Traduzir "client server communication" para sueco

EN Our client-driven approach begins with a comprehensive analysis of client needs, providing the information needed for developing solutions that benefit the client in the long term.

• client-driven approach begins
• needs

EN Our Client Information Management solution covers the business processes and data governance related to the management of clients, client engagements, and client confidential information

• Client Information Management
• management of clients
• client engagements

EN OpenText manages new client onboarding with flexible communication format and protocol options, speeding time to revenue for banks and improving client satisfaction.

• onboarding with flexible
• format
• protocol options
• banks
• improving client

EN A site-to-site VPN resides on a server within the corporate firewall and removes the need for a VPN client on every server and device

• site-to-site VPN resides
• firewall
• server
• device

EN Residing on a server within the corporate firewall, PositivePro leverages site-to-site protocols and eliminates the need for a VPN client on every server and device.

• within the corporate
• PositivePro leverages site-to-site
• server

EN The protocol specifies to an SMTP server that the communication with the other SMTP server must be encrypted and that the domain name on the certificate should match the domain of the policy file

• SMTP server must
• encrypted
• certificate should match
• file

EN The protocol specifies to an SMTP server that the communication with the other SMTP server must be encrypted and that the domain name on the certificate should match the domain of the policy file

• SMTP server must
• encrypted
• certificate should match
• file

EN Under Server name or address, enter the IP address or server URL of the VPN server. This information is provided by the provider of the connection, e.g. your boss.

• Under Server name
• address
• enter the IP
• VPN server
• connection

EN Each infrastructure includes its own API server, relay server, web server and database

• Each infrastructure includes
• own API server
• relay server
• web server
• database

EN Whenever you send emails using the SMTP server of your  email service providers like Gmail or Microsoft, the emails are transferred from the sending server to the receiving server through Simple Mail Transfer Protocol (SMTP)

• Whenever you send
• email service providers
• Gmail
• Microsoft
• emails are transferred
• Mail Transfer Protocol
• SMTP

EN A VPS is one of the multiple instances on a single physical server. Meanwhile, a VDS (virtual dedicated server) takes up the entirety of the dedicated server.

• single physical server
• Meanwhile
• VDS
• virtual dedicated server
• dedicated

EN Enable the OpenVPN client and click on “Start OpenVPN client”.

• Enable the OpenVPN
• Start OpenVPN

EN If, on the other hand, the lawyer denis the client relationship, the report is hidden. Advokatguiden reserves the right to contact previous clients and request documentation of the client relationship. This may mean that the review is still published.

• hand
• relationship
• report is hidden
• previous clients
• client relationship
• still

EN We invoice all our translation orders through our Translation Memory System on the basis of the volume and scope of the source language content, as agreed with the client, with the budget established by the client’s requirements.

• language content

EN The TEP team reviews any feedback received from the client to familiarize themselves with the client's expectations.

• TEP team reviews
• client to familiarize
• client's

EN Secondly, designers understand how to visually lay out a website to guide users towards the desired action, not to mention they can translate the client’s vision into a website that aligns with the client’s goals.  

• Secondly
• website to guide
• towards the desired
• goals

EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.

• Encrypted
• client can upload
• public PGP key
• PowerDMARC software
• entire incoming messages
• client is able
• private key

EN Accelerates client onboarding with flexible connection options and broadens format support to meet unique client system needs. Offers a single connection to take care of all exchange protocols, file formats and security requirements.

• Accelerates client onboarding
• flexible connection options
• meet unique client
• needs
• Offers a single
• exchange protocols
• file formats
• security

EN Accelerate client onboarding and improve client experience with direct connectivity and third-party integrations with out of the box or customizable integrations to legacy applications.

• Accelerate client onboarding
• improve client experience
• direct connectivity
• box

EN Accelerate client onboarding with broader format support and OpenText experts. Increase the throughput and reliability of file exchange for a seamless digital client experience. Tighten integration and collaboration with corporate clients.

• Accelerate client onboarding
• OpenText experts
• Increase the throughput
• reliability of file
• seamless digital client
• Tighten integration
• collaboration with corporate

EN If the downloaded image does not meet the client?s requirements for image editing or quality, the client has the right to contact Lappland Media for a new image which is then edited from the original RAW image

• downloaded image does
• meet the client
• requirements for image
• quality
• RAW image

EN Should the client still not be satisfied with the quality, 100 % of the amount will be paid back to the client, provided that the picture has not been published

• Should the client
• published

EN Client: the natural person acting in the exercise of a profession or business, or a legal entity who/which has entered into an Agreement with Xolphin B.V. The Client can also be a Reseller. Additional terms and conditions apply to Resellers.

• Client
• natural person acting
• Xolphin
• Reseller
• Additional terms

EN Login Data: The email address and accountability password chosen by the Client for access to the Account, whereby the Client will be personally responsible for choosing a secure password.

• Login Data
• email address
• accountability password chosen
• Client for access
• Account
• whereby the Client
• secure

EN The Client must check this order confirmation and, in the event of an error, the Client must immediately, but in any event within two hours, contact Xolphin.

• Client must check
• order confirmation
• Client must immediately
• event within two

EN Every action that takes place under the Account of the Client, after the Login Data has been entered, will be deemed to have been executed under the responsibility and risk of the Client

• Client
• after the Login
• entered

EN If the Client knows, or reasonably ought to know, that there is misuse of an Account, the Client must report this as soon as possible to Xolphin so that measures can be taken.

• Client knows
• Client must report
• soon as possible

EN Xolphin will invoice the amount owed by the Client digitally and immediately after the delivery and will email this to the email address stated by the Client

• Xolphin will invoice
• Client digitally
• email address stated
• Client

EN If the Client does not pay in a timely manner the Client will be in default by operation of law after the expiry of 10 days without the requirement of notice of default for this. The statutory interest will be owed from the first day of the payment term.

• default by operation
• notice of default

EN Unless expressly agreed otherwise in writing, the termination of the Agreement by the Client does not grant the Client the right to repayment or credit.

• Unless expressly agreed
• writing
• Client the right
• repayment

EN If (provisional) moratorium is granted to the Client, a petition for bankruptcy is submitted, or if the enterprise of the Client goes into liquidation, or is terminated other than for the purpose of restructuring or merger of enterprises.

• provisional
• moratorium is granted
• Client
• petition for bankruptcy
• submitted
• goes into liquidation
• purpose of restructuring

EN Client needs to make sure the Vulnerability scan can be performed succesfully, therefore the client will make sure the IP address originating of the Vulnarabilitiy scan will not be blocked.

• sure the Vulnerability
• performed succesfully
• therefore the client
• sure the IP

EN The Client will only provide personal data to Xolphin if the Client has a legal basis for this, as referred to in the Personal Data Protection Act. The Privacy and cookie statement applies to the provided data.

• Personal Data Protection
• Privacy
• cookie statement applies
• provided

EN The Client is responsible for the use of the Products and Services provided by Xolphin and will ensure adequate system administration for this purpose. The Client is not permitted to make changes in or of the delivery.

• Client is responsible
• Products
• provided by Xolphin
• ensure adequate system
• purpose

EN If Xolphin provides Services virtually or physically at the location of the Client, the Client will be responsible for ensuring all requested or required facilities free of charge.

• Xolphin provides Services
• Client
• ensuring all requested
• required facilities free

EN The Client will be informed as soon as possible and the Client can also consult about this through the Control Panel

• soon as possible
• Control Panel

EN All goods delivered to the Client remain the property of Xolphin until all amounts owed by this Client for the Products and/or Services to be delivered or delivered pursuant to the Agreement and the accompanying costs, have been paid in full to Xolphin.

• Products
• delivered
• Agreement
• accompanying costs
• paid in full

EN Rights will be granted or transferred to the Client once the Client has paid in full and in a timely manner the agreed payments.

• once the Client
• paid in full

EN The Client exclusively acquires the rights of use and entitlements that are granted by these terms and conditions, or otherwise expressly granted, and in all other respects the Client will refrain from reproducing, or from making copies.

• Client exclusively acquires
• terms
• conditions
• otherwise expressly granted
• respects the Client
• refrain from reproducing
• making

EN When a candidate begins an assessment session initiated by an Adaface client, we store the following information of the candidate on behalf of our client:

• Adaface client
• store the following
• candidate on behalf

EN Our client can determine if the candidate’s request is valid and can be fulfilled. We will take action based on the direction provided by our client on how to proceed with any such request.

• client can determine
• request is valid
• fulfilled
• take action based

EN If, on the other hand, the lawyer denis the client relationship, the report is hidden. Advokatguiden reserves the right to contact previous clients and request documentation of the client relationship. This may mean that the review is still published.

• hand
• relationship
• report is hidden
• previous clients
• client relationship
• still

EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.

• Encrypted
• client can upload
• public PGP key
• PowerDMARC software
• entire incoming messages
• client is able
• private key

EN Access virtual desktops and applications on any device, via web client or local client.

• Access virtual desktops
• via web client
• local

EN End users can work remotely through the Parallels Client (locally installed) or the Web Client to securely access the files, applications, and desktops they need, even when switching networks or devices.

• Client
• locally installed
• access the files
• applications
• even when switching

EN We invoice all our translation orders through our Translation Memory System on the basis of the volume and scope of the source language content, as agreed with the client, with the budget established by the client’s requirements.

• language content

EN The TEP team reviews any feedback received from the client to familiarize themselves with the client's expectations.

• TEP team reviews
• client to familiarize
• client's

EN Stay on track with responses, open and unsubscribe rates important for the classification of further client communication.

• Stay on track
• responses
• open
• unsubscribe rates important
• classification of further

EN Connect your Gmail or Outlook account to send and receive emails, and track client communication in one place.

• Connect your Gmail
• receive emails
• track client communication

EN Increase client retention through instant communication, access to the right information and the ability to collaborate on the fly

• Increase client retention
• instant communication
• ability to collaborate
• fly