EN ESPN+ gets another price hike: How much does the service cost now?
EN ESPN+ gets another price hike: How much does the service cost now?
SV Marvels Black Widow: Släppdatum, rollspel, trailers och rykten
EN Visit amazing cultural attractions, hike in the mountains, take a romantic tour on a wine route or enjoy a family cruise. What will this year's French holiday bring?
SV Rundturer på fantastiska kulturplatser eller vandring upp på bergstopparna. En romantisk resa på vinrutten eller kryssning tillsammans med barnen ... Vilken Frankrikeresa vill du uppleva på nästa resa?
inglês | sueco |
---|---|
amazing | fantastiska |
take | du |
or | eller |
years | en |
bring | med |
the | nästa |
EN The first day consisted of a long train ride, a bus ride, and a relatively easy hike to the first stop, Abiskojaure.
SV Första dagen var det en lång tågresa, följt av buss och en relativt enkel vandring till Abiskojaure som var det första stoppet. Dag 2 bestod av 24 kilometer stigande vandring ut ur Abiskos nationalpark och Eriks träning måste ha lönat sig.
inglês | sueco |
---|---|
long | lång |
bus | buss |
relatively | relativt |
of | av |
easy | enkel |
and | och |
first | första |
day | dag |
EN Hike The Amazing Mountains Website Template
SV Resultat Och Partnerskap Webbplats Mall
inglês | sueco |
---|---|
website | webbplats |
template | mall |
the | och |
EN Best Places To Hike Website Template
SV Topp Ryggsäcksresor Webbplats Mall
inglês | sueco |
---|---|
best | topp |
website | webbplats |
template | mall |
EN How much is Netflix and when does the new price hike go into effect?
SV Hur mycket kostar Netflix och när träder den nya prishöjningen i kraft?
inglês | sueco |
---|---|
much | mycket |
netflix | netflix |
price | kostar |
is | är |
new | nya |
into | i |
how | hur |
and | och |
EN Netflix price increase 2021: How to avoid the price hike and downgrade
SV Netflix prishöjning 2021: Hur man undviker prishöjning och nedgradering
inglês | sueco |
---|---|
netflix | netflix |
avoid | undviker |
downgrade | nedgradering |
and | och |
how | hur |
EN Would you like to enjoy a morning hike in the Arctic wilderness with one of the best outfitters in Abisko? Let one of Lights Over?
SV Följ med på en fyratimmars fotokurs med en av våra proffsfotografer!
inglês | sueco |
---|---|
of | av |
EN Hike The Amazing Mountains HTML Template
SV Digitala Innovationer HTML-Mall
inglês | sueco |
---|---|
html | html |
template | mall |
EN Netflix price increase 2022: How to avoid the price hike and downgrade
SV Netflix prisökning 2022: Hur man undviker prishöjningen och nedgraderingen
inglês | sueco |
---|---|
netflix | netflix |
price | pris |
increase | ökning |
avoid | undviker |
and | och |
how | hur |
EN Netflix recently announced a price hike for subscribers, and now, it's starting to restrict password sharing.
SV Netflix tillkännagav nyligen en prishöjning för prenumeranter, och nu börjar det begränsa lösenordsdelning.
inglês | sueco |
---|---|
netflix | netflix |
announced | tillkännagav |
subscribers | prenumeranter |
starting | börjar |
restrict | begränsa |
now | nu |
and | och |
recently | nyligen |
its | en |
EN Amazon Prime price hike coming to UK and Europe, here's how to avoid it
SV Hur du loggar ut från Facebook Messenger: Tips för att sluta säga att Facebook säger att du är online
inglês | sueco |
---|---|
coming | att |
how | hur |
EN Apple iPhone 14 Pro models predicted to see 15 per cent hike in price, but does it count if it's for double the storage?
SV Apple iPhone 14 Pro-modellerna förutspås få en prishöjning på 15 procent, men räknas det om det är för dubbelt så mycket lagringsutrymme?
inglês | sueco |
---|---|
models | modellerna |
apple | apple |
per cent | procent |
iphone | iphone |
pro | pro |
if | om |
but | en |
the | men |
EN Apple released a round of software updates that included a price hike for Apple Music and Apple TV+ (and subsequently, Apple One).
SV Apple släppte en rad programuppdateringar som bland annat innebar en prishöjning för Apple Music och Apple TV+ (och därefter Apple One).
inglês | sueco |
---|---|
released | släppte |
music | music |
tv | tv |
apple | apple |
and | och |
one | en |
EN Amazon Prime price hike hits UK and Europe this week, here's how to avoid it
SV Expansionen av Amazon Fresh-butiker stoppas i Storbritannien, de kassafria butikerna når inte upp till förväntningarna
inglês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
uk | storbritannien |
to | till |
it | inte |
EN How much is Netflix and when does the new price hike go into effect?
SV Hur mycket kostar Netflix och när träder den nya prishöjningen i kraft?
inglês | sueco |
---|---|
much | mycket |
netflix | netflix |
price | kostar |
is | är |
new | nya |
into | i |
how | hur |
and | och |
EN If you want to cancel or change your Hulu subscription before the price hike goes into effect, Pocket-lint has detailed every step.
SV Om du vill säga upp eller ändra din Hulu-prenumeration innan prishöjningen träder i kraft har Pocket-lint beskrivit alla steg.
inglês | sueco |
---|---|
hulu | hulu |
subscription | prenumeration |
step | steg |
if | om |
or | eller |
into | i |
before | innan |
EN Yikes! ESPN+ will hike its subscription price by 43 per cent starting in August
SV Oj! ESPN+ höjer sitt abonnemangspris med 43 procent från och med augusti
inglês | sueco |
---|---|
august | augusti |
per cent | procent |
its | sitt |
in | med |
EN Durable mug to take with you on a romantic picnic, in the garage or during a mountain hike.
SV Muggen är ca 8 cm hög och väger ca 150 gram. Rymmer ca 3dl. Trycket är på båda sidorna så passar jättebra oavsett om du är vänster- eller högerhänt. Muggen
inglês | sueco |
---|---|
on | hög |
a | båda |
or | eller |
you | du |
EN Save this event: Venturing Women Community Hike & Picnic
SV Spara det här evenemanget: Venturing Women Community Hike & Picnic
inglês | sueco |
---|---|
save | spara |
event | evenemanget |
community | community |
amp | amp |
women | women |
this | här |
EN With “Skyping” taking its place in the Oxford English Dictionary alongside other tech-inspired terms such as “Googling,” “Whatsapping” and “Facetiming?.
SV Och Skyping tar plats i Oxford English Dictionary tillsammans med andra teknik-inspirerade termer som Googla, Whatsapping och Facetiming.
inglês | sueco |
---|---|
taking | tar |
oxford | oxford |
english | english |
terms | termer |
other | andra |
in | i |
and | och |
the | plats |
EN Yes, you can choose what legal category you want to receive leads on, alongside the desired location, either city or counties.
SV Ja, du kan själv välja inom vilken juridisk kategori du vill ta emot leads. Du kan även välja geografiskt område (orter eller kommuner).
inglês | sueco |
---|---|
legal | juridisk |
category | kategori |
leads | leads |
choose | välja |
yes | ja |
or | eller |
can | du kan |
to | även |
the | vilken |
EN Belmondo alongside Gilbert Duclos-Lassalle and Greg LeMondby L'Équipe - L'EQUIPEfrom
SV Belmondo tillsammans med Gilbert Duclos-Lassalle och Greg LeMondav L'Équipe - L'EQUIPEfrån
inglês | sueco |
---|---|
greg | greg |
and | och |
EN It must be said that his first world tour, “Mich Desj '” did it in 1986, alongside Eric Tabarly
SV Det måste sägas att hans första världsturné, ”Mich Desj”, gjorde det 1986, tillsammans med Eric Tabarly
EN Brazilian soccer player Jair de Costa, wearing the Inter jersey, poses alongside Argentinian soccer player and Inter team coach Helenio Herrera in Milan in 1962.
SV Den brasilianska fotbollsspelaren Jair de Costa, klädd i Inter-tröjan, poserar tillsammans med den argentinska fotbollsspelaren och Inter-lagledaren Helenio Herrera i Milano 1962.
inglês | sueco |
---|---|
costa | costa |
milan | milano |
in | i |
de | de |
and | och |
inter | inter |
EN Earvin Magic Johnson of the Los Angeles Lakers with a hookshot alongside Larry Bird and Dennis Johnson - Photographic print for sale
SV Earvin Magic Johnson från Los Angeles Lakers med en hookshot tillsammans med Larry Bird och Dennis Johnson - Tavlor och bilder
inglês | sueco |
---|---|
johnson | johnson |
angeles | angeles |
magic | magic |
dennis | dennis |
los | los |
and | och |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Basketball | Earvin Magic Johnson of the Los Angeles Lakers with a hookshot alongside Larry Bird and Dennis Johnson photography
SV Fotokonst | Teman | Sport | Lagsporter | Basket | Fotografi Earvin Magic Johnson från Los Angeles Lakers med en hookshot tillsammans med Larry Bird och Dennis Johnson
inglês | sueco |
---|---|
themes | teman |
basketball | basket |
johnson | johnson |
angeles | angeles |
magic | magic |
dennis | dennis |
los | los |
sport | sport |
and | och |
EN Earvin Magic Johnson of the Los Angeles Lakers with a hookshot alongside Larry Bird and Dennis Johnson
SV Earvin Magic Johnson från Los Angeles Lakers med en hookshot tillsammans med Larry Bird och Dennis Johnson
inglês | sueco |
---|---|
johnson | johnson |
angeles | angeles |
magic | magic |
dennis | dennis |
los | los |
and | och |
EN Earvin Magic Johnson of the Los Angeles Lakers with a hookshot alongside Larry Bird and Dennis Johnson (both Boston Celtics).
SV Earvin Magic Johnson från Los Angeles Lakers med en hookshot tillsammans med Larry Bird och Dennis Johnson (båda Boston Celtics).
inglês | sueco |
---|---|
johnson | johnson |
angeles | angeles |
boston | boston |
magic | magic |
dennis | dennis |
los | los |
and | och |
a | båda |
both | en |
EN Rediscover the artists you couldn’t get enough of in the past, alongside an exclusive playlist template.
SV Återupptäck artisterna du inte kunde få nog av förr tillsammans med en exklusiv mall för spellistor.
inglês | sueco |
---|---|
playlist | spellistor |
template | mall |
of | av |
you | du |
enough | för |
an | en |
exclusive | exklusiv |
EN If you enter a competition or use software alongside Last.fm then make sure you read any accompanying Terms and Conditions carefully too, because they may have conditions in addition to this document.
SV Om du är med i en tävling eller använder program tillsammans med Last.fm ska du se till att du läser alla tillhörande regler och villkor noggrant, eftersom de kan ha andra villkor förutom de som nämns i detta dokument.
inglês | sueco |
---|---|
competition | tävling |
carefully | noggrant |
document | dokument |
in addition | förutom |
use | använder |
in | i |
software | program |
if | om |
enter | en |
they | de |
you | du |
read | och |
terms | villkor |
or | eller |
this | detta |
to | andra |
EN At the moment, Apple currently uses two types of modern display technologies alongside the standard LCD panels - OLED, and mini-LED.
SV För närvarande använder Apple för närvarande två typer av modern displayteknologi tillsammans med vanliga LCD -paneler - OLED och mini -LED.
inglês | sueco |
---|---|
currently | för närvarande |
types | typer |
modern | modern |
lcd | lcd |
panels | paneler |
oled | oled |
apple | apple |
mini | mini |
of | av |
and | och |
uses | med |
EN Since its inception in 1970, the New Orleans Jazz & Heritage Festival has continued to showcase the most storied names in music history alongside many of Louisiana’s most respected musical artists
SV Sedan starten 1970 har New Orleans Jazz & Heritage Festival fortsatt visa upp de mest legendariska artisterna, tillsammans med Louisianas mest respekterade musiker
inglês | sueco |
---|---|
orleans | orleans |
jazz | jazz |
amp | amp |
festival | festival |
continued | fortsatt |
new | new |
to | visa |
the | de |
of | upp |
in | med |
since | sedan |
the most | mest |
EN Governing data and managing content should be done alongside business stakeholders as part of a modern approach to enterprise analytics
SV Datakontroll och innehållshantering bör göras tillsammans med företagets intressenter – det moderna sättet att se på företagsanalys
inglês | sueco |
---|---|
stakeholders | intressenter |
modern | moderna |
and | och |
content | se |
part | med |
should | bör |
EN The arch supports that run alongside the sides of the footbed surround the tarsal bones inside and out. This gives the foot the stability it needs when it takes a step.
SV De hålfotsstöd som löper längs fotbäddens kanter omsluter de inre och yttre fotrotsbenen. De ger foten den nödvändiga stabiliteten vid varje steg.
inglês | sueco |
---|---|
gives | ger |
step | steg |
the | de |
and | och |
of | vid |
it | den |
EN Google Nest's Hello wired video doorbell sits alongside the Nest Battery Doorbell. It's expensive, but it's still got the best feature set going.
SV Google Nests Hello -trådade videodörrklocka sitter bredvid Nest Battery Doorbell. Det är dyrt, men det har fortfarande den bästa
inglês | sueco |
---|---|
doorbell | doorbell |
sits | sitter |
nest | nest |
expensive | dyrt |
still | fortfarande |
feature | har |
but | men |
EN Lenovo Tab P12 and P11 sport 5G for always-on connectivity, launch alongside new TWS earphones
SV Lenovo Tab P12 och P11 sport 5G för alltid anslutning, lansering tillsammans med nya TWS-hörlurar
inglês | sueco |
---|---|
lenovo | lenovo |
tab | tab |
sport | sport |
connectivity | anslutning |
launch | lansering |
new | nya |
earphones | hörlurar |
always | alltid |
and | och |
for | för |
EN Realme's first tablet will launch alongside its next-gen smartphones, and now we have our best look at the upcoming device.
SV Realmes första surfplatta kommer att lanseras tillsammans med nästa generations smartphones, och nu har vi vårt bästa utseende på den kommande
inglês | sueco |
---|---|
tablet | surfplatta |
smartphones | smartphones |
gen | generations |
now | nu |
we | vi |
look | utseende |
first | första |
launch | att |
and | vårt |
upcoming | kommande |
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
SV Microsoft tillkännagav Surface Pro 7 i slutet av 2019 tillsammans med Surface Laptop 3 , Surface Pro X och Surface Duo . IPad Pro 12.9 reviderades sen...
inglês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
announced | tillkännagav |
late | sen |
laptop | laptop |
x | x |
duo | duo |
surface | surface |
in | i |
ipad | ipad |
pro | pro |
and | och |
EN Polar debuts Grit X Pro sports watch alongside big updates to the Vantage V2 and Unite lineup
SV Polar debuterar sportklockan Grit X Pro tillsammans med stora uppdateringar av Vantage V2 och Unite -serien
inglês | sueco |
---|---|
polar | polar |
x | x |
big | stora |
updates | uppdateringar |
pro | pro |
and | och |
EN Omron Complete home monitor can read your ECG alongside blood pressure, could help prevent strokes
SV Omron Complete-hemmabild kan läsa ditt EKG tillsammans med blodtrycket, kan hjälpa till att förhindra stroke
inglês | sueco |
---|---|
ecg | ekg |
prevent | förhindra |
can | kan |
help | hjälpa |
your | ditt |
read | att |
EN Sonos might offer own voice assistant alongside Alexa and Google Assistant
SV Sony HT-A7000 soundbar ger 7.1.2 kanals godhet till din hemmabioinstallation
inglês | sueco |
---|---|
offer | ger |
and | till |
sonos | din |
EN Numerous third party speakers have embraced Amazon's capable Alexa assistant alongside the Echo devices. Here are the best Amazon Echo alternatives.
SV Sonos Roam är den andra bärbara högtalaren som erbjuds av företaget, men hur kan det jämföras med Sonos Move och vilket är rätt för dig?
inglês | sueco |
---|---|
capable | kan |
here | och |
speakers | sonos |
are | erbjuds |
third | den |
have | av |
EN There's a new iPad in the house! Earlier this year Apple updated the iPad lineup with a new iPad mini alongside a new 10.5-inch iPad Air that sits jus...
SV Det finns en ny iPad i huset! Tidigare i år uppdaterade Apple iPad-sortimentet med en ny iPad mini tillsammans med en ny 10,5-tums iPad Air som sitter
inglês | sueco |
---|---|
mini | mini |
sits | sitter |
apple | apple |
air | air |
new | ny |
in | i |
ipad | ipad |
updated | uppdaterade |
EN How does the Samsung Galaxy S21+ fit in alongside the Samsung Galaxy S20 FE and Galaxy S20?
SV Hur passar Samsung Galaxy S21 + in tillsammans med Samsung Galaxy S20 FE och Galaxy S20?
inglês | sueco |
---|---|
fit | passar |
fe | fe |
in | in |
how | hur |
and | och |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Samsung announced the Galaxy S20 alongside the S20+ and S20 Ultra as its flagship devices for 2020.
SV Samsung tillkännagav Galaxy S20 tillsammans med S20 + och S20 Ultra som sina flaggskeppsenheter för 2020.
inglês | sueco |
---|---|
announced | tillkännagav |
ultra | ultra |
and | och |
samsung | samsung |
for | för |
galaxy | galaxy |
EN Instant messaging service WhatsApp desktop and web apps work alongside the WhatsApp app on your phone.
SV Chattjänsten WhatsApp skrivbord och webbappar fungerar tillsammans med WhatsApp-appen på din telefon.
inglês | sueco |
---|---|
desktop | skrivbord |
work | fungerar |
app | appen |
phone | telefon |
your | din |
and | och |
EN Alongside its other software updates, Apple has introduced the latest version of macOS, known as macOS Monterey. This is version 12, so it's macOS 12 ...
SV Tillsammans med sina andra programuppdateringar har Apple introducerat den senaste versionen av macOS, känd som macOS Monterey . Det här är version
inglês | sueco |
---|---|
introduced | introducerat |
macos | macos |
known | känd |
monterey | monterey |
apple | apple |
other | andra |
of | av |
is | är |
version | versionen |
latest | senaste |
the | här |
EN Apple Watch SE seems certain to launch alongside the Watch 6, iPad Air and new entry-level iPad
SV Apple Watch SE verkar säkert lanseras tillsammans med Watch 6, iPad Air och nya iPad på nybörjarnivå
inglês | sueco |
---|---|
seems | verkar |
launch | lanseras |
new | nya |
apple | apple |
air | air |
se | se |
ipad | ipad |
and | och |
EN Apple's new iPad Air has now gone on sale. It's been a month since it was revealed alongside the new 8th generation iPad and Apple Watch Series 6 and ...
SV Apples nya iPad Air har nu börjat säljas. Det har gått en månad sedan det avslöjades tillsammans med den nya 8: e generationens iPad och Apple Watch
inglês | sueco |
---|---|
month | månad |
generation | generationens |
watch | watch |
now | nu |
new | nya |
ipad | ipad |
air | air |
apple | apple |
and | och |
Mostrando 50 de 50 traduções