Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "generate a virtual" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "generate a virtual" de inglês para sueco

Traduções de generate a virtual

"generate a virtual" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

generate alla att av de dem den det din dina du du kan en ett från för för att generera genererar genom har i kan kan du med mer och om på skapa som så till vi är
virtual digital online simulerad virtual virtuell virtuella virtuellt

Tradução de inglês para sueco de generate a virtual

inglês
sueco

EN Generate a widget to display on your website or anywhere online, to generate more traffic.

SV Lägg till en ny modul på profilen för att få mer trafik.

inglês sueco
traffic trafik
more mer
anywhere att

EN Generate a widget to display on your website or anywhere online, to generate more traffic.

SV Lägg till en ny modul på profilen för att få mer trafik.

inglês sueco
traffic trafik
more mer
anywhere att

EN From virtual set work to the creation of immersive experiences, CBS Digital talks about advancing technologies and the convergence of virtual production and virtual reality (VR) (US site).

SV CBS Digital pratar om avancerad teknik och konvergens mellan virtuell produktion och virtuell verklighet (VR) (engelska) – i allt från virtuell uppsättning till skapande av uppslukande upplevelser.

inglês sueco
creation skapande
immersive uppslukande
experiences upplevelser
cbs cbs
production produktion
reality verklighet
vr vr
virtual virtuell
set uppsättning
digital digital
technologies teknik
and och
of av
to till

EN From virtual set work to the creation of immersive experiences, CBS Digital talks about advancing technologies and the convergence of virtual production and virtual reality (VR) (US site).

SV CBS Digital pratar om avancerad teknik och konvergens mellan virtuell produktion och virtuell verklighet (VR) (engelska) – i allt från virtuell uppsättning till skapande av uppslukande upplevelser.

inglês sueco
creation skapande
immersive uppslukande
experiences upplevelser
cbs cbs
production produktion
reality verklighet
vr vr
virtual virtuell
set uppsättning
digital digital
technologies teknik
and och
of av
to till

EN From virtual set work to the creation of immersive experiences, CBS Digital talks about advancing technologies and the convergence of virtual production and virtual reality (VR) (US site).

SV CBS Digital pratar om avancerad teknik och konvergens mellan virtuell produktion och virtuell verklighet (VR) (engelska) – i allt från virtuell uppsättning till skapande av uppslukande upplevelser.

inglês sueco
creation skapande
immersive uppslukande
experiences upplevelser
cbs cbs
production produktion
reality verklighet
vr vr
virtual virtuell
set uppsättning
digital digital
technologies teknik
and och
of av
to till

EN From virtual set work to the creation of immersive experiences, CBS Digital talks about advancing technologies and the convergence of virtual production and virtual reality (VR) (US site).

SV CBS Digital pratar om avancerad teknik och konvergens mellan virtuell produktion och virtuell verklighet (VR) (engelska) – i allt från virtuell uppsättning till skapande av uppslukande upplevelser.

inglês sueco
creation skapande
immersive uppslukande
experiences upplevelser
cbs cbs
production produktion
reality verklighet
vr vr
virtual virtuell
set uppsättning
digital digital
technologies teknik
and och
of av
to till

EN The Sony ZF9 uses psychoacoustics to generate a virtual 7.1.2 surround from a compact 3.1 channel soundbar. Does it deliver on its promise?

SV Sony ZF9 använder psykoakustik för att skapa en virtuell 7.1.2-surround från en kompakt 3,1-kanals soundbar. Uppfyller det sitt löfte?

inglês sueco
sony sony
uses använder
virtual virtuell
compact kompakt
soundbar soundbar
promise löfte
to skapa
from från
its en
the sitt
it det

EN Generate your own physical or virtual payment cards to send funds instantly and manage spending.

SV Skapa egna fysiska eller virtuella betalkort för att hantera utgifter och skicka pengar omgående.

inglês sueco
physical fysiska
virtual virtuella
funds pengar
manage hantera
spending utgifter
or eller
to skicka

EN Do you want to install a virtual router on your Windows computer? For example to connect your Smart TV with a VPN? This can be done via an external program, such as Virtual Router Plus, or via Command Prompt. The latter goes as follows:

SV Vill du installera en virtuell router på din Windows-dator? Till exempel för att ansluta din Smart TV med en VPN? Detta kan göras via ett externt program, till exempel Virtual Router Plus, eller via Kommandotolken. Det senare går så här:

inglês sueco
router router
windows windows
smart smart
tv tv
vpn vpn
external externt
be done göras
computer dator
program program
install installera
virtual virtuell
be är
or eller
connect ansluta
a ett
example en
plus plus

EN Do you want to know whether your computer is capable of setting up a virtual router? Or are you looking for more information on the possibilities of a virtual router? Read our full article below.

SV Vill du veta om din dator har möjlighet att köra en virtuell router? Eller letar du efter mer information om möjligheterna med en virtuell router? Läs hela artikeln nedan.

inglês sueco
computer dator
virtual virtuell
router router
information information
to know veta
looking for letar
on köra
or eller

EN To use a virtual router, you need a working computer and an internet cable. Finally, you?ll need a VPN subscription in order to protect both your computer and the devices that connect to the virtual router.

SV Om du vill använda en virtuell router behöver du en fungerande dator och en internetkabel. Slutligen behöver du en VPN-prenumeration för att skydda både din dator och de enheter som ansluter till den virtuella routern.

inglês sueco
vpn vpn
subscription prenumeration
connect ansluter
computer dator
devices enheter
router router
the de
use använda
finally slutligen
protect skydda
a både

EN When you see the word ?Yes?, your computer is able to set up a virtual router. If you see the word ?No?, you will unfortunately not be able to create a virtual router with your device.

SV När du ser ordet Ja så kan datorn konfigurera en virtuell router. Om du ser ordet Nej så kommer du tyvärr inte att kunna skapa en virtuell router med din enhet.

inglês sueco
virtual virtuell
router router
unfortunately tyvärr
is är
device enhet
yes ja
if om
you du
computer datorn
to ser
create skapa
set up konfigurera
no nej
the word ordet

EN This will turn your PC into a virtual router. After that, you’ll need to open your Roku interface from your TV and connect to the virtual router you created. Its name should be based on your PC’s serial number or your Windows account name.

SV Detta kommer att göra din dator till en virtuell router. Därefter måste du öppna ditt Roku-gränssnitt från din TV och ansluta till den virtuella routern du skapade. Dess namn lär baseras på datorns serienummer eller ditt Windows-kontonamn.

inglês sueco
roku roku
interface gränssnitt
tv tv
connect ansluta
created skapade
windows windows
pc dator
router router
be är
based en
or eller
this detta
from från
your ditt
to göra
open öppna

EN In that case you can use your PC or Mac computer as a virtual router and set up the VPN on this virtual router

SV I så fall kan du använda din PC eller Mac-dator som en virtuell router och ställa in VPN på den här virtuella routern

inglês sueco
vpn vpn
use använda
mac mac
computer dator
pc pc
router router
in i
you du
case en
or eller

EN Use expanding virtual disks to occupy as much disk space as the virtual machine uses.

SV Använd expanderande virtuella diskar för att uppta så mycket diskutrymme som den virtuella maskinen använder.

inglês sueco
virtual virtuella
machine maskinen
disk space diskutrymme
use använder
much mycket

EN Add a virtual floppy device to a virtual machine.

SV Lägg till en virtuell diskettenhet till en virtuell maskin.

inglês sueco
virtual virtuell
machine maskin
add lägg

EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.

SV Ställ in anpassat tillgångs-ID för Windows-virtuella maskiner för att markera virtuella maskiner i hanteringsverktyg eller för att skicka information från Mac till Windows.

inglês sueco
custom anpassat
id id
windows windows
virtual virtuella
mark markera
information information
mac mac
machines maskiner
to skicka
from från
in i
or eller

EN To add Windows, Linux, or another operating system to your Mac, Parallels Desktop creates a virtual machine (VM)—a virtual PC inside your Mac

SV För att lägga till Windows, Linux eller ett annat operativsystem till din Mac skapar Parallels Desktop en virtuell maskin (VM) – en virtuell dator inuti din Mac

EN More Power: Parallels Desktop Pro Edition gives your virtual machines more processing power, up to 128 GB vRAM and 32 vCPUs per virtual machine.

SV Mer kraft: Parallels Desktop Pro Edition ger din virtuella maskin mer bearbetningskraft, upp till 128 GB vRAM och 32 vCPU per virtuell maskin.

inglês sueco
power kraft
desktop desktop
edition edition
gives ger
gb gb
machine maskin
your din
pro pro
more mer
and och

EN Virtual reality games naturally lend themselves to experiences that require you to move around in a virtual space. Knockout League goes even further:

SV Virtuella verklighetsspel låter sig naturligtvis upplevelser som kräver att du rör dig i ett virtuellt utrymme. Knockout League går ännu längre:

inglês sueco
experiences upplevelser
require kräver
space utrymme
league league
further längre
in i
virtual virtuella
you du
a ett

EN They can also manage remote access to virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.

SV De kan också hantera fjärråtkomst till virtuella maskiner och virtuell skrivbordsinfrastruktur (VDI) på VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure osv., allt från samma program.

inglês sueco
access åtkomst
machines maskiner
vdi vdi
vmware vmware
citrix citrix
aws aws
azure azure
remote access fjärråtkomst
manage hantera
microsoft microsoft
windows windows
the de
from från
also också
and och
desktop program

EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.

SV Åtkomst till virtuella maskiner och virtuell skrivbordsinfrastruktur (VDI) på VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure osv., allt från samma program.

inglês sueco
machines maskiner
vdi vdi
vmware vmware
citrix citrix
aws aws
azure azure
microsoft microsoft
windows windows
from från
and och
desktop program
the samma

EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application

SV Åtkomst till virtuella maskiner och virtuell skrivbordsinfrastruktur (VDI) på VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure osv., allt från samma program

inglês sueco
machines maskiner
vdi vdi
vmware vmware
citrix citrix
aws aws
azure azure
microsoft microsoft
windows windows
from från
and och
desktop program
the samma

EN They can also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.

SV De kan också komma åt virtuella maskiner och virtuell skrivbordsinfrastruktur (VDI) på VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure osv., allt från samma program.

inglês sueco
access komma åt
machines maskiner
vdi vdi
vmware vmware
citrix citrix
aws aws
azure azure
also också
microsoft microsoft
windows windows
the de
from från
can kan
and och
desktop program

EN Virtual counts! Don’t forget to report your virtual meetings and service projects.

SV Digitala räknas! Kom ihåg att inrapportera digitala möten och serviceprojekt.

inglês sueco
meetings möten
counts räknas
and och

EN We issue virtual cards, which are issued as soon as you sign up to Pleo. You can see the details for your virtual card once you log in on the Pleo app. It can be used for online purchases and subscriptions. 

SV Vi erbjuder virtuella kort som utfärdas direkt när du registrerar dig för Pleo. Logga in i Pleo-appen för att se detaljerna för ditt virtuella kort. Kortet kan användas för onlineköp, prenumerationer och licenser.

inglês sueco
virtual virtuella
pleo pleo
app appen
subscriptions prenumerationer
sign up registrerar
we vi
be used användas
be är
you du
see se
in i
on direkt
and och
are erbjuder
your ditt
details detaljerna
card kort
log logga

EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application

SV Åtkomst till virtuella maskiner och virtuell skrivbordsinfrastruktur (VDI) på VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure och andra, allt från samma applikation

inglês sueco
machines maskiner
vdi vdi
vmware vmware
citrix citrix
aws aws
azure azure
application applikation
microsoft microsoft
windows windows
from från
and och
the samma

EN Also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.

SV Åtkomst till virtuella maskiner och virtuell skrivbordsinfrastruktur (VDI) på VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure osv., allt från samma program.

inglês sueco
machines maskiner
vdi vdi
vmware vmware
citrix citrix
aws aws
azure azure
microsoft microsoft
windows windows
from från
and och
desktop program
the samma

EN They can also access virtual machines and virtual desktop infrastructure (VDI) on VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure, and others, all from the same application.

SV De kan också komma åt virtuella maskiner och virtuell skrivbordsinfrastruktur (VDI) på VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure osv., allt från samma program.

inglês sueco
access komma åt
machines maskiner
vdi vdi
vmware vmware
citrix citrix
aws aws
azure azure
also också
microsoft microsoft
windows windows
the de
from från
can kan
and och
desktop program

EN Use expanding virtual disks to occupy as much disk space as the virtual machine uses.

SV Använd expanderande virtuella diskar för att uppta så mycket diskutrymme som den virtuella maskinen använder.

inglês sueco
virtual virtuella
machine maskinen
disk space diskutrymme
use använder
much mycket

EN Add a virtual floppy device to a virtual machine.

SV Lägg till en virtuell diskettenhet till en virtuell maskin.

inglês sueco
virtual virtuell
machine maskin
add lägg

EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.

SV Ställ in anpassat tillgångs-ID för Windows-virtuella maskiner för att markera virtuella maskiner i hanteringsverktyg eller för att skicka information från Mac till Windows.

inglês sueco
custom anpassat
id id
windows windows
virtual virtuella
mark markera
information information
mac mac
machines maskiner
to skicka
from från
in i
or eller

EN To add Windows, Linux, or another operating system to your Mac, Parallels Desktop creates a virtual machine (VM)—a virtual PC inside your Mac

SV För att lägga till Windows, Linux eller ett annat operativsystem till din Mac skapar Parallels Desktop en virtuell maskin (VM) – en virtuell dator inuti din Mac

EN More Power: Parallels Desktop Pro Edition gives your virtual machines more processing power, up to 128 GB vRAM and 32 vCPUs per virtual machine.

SV Mer kraft: Parallels Desktop Pro Edition ger din virtuella maskin mer bearbetningskraft, upp till 128 GB vRAM och 32 vCPU per virtuell maskin.

inglês sueco
power kraft
desktop desktop
edition edition
gives ger
gb gb
machine maskin
your din
pro pro
more mer
and och

EN Access virtual desktops, applications, and virtual machines from any major hypervisor and RDSH to any user, on any device

SV Tillgång till virtuella skrivbord, applikationer och virtuella maskiner från alla större hypervisorer och värdar för fjärrskrivbordssessioner, för alla användare och enheter

inglês sueco
access tillgång
virtual virtuella
desktops skrivbord
machines maskiner
major större
user användare
applications applikationer
device enheter
from från
and och

EN The ability to flexibly manage virtual machine templates enables instant provisioning of virtual desktop infrastructure (VDI) desktops or published applications to end users.

SV Med möjlighet att flexibelt hantera mallar för virtuella maskiner kan du omedelbart etablera skrivbord med virtuell skrivbordsinfrastruktur (VDI) eller publicerade applikationer till slutanvändare.

inglês sueco
templates mallar
vdi vdi
published publicerade
applications applikationer
manage hantera
enables kan
desktop skrivbord
users slutanvändare
or eller
end att

EN Virtual reality games naturally lend themselves to experiences that require you to move around in a virtual space. Knockout League goes even further:

SV Virtuella verklighetsspel låter sig naturligtvis upplevelser som kräver att du rör dig i ett virtuellt utrymme. Knockout League går ännu längre:

inglês sueco
experiences upplevelser
require kräver
space utrymme
league league
further längre
in i
virtual virtuella
you du
a ett

EN What Is a Virtual Dedicated Server? How Is It Different From a Virtual Private Server?

SV Vad är en Virtual Dedicated Server? Hur skiljer den sig från en Virtual Private Server?

inglês sueco
virtual virtual
server server
different skiljer
how hur
what vad
from från
a sig

EN It’s about the value your organization can generate from improvements – to your operations but also to people experience and engagement

SV Det handlar om det värde din organisation kan generera från förbättringar – till din verksamhet men också till människors erfarenhet och engagemang

EN Collect better data and generate more leads with integrated web forms

SV Fyra viktiga KPI:er för att lyckas med e-postmarknadsföring

inglês sueco
with med

EN 20% of existing customers can generate 80% of a business’ profits. And the cost of keeping an existing customer is around five to ten times less than the cost of acquiring a new one.

SV 20 procent av dina befintliga kunder kan generera 80 procent av företagets vinst. Kostnaden för att behålla en befintlig kund är fem till tio gånger lägre än kostnaden för att värva en ny kund.

inglês sueco
less lägre
of av
customers kunder
new ny
existing befintlig
customer kund
an en
to dina
ten tio

EN All of Perimeter 81’s packages include options to generate reports and an easy way to manage users

SV Alla Perimeter 81-paket innehåller alternativ för att generera rapporter och ett enkelt sätt att hantera användare

inglês sueco
s s
packages paket
reports rapporter
users användare
way sätt
options alternativ
easy enkelt
manage hantera
generate generera
all alla
include och

EN A password manager to generate strong passwords and keep them safe

SV En lösenordshanterare för att generera starka lösenord och hålla dem säkra

inglês sueco
strong starka
keep hålla
generate generera
and och
password lösenord
safe för

EN A password manager to generate and keep safe any (strong) passwords you use

SV En lösenordshanterare för att generera och skydda alla (starka) lösenord som du använder

inglês sueco
strong starka
use använder
generate generera
you du
safe för
password lösenord
and och

EN Go to the Mullvad homepage, scroll down, and click ‘Generate Account’. You’ll reach a page with a unique code. This code is all you’ll need to log in and configure your account, so make sure to keep it safe.

SV Gå till Mullvads hemsida, rulla ner och klicka på ?Generera konto?. Du når en sida med en unik kod. Den här koden är allt du behöver för att logga in och konfigurera ditt konto, så se till att hålla den säker.

inglês sueco
click klicka
generate generera
configure konfigurera
page sida
is är
in in
account konto
sure för
a unik
your ditt
to säker
reach nå
need du
log logga

EN How to generate keyword ideas using keyword research tools

SV Hur man genererar sökordsidéer med hjälp av keyword research-verktyg

inglês sueco
generate genererar
tools verktyg
keyword keyword
using av
how hur

EN How to optimize your article for a target keyword and generate maximum search traffic with it

SV Hur du optimerar din artikel för ett sökord och genererar maximal söktrafik med det

inglês sueco
generate genererar
maximum maximal
optimize optimerar
search traffic söktrafik
keyword sökord
and och
with med
a ett
how hur

EN When entering multiple keywords, Keywords Explorer will take 10 of the most popular keywords and generate thousands of ideas in six different ways:

SV När du anger flera sökord tar Keywords Explorer 10 av de mest populära sökorden och genererar tusentals idéer på sex olika sätt:

inglês sueco
keywords sökord
explorer explorer
popular populära
generate genererar
ideas idéer
of av
ways sätt
the de
and och
when när
the most mest
multiple flera

EN Our prices are 100% transparent; no hidden costs or discounts to negotiate. Generate a quote, get an invoice and sign your contract, all in 15 mins. Or speak directly to an SEO advisor for help.

SV Våra priser är 100% transparenta; inga dolda kostnader eller rabatter att förhandla om. Skapa en förfrågan, få en faktura och signera ditt kontrakt, allt på 15 minuter. Eller prata direkt med en SEO-rådgivare för hjälp

inglês sueco
prices priser
transparent transparenta
hidden dolda
costs kostnader
discounts rabatter
invoice faktura
contract kontrakt
advisor rådgivare
help hjälp
seo seo
no inga
your ditt
an en
directly med
to skapa
our våra
or eller

EN Please make sure to generate backup codes and store them in a secure place. In case you lose access to your TOTP app, you will be able to log in using one of these backup codes. Note: generating new backup codes will always invalidate the previous ones.

SV Se till att generera backupkoder och spara dem på ett säkert ställe. Om du förlorar din TOTP-app så kan du logga in med hjälp av en av dessa backupkoder. Notera: när du genererar nya koder så blir de gamla obrukbara.

inglês sueco
codes koder
store spara
place ställe
note notera
new nya
app app
in in
of av
the de
be är
you du
case en
sure se till att
and och
secure med
a ett
log logga
these dessa

Mostrando 50 de 50 traduções