: Station Järnvägstorget Spårvagn: Brunnsgatans hållplats, linjerna 3, 5, 7, 6 och 9; Glaspalatsets hållplats, linjerna 1, 2, 4 och 10 Buss: Järnvägstorget, Elielplatsens hållplats Tåg: Järnvägsstationen
| inglês | sueco |
|---|---|
| metro | metro |
| bus | buss |
| and | och |
| train | tåg |
| station | station |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
SV DWG-filer bibehåller alla ritningslager, färger, linjevikter och x-referenser, medan DXF-filer endast behåller linjer, dimensioner och text.
| inglês | sueco |
|---|---|
| files | filer |
| colours | färger |
| lines | linjer |
| while | medan |
| dxf | dxf |
| dimension | dimensioner |
| text | text |
| dwg | dwg |
| all | alla |
| only | endast |
| and | och |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
SV DWG-filer bibehåller alla ritningslager, färger, linjevikter och x-referenser, medan DXF-filer endast behåller linjer, dimensioner och text.
| inglês | sueco |
|---|---|
| files | filer |
| colours | färger |
| lines | linjer |
| while | medan |
| dxf | dxf |
| dimension | dimensioner |
| text | text |
| dwg | dwg |
| all | alla |
| only | endast |
| and | och |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
SV DWG-filer bibehåller alla ritningslager, färger, linjevikter och x-referenser, medan DXF-filer endast behåller linjer, dimensioner och text.
| inglês | sueco |
|---|---|
| files | filer |
| colours | färger |
| lines | linjer |
| while | medan |
| dxf | dxf |
| dimension | dimensioner |
| text | text |
| dwg | dwg |
| all | alla |
| only | endast |
| and | och |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
SV DWG-filer bibehåller alla ritningslager, färger, linjevikter och x-referenser, medan DXF-filer endast behåller linjer, dimensioner och text.
| inglês | sueco |
|---|---|
| files | filer |
| colours | färger |
| lines | linjer |
| while | medan |
| dxf | dxf |
| dimension | dimensioner |
| text | text |
| dwg | dwg |
| all | alla |
| only | endast |
| and | och |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
SV DWG-filer bibehåller alla ritningslager, färger, linjevikter och x-referenser, medan DXF-filer endast behåller linjer, dimensioner och text.
| inglês | sueco |
|---|---|
| files | filer |
| colours | färger |
| lines | linjer |
| while | medan |
| dxf | dxf |
| dimension | dimensioner |
| text | text |
| dwg | dwg |
| all | alla |
| only | endast |
| and | och |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
SV DWG-filer bibehåller alla ritningslager, färger, linjevikter och x-referenser, medan DXF-filer endast behåller linjer, dimensioner och text.
| inglês | sueco |
|---|---|
| files | filer |
| colours | färger |
| lines | linjer |
| while | medan |
| dxf | dxf |
| dimension | dimensioner |
| text | text |
| dwg | dwg |
| all | alla |
| only | endast |
| and | och |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
SV DWG-filer bibehåller alla ritningslager, färger, linjevikter och x-referenser, medan DXF-filer endast behåller linjer, dimensioner och text.
| inglês | sueco |
|---|---|
| files | filer |
| colours | färger |
| lines | linjer |
| while | medan |
| dxf | dxf |
| dimension | dimensioner |
| text | text |
| dwg | dwg |
| all | alla |
| only | endast |
| and | och |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
SV DWG-filer bibehåller alla ritningslager, färger, linjevikter och x-referenser, medan DXF-filer endast behåller linjer, dimensioner och text.
| inglês | sueco |
|---|---|
| files | filer |
| colours | färger |
| lines | linjer |
| while | medan |
| dxf | dxf |
| dimension | dimensioner |
| text | text |
| dwg | dwg |
| all | alla |
| only | endast |
| and | och |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
SV DWG-filer bibehåller alla ritningslager, färger, linjevikter och x-referenser, medan DXF-filer endast behåller linjer, dimensioner och text.
| inglês | sueco |
|---|---|
| files | filer |
| colours | färger |
| lines | linjer |
| while | medan |
| dxf | dxf |
| dimension | dimensioner |
| text | text |
| dwg | dwg |
| all | alla |
| only | endast |
| and | och |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
SV DWG-filer bibehåller alla ritningslager, färger, linjevikter och x-referenser, medan DXF-filer endast behåller linjer, dimensioner och text.
| inglês | sueco |
|---|---|
| files | filer |
| colours | färger |
| lines | linjer |
| while | medan |
| dxf | dxf |
| dimension | dimensioner |
| text | text |
| dwg | dwg |
| all | alla |
| only | endast |
| and | och |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
SV DWG-filer bibehåller alla ritningslager, färger, linjevikter och x-referenser, medan DXF-filer endast behåller linjer, dimensioner och text.
| inglês | sueco |
|---|---|
| files | filer |
| colours | färger |
| lines | linjer |
| while | medan |
| dxf | dxf |
| dimension | dimensioner |
| text | text |
| dwg | dwg |
| all | alla |
| only | endast |
| and | och |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
SV DWG-filer bibehåller alla ritningslager, färger, linjevikter och x-referenser, medan DXF-filer endast behåller linjer, dimensioner och text.
| inglês | sueco |
|---|---|
| files | filer |
| colours | färger |
| lines | linjer |
| while | medan |
| dxf | dxf |
| dimension | dimensioner |
| text | text |
| dwg | dwg |
| all | alla |
| only | endast |
| and | och |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
SV DWG-filer bibehåller alla ritningslager, färger, linjevikter och x-referenser, medan DXF-filer endast behåller linjer, dimensioner och text.
| inglês | sueco |
|---|---|
| files | filer |
| colours | färger |
| lines | linjer |
| while | medan |
| dxf | dxf |
| dimension | dimensioner |
| text | text |
| dwg | dwg |
| all | alla |
| only | endast |
| and | och |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
SV DWG-filer bibehåller alla ritningslager, färger, linjevikter och x-referenser, medan DXF-filer endast behåller linjer, dimensioner och text.
| inglês | sueco |
|---|---|
| files | filer |
| colours | färger |
| lines | linjer |
| while | medan |
| dxf | dxf |
| dimension | dimensioner |
| text | text |
| dwg | dwg |
| all | alla |
| only | endast |
| and | och |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
SV DWG-filer bibehåller alla ritningslager, färger, linjevikter och x-referenser, medan DXF-filer endast behåller linjer, dimensioner och text.
| inglês | sueco |
|---|---|
| files | filer |
| colours | färger |
| lines | linjer |
| while | medan |
| dxf | dxf |
| dimension | dimensioner |
| text | text |
| dwg | dwg |
| all | alla |
| only | endast |
| and | och |
EN You create a curve by adding an anchor point where a curve changes direction, and dragging the direction lines that shape the curve. The length and slope of the direction lines determine the shape of the curve.
SV Du skapar en kurva genom att först lägga till en fästpunkt där en kurva ändrar riktning och sedan dra riktningslinjerna som formar kurvan. Riktningslinjernas längd och lutning bestämmer kurvans form.
| inglês | sueco |
|---|---|
| length | längd |
| changes | ändrar |
| adding | lägga till |
| you | du |
| create | och |
| shape | form |
| an | en |
| that | skapar |
| by | genom |
| direction | riktning |
| a | först |
| the | där |
EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) direction lines to break out the direction lines of an anchor point.
SV Håll ned Alt och dra riktningslinjer för att visa och separera riktningslinjerna för en fästpunkt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| drag | dra |
| to | visa |
| an | en |
| the | ned |
| of | och |
EN The lines are closed one after the other
SV Linjerna är stängda efter varandra
| inglês | sueco |
|---|---|
| other | varandra |
| the | efter |
EN Visiting hours: Monday – Friday 8.00 – 16.30, closed for lunch 12.00 – 13.00Head office and factory are closed from December 24. We will be back again January 3.
SV Öppettider: måndag – fredag 8.00 – 16.30, lunchstängt 12.00 – 13.00Från den 24 december stänger fabrik och huvudkontor för julledighet. Vi är åter igen den 3 Januari 2022.
EN Delete cookies when browser is closed or once the tab is closed to prevent tracking
SV Äntligen en effektiv blockerare. Snäll mot både processor och minne.
| inglês | sueco |
|---|---|
| once | en |
| the | både |
EN Hospitals and health suppliers have reacted to the crisis and shifted resources to the frontline, decreased non-COVID-related service lines and invested in personal protective equipment
SV Sjukhus och vårdleverantörer har reagerat på krisen och flyttat resurser till frontlinjen, minskat icke-COVID-relaterade servicelinjer och investerat i personlig skyddsutrustning
| inglês | sueco |
|---|---|
| hospitals | sjukhus |
| crisis | krisen |
| resources | resurser |
| in | i |
| personal | personlig |
| and | och |
EN This doesn’t necessarily need to be a problem, but it does mean that you need to have some knowledge about ‘command lines’, which isn’t beneficial for the user friendliness.
SV Detta behöver inte nödvändigtvis vara ett problem, men det betyder att du måste ha viss kunskap om ?kommandorader?, vilket inte är fördelaktigt för användarvänligheten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| necessarily | nödvändigtvis |
| problem | problem |
| knowledge | kunskap |
| about | om |
| this | detta |
| a | ett |
| but | men |
EN In Firefox, go to the ?Options? menu by clicking the three lines in the top right of the browser and choosing ?Options?.
SV I Firefox går du till menyn Alternativ genom att klicka på de tre linjerna uppe till höger i webbläsaren och välja Alternativ.
| inglês | sueco |
|---|---|
| firefox | firefox |
| menu | menyn |
| clicking | klicka |
| in | i |
| go | gå |
| options | alternativ |
| choosing | välja |
| right | höger |
| the | de |
| browser | webbläsaren |
| and | och |
| to | går |
| three | tre |
| by | genom |
EN Your analytics should fit into how you already work – in your home, in your office or on the front lines. With Tableau, monitor your most important dashboards and KPIs on the go, for secure data-driven decisions any time, anywhere.
SV Din analys bör anpassas till ditt befintliga arbetssätt – i hemmet, på kontoret eller i frontlinjen. Med Tableau övervakar du dina viktigaste dashboards och KPI:er och fattar säkra datadrivna beslut – när som helst, var som helst.
EN Quickly build powerful calculations from existing data, drag and drop reference lines and forecasts, and review statistical summaries
SV Bygg snabbt upp kraftfulla beräkningar från befintliga data, dra och släpp referenser eller prognoser och granska statistiska översikter
| inglês | sueco |
|---|---|
| quickly | snabbt |
| build | bygg |
| powerful | kraftfulla |
| existing | befintliga |
| data | data |
| drag | dra |
| forecasts | prognoser |
| review | granska |
| statistical | statistiska |
| from | från |
| drop | släpp |
| and | eller |
EN In 1946, Bordeaux's public transport network consisted of 38 tram lines with a total length of 200 km and 160,000 passengers per day
SV År 1946 hade Bordeaux kollektivtrafiknät 38 spårvagnslinjer med en total längd på 200 km som transporterade 160 000 passagerare per dag
| inglês | sueco |
|---|---|
| length | längd |
| km | km |
| passengers | passagerare |
| day | dag |
| total | total |
| in | med |
| per | per |
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Giraffe, black and white, lines, line, shape, sky, clouds, monochrome, steppe, field, hill, wild animals,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Giraff, svartvitt, linjer, linje, form, himmel, moln, monokrom, stäpp, fält, kulle, vilda djur,
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| giraffe | giraff |
| shape | form |
| field | fält |
| animals | djur |
| black and white | svartvitt |
| sky | himmel |
| clouds | moln |
| lines | linjer |
| line | linje |
| wild | vilda |
EN I had just framed on the hands of Charles Gayle, the lines of his hand that gave the tempo and made this magical moment ...
SV Jag hade just inramat på Charles Gayles händer, hans handlinjer som satte tempot och gjorde detta ögonblick magiskt ...
| inglês | sueco |
|---|---|
| hands | händer |
| charles | charles |
| made | gjorde |
| just | just |
| had | hade |
| moment | ögonblick |
| i | jag |
| this | detta |
| his | hans |
EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo Grey lines. Let your imagination take you into the world of this photograph.
SV Dimitry Roulland har inte hittat ord för att beskriva sitt foto än Grå linjer.Låt fantasin spela och föreställ dig historien runt fotot.
| inglês | sueco |
|---|---|
| found | hittat |
| grey | grå |
| photo | foto |
| let | att |
| into | för att |
| lines | linjer |
| words | ord |
| you | dig |
EN Keywords used by Dimitry Roulland to describe this photograph: city ; grey ; lines ; dance ; dancer ; ballet ; ballerina ; london
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: stad; grå; rader; dansa; att dansa; balett; ballerina; London
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| city | stad |
| london | london |
| grey | grå |
EN We refuse to color inside the lines
SV AEG är engagerade i våra lokala medborgares hälsa och välbefinnande med särskild betoning på ungdom
| inglês | sueco |
|---|---|
| inside | i |
EN It could take days to bring together up to 200 million lines of data from 100 different systems into a data warehouse to then build a portion of one usable dashboard
SV Det kunde ta flera dagar att samla upp till 200 miljoner rader data från 100 olika system i ett datalager och sedan bygga en liten del av en användbar dashboard
| inglês | sueco |
|---|---|
| could | kunde |
| days | dagar |
| million | miljoner |
| data | data |
| build | bygga |
| dashboard | dashboard |
| different | olika |
| systems | system |
| of | av |
| into | i |
| bring | ta |
| to | del |
| a | ett |
| it | det |
EN abstract background with flowing lines and bokeh lights design 2690478 Vector Art at Vecteezy
SV abstrakt bakgrund med flytande linjer och bokeh-ljusdesign 2690478 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| abstract | abstrakt |
| background | bakgrund |
| lines | linjer |
| and | och |
| at | ner |
EN abstract background with flowing lines and bokeh lights design Free Vector
SV abstrakt bakgrund med flytande linjer och bokeh-ljusdesign Gratis vektor
| inglês | sueco |
|---|---|
| abstract | abstrakt |
| background | bakgrund |
| lines | linjer |
| free | gratis |
| vector | vektor |
| and | och |
| with | med |
EN Lines and textures of Green Palm leaves 1901585 Stock Photo at Vecteezy
SV linjer och strukturer av gröna palmblad 1901585 Stock Photo
| inglês | sueco |
|---|---|
| green | gröna |
| stock | stock |
| photo | photo |
| of | av |
| lines | linjer |
| and | och |
EN Lines and textures of Green Palm leaves Free Photo
SV linjer och strukturer av gröna palmblad Gratis foto
| inglês | sueco |
|---|---|
| green | gröna |
| free | gratis |
| photo | foto |
| of | av |
| lines | linjer |
| and | och |
EN A set of simple minimalistic summer spring seamless patterns Gentle ornaments with lines drops hearts shapes 2422502 Vector Art at Vecteezy
SV en uppsättning enkla minimalistiska sommar vår sömlösa mönster milda ornament med linjer droppar hjärtan former 2422502 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| summer | sommar |
| seamless | sömlösa |
| hearts | hjärtan |
| shapes | former |
| simple | en |
| spring | vår |
| a | enkla |
| at | ner |
| lines | linjer |
| vector | uppsättning |
EN Modern geometric lines pattern illustration Free Vector
SV Moderna geometriska linjer mönster illustration Gratis vektor
| inglês | sueco |
|---|---|
| modern | moderna |
| geometric | geometriska |
| lines | linjer |
| free | gratis |
| vector | vektor |
| illustration | illustration |
| pattern | mönster |
EN Packaging lines in warehouse. 3609394 Stock Video at Vecteezy
SV förpackningslinjer på lager. 3609394 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| inglês | sueco |
|---|---|
| video | videoklipp |
| in | och |
| stock | lager |
EN Nanoleaf Lines move away from lighting panels in a new direction
SV Nanoleaf Lines rör sig bort från belysningspaneler i en ny riktning
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | ny |
| in | i |
| direction | riktning |
| lines | en |
| from | från |
| a | sig |
EN For our DC project Remix decided not to go overly formal or overly stark. Our Design team brought in clean lines with timeless colors and metallics for that perfect hint of glamour.
SV Idéer för att renovera en mellanstor vintage matplats med öppen planlösning, med vita väggar, ljust trägolv och orange golv
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | med |
| and | och |
| our | en |
| not | för |
EN Open concept dining area! The hanging fire place makes the space feel cozy and inviting but still keeping with the clean lines!
SV Idéer för mellanstora funkis matplatser med öppen planlösning, med vita väggar, klinkergolv i porslin, en hängande öppen spis, en spiselkrans i sten och grått golv
| inglês | sueco |
|---|---|
| concept | idéer |
| hanging | hängande |
| open | öppen |
| but | en |
| the | vita |
| and | och |
| with | med |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
closed closed back headphones closed back closed room automatically closed temporarily closed closed until closed due closed design closed again closed daily sunday closed closed easily closed literature event closed sat december re closed back eyes closed schools closed closed automatically were closed it’s closed ve closed closed sun december museum closed closed sun closed christmas day closed toe with closed roads means turn on closed closed thanksgiving day closed feedback loop monday closed a closed clipping closed at tokyo hold a closed epos closed acoustic closed middle floor museum is closed closed captioning closed path sawmill closed closed information silos closed thanksgiving closed water circulation eye closed because a closed closed storage closed mon december recognises closed roads closed sun june
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe