Traduzir "encourage" para sueco

SV En datakultur är de kollektiva beteenden och övertygelser hos människor som värdesätter, använder och uppmuntrar dataanvändning för bättre beslutsfattande

• beteenden och övertygelser
• människor som värdesätter
• använder och uppmuntrar
• bättre beslutsfattande

SV Obs: Av marknadsföringsskäl och för att uppmuntra dig att uppgradera så verkar AVG tillämpa olika priser om uppgradering från den fria versionen jämfört med de priser som finns tillgängliga från webbplatsen

• Obs
• verkar AVG tillämpa
• priser om uppgradering
• fria versionen jämfört
• webbplatsen

SV Webbplatser som uppmuntrar till våld mot grupper eller personer baserat på, till exempel, etniskt ursprung, kön, religion eller sexuell läggning.

• Webbplatser som uppmuntrar
• våld mot grupper
• exempel
• etniskt ursprung
• kön
• religion eller sexuell

SV Att ha ledningens stöd och en gemenskap som stöttar och fattar datadrivna beslut kommer att uppmuntra andra att göra detsamma.

• ha ledningens stöd
• gemenskap som stöttar
• fattar datadrivna beslut

SV Med dessa viktiga faktorer på plats är det lättare att främja datadrivet beslutsfattande på alla jobbnivåer. Affärsgrupperna kommer regelbundet att ifrågasätta och undersöka information för att få viktiga insikter som leder till åtgärder.

• dessa viktiga faktorer
• främja datadrivet beslutsfattande
• jobbnivåer
• Affärsgrupperna kommer regelbundet
• ifrågasätta och undersöka

SV De är skickliga i företagets Business Intelligence-program och uppmuntrar till att prioritera data

• skickliga i företagets
• Intelligence-program och uppmuntrar
• prioritera data

SV Uppmuntra till frekventa och öppna samtal om data och insikter

• Uppmuntra till frekventa
• insikter

SV Vi stöder aktivt lokala sjukhus, samhällscenter och organisationer som ger medlemmarna i vårt samhälle möjlighet att delta i roliga, säkra och organiserade rekreationsaktiviteter

• stöder aktivt lokala
• samhällscenter och organisationer
• roliga
• säkra och organiserade

SV De har till och med en speciell inriktning för dataexperter, som har ett extra ansvar för att förändra attityder och uppmuntra underbyggt beslutsfattande

• underbyggt beslutsfattande

SV Ledarskapet stödjer styrd självbetjäningsanalys för att uppmuntra transparens

• Ledarskapet stödjer styrd
• uppmuntra transparens

SV Här vid Aalto-universitetet tror vi på kraften hos nyfikenhet och uppmuntrar de studerande till att utforska det okända samtidigt som de lär sig och gör saker på ett helt nytt sätt.

• Här vid Aalto-universitetet
• kraften hos nyfikenhet
• uppmuntrar de studerande
• utforska det okända
• nytt

SV Vi uppmuntrar dig att granska sekretessförklaringarna på sådana andra webbplatser för att förstå deras informationspraxis.

• sekretessförklaringarna på sådana
• deras

SV Välj var du arbetar – på plats eller på distans – och bestäm hur din arbetstid ska vara upplagd. På Recright uppmuntrar vi till en sund balans mellan arbete och privatliv.

• upplagd

SV Effektivt lagarbete är grunden till vår framgång. Vi värdesätter transparens i vårt arbete och uppmuntrar våra teamkamrater att dela idéer, ställa frågor, lyssna på varandra och behandla andra med respekt.

• vår framgång
• arbete och uppmuntrar
• teamkamrater att dela
• ställa frågor
• lyssna på varandra

SV Med detta sagt så uppmuntrar vi dig starkt att följa Reddits regler och aldrig missbruka det här alternativet.

• starkt att följa
• regler och aldrig
• här

SV Vi erkänner barns integritetsintressen och vi uppmuntrar föräldrar och vårdnadshavare att ta en aktiv roll i sina barns onlineaktiviteter och intressen

• erkänner barns integritetsintressen
• ta en aktiv
• sina barns onlineaktiviteter
• intressen

SV Våra tusentals träd kommer att växa, absorbera koldioxid och gynna den lokala biologiska mångfalden och ekonomin!

• Våra tusentals träd
• växa
• lokala biologiska mångfalden
• ekonomin

SV Att använda skärmtryckta t-shirts innebär att du och ditt team kommer att bli mycket mer synliga vid handelsevenemang och branschkonferenser, och ökad varumärkesmedvetenhet är ett bevisat sätt att uppmuntra företagstillväxt

• använda skärmtryckta t-shirts
• synliga vid handelsevenemang
• branschkonferenser
• företagstillväxt

SV Fråga dina volontärer om de vill ta bilder och videor av evenemanget och uppmuntra gästerna att dela med sig av sina bilder på sociala medier.

• Fråga dina volontärer
• evenemanget och uppmuntra

SV Ta bilder, spela in videoklipp och uppmuntra delning på sociala medier.

• Ta bilder
• spela in videoklipp

SV Uppmuntra människor att dela ditt evenemang på sociala medier genom att lägga upp länkar till dina konton och din evenemangs hashtag.

• länkar till dina
• evenemangs

SV Vi utnyttjar våra bästa metoder för att hjälpa klienter och konsulter – så att du kan rekrytera och bibehålla mångfaldig kompetens i olika branscher. Vi uppmuntrar detta genom att stödja arbete för delaktighet och mångfald som handlar om att:

• utnyttjar våra bästa
• rekrytera och bibehålla
• mångfald som handlar

SV I stället för att följa traditionen att göra långa smala bänkar som uppmuntrar till ganska korta pauser, valde formgivarna att skapa bekväma soffbänkar som inbjuder till en stunds avkoppling och eftertanke.

• traditionen att göra
• ganska korta pauser

SV Uppmuntra experimenterande genom att främja samarbete och dynamiska prioriteringar

• prioriteringar

SV Uppmuntra experimenterande genom att främja samarbete och visuella arbetsflöden

• arbetsflöden

SV Tillsammans kan vi uppmuntra fler användare att använda upphovsrättsskyddad programvara i Kina.”

SV Vad är ett startbud?Startbud är ofta ett lågt bud, till exempel 100 SEK som vissa auktionshus uppger för att uppmuntra till budgivning. Startbudet kan understiga bevakningspriset, men kan ibland även vara likvärdigt med ett bevakningspris.

• startbud
• Startbud är ofta
• lågt bud
• uppmuntra till budgivning
• Startbudet kan understiga

SV Vi rekommenderar att du läser igenom dessa tredje parters villkor noggrant innan du aktiverar dem på dina Sonos-produkter

• igenom dessa tredje
• villkor noggrant innan
• Sonos-produkter

SV Vi rekommenderar att du läser igenom dessa tredje parters villkor noggrant innan du aktiverar dem på dina Sonos-produkter.

• igenom dessa tredje
• villkor noggrant innan

SV Vi uppmuntrar dig att regelbundet läsa denna Policy för att se hur Sonos använder och skyddar dina uppgifter.

• läsa denna Policy
• dina

SV Vi följer nationella och lokala riktlinjer samt tillåter och uppmuntrar alla medarbetare som kan arbeta hemifrån att göra det

• riktlinjer samt tillåter
• uppmuntrar alla medarbetare

SV Liberate Life uppmuntrar ”inspiratörer” – människor som lever med hemofili och väljer att dela med sig av sina erfarenheter för att inspirera andra

• Liberate Life uppmuntrar
• människor som lever
• hemofili och väljer

SV "Jag vill uppmuntra alla som nyligen diagnosticerats med Stills sjukdom att söka stöd från grupper kring Stills sjukdom på sociala medier, ta kontakt med oss som stöttar varandra på nätet.

• diagnosticerats med Stills
• kring Stills sjukdom
• sociala medier

SV Vi uppmuntrar till insiktsfulla och påhittiga idéer som förmedlar animationskonstens mångsidighet till besökarna

• uppmuntrar till insiktsfulla

SV Samtidigt uppmuntrar de oss att välkomna olikheter, respektera andra, bry oss om våra närmaste och vara empatiska

• välkomna olikheter

SV Du kan skapa listor som kräver bekräftelse för att uppmuntra din målgrupp att registrera sig och designa webbsidans personliga layouter

• målgrupp att registrera
• designa webbsidans personliga

SV 3 CSS webbplatsmallar ger bättre projekt med webbdesign affärssida html-mall för webbplatser och uppmuntrar nya nya författare att bilda välorganiserade lagergrupper med en sida malltext

• CSS webbplatsmallar ger
• projekt med webbdesign
• html-mall för webbplatser
• uppmuntrar nya nya
• bilda välorganiserade lagergrupper
• sida malltext

SV Att dela med sig av kunskap gör att vi blir starkare, överbrygger klyftor genom partnerskap och uppmuntrar motivation

• blir starkare
• uppmuntrar motivation

SV Dessa foton ökade medvetenheten om Lions globala insatser att tillgodose mänskliga behov samt främja fred och internationell förståelse.

• Dessa foton ökade
• Lions globala insatser
• tillgodose mänskliga behov

SV Uppmuntra och ge kraft till nästa generation av ledare för hjälpinsatser, genom att ansöka om ett Leo-anslag från LCIF. Kan sökas av Lions klubbar i hela världen.

• Uppmuntra och ge
• hjälpinsatser
• LCIF
• sökas av Lions
• hela

SV Modellklubbar deltar i ett viktigt arbete för viktiga frågor och föregår med gott exempel under det att de uppmuntrar andra klubbar att delta i Kampanj 100.

• frågor och föregår
• uppmuntrar andra klubbar
• delta i Kampanj

SV Om du vill hjälpa Lions att fortsätta det historiska åtagandet att bevara synens gåva uppmuntrar vi dig att göra en donation redan i dag. 

• synens gåva uppmuntrar
• göra en donation
• dag

SV Allt vi kan göra för att uppmuntra och förbättra deras insatser är till nytta för oss alla, Lions, samhället och världen.

• förbättra deras insatser
• Lions

SV Om hjälp till en trygg och hälsosam framtid för våra ungdomar är viktigt för dig uppmuntrar vi dig att göra en donation redan i dag.

• ungdomar är viktigt
• göra en donation

SV Uppmuntra gästerna att lämna omdömen för att få reda på vad ni lyckas bra med och vad ni kan göra bättre. ?

• ni kan göra

SV Uppmuntra stamgäster att fortsätta att köpa från dig. Visa ett popup-meddelande på webbplatsen, skicka mejlkampanjer eller använd dina sociala kanaler.

• popup-meddelande på webbplatsen
• dina sociala

SV Uppmana dina besökare att stanna och vidta någon åtgärd, till exempel handla på en e-handelswebbplats eller registrera sig för en demo på en SaaS-webbplats

• Uppmana dina besökare
• stanna och vidta
• åtgärd
• e-handelswebbplats eller registrera

SV Euro NCAP uppmuntrar även bakåtvänd transport av småbarn och kontrollerar om fordonen kan inhysa sådana bilbarnstolar. 

• Euro NCAP uppmuntrar
• kontrollerar om fordonen
• inhysa sådana bilbarnstolar

SV Bästa WordPress Page Builder för: De som vill skapa en försäljningsfokuserad webbplats. Oavsett om du vill bygga din e-postlista, sälja produkter eller uppmuntra delning gör Thrive Architect dessa mål lättare att uppnå.

• Bästa WordPress Page
• skapa en försäljningsfokuserad
• bygga din e-postlista
• delning gör Thrive
• dessa mål lättare

SV ⭐⭐⭐⭐ Det är ganska interaktivt och tips gavs för att uppmuntra svar från intervjuerna

• svar från intervjuerna