EN How to get your organization to fall in love with your CRM software
EN How to get your organization to fall in love with your CRM software
SV 12 sätt att minska kundbortfall
inglês | sueco |
---|---|
fall | att |
EN In the Windows Firewall’s settings, for example, you can create a rule that says only IP addresses that fall within a specific range of IP addresses are allowed access to your network.
SV I Windows-brandväggens inställningar kan du till exempel skapa en regel som bara säger IP-adress som faller inom ett visst intervall av IP-adresser tillåts åtkomst till ditt nätverk.
inglês | sueco |
---|---|
windows | windows |
settings | inställningar |
ip | ip |
addresses | adresser |
fall | faller |
network | nätverk |
access | åtkomst |
of | av |
in | i |
says | säger |
you | du |
your | ditt |
example | en |
EN Don’t Fall for Phishing Emails and Messages
SV Fall inte för phishing-mejl och -meddelanden
inglês | sueco |
---|---|
phishing | phishing |
fall | fall |
messages | meddelanden |
emails | mejl |
and | och |
for | för |
EN Any streaming service, whether free or paid, will either rise or fall with its library. What content is available on this fairly new platform? Is it worth your money?
SV Alla strömningstjänster, såväl gratis som betalda, står eller faller med sina bibliotek. Vilket innehåll finns på denna ganska nya plattform? Är den värd dina pengar?
inglês | sueco |
---|---|
paid | betalda |
fall | faller |
library | bibliotek |
content | innehåll |
new | nya |
platform | plattform |
money | pengar |
free | gratis |
is | står |
your | dina |
this | denna |
or | eller |
its | sina |
with | med |
EN Fall after the momentumby Bridgeman Images - Picture Alliance /...from
SV Falla efter fartav Bridgeman Images - Picture Alliance /...från
inglês | sueco |
---|---|
fall | falla |
bridgeman | bridgeman |
images | images |
picture | picture |
from | från |
the | efter |
EN Whether you're a simple cultures-of-the-worlder or a photographer, you're bound to fall in love with the Golden Bridge, Santa Monica or Hollywood Boulevard.
SV Resultatet blir en tavla Kalifornien som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
inglês | sueco |
---|---|
simple | en |
fall | att |
EN Whether you're a simple cultures-of-the-worlder or a photographer, you're bound to fall in love with the Golden Bridge, Santa Monica or Hollywood Boulevard.Read more
SV Resultatet blir en tavla Kalifornien som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
inglês | sueco |
---|---|
simple | en |
EN The first snowflakes fall on this brown bear ... Winter is coming. It's almost time to hibernate ...
SV De första snöflingorna faller på den här bruna björnen ... Vintern kommer. Det är nästan dags att vila ...
inglês | sueco |
---|---|
brown | bruna |
almost | nästan |
is | är |
the | de |
time | dags |
this | här |
to | kommer |
first | första |
fall | att |
EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo The fall. Let your imagination take you into the world of this photograph.
SV Dimitry Roulland har inte hittat ord för att beskriva sitt foto än Fallet.Låt fantasin spela och föreställ dig historien runt fotot.
inglês | sueco |
---|---|
found | hittat |
photo | foto |
let | att |
into | för att |
words | ord |
you | dig |
EN Fall after the momentum - Photographic print for sale
SV Falla efter fart - Tavlor och bilder
inglês | sueco |
---|---|
fall | falla |
the | efter |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Fall after the momentum photography
SV Fotokonst | Teman | Sport | Lagsporter | Fotboll | Fotografi Falla efter fart
inglês | sueco |
---|---|
themes | teman |
fall | falla |
football | fotboll |
the | efter |
sport | sport |
EN FALL OF GLACIER WITH PERITO MORENO - Photographic print for sale
SV GLACIER FALL PERITO MORENO - Tavlor och bilder
inglês | sueco |
---|---|
fall | fall |
of | och |
EN Keywords used by Frederic Reglain to describe this photograph: ARGENTINA, PATAGONIA, PERITO MORENO, glacier, glacier fall
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ARGENTINA, PATAGONIA, PERITO MORENO, glaciär, glaciärfall
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
argentina | argentina |
fall | att |
EN the tanned go skiing They won't fall any...by Collection Christophel - Trinacra FIl...from
SV det garvade åka skidor De faller inte lägreav Collection Christophel - Trinacra FIl...från
inglês | sueco |
---|---|
fall | faller |
collection | collection |
christophel | christophel |
the | de |
from | från |
EN Google Pixel 6 Fall Launch event: What happened? Plus how to still watch
SV Google Pixel 6 Fall Launch Event: Vad hände? Plus hur man fortfarande tittar
inglês | sueco |
---|---|
pixel | pixel |
plus | plus |
still | fortfarande |
event | event |
fall | fall |
what | vad |
watch | tittar |
how | hur |
EN Google has unveiled its latest smartphones, the Pixel 6 and the Pixel 6 Pro, during a "Pixel Fall Launch" event. Watch the action unfold yourself.
SV Google har presenterat sina senaste smartphones, Pixel 6 och Pixel 6 Pro, under en "Pixel Fall Launch" -händelse. Se handlingen utvecklas själv.
inglês | sueco |
---|---|
latest | senaste |
smartphones | smartphones |
pixel | pixel |
watch | se |
event | händelse |
pro | pro |
the | fall |
EN Samsung adds fall detection, gesture controls and more faces to Galaxy Watch...
SV Samsung lägger till falldetektering, gestkontroller och fler ansikten till Galaxy...
inglês | sueco |
---|---|
faces | ansikten |
adds | lägger till |
and | och |
samsung | samsung |
to | fler |
galaxy | galaxy |
EN On the day of your big event all the pieces must fall perfectly together. From easily registering participants, to last minute communication to event goers, and all the way to live streaming your event to your web, social and mobile apps.
SV På dagen för ditt stora event måste alla bitar falla perfekt på plats. Från enkel registrering av deltagare, sista minuten-meddelanden till eventbesökare och hela vägen till live streaming av ditt event på din webbplats mobila applikationer.
inglês | sueco |
---|---|
big | stora |
event | event |
pieces | bitar |
fall | falla |
perfectly | perfekt |
easily | enkel |
registering | registrering |
participants | deltagare |
last | sista |
live | live |
streaming | streaming |
web | webbplats |
mobile | mobila |
of | av |
to | hela |
from | från |
your | ditt |
all | alla |
and | och |
must | måste |
EN RAM drives all the consulting assignments that fall within the scope of our expertise and also falls within the framework of the broad knowledge we gathered in RAMterics, RAM’s aggregated database with more than 230,000 measurements.
SV RAM utvecklar all typ av konsultverksamhet inom vårt expertområde samt inom ett bredare ramverk och kunskap som vi får fram genom RAMetrics, RAMs aggregerade databas med över 230.000 mätningar
inglês | sueco |
---|---|
ram | ram |
framework | ramverk |
measurements | mätningar |
we | vi |
with | samt |
database | databas |
of | av |
in | inom |
and | vårt |
EN Fall Out Boy music, videos, stats, and photos | Last.fm
SV Fall Out Boy musik, videor, statistik och foton | Last.fm
inglês | sueco |
---|---|
music | musik |
videos | videor |
stats | statistik |
photos | foton |
fall | fall |
and | och |
out | out |
EN Fall Out Boy is a band formed in 2001 in Glenview, Illinois after good friends Joe Trohman and Pete Wentz met high schooler Patrick Stump
SV Fall Out Boy är ett amerikanskt pop punk band Deras första album hette Fall Out Boy's Evening Out With Your Girlfriend
inglês | sueco |
---|---|
band | band |
fall | fall |
out | out |
EN Fall Out Boy · Go to album page
SV Fall Out Boy · Gå till albumsida
inglês | sueco |
---|---|
fall | fall |
album page | albumsida |
out | out |
to | till |
EN Fall Out Boy is a band formed in 2001 in Glenview, Illinois after good friends Joe Trohman and Pete Wentz met high schooler Patrick Stump. Stump originally auditioned as a drummer, but soon… read more
SV Fall Out Boy är ett amerikanskt pop punk band Deras första album hette Fall Out Boy's Evening Out With Your Girlfriend. Deras första platta på ett stort skivbolag hette Take This To Your… läs mer
EN Fall Out Boy is a band formed in 2001 in Glenview, Illinois after good friends Joe Trohman and Pete Wentz met high schooler Patrick Stump. Stump originally auditioned as a drummer, but soon became the lead singer. The following year, t… read more
SV Fall Out Boy är ett amerikanskt pop punk band Deras första album hette Fall Out Boy's Evening Out With Your Girlfriend. Deras första platta på ett stort skivbolag hette Take This To Your Grave, från vilken bland annat singlarna &quo… läs mer
EN Fall Out Boy · Go to track page
SV Fall Out Boy · Gå till låtsida
inglês | sueco |
---|---|
fall | fall |
out | out |
to | till |
EN Samsung adds fall detection, gesture controls and more faces to Galaxy Watch 4
SV Samsung lägger till falldetektering, gestkontroller och fler ansikten till Galaxy Watch 4
inglês | sueco |
---|---|
faces | ansikten |
adds | lägger till |
and | och |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Apple iPad mini 6 due to arrive "this fall"
SV Apple kan ge 11-tums iPad Pro en Mini LED-skärm nästa år
inglês | sueco |
---|---|
mini | mini |
due | en |
apple | apple |
ipad | ipad |
to | nästa |
EN The latest report supports the previous rumours on the Apple iPad mini 6, and suggests we will see the device appear "this fall".
SV Apple planerar en ny version av 11-tums iPad med en Mini LED-skärm. Det kommer att debutera 2022, enligt en forskningsnot av analytiker Ming-chi Kuo.
inglês | sueco |
---|---|
latest | ny |
mini | mini |
apple | apple |
ipad | ipad |
this | version |
previous | en |
fall | att |
EN Now is the best time to trade-in or sell your iPhone. Why? It's because prices are currently high before they'll be before they fall due to the
SV Nu är den bästa tiden att byta in eller sälja din iPhone. Varför? Det beror på att priserna för närvarande är höga innan de kommer att vara
inglês | sueco |
---|---|
sell | sälja |
iphone | iphone |
high | höga |
prices | priserna |
time | tiden |
now | nu |
or | eller |
in | in |
currently | för närvarande |
your | din |
fall | att |
the | de |
best | bästa |
why | varför |
before | innan |
EN Sony's fall array backlit LCD TV champ is ultra-bright, delivering punchy pictures. Its build & some black level issues hold it back a little though.
SV Sonys LCD-TV-mästare med bakgrundsbelysning är extremt ljus och levererar kraftfulla bilder. Dess uppbyggnad och vissa svarta nivåproblem håller
inglês | sueco |
---|---|
lcd | lcd |
tv | tv |
delivering | levererar |
pictures | bilder |
black | svarta |
level | nivå |
issues | problem |
hold | håller |
bright | ljus |
its | dess |
EN The second film, chronologically, hit theatres in 2019. But Captain Marvel is set in 1995. We see the hero, Carol Danvers, fall to Earth and hunt for Skrull.
SV Den andra filmen, kronologiskt, kom på biografer 2019. Men Captain Marvel utspelar sig 1995. Vi ser hjälten, Carol Danvers, falla till jorden och jaga efter Skrull.
inglês | sueco |
---|---|
film | filmen |
fall | falla |
earth | jorden |
marvel | marvel |
we | vi |
to | ser |
and | och |
but | men |
EN “We’re orienting a lot of classes around Splashtop because there aren’t going to be in-person classes in the Fall
SV ”Vi orienterar många klasser runt Splashtop eftersom det inte kommer att finnas klasser med personlig närvaro på hösten
EN In G2’s Fall 2021 Remote Desktop Grid Report, Splashtop came out on top in several customer satisfaction categories including
SV Under G2: s höstrapport för fjärrskrivbord från hösten 2021 kom Splashtop bäst i flera kundnöjdhetskategorier, inklusive
inglês | sueco |
---|---|
s | s |
splashtop | splashtop |
came | kom |
remote desktop | fjärrskrivbord |
in | i |
including | inklusive |
several | flera |
on | under |
EN Continue accepting in-store payments in case of a temporary loss of internet connectivity, or fall back on a cellular connection.
SV Fortsätt ta emot betalningar i butik även om internetuppkopplingen bryts, eller använd en mobiluppkoppling som backup.
inglês | sueco |
---|---|
continue | fortsätt |
payments | betalningar |
store | butik |
in | i |
case | en |
or | eller |
a | som |
EN Public transport and bicycles fall out as important means of transport with room for improvement.
SV Kollektivtrafik och cykel faller tydligt ut som viktiga färdmedel där det även finns utrymme för förbättringar.
inglês | sueco |
---|---|
fall | faller |
important | viktiga |
room | utrymme |
out | ut |
of | där |
and | även |
as | som |
for | för |
EN While it shares its basic characteristics with the Zoom Reflector, the TeleZoom Reflector has a deeper shape that creates a more directed and even light with a distinct fall-off
SV Även om reflektorn har samma grundegenskaper som Zoom Reflector, har TeleZoom Reflector en djupare form som ger ett mer riktat och jämnt ljus med snabb och tydlig avmattning
inglês | sueco |
---|---|
zoom | zoom |
deeper | djupare |
shape | form |
while | om |
more | mer |
basic | en |
a | ett |
and | och |
the | samma |
light | ljus |
EN SMTP security problems can no longer be a reason for you to fall prey to pervasive monitoring attacks like Man-in-the-middle (MITM)
SV SMTP-säkerhetsproblem kan inte längre vara en anledning för dig att falla offer för genomgripande övervakningsattacker som Man-in-the-middle (MITM)
inglês | sueco |
---|---|
smtp | smtp |
longer | längre |
mitm | mitm |
problems | som |
fall | att |
you | dig |
reason | anledning |
EN You can also choose a cot with protection to make sure that your child does not fall out of his bed during the night
SV Du kan också välja en barnsäng med skydd för att försäkra dig om att ditt barn inte ramlar ur sin säng under natten
inglês | sueco |
---|---|
choose | välja |
protection | skydd |
bed | säng |
the night | natten |
sure | för |
make sure | försäkra |
you | du |
fall | att |
also | också |
your | ditt |
can | du kan |
child | barns |
out | om |
EN Summer weight fabrics are lighter than fall or spring fabrics, which allows heat to escape.
SV Och att välja kläder i rätt tyg inför varma dagar är A och O.
inglês | sueco |
---|---|
than | i |
fall | att |
which | välja |
EN The house project will be completed this fall and I can't wait to move in
SV Huset kommer att vara klart i höst och jag längtar verkligen att få flytta in
inglês | sueco |
---|---|
move | flytta |
fall | att |
EN In the event that you should fall victim to identity theft, you will benefit from our $1,000,000 insurance policy guarantee.
SV Om du blir utsatt för identitetsstöld kommer du att dra nytta av vår försäkringspolicy på 1 000 000 $.
inglês | sueco |
---|---|
you | du |
our | vår |
EN See exactly where shadows will fall at any time of day, on any day of the year, anywhere on earth.
SV Se exakt var skuggorna kommer falla vid olika tider på dagen, vilken dag som helst på året, var som helst på jorden.
inglês | sueco |
---|---|
exactly | exakt |
fall | falla |
earth | jorden |
see | se |
anywhere | var som helst |
year | året |
day | dag |
EN Visualize the portfolio planning lifecycle and where all items fall within it
SV Visualisera portföljens planeringslivscykel och var alla objekt hamnar inom den
inglês | sueco |
---|---|
visualize | visualisera |
within | inom |
and | och |
all | alla |
the | objekt |
EN Osman Tikansak moved from Turkey to Sweden last fall, when his wife got a job as a researcher at Stockholm University. Now he works as a research officer at For...
SV En filmproduktion om svensk forskning under pandemin, ett digitalt utbildningsmaterial om klimatförändringar i Östersjön och forskningsbaserad kunskapsförmedlin...
inglês | sueco |
---|---|
research | forskning |
works | en |
a | ett |
EN Early fall 2018 a call on transdisciplinary research for ocean sustainability will be launched by Belmont Forum. An international partnership of funding organiz...
SV Formas ska under 2021 fördela drygt 1,8 miljarder kronor i statligt stöd till forskning och innovation för en hållbar utveckling. Majoriteten av dessa medel för...
inglês | sueco |
---|---|
funding | medel |
research | forskning |
of | av |
an | en |
be | ska |
a | dessa |
EN Quickly identify errors and issues throughout the lifecycle of all B2B documents so no orders, invoices or payments fall out of the process.
SV Identifiera snabbt fel och problem under hela livscykeln för alla B2B-dokument så att inga beställningar, fakturor eller betalningar faller ur processen.
inglês | sueco |
---|---|
quickly | snabbt |
identify | identifiera |
errors | fel |
issues | problem |
lifecycle | livscykeln |
documents | dokument |
orders | beställningar |
invoices | fakturor |
payments | betalningar |
no | inga |
fall | att |
or | eller |
all | alla |
the process | processen |
EN Vehicles without the right kind of connectivity to accommodate mobile lifestyles will quickly fall off the consumer’s consideration list.
SV Fordon utan rätt typ av anslutning för att tillgodose mobil livsstil faller snabbt av konsumentens överväganden.
inglês | sueco |
---|---|
right | rätt |
kind | typ |
connectivity | anslutning |
mobile | mobil |
quickly | snabbt |
without | utan |
of | av |
list | för |
fall | att |
EN A recent discovery shows that Fall Guys has been added to the PS5 database suggesting that a native version of the game is coming.
SV En ny upptäckt visar att Fall Guys har lagts till i PS5-databasen, vilket tyder på att en inbyggd version av spelet kommer.
inglês | sueco |
---|---|
recent | ny |
shows | visar |
added | lagts |
of | av |
game | spelet |
fall | att |
database | en |
version | till |
the | fall |
EN won't fall into the hands of hackers
SV är garanterade att inte komma i händerna på hackare
inglês | sueco |
---|---|
hackers | hackare |
into | i |
fall | att |
the | inte |
EN to operate public games of chance that fall under the State Treaty on Games of Chance or to operate sites , which advertises or compares games of chance,
SV att delta i offentliga hasardspel som omfattas av det statliga spelavtalet eller att driva webbplatser som främjar eller jämför hasardspel;
inglês | sueco |
---|---|
operate | driva |
public | offentliga |
compares | jämför |
of | av |
or | eller |
fall | att |
the | som |
Mostrando 50 de 50 traduções