Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hear from library" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hear from library" de inglês para sueco

Traduções de hear from library

"hear from library" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

hear att av de den det dig du eller en ett från får för för att har hur här hör höra i inte med när och om oss på som så till vad vi våra är
library bibliotek biblioteket bibliotekets

Tradução de inglês para sueco de hear from library

inglês
sueco

EN Make sure everyone can hear you properly and consider doing a roll call or inviting each of your attendees to say a quick “hello” to ensure you can hear everyone.

SV Se till att alla kan höra dig ordentligt och be alla deltagare att säga ”hej”, var för sig, så att du kan kontrollera att du kan höra alla deltagare.

EN Either way, these baked-in ads are permanent. A listener who downloads your podcast episode five years from now will hear the same ad that your listeners hear today.

SV Hur som helst är dessa inbakade annonser permanenta. En lyssnare som laddar ner ditt podcastavsnitt om fem år kommer att höra samma annons som dina lyssnare hör idag.

inglês sueco
listeners lyssnare
today idag
ads annonser
ad annons
these dessa
years en

EN Face mask usage is required in the library. Please maintain safe distances while accessing library services. Do not come to the library if you are ill.

SV Ansiktsmask måste användas på biblioteket. Håll säkerhetsavstånd vid besöket. Kom inte till biblioteket om du är sjuk.

inglês sueco
come kom
if om
library biblioteket
you du
the vid

EN Face mask usage is required in the library. Please maintain safe distances while accessing library services. Do not come to the library if you are ill.

SV Ansiktsmask måste användas på biblioteket. Håll säkerhetsavstånd vid besöket. Kom inte till biblioteket om du är sjuk.

inglês sueco
come kom
if om
library biblioteket
you du
the vid

EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here

SV Den engelska termen Various Artists används av skivindustrin när fler olika sångare och musiker medverkar på en låt eller samling av låtar

inglês sueco
artists artists
and eller
various various

EN Otto Karvonen’s work is a dedication to the visitors of the library – and to those who do not frequent the library

SV Otto Karvonens verk är en dedikation till bibliotekets besökare – och också till dem som inte besöker biblioteket

EN The promotion of reading and opening up of content are among the library’s core tasks. Oodi is an innovative library, and our duty is to create new and inspiring ways to give people access to our materials.

SV Att främja läsning och öppna upp innehåll hör till bibliotekets kärnuppgifter. Ode är ett innovativt bibliotek och det är vår uppgift att skapa nya och inspirerande sätt att hjälpa folk att hitta material.

inglês sueco
new nya
inspiring inspirerande
ways sätt
content innehåll
people folk
materials material
library bibliotek
of upp
create och
our vår

EN Director of Helsinki Central Library Oodi Communications Helsinki City Library Culture and Leisure division anna-maria.soininvaara@hel.fi

SV Centrumbibliotekets direktör Kommunikation Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid anna-maria.soininvaara@hel.fi

inglês sueco
director direktör
helsinki helsingfors
communications kommunikation
culture kultur
leisure fritid
city library stadsbibliotek
and och

EN Director of Library Services Helsinki City Library Culture and Leisure division katri.vanttinen@hel.fi

SV Helsingfors biblioteksdirektör Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid katri.vanttinen@hel.fi

inglês sueco
helsinki helsingfors
culture kultur
leisure fritid
city library stadsbibliotek
and och

EN Service Manager of Helsinki Central Library Oodi Partnerships Helsinki City Library Culture and Leisure division kari.lamsa@hel.fi

SV Serviceansvarig för Ode Partnerskap Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid kari.lamsa@hel.fi

inglês sueco
helsinki helsingfors
partnerships partnerskap
culture kultur
leisure fritid
city library stadsbibliotek
and och

EN Service Manager of Helsinki Central Library Oodi Collection, services for children and youth Helsinki City Library Culture and Leisure division laura.norris@hel.fi

SV Serviceansvarig för Ode Samlingen, tjänster för barn och unga Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid laura.norris@hel.fi

inglês sueco
helsinki helsingfors
collection samlingen
children barn
youth unga
culture kultur
leisure fritid
laura laura
city library stadsbibliotek
services tjänster
and och
for för

EN Service Administrator of Helsinki Central Library Oodi Helsinki City Library Culture and Leisure division auli.aho@hel.fi

SV Servicechef för Ode Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid auli.aho@hel.fi

inglês sueco
helsinki helsingfors
culture kultur
leisure fritid
city library stadsbibliotek
and och

EN Service Administrator of Helsinki Central Library Oodi Logistics Helsinki City Library Culture and Leisure division sami.jylas@hel.fi

SV Servicechef för Ode Logistik Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid sami.jylas@hel.fi

inglês sueco
helsinki helsingfors
logistics logistik
culture kultur
leisure fritid
city library stadsbibliotek
and och

EN Oodi is one of 37 branches of Helsinki City Library and part of the Helmet library network

SV Ode är ett av de 37 verksamhetsställena för Helsingfors stadsbibliotek och en del av Helmet-biblioteksnätet

inglês sueco
helsinki helsingfors
city library stadsbibliotek
the de
and och
of av
is ett

EN We hope that groups will also take into account other library users, such as students and newspaper readers. The group instructor is always responsible for the children in the group. The library staff are happy to help with any questions you may have.

SV Vi önskar att grupperna tar även andra biblioteksanvändare, såsom studerande och tidningsläsare, i beaktande. Gruppledaren har alltid ansvar för sina elever. Bibliotekets personal hjälper gärna med alla möjliga frågor.

inglês sueco
library bibliotekets
staff personal
we vi
always alltid
in i
questions frågor
as som
students elever
help hjälper
take tar
other andra

EN With a library card, you can borrow instruments like guitars, basses and synthesisers to use at the library

SV Med bibliotekskortet kan du låna instrument, såsom gitarrer, basgitarrer och syntar, för att användas på biblioteket

inglês sueco
borrow låna
instruments instrument
use användas
library biblioteket
you du
to som
the med
and såsom

EN The National Library is a cultural heritage organisation that is open to all and boasts a working community of 230 experts. Do you want to become part of the National Library of Finland?

SV Nationalbiblioteket är en kulturarvsorganisation som är öppen för alla, och vår arbetsgemenskap består av 230 experter från olika branscher. Skulle du också vilja vara en del av nationalbiblioteket?

inglês sueco
experts experter
open öppen
is består
want to vilja
of av
all alla
working en

EN Otto Karvonen’s work is a dedication to the visitors of the library – and to those who do not frequent the library

SV Otto Karvonens verk är en dedikation till bibliotekets besökare – och också till dem som inte besöker biblioteket

EN Director of Helsinki Central Library Oodi Communications Helsinki City Library Culture and Leisure division anna-maria.soininvaara@hel.fi

SV Centrumbibliotekets direktör Kommunikation Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid anna-maria.soininvaara@hel.fi

inglês sueco
director direktör
helsinki helsingfors
communications kommunikation
culture kultur
leisure fritid
city library stadsbibliotek
and och

EN Director of Library Services Helsinki City Library Culture and Leisure division katri.vanttinen@hel.fi

SV Helsingfors biblioteksdirektör Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid katri.vanttinen@hel.fi

inglês sueco
helsinki helsingfors
culture kultur
leisure fritid
city library stadsbibliotek
and och

EN Service Manager of Helsinki Central Library Oodi Partnerships Helsinki City Library Culture and Leisure division kari.lamsa@hel.fi

SV Serviceansvarig för Ode Partnerskap Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid kari.lamsa@hel.fi

inglês sueco
helsinki helsingfors
partnerships partnerskap
culture kultur
leisure fritid
city library stadsbibliotek
and och

EN Service Manager of Helsinki Central Library Oodi Collection, services for children and youth Helsinki City Library Culture and Leisure division laura.norris@hel.fi

SV Serviceansvarig för Ode Samlingen, tjänster för barn och unga Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid laura.norris@hel.fi

inglês sueco
helsinki helsingfors
collection samlingen
children barn
youth unga
culture kultur
leisure fritid
laura laura
city library stadsbibliotek
services tjänster
and och
for för

EN Service Administrator of Helsinki Central Library Oodi Helsinki City Library Culture and Leisure division auli.aho@hel.fi

SV Servicechef för Ode Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid auli.aho@hel.fi

inglês sueco
helsinki helsingfors
culture kultur
leisure fritid
city library stadsbibliotek
and och

EN The promotion of reading and opening up of content are among the library’s core tasks. Oodi is an innovative library, and our duty is to create new and inspiring ways to give people access to our materials.

SV Att främja läsning och öppna upp innehåll hör till bibliotekets kärnuppgifter. Ode är ett innovativt bibliotek och det är vår uppgift att skapa nya och inspirerande sätt att hjälpa folk att hitta material.

inglês sueco
new nya
inspiring inspirerande
ways sätt
content innehåll
people folk
materials material
library bibliotek
of upp
create och
our vår

EN Oodi is one of 37 branches of Helsinki City Library and part of the Helmet library network

SV Ode är ett av de 37 verksamhetsställena för Helsingfors stadsbibliotek och en del av Helmet-biblioteksnätet

inglês sueco
helsinki helsingfors
city library stadsbibliotek
the de
and och
of av
is ett

EN We hope that groups will also take into account other library users, such as students and newspaper readers. The group instructor is always responsible for the children in the group. The library staff are happy to help with any questions you may have.

SV Vi önskar att grupperna tar även andra biblioteksanvändare, såsom studerande och tidningsläsare, i beaktande. Gruppledaren har alltid ansvar för sina elever. Bibliotekets personal hjälper gärna med alla möjliga frågor.

inglês sueco
library bibliotekets
staff personal
we vi
always alltid
in i
questions frågor
as som
students elever
help hjälper
take tar
other andra

EN With a library card, you can borrow instruments like guitars, basses and synthesisers to use at the library

SV Med bibliotekskortet kan du låna instrument, såsom gitarrer, basgitarrer och syntar, för att användas på biblioteket

inglês sueco
borrow låna
instruments instrument
use användas
library biblioteket
you du
to som
the med
and såsom

EN The Art Library is the joint library for Moderna Museet and the Nationalmuseum and is one of the largest Nordic specialised libraries for art, …

SV Konstbiblioteket är Moderna Museets och Nationalmuseums gemensamma bibliotek och ett av Nordens största specialbibliotek inom konst, fotografi och …

EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here

SV Den engelska termen Various Artists används av skivindustrin när fler olika sångare och musiker medverkar på en låt eller samling av låtar

inglês sueco
artists artists
and eller
various various

EN Service Manager of Helsinki Central Library Oodi Collection, services for children and youth Helsinki City Library Culture and Leisure division auli.aho@hel.fi

SV Serviceansvarig för Ode Samlingen, tjänster för barn och unga Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid auli.aho@hel.fi

inglês sueco
helsinki helsingfors
collection samlingen
children barn
youth unga
culture kultur
leisure fritid
city library stadsbibliotek
services tjänster
and och
for för

EN Service Administrator of Helsinki Central Library Oodi Helsinki City Library Culture and Leisure division jasmiina.sillanpaa@hel.fi

SV Servicechef för Ode Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid jasmiina.sillanpaa@hel.fi

inglês sueco
helsinki helsingfors
culture kultur
leisure fritid
city library stadsbibliotek
and och

EN Service Administrator of Helsinki Central Library Oodi Helsinki City Library Culture and Leisure division tia.jokinen@hel.fi

SV Servicechef för Ode Helsingfors stadsbibliotek Kultur och fritid tia.jokinen@hel.fi

inglês sueco
helsinki helsingfors
culture kultur
leisure fritid
city library stadsbibliotek
and och

EN Browse our open roles and apply – we’d love to hear from you.

SV Titta igenom våra lediga roller och ansök – vi vill hemskt gärna höra från dig.

EN We believe in the triumph of facts. A collection of data is a collection of facts, and facts are the foundation of human progress. Hear first-hand how our customers are using Tableau to harness the power of data.

SV Vi tror på att fakta vinner. En samling data är en samling fakta och fakta är grunden för mänskliga framsteg. Hör direkt från våra kunder hur de använder Tableau för att få fram kraften i data.

inglês sueco
facts fakta
collection samling
data data
human mänskliga
customers kunder
tableau tableau
we vi
in i
the de
believe tror
the power kraften
using använder
how hur

EN Be the first to hear about Homey’s latest developments.

SV Bli den första att höra om Homeys senaste utveckling.

inglês sueco
latest senaste
about om
to bli
hear att
the den
first första

EN Want to hear some 80s Electronic? How about some millennial Metal?Drag the circles to explore various sounds from different eras

SV Vill du lyssna på elektronisk musik från 80-talet? Eller lite metal från millenieskiftet?Dra i cirklarna för att utforska olika ljud från olika eror

inglês sueco
electronic elektronisk
drag dra
sounds ljud
metal metal
explore utforska
some lite
different olika
to lyssna
hear att
want du
from från
want to vill

EN How to turn on Clubhouse's Music Mode: Hear live shows in stereo sound

SV Så här aktiverar du klubbhusets musikläge: Hör livespelningar i stereoljud

inglês sueco
in i
turn on aktiverar
to hör

EN If you found a broken link, stale content or a typo, we'd love to hear from you

SV Om du hittat en trasig länk, gammalt innehåll eller ett stavfel vill vi gärna att du hör av dig

inglês sueco
found hittat
link länk
content innehåll
if om
or eller
you du
a ett

EN "You have to be strategic in how you deliver information – especially when it’s on something people don’t want to hear; you have to consider how much people will actually be able to take in.”

SV ”Du måste vara strategisk i hur du delar information, särskilt när det handlar om något som människor inte vill höra. Då måste du fundera på hur mycket människor egentligen kan ta in.”

EN Hear why customers around the world choose Tableau

SV Läs mer om varför kunder världen över väljer Tableau

inglês sueco
customers kunder
choose väljer
tableau tableau
around om
why varför
the mer

EN Watch the video above to hear from Getty Images’ Svetlana Zhukova, Director, Creative Content, as she spoke to a group of Custom Content customers on how to frame their brief creation process.

SV Titta på videon ovan för att lyssna på Getty Images Svetlana Zhukova, Director, Creative Content, när hon talade med en grupp Custom Content-kunder om hur de ska utforma sin skapandeprocess för briefs.

inglês sueco
getty getty
images images
director director
the video videon
creative creative
content content
customers kunder
the de
above ovan
group grupp
custom med
watch att
how hur

EN If you want to hear more about how an increase SEO-focus can help you grow, you are welcome to contact us for a meeting where we tell you more about how SEO activities can create value for your organization.

SV Vill ni höra mer om hur ett ökat SEO-fokus kan bidra till er växt, är ni välkoman att kontakta oss. Vi tittar på er hemsida och gör en rapport över vad vi kan hjälpa er med.

inglês sueco
we vi
contact kontakta
seo seo
more mer
us oss
create och
help hjälpa
an en
if om
want vill
to bidra
a ett
how hur
can kan

EN Hear from 28 senior information security officers across the US, UK and Europe about how 2020 changed their working lives - and how 2021 will be very different. 

SV 28 seniora CISO:s i USA, Storbritannien och Europa ger sin syn på hur 2020 förändrade deras arbetsliv - och hur 2021 kommer att bli väldigt annorlunda.

inglês sueco
uk storbritannien
europe europa
different annorlunda
us usa
across för
how hur
from ger
and och
their deras
very att

EN We frequently hear about the increasing tech skills gap, not least in the information technology (IT) sector

SV Det talas ofta om den ökande teknikkompetensklyftan, inte minst inom IT‑sektorn

inglês sueco
frequently ofta
least minst
sector sektorn
not inte
it det

EN 100 percent yes! It was also super interesting to hear Victoria’s story

SV Ja, till 100 procent! Det var också mycket intressant att lyssna till Victorias historia

inglês sueco
percent procent
interesting intressant
story historia
yes ja
was var
also också

EN Amazon is beginning the rollout of a new volume-controlling feature that should help users hear the voice assistant in noisy environments.

SV Amazon börjar lanseringen av en ny volymkontrollfunktion som ska hjälpa användare att höra röstassistenten i bullriga miljöer.

inglês sueco
amazon amazon
beginning en
new ny
help hjälpa
users användare
environments miljöer
of av
in i
should att

EN Will I be able to hear the drones?

SV Kommer jag att kunna höra drönarna?

inglês sueco
i jag
hear att

EN Be the first to hear the latest from Wing

SV Var bland de första att höra de senaste från Wing

inglês sueco
wing wing
the de
from från
hear att
first första
latest senaste

EN With help from BlindSquare, a user can hear which part of the building they are located in, and in which direction and how far the information desk, café and toilets are, for example.

SV Med hjälp av BlindSquare hör användaren var i byggnaden hen går samt var och hur långt borta till exempel infodisken, kaféet eller toaletterna finns.

inglês sueco
help hjälp
café kafé
in i
with samt
how hur
the building byggnaden
of av
hear hör

EN If you've been having trouble with printing lately, then you might be pleased to hear that a Windows 10 update has been launched to help you out.

SV Om du har haft problem med att skriva ut nyligen kan du vara glad att höra att en Windows 10-uppdatering har lanserats för att hjälpa dig.

inglês sueco
trouble problem
lately nyligen
windows windows
update uppdatering
launched lanserats
if om
you du
might har
to skriva
help hjälpa
hear att
be vara

Mostrando 50 de 50 traduções