Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lack of firmware" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lack of firmware" de inglês para sueco

Traduções de lack of firmware

"lack of firmware" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

lack att av brist den det för i inte med och om på saknar som till är
firmware firmware med

Tradução de inglês para sueco de lack of firmware

inglês
sueco

EN But ignoring or delaying firmware upgrades can be counter-productive, particularly when firmware updates bring important cybersecurity benefits

SV Det kan emellertid vara kontraproduktivt att nonchalera eller fördröja uppdatering av den inbyggda programvaran, speciellt när sådana uppdateringar ger viktiga fördelar avseende cybersäkerhet

inglês sueco
updates uppdateringar
important viktiga
cybersecurity cybersäkerhet
or eller
benefits fördelar
when när
be är
bring att
can kan
but det

EN All hardware needs firmware in order to operate – whether that’s a laptop, mobile phone, or a surveillance camera – and from time-to-time, all firmware needs updating

SV Alla typer av utrustning innehåller inbyggd programvara för att fungera, oavsett om det gäller en bärbar dator, mobiltelefon eller övervakningskamera, och programvaran behöver regelbundet uppdateras

inglês sueco
hardware programvara
laptop bärbar
or eller
all alla
a fungera
phone mobiltelefon

EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password

SV Lösenordet för Mac-firmware är en extra säkerhetsåtgärd som förhindrar användare från att starta upp eller ändra uppstartsinställningarna på Mac-datorn utan att känna till lösenordet för Mac-firmware

inglês sueco
firmware firmware
password lösenordet
security säkerhets
prevents förhindrar
users användare
changing ändra
mac mac
an en
additional för
computer datorn
without utan
or eller
from från
the extra

EN Requires LINK 3xx firmware 1.9203 or higher / LINK 5xx firmware 2.0 or higher.

SV Kräver LINX 3xx firmware 1.9203 eller högre / Link 5xx firmware 2.0 eller högre.

inglês sueco
requires kräver
firmware firmware
or eller
higher högre
link link

EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password

SV Lösenordet för Mac-firmware är en extra säkerhetsåtgärd som förhindrar användare från att starta upp eller ändra uppstartsinställningarna på Mac-datorn utan att känna till lösenordet för Mac-firmware

inglês sueco
firmware firmware
password lösenordet
security säkerhets
prevents förhindrar
users användare
changing ändra
mac mac
an en
additional för
computer datorn
without utan
or eller
from från
the extra

EN It is widely recognized that a lack of firmware maintenance can mean systems are exposed to security vulnerabilities and be affected by software bugs

SV Det är allmänt känt att om den inbyggda programvaran inte underhålls kan systemet utgöra en säkerhetsrisk och även drabbas av programvarufel

inglês sueco
widely allmänt
software programvaran
of av

EN The biggest barriers for organizations to use machine learning are usually related to a lack of data or lack of understanding of the possible situations it could improve

SV Den största barriären för företag som använder machine learning är vanligtvis inte brist på data eller anvädningsmöjligheter

inglês sueco
biggest största
organizations företag
usually vanligtvis
data data
machine machine
use använder
or eller
learning learning
lack brist
the inte

EN Unclear responsibilities, lack of awareness, lack of policies, and policy enforcement are just some examples

SV Otydliga ansvarsområden, bristande medvetenhet, brist på policyer och tillämpning av policyer är bara några exempel

inglês sueco
lack brist
awareness medvetenhet
policies policyer
just bara
of av
and och

EN Make sure your router is compatible with DD-WRT. This is a special firmware that allows you to install new software.

SV Försäkra dig om att routern är kompatibel med DD-WRT. Detta är en speciell firmware som låter dig installera ny mjukvara.

inglês sueco
router routern
firmware firmware
allows låter
new ny
software mjukvara
special en
install installera
with med
this detta
compatible kompatibel
you dig

EN The first important step is to figure out if your router is suitable for the use of a VPN. To install the VPN, you have to change the firmware of your router (flashing) and not every router allows you to do this.

SV Det första viktiga steget är att ta reda på om din router är lämplig för användning av ett VPN. För att installera VPN:et måste du byta firmware för din router (flashing), vilket inte alla routrar låter dig göra.

inglês sueco
important viktiga
router router
suitable lämplig
vpn vpn
firmware firmware
allows låter
use användning
of av
install installera
if om
you du
first första
step det

EN Once you have found a suitable router, flashed firmware, and installed the VPN you are ready to connect your Chromecast to the router. This isn’t any different how you would normally connect it to your router.

SV När du hittat en lämplig router, flashat firmwaren och installerat VPN:et är du redo att ansluta din Chromecast till routern. Det här skiljer sig inte från hur du normalt ansluter den till din router.

inglês sueco
found hittat
suitable lämplig
installed installerat
vpn vpn
ready redo
chromecast chromecast
normally normalt
different skiljer
router router
you du
once en
and och
connect ansluta
how hur

EN Change the firmware of your router and install the VPN, following our extended guide.

SV Byt ut firmwaren på din router och installera VPN:et.

inglês sueco
router router
install installera
vpn vpn
your din
and och

EN If it isn’t possible to change the firmware on your router or does it sound like too much trouble? Well, you can also create a Wi-Fi hotspot on you Windows PC or Mac and connect your Chromecast to that hotspot

SV Om det inte går att byta firmware på din router eller om det låter som för stort besvär? Tja, du kan också skapa en Wi-Fi-hotspot på din Windows PC eller Mac och ansluta din Chromecast till denna hotspot

inglês sueco
firmware firmware
router router
hotspot hotspot
windows windows
connect ansluta
chromecast chromecast
mac mac
pc pc
if om
change till
to change byta
well att
you du
create och
much stort
or eller
also också
sound är
can du kan

EN Add new firmware on your router.

SV Lägga in ny firmware på routern.

inglês sueco
new ny
firmware firmware
router routern
add lägga

EN Install a VPN on that new firmware.

SV Installera en VPN på denna nya firmware.

inglês sueco
install installera
vpn vpn
new nya
firmware firmware
a denna

EN DD-WRT is open-source, Linux-based firmware that gives you more options on your router. In our case, DD-WRT offers substantial support to install a VPN on it. Here?s how you can set it up:

SV DD-WRT är Linux-baserad firmware med öppen källkod som ger dig fler alternativ på din router. I vårt fall erbjuder DD-WRT betydande stöd för att installera en VPN på den. Så här kan du ställa in det:

inglês sueco
firmware firmware
router router
support stöd
vpn vpn
s s
is är
install installera
open öppen
you du
in i
case en
our vårt
to ställa
set med

EN Read the hardware-specific instructions on how to flash new firmware on your router. If those instructions seem unclear, you can find detailed breakdowns of the main flashing methods in our article about installing a VPN on your router.

SV Läs hårdvaruspecifika instruktioner om hur du flashar ny firmware på routern. Om dessa instruktioner verkar oklara kan du hitta detaljerade avsnitt kring de viktigaste flashningsmetoderna i vår artikel om installera en VPN på din router.

inglês sueco
instructions instruktioner
new ny
firmware firmware
seem verkar
detailed detaljerade
in i
installing installera
vpn vpn
main viktigaste
read läs
router router
the de
find hitta
you du
our vår
if om
how hur
of dessa
a artikel

EN To install a VPN on your new firmware, you’ll need to log into your router and enable the VPN you signed up for. That process is simple:

SV För att installera ett VPN på din nya firmware måste du logga in på din router och aktivera den VPN du registrerade dig för. Den processen är enkel:

inglês sueco
vpn vpn
new nya
firmware firmware
router router
enable aktivera
process processen
simple enkel
install installera
log logga
into in
a ett

EN What if your physical router isn’t compatible with DD-WRT firmware? Then you can turn your computer into a virtual router and get your VPN working on Roku that way. Let’s talk about the alternatives you have.

SV Vad händer om din fysiska router inte är kompatibel med DD-WRT firmware? Då kan du förvandla din dator till en virtuell router och få din VPN att fungera på Roku på det sättet. Låt oss prata om alternativen du har.

inglês sueco
physical fysiska
router router
firmware firmware
computer dator
virtual virtuell
vpn vpn
roku roku
way sättet
alternatives alternativen
lets kan
you du
working en
turn förvandla
what vad
if om
compatible kompatibel
and och
the oss

EN To install a VPN on Roku, you need to change your router with DD-WRT firmware, then install a VPN on your router

SV För att installera en VPN på Roku måste du ändra din router med DD-WRT-firmware och sedan installera en VPN på din router

inglês sueco
vpn vpn
roku roku
router router
firmware firmware
install installera

EN If your router doesn’t support DD-WRT firmware, you can turn your Mac or PC into virtual routers, then follow the same procedure. To find out more, read our entire article about installing a VPN on Roku.

SV Om routern inte stöder DD-WRT-firmware kan du omvandla din Mac eller dator till virtuell router och sedan följa samma procedur. För mer information ? läs hela vår artikel om att installera en VPN på Roku.

inglês sueco
support stöder
firmware firmware
virtual virtuell
follow följa
procedure procedur
vpn vpn
roku roku
mac mac
pc dator
router router
or eller
installing att installera
you du
our vår
if om
the artikel

EN If it is, you can add DD-WRT to your router, flash that new firmware, then install your chosen VPN through the DD-WRT’s interface

SV Om den är det kan du lägga till DD-WRT till din router, flasha den nya firmwaren och sedan installera din valda VPN via DD-WRT:s gränssnitt

inglês sueco
router router
new nya
install installera
vpn vpn
interface gränssnitt
if om
you du
add lägga till
to lägga
the sedan
it det

EN After all, this involves altering a little bit of fiddling with your router?s firmware, also called ?flashing?

SV Detta då detta innebär att visst mixtrande med din routers firmware, även kallat ?att flasha?

inglês sueco
involves innebär
firmware firmware
called kallat
your din
this detta
after med
also även

EN Flash your router?s firmware and install your VPN. To do this, follow this useful and extensive guide.

SV Flasha routerns firmware och installera din VPN.

inglês sueco
firmware firmware
install installera
vpn vpn
your din
and och

EN When you?ve flashed your router?s firmware and you?ve installed your VPN, you simply connect your Android device to the router. Now it will automatically be connected to the VPN, just like any other devices connected to your router.

SV När du har flashat routerns firmware och du har installerat din VPN så ansluter du helt enkelt din Android-enhet till routern. Nu kommer den automatiskt att anslutas till VPN, precis som alla andra enheter som är anslutna till din router.

inglês sueco
s s
firmware firmware
installed installerat
vpn vpn
connect ansluter
android android
automatically automatiskt
connected anslutna
now nu
be är
router router
simply helt enkelt
device enhet
devices enheter
you du
other andra
and och

EN If you can?t or don?t want to flash your router?s firmware, there?s another option

SV Om du inte kan eller inte vill flashar routerns firmware så finns det ett annat alternativ

inglês sueco
s s
firmware firmware
if om
or eller
don inte
to ett
another annat

EN Maintain cybersecurity of software with long-term support firmware track | Axis Communications

SV Stabila och säkra övervakningssystem via långsiktig support | Axis Communications

inglês sueco
long-term långsiktig
support support
communications communications

EN Maintain cybersecurity of software with long-term support firmware track

SV Stabila och säkra övervakningssystem via långsiktig support

inglês sueco
long-term långsiktig
support support

EN While updating surveillance camera firmware is critical in keeping systems up-to-date and secure, some organizations can be reluctant to do so, due to concerns that upgrades can affect system stability

SV Trots att uppdatering av den inbyggda programvaran i övervakningskameror är avgörande för att systemen ska vara aktuella och säkra, är vissa organisationer motvilliga att uppdatera på grund av farhågor att systemens stabilitet kan påverkas

inglês sueco
critical avgörande
stability stabilitet
up-to-date aktuella
in i
organizations organisationer
updating uppdatering
systems systemen
be grund
to vissa
can kan
is den
and och

EN To address this, Axis now offers a new approach to keeping firmware up-to-date: long-term support (LTS).

SV Axis tar nu itu med detta problem via en ny metod att hålla programvaran uppdaterad; långsiktig support (LTS).

inglês sueco
now nu
long-term långsiktig
support support
new ny
up-to-date uppdaterad
approach metod
keeping att hålla
this detta

EN However, some businesses are still not upgrading their system firmware, even when fixes are available.

SV Vissa företag uppdaterar trots detta inte sina inbyggda programvaror fastän uppdateringarna är lätt tillgängliga.

inglês sueco
businesses företag
their sina
some vissa
not inte
even trots
available tillgängliga

EN The irony is that by not maintaining firmware, businesses are leaving themselves exposed to more serious risks to their network, particularly in relation to security, which may have an even more detrimental effect on business operations.

SV Genom att försumma uppdateringen av den inbyggda programvaran utsätter sig ironiskt nog företaget för allvarligare risker, speciellt när det gäller säkerhet, vilket kan få betydligt större negativa konsekvenser för företagets verksamhet.

inglês sueco
risks risker
security säkerhet
is är
by av
leaving att
not för

EN In standard firmware maintenance, upgrades arrive periodically and include updates to camera functionality, in addition to bug fixes and any relevant vulnerability patches

SV Normalt görs uppdateringar tillgängliga regelbundet, och består av uppdatering av kamerans funktioner, programrättningar och åtgärder mot säkerhetsbrister

inglês sueco
updates uppdateringar
functionality funktioner
include och

EN Of course, opting to upgrade firmware is not mandatory, but always recommended for effective and secure camera operation.

SV Även om uppdatering inte är obligatorisk så rekommenderas detta alltid för att effektiv och säker kamerafunktionalitet ska garanteras.

inglês sueco
recommended rekommenderas
effective effektiv
always alltid
and och

EN Therefore, the firmware update is ignored.

SV Därför negligeras ofta dessa uppdateringar.

inglês sueco
therefore därför
update uppdateringar
the dessa

EN To address this issue, Axis now offers a long-term support (LTS) programme for firmware

SV Axis Communications tar nu itu med detta problem via ett långsiktigt supportprogram (LTS) för uppdatering av inbyggd programvara

inglês sueco
now nu
long-term långsiktigt
support av
this detta
issue problem
a ett

EN In effectively applying a ‘feature freeze’ to the camera software and only creating firmware updates to address bugs and vulnerabilities, products remain protected and integrated with third-party software

SV Genom att "frysa" kamerans funktioner och tillhandahålla programvaruuppdateringar som endast åtgärdar programfel och säkerhetsbrister förblir kameran skyddad och integrerad med tredjepartslösningar

inglês sueco
integrated integrerad
camera kameran
protected skyddad
feature funktioner
to genom

EN The ‘active track’ for firmware updates – containing functionality upgrades in addition to bug fixes and vulnerability patches – will continue

SV Kompletta uppdateringar av inbyggd programvara, som inkluderar såväl funktionsuppgraderingar som åtgärdanden av programfel och säkerhetsbrister, kommer fortsätta

inglês sueco
updates uppdateringar
continue fortsätta
and av

EN LTS firmware upgrade ‘tracks’ will be issued every 12-18 months, based on a regular active track release

SV Stora LTS-uppdateringar görs tillgängliga med 12–18 månaders intervaller, och baseras på en regelbunden utgåva av en komplett uppdatering

inglês sueco
months månaders
regular regelbunden
track av

EN Subsequent major and minor firmware upgrades for the LTS track will focus solely on stability improvements and vulnerability patching.

SV Efterföljande större och mindre LTS-uppdateringar är enbart inriktade på stabilitetsförbättringar och åtgärdanden av säkerhetsbrister.

inglês sueco
minor mindre
solely enbart
the större
and och
track av

EN There is no doubt that deciding whether businesses should upgrade its firmware or not has its individual complexities

SV "Det råder ingen tvekan om att frågan om uppdatering av inbyggd programvara måste avgöras utifrån organisationens aktuella systemkonfiguration

inglês sueco
no ingen
should att
whether av
that utifrån

EN For more information on how to choose and download the latest active track and LTS releases please visit www.axis.com/support/firmware.

SV Mer information om hur du väljer och hämtar våra senaste kompletta uppdateringar och LTS-utgåvor finns på www.axis.com/support/firmware.

inglês sueco
firmware firmware
information information
support support
more mer
latest senaste
how hur

EN Forgot mac firmware password? check our simple guide

SV Har du glömt lösenordet för mac firmware?

inglês sueco
forgot glömt
mac mac
firmware firmware
password lösenordet
our du
check har

EN You boot your Mac and you see a padlock icon with a password field, what?s going on? Padlock screen during boot indicates that your Mac has a firmware password enabled

SV Du startar upp din Mac och ser en hänglåssymbol med ett lösenordsfält, vad är det som händer? Skärmen med hänglås under uppstart indikerar att din Mac har ett lösenord för den fasta programvaran aktiverat

inglês sueco
mac mac
password lösenord
s s
indicates indikerar
enabled aktiverat
screen skärmen
a ett
with upp
what vad
you du
and och

EN What do to if you forgot mac firmware password...

SV Vad gör du om du har glömt lösenordet för Mac firmware?

inglês sueco
forgot glömt
mac mac
firmware firmware
password lösenordet
if om
you du
to gör
what vad

EN Fitbit occasionally releases firmware and software updates for its devices that bring new features and bug fixes.

SV Fitbit släpper ibland firmware- och programuppdateringar för sina enheter som ger nya funktioner och buggfixar.

inglês sueco
fitbit fitbit
occasionally ibland
releases släpper
firmware firmware
devices enheter
new nya
features funktioner
and och
its sina
that som

EN There are new hints in the latest Oculus Quest firmware which suggest that the Quest Pro may well be a reality and perhaps soon?

SV Det finns nya tips i den senaste Oculus Quest -firmware som tyder på att Quest Pro mycket väl kan vara verklighet och kanske snart?

inglês sueco
hints tips
oculus oculus
firmware firmware
reality verklighet
soon snart
quest quest
in i
new nya
well att
perhaps kan
there det finns
pro pro
and och
latest senaste
may som
be vara

EN AirPods firmware update adds new Spatial Audio toggle to Control Center

SV AirPods-firmwareuppdatering lägger till ny Spatial Audio-växling till Control Center

inglês sueco
airpods airpods
spatial spatial
audio audio
to till
control control
center center
new ny
adds lägger till

EN Apple's used its WWDC event to announce some exciting changes coming to its AirPods range via firmware updates.

SV Apples använde sitt WWDC-evenemang för att tillkännage några spännande förändringar som kom till AirPods-sortimentet via firmwareuppdateringar.

inglês sueco
wwdc wwdc
event evenemang
exciting spännande
airpods airpods
its sitt
changes ändringar

EN Prior to Splashtop, Robert was co-founder and VP of Finance & Corporate Development at OSA Technologies, where he led the systems management firmware business and managed R&D and sales organizations in various geos

SV Före Splashtop var Robert medgrundare och VP för finans och företagsutveckling på OSA Technologies, där han ledde systemhanteringsfirman och hanterade FoU- och försäljningsorganisationer i olika geor

inglês sueco
splashtop splashtop
robert robert
co-founder medgrundare
finance finans
led ledde
managed hanterade
r r
d d
in i
various olika
and och
to före
the där
he han

Mostrando 50 de 50 traduções