Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "layout style" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "layout style" de inglês para sueco

Traduções de layout style

"layout style" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

layout att av det din du eller en ett för genom hur inte layout layouten med och se skapa som är
style alla att av bilder det din du eller en ett från för har inte med mer och också om på stil till webbplats än är

Tradução de inglês para sueco de layout style

inglês
sueco

EN Review and proofread documents in layout As proofreaders make text changes in the document, they see an instant preview in layout

SV Granska och korrekturläs dokument direkt i layouten När korrekturläsaren gör textändringar i dokumentet ser de dessa direkt i en förhandsgranskning i layouten

inglês sueco
layout layouten
changes ändringar
in i
review granska
documents dokument
text text
the de
and och
an en

EN Create unified control points on models and site elements, then bring model accuracy to the field for more accurate layout processes. Improved field layout improves the entire construction planning process.

SV Skapa enhetliga kontrollpunkter på modeller och platselement och överför sedan modellnoggrannheten till fältet för mer exakta layoutprocesser. En förbättrad fältlayout förbättrar hela byggprojekteringsprocessen.

inglês sueco
accurate exakta
improved förbättrad
improves förbättrar
the field fältet
models modeller
create och
more mer
unified en
to skapa
entire till
the sedan

EN Download a free video website with one page template and with a great design in a modern "block" style, video background template, video streaming website layout, responsive WordPress theme, portfolio WordPress themes, and create a modern website

SV Ladda ner en gratis videowebbplats med en sidmall och med en fantastisk design i en modern "block" -stil, videobakgrundsmall, videoströmningswebbplatslayout, responsivt WordPress -tema, portfölj WordPress -teman och skapa en modern webbplats

inglês sueco
free gratis
great fantastisk
modern modern
block block
style stil
responsive responsivt
portfolio portfölj
page template sidmall
website webbplats
design design
in i
wordpress wordpress
themes teman
one en
create och
with ner

EN Sort by period Contemporary style Vintage style

SV Välj efter tidsepok Modern stil Vintage-stil

inglês sueco
contemporary modern
style stil
vintage vintage
by efter

EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France

SV Frankrike, Paris, detalj av taket och glastaket av Grand Palais i låg vinkel, dess utsmyckade järnverk Gustave Eiffel stil universell utställning / Järn snidade ceilar av Grand Palais i Eiffel stil, Paris, Frankrike

inglês sueco
detail detalj
grand grand
low låg
angle vinkel
style stil
universal universell
exhibition utställning
of av
in i
paris paris
france frankrike
and och
the dess

EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.

SV Genom att addera en stickad tröja ovanpå din skjorta erövrar du snabbt och enkelt en ultimat business casual-stilen. Satsa på en business casual-skjorta för ytterligare stilpoäng.

inglês sueco
shirt skjorta
business business
casual casual
on top ovanpå
complete att
a enkelt
an en
for för
the ytterligare

EN Depending on the style of video, a YouTuber might want to record their voice after a video was shot. These voiceovers work best with a dedicated studio-style microphone.

SV Beroende på videostilen kanske en YouTuber vill spela in sin röst efter att en video har spelats in. Dessa voiceovers fungerar bäst med en dedikerad mikrofon i studiostil.

inglês sueco
best bäst
microphone mikrofon
depending beroende
video video
record spela in
voice röst
might kanske
these dessa
want vill
dedicated dedikerad

EN Shotgun mics are excellent for run-and-gun style videos, vlogging, and sit-down interview-style shots.

SV Shotgun-mikrofoner är utmärkta för run-and-gun-videor, vlogging och sit-down intervjuliknande bilder.

inglês sueco
mics mikrofoner
excellent utmärkta
videos videor
and och
for för

EN Make sure your images match your brand’s tone, style, mood and the atmosphere you’re going for. Use the built-in filters within the free flyer maker to adjust an image and make it match your preferred style.

SV Se till att bilderna stämmer överens med varumärkets ton, stil, känsla och atmosfären som du vill förmedla. Använd de inbyggda filtren i reklambildskaparen för att anpassa en bild efter just din stil.

inglês sueco
style stil
images bilderna
use använd
in i
the de
image bild
an en
tone och
within med

EN You can also change things like the button style, font style, and shopping cart format

SV Du kan också ändra saker som knappstil, teckensnittsstil och kundvagn format

inglês sueco
format format
change ändra
also också
things saker
you du
and och
can du kan

EN And it?s all for free! On top of that, its layout imitates that of TV channels broadcasting, allowing you to get the full TV experience with just one click, whenever you want.

SV Och allt är gratis! Däreutöver imiterar dess layout TV-kanalssändningar, så att du kan få en fullständig TV-upplevelse med bara ett klick, när du vill.

inglês sueco
s s
layout layout
tv tv
experience upplevelse
click klick
free gratis
full att
just en
all fullständig
its är

EN Learn how to model and plan your stage layout using scenes from the Wizard of Oz.

SV Lär dig hur du modellerar och planerar din scenlayout med scener från Trollkarlen från Oz.

inglês sueco
plan planerar
scenes scener
learn och
from från
how hur

EN Use synchronized keyboard layout selection between macOS and Windows.

SV Använd synkroniserat val av tangentbordslayout mellan macOS och Windows.

inglês sueco
selection val
macos macos
windows windows
use använd
and och
between mellan

EN It can be used for improving patient care, to saving energy by turning off lighting and heating when nobody is around, to helping retailers optimize their store layout, and hundreds of other applications

SV Den kan också användas för att ge bättre sjukvård  eller spara energi genom att släcka belysning och stänga av värme i tomma lokaler, för att hjälpa butiker att förbättra sin planlösning eller för hundratals andra tillämpningar

inglês sueco
energy energi
lighting belysning
applications tillämpningar
be used användas
improving förbättra
saving spara
helping att hjälpa
to till
of av
can kan
other andra
around i

EN Torn paper infographics template. Vector illustration. Can be used for workflow layout, diagram, number options, step up options, banner, web design. 2090105 Vector Art at Vecteezy

SV pappersinfographics mall. vektor illustration. kan användas för arbetsflödeslayout, diagram, nummeralternativ, förstärkningsalternativ, banner, webbdesign. 2090105 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
banner banner
web design webbdesign
template mall
be used användas
vector vektor
illustration illustration
can kan
at ner

EN Business infographic elements template. Vector illustrations. Can be used for workflow layout, banner, diagram, number options, web design, timeline template. 2090828 Vector Art at Vecteezy

SV mall för affärsinfografiska element. vektor illustrationer. kan användas för arbetsflödeslayout, banner, diagram, nummeralternativ, webbdesign, tidslinjemall. 2090828 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
elements element
banner banner
web design webbdesign
template mall
be used användas
vector vektor
illustrations illustrationer
can kan
at ner

EN How to change the layout of Safari on iOS 15 to the previous one

SV Så här ändrar du layouten för Safari på iOS 15 till den föregående

inglês sueco
safari safari
ios ios
change till
the här
layout layouten
one är

EN Apple has radically changed the look, layout, and feel of Safari on iOS 15 and iPadOS 15 - here's how to change it back.

SV Apple har radikalt förändrat utseende, layout och känsla för Safari på iOS 15 och iPadOS 15 - så här ändrar du tillbaka det.

inglês sueco
changed förändrat
look utseende
layout layout
safari safari
apple apple
feel känsla
ios ios
ipados ipados
the här
change ändrar
and och

EN How Instagram Layout works: Add multiple photos to your story in a collage

SV Så här fungerar Instagram Layout: Lägg till flera foton i din berättelse i ett collage

inglês sueco
instagram instagram
layout layout
photos foton
story berättelse
in i
your din
works fungerar
add lägg
a ett

EN The target document is reviewed to make sure that the layout is the same as in the source document, involving a DTP step if required by the client and file format.

SV Måldokumentet gås igenom för att kontrollera att layouten motsvarar källdokumentets form. Om kunden eller filformatet kräver det involverar steget även ett DTP-moment.

inglês sueco
dtp dtp
required kräver
client kunden
sure för
if om
layout layouten
a ett
step det

EN Missing or incorrect tags that may impact the layout of the target content

SV Uteblivna eller felaktiga taggar som kan påverka målinnehållets formatering

inglês sueco
incorrect felaktiga
tags taggar
impact påverka
or eller
of på
may som

EN Making edits to documents in layout reduces the risk for copy-paste errors

SV Redigering direkt i layouten minskar risken för slarvfel när du klipper och klistrar

inglês sueco
layout layouten
reduces minskar
in i
making och
risk risken

EN Have a glimpse to the smart technology to review and proofread documents in layout

SV Ta en titt på vårt smarta verktyg för att granska och korrekturläsa dokument i layout

inglês sueco
smart smarta
documents dokument
layout layout
technology verktyg
in i
review granska
and vårt
have en
to titt

EN Proofreaders can also add comments about graphics or layout, for example.

SV Korrekturläsaren kan också lägga till kommentarer, till exempel om grafiken eller layouten.

inglês sueco
layout layouten
can kan
also också
comments kommentarer
about om
or eller
add lägga till

EN It?s not enough to have the perfect words, you need to have the perfect layout too. Multilingual desktop publishing (DTP) experts create visually rich print or digital documents in any language.

SV Det räcker inte med de rätta orden, layouten måste också vara perfekt. Experter på flerspråkig desktop publishing (DTP) skapar visuellt tilltalande trycksaker eller digitala dokument på alla språk.

inglês sueco
layout layouten
desktop desktop
dtp dtp
experts experter
visually visuellt
digital digitala
documents dokument
create skapar
language språk
the de
or eller
perfect perfekt
in med
to också
enough räcker

EN You can also use different images in your layout so your content appeals to local markets.

SV Man kan också byta ut bilderna i layouten så att innehållet blir mer tilltalande för lokala marknader.

inglês sueco
images bilderna
layout layouten
content innehållet
local lokala
markets marknader
in i
also också

EN Your DTP expert needs to understand your needs and any special requests you have for the layout

SV Din DTP-expert behöver förstå dina behov och vilka speciella krav du ställer på layouten

inglês sueco
dtp dtp
expert expert
special speciella
needs behov
understand och
you du
layout layouten
your dina
and behöver

EN Improve quality with graphics and layout

SV Höj kvaliteten med grafik och layout

inglês sueco
quality kvaliteten
graphics grafik
layout layout
and och
with med

EN Desktop publishing (DTP) experts produce online or offline documents using page layout and typography skills in the target language.

SV Våra DTP-experter producerar dokument för webben och andra användningsområden med målspråkets sidlayout och typografi.

inglês sueco
dtp dtp
experts experter
produce producerar
documents dokument
typography typografi
online webben
in den
language och

EN Cut content creation time in half by proofreading InDesign documents with InLayout Editor. Your team can now make edits directly in layout with a cloudbased tool.

SV Halvera tiderna för innehållsskapande genom att korrekturläsa InDesign-dokument i InLayout Editor. Ditt team kan nu göra redigeringar direkt i layouten med ett molnbaserat verktyg.

inglês sueco
indesign indesign
documents dokument
editor editor
layout layouten
in i
now nu
your ditt
a ett
tool verktyg
team team
directly med
can kan
by genom

EN The WWF Denmark team creates the content and provides images and afterwards, a group of freelance designers create the magazine layout.

SV WWF Danmarks egna medarbetare står för både text och bild, men formgivningen sköts av en grupp frilansare.

inglês sueco
content text
images bild
of av
group grupp
create och
the både
team medarbetare

EN You’ll also be able to create the layout for your pages using the same interface. That provides end-users with a smoother user experience and makes using the WordPress Site Editor easier for beginners.  

SV Du kan också skapa layouten för dina sidor från samma gränssnitt. Detta ger en smidigare användarupplevelse för slutanvändarna och gör WordPress Site Editor lättare att använda för nybörjare. 

inglês sueco
interface gränssnitt
wordpress wordpress
editor editor
easier lättare
beginners nybörjare
user experience användarupplevelse
pages sidor
makes att
site site
provides ger
able du kan
create och
also också
layout layouten
using använda
your dina

EN Moreover, WordPress users who aren’t code-savvy, such as small e-commerce website owners or bloggers, will be able to make changes to the page layout without relying on a WordPress developers or a designer.  

SV Det gör det också möjligt för personer som inte är bekanta med kod att göra ändringar i sidlayouten utan att behöva förlita sig på WordPress utvecklare eller designers. 

inglês sueco
wordpress wordpress
developers utvecklare
code kod
changes ändringar
without utan
or eller
will behöva
to också

EN As you progress through learning how to use Elementor templates and get your page layout as you want it, you can start thinking about styling

SV När du lär dig att använda mallar från Elementor och utforma sidlayouten efter dina önskemål kan du börja fundera på hur du ska styla din sida

inglês sueco
elementor elementor
templates mallar
page sida
learning och
use använda
your dina
start börja
how hur
get är

EN Images of Samsung Galaxy S22 Ultra reveal built-in S Pen, punch hole camera and new rear camera layout.

SV Bilder på Samsung Galaxy S22 Ultra avslöjar inbyggd S Pen, hålkamera och ny bakre kameralayout.

inglês sueco
images bilder
s s
ultra ultra
reveal avslöjar
new ny
rear bakre
and och
built inbyggd
samsung samsung
galaxy galaxy

EN Thanks to the advanced positioning and text wrapping options, you can create any layout imaginable

SV Tack vare avancerade positionerings- och textinpackningsalternativ, kan du skapa vilken tänkbar layout som helst

inglês sueco
advanced avancerade
layout layout
you du
create och
to skapa
the vilken
thanks tack vare

EN To get to this dialog box, switch to the Layout tab of the ribbon and click on the small triangle to the right of the section label "Page setup".

SV Du visar den här dialogrutan genom att växla till fliken Layout i menyfliken och sedan klicka på den lilla triangeln till höger om avsnittsetiketten ”Sidinställning”.

inglês sueco
layout layout
tab fliken
click klicka
small lilla
right höger
and och
on att

EN The popular Ableton controller just got even better with the Push 2. It has a beautiful colour display, improved MPC buttons, an adjusted layout, and comes with a download license for Ableton Live 10 Intro!

SV Ableton Controller for Live har bara blivit bättre med Push 2. Den har en klar färgskärm, förbättrade MPC-knappar, ändrad layout och det ingår en nedladdningsbar licens för Ableton Live 10 Intro!

inglês sueco
controller controller
push push
buttons knappar
layout layout
license licens
better bättre
improved förbättrade
live live
just en
and och
a bara
comes med
for för

EN Combine SketchUp models with text and 2D vector illustrations for beautiful presentations and construction documents in LayOut.

SV Kombinera SketchUp-modeller med text och vektorillustrationer i 2D för vackra presentationer och konstruktionsdokument i LayOut.

inglês sueco
combine kombinera
sketchup sketchup
models modeller
text text
beautiful vackra
presentations presentationer
layout layout
in i
and och
with med
for för

EN Export to LayOut and document point cloud data in 2D

SV Exportera till LayOut och dokumentera punktmolndata i 2D

inglês sueco
export exportera
layout layout
document dokumentera
in i
and och

EN LayOut | 3D Model to 2D Converter | SketchUp

SV Layout | 3D-modell till 2D-konverterare | SketchUp

inglês sueco
layout layout
to till
model modell
sketchup sketchup

EN LayOut helps you show your client or partner that you’ve captured what you have discussed, and move the project forward confidently.

SV LayOut hjälper dig att visa din kund eller partner att du har fått ner det ni har diskuterat på papper och leder projektet framåt på ett säkert sätt.

inglês sueco
layout layout
helps hjälper
client kund
partner partner
you du
move att
forward fram
show visa
the project projektet
or eller
the framåt

EN Compare massings, layout, and envelope options to shortlist the right concepts. Study natural ventilation and HVAC systems for all project types.

SV Jämför alternativ för byggnadens massa, layout och klimatskal för att välja ut rätt koncept. Se över naturlig ventilation och HVAC-system för alla typer av projekt.

inglês sueco
compare jämför
layout layout
right rätt
concepts koncept
natural naturlig
systems system
project projekt
types typer
options alternativ
study och
all alla

EN Need to make a change to your model? LayOut instantly updates dimensions, labels, and model geometry when you make the change in SketchUp. Easy.

SV Behöver du göra ändringar i din modell? LayOut uppdaterar storlekar, etiketter och modellgeometri med en gång när du gör ändringar i SketchUp. Enkelt.

inglês sueco
layout layout
updates uppdaterar
labels etiketter
change ändringar
model modell
in i
sketchup sketchup
instantly med

EN Finalize the 3D details and prep your project for the final build by creating 2D documentation from point cloud data directly in LayOut.

SV Finslipa 3D-detaljerna och förbered ditt projekt för slutgiltig byggnation genom att skapa 2D-dokumentation från punktmolnsdata direkt i LayOut.

inglês sueco
details detaljerna
project projekt
documentation dokumentation
in i
layout layout
directly direkt
by genom
creating skapa
and och
your ditt
from från
for för

EN Share cohesive and compelling graphics using SketchUp and LayOut.

SV Dela sammanhängande och övertygande grafik genom att använda SketchUp och LayOut.

inglês sueco
share dela
cohesive sammanhängande
graphics grafik
sketchup sketchup
layout layout
compelling övertygande
and och
using använda

EN Share cohesive and compelling graphics using SketchUp, LayOut, and Sefaira.

SV Dela sammanhängande och övertygande grafik genom att använda SketchUp, Layout och Sefaira.

inglês sueco
share dela
cohesive sammanhängande
graphics grafik
sketchup sketchup
layout layout
compelling övertygande
and och
using använda

EN Take a single 3D model and turn it into a 2D drawing in a flash with LayOut

SV Ta en enda 3D-modell och förvandla den till en 2D-ritning blixtsnabbt med LayOut.Rita planer, höjder, sektioner, byggnadsdetaljer, modellvyer..

inglês sueco
take ta
model modell
turn förvandla
layout layout
single en
and och
a enda
in med
it den
drawing ritning

EN Send your model into LayOut to create detailed, colorful 2D plans with notes and scaled model views

SV Skicka din modell till LayOut för att skapa detaljerade och färgglada 2D-planer med anteckningar och skalenliga modellvyer

inglês sueco
detailed detaljerade
colorful färgglada
plans planer
notes anteckningar
model modell
layout layout
your din
create och
to skicka
with med

EN Configure the layout to represent timelines, work streams, and themes.

SV Konfigurera layouten så att den återger tidslinjer, arbetsströmmar och teman.

inglês sueco
configure konfigurera
timelines tidslinjer
themes teman
and och
layout layouten

Mostrando 50 de 50 traduções