EN Our Mobile Benefits include benefits for oral health, laboratory and vaccine services as well as benefits offered by our partners
"benefits businesses" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Our Mobile Benefits include benefits for oral health, laboratory and vaccine services as well as benefits offered by our partners
SV Bland Mobilförmånerna hittar du aktuella förmåner för oral hälsa, laboratorie- och vaccintjänster och för våra samarbetspartner
inglês | sueco |
---|---|
benefits | förmåner |
health | hälsa |
partners | samarbetspartner |
our | våra |
include | och |
for | bland |
EN Mobile Benefits provide you with valuable benefits. Mobile Benefits are easy to use with the OmaMehiläinen app.
SV Mobilförmånerna ger dig värdefulla fördelar. Mobilförmånerna är lätt tillgängliga via MinMehiläinen-appen.
inglês | sueco |
---|---|
valuable | värdefulla |
easy | lätt |
benefits | fördelar |
app | appen |
are | tillgängliga |
provide | ger |
to | via |
you | dig |
EN With the aim of helping businesses grow, the co-founders set out to build a platform capable of meeting the rapidly evolving needs of today's fast-growing global businesses.
SV Därför skapade de en plattform anpassad för att möta behoven hos dagens snabbväxande företag.
inglês | sueco |
---|---|
businesses | företag |
platform | plattform |
meeting | möta |
with | därför |
the | de |
of | hos |
EN SOUNDMACHINE provides music for businesses. Choose from hundreds of stations or create your own from millions of songs. Licensed for businesses.
SV SOUNDMACHINE erbjuder musik för företag. Välj mellan hundratals stationer eller skapa en egen från miljontals låtar. Licensierad för företag.
inglês | sueco |
---|---|
provides | erbjuder |
businesses | företag |
choose | välj |
stations | stationer |
licensed | licensierad |
create | skapa |
music | musik |
songs | låtar |
own | egen |
from | från |
or | eller |
EN The purpose of subsidies for rural area businesses is to increase entrepreneurial activity, jobs and the vitality of the rural areas. Business subsidy intended for rural area businesses does not require running a business that is tied to agriculture.
SV Landsbygdens företagsstöd siktar på att skapa mera företagsverksamhet, fler arbetsplatser och därmed mera livskraft på landsbygden. Beviljandet av stödet förutsätter inte att man driver ett jordbruk.
inglês | sueco |
---|---|
agriculture | jordbruk |
of | av |
and | och |
running | att |
a | ett |
the | mera |
EN With the aim of helping businesses grow, the co-founders set out to build a platform capable of meeting the rapidly evolving needs of today's fast-growing global businesses.
SV Därför skapade de en plattform anpassad för att möta behoven hos dagens snabbväxande företag.
inglês | sueco |
---|---|
businesses | företag |
platform | plattform |
meeting | möta |
with | därför |
the | de |
of | hos |
EN The higher the number of matches, the less work a translator will be required to do; a time saving which benefits businesses in the form of a discount
SV Ju fler matchningar, desto mindre arbete behöver översättaren utföra, vilket innebär en tidsbesparing som gynnar företaget i form av en rabatt
inglês | sueco |
---|---|
matches | matchningar |
less | mindre |
form | form |
discount | rabatt |
in | i |
of | av |
be | är |
to | innebär |
required | behöver |
the | desto |
a | som |
work | en |
EN The eIDAS regulation brings benefits to European businesses, citizens and government services. Consult the infographics below to explore how eIDAS can benefit you.
SV EIDAS-förordningen ger fördelar för europeiska företag, medborgare och offentliga tjänster. Se infografiken nedan för att undersöka hur eIDAS kan gynna dig.
inglês | sueco |
---|---|
european | europeiska |
citizens | medborgare |
services | tjänster |
benefits | fördelar |
you | dig |
how | hur |
and | och |
EN Other benefits Other possible benefits shall be customary and facilitate the executive’s ability to perform its tasks, such as company car, occupational health care and health insurance.
SV Långsiktiga aktierelaterade incitamentsprogram ska beslutas av bolagsstämman och omfattas därför inte av ersättningsriktlinjerna.
inglês | sueco |
---|---|
as | därför |
and | och |
the | inte |
EN Define metrics (KPIs) to measure the benefits to ensure that the activities of the program will result in the change needed to realize desired benefits
SV Definiera mätvärden (KPI:er) för att mäta fördelarna och säkerställa att programverksamheten kommer att resultera i den förändring som krävs för att uppnå önskade fördelar
inglês | sueco |
---|---|
define | definiera |
kpis | kpi |
needed | krävs |
desired | önskade |
in | i |
change | förändring |
benefits | fördelar |
ensure | säkerställa |
the benefits | fördelarna |
EN The remuneration shall be on market terms and may consist of the following components: fixed base pay, variable pay, pension benefits and other benefits
SV Ersättningen ska vara marknadsmässig och kan bestå av följande komponenter: fast grundlön, rörlig ersättning, pensionsförmåner och andra förmåner
inglês | sueco |
---|---|
remuneration | ersättning |
components | komponenter |
fixed | fast |
benefits | förmåner |
of | av |
other | andra |
following | följande |
and | och |
be | vara |
EN You can find the Mobile Benefits in the menu that opens by tapping the Add button at the bottom right of the OmaMehiläinen app, under Mobile Benefits
SV Mobilförmånerna finns längst ner till höger i MinMehiläinen-appen, i menyn som öppnas via knappen Mera
inglês | sueco |
---|---|
button | knappen |
right | höger |
opens | öppnas |
in | i |
app | appen |
menu | menyn |
EN Please note that Mobile Benefits are not available in the OmaMehiläinen online service. Mobile Benefits are available with the OmaMehiläinen app.
SV Observera att de mobila förmånerna inte är tillgängliga i MinMehiläinen-webbtjänsten. Mobilförmånerna är tillgängliga via MinMehiläinen-appen.
inglês | sueco |
---|---|
note | observera |
mobile | mobila |
in | i |
app | appen |
the | de |
not | inte |
with | via |
available | tillgängliga |
EN You can find all of the benefits in the menu that opens by tapping the Add button at the bottom right of the OmaMehiläinen app, under Mobile Benefits.
SV Du hittar alla förmåner längst ner till höger i MinMehiläinen-appen, under Mobilförmåner i menyn som öppnas via knappen Mera.
inglês | sueco |
---|---|
you | du |
benefits | förmåner |
button | knappen |
right | höger |
opens | öppnas |
in | i |
app | appen |
find | hittar |
all | alla |
menu | menyn |
EN The benefits of integrating systems are well known to professionals. For translation, key benefits include:
SV Fördelarna med att integrera system är välkända för yrkesfolk. För översättning finns följande viktiga fördelar:
inglês | sueco |
---|---|
integrating | integrera |
systems | system |
key | viktiga |
well | att |
translation | översättning |
the | med |
benefits | fördelar |
of | finns |
the benefits | fördelarna |
EN Learn about what employee benefits are and discover the different types of employee benefits, including the ones employees of different age groups value most.
SV Vad innebär permittering? Är det samma sak som att bli uppsagd eller varslad? I den här artikeln reder vi ut vad permittering betyder och hur det påverkar dig.
inglês | sueco |
---|---|
learn | och |
including | att |
age | är |
what | vad |
of | på |
and | eller |
EN Define metrics (KPIs) to measure the benefits to ensure that the activities of the program will result in the change needed to realize desired benefits
SV Definiera mätvärden (KPI:er) för att mäta fördelarna och säkerställa att programverksamheten kommer att resultera i den förändring som krävs för att uppnå önskade fördelar
inglês | sueco |
---|---|
define | definiera |
kpis | kpi |
needed | krävs |
desired | önskade |
in | i |
change | förändring |
benefits | fördelar |
ensure | säkerställa |
the benefits | fördelarna |
EN Other benefits Other possible benefits shall be customary and facilitate the executive’s ability to perform its tasks, such as company car, occupational health care and health insurance.
SV Långsiktiga aktierelaterade incitamentsprogram ska beslutas av bolagsstämman och omfattas därför inte av ersättningsriktlinjerna.
inglês | sueco |
---|---|
as | därför |
and | och |
the | inte |
EN If you subscribe to Amazon Prime then you have access to a number of different benefits. One of those benefits is Amazon Photos.
SV Google har haft ett stort antal video- och chattappar genom åren, varav många har upphört och många överlappar varandra i sitt utbud. Så vilka
inglês | sueco |
---|---|
different | många |
then | i |
you | och |
a | ett |
number of | antal |
EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?
SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?
inglês | sueco |
---|---|
benefits | fördelar |
efforts | insatser |
employees | anställda |
needs | behov |
the | de |
and | och |
like | det |
their | deras |
EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?
SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?
inglês | sueco |
---|---|
benefits | fördelar |
efforts | insatser |
employees | anställda |
needs | behov |
the | de |
and | och |
like | det |
their | deras |
EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?
SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?
inglês | sueco |
---|---|
benefits | fördelar |
efforts | insatser |
employees | anställda |
needs | behov |
the | de |
and | och |
like | det |
their | deras |
EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?
SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?
inglês | sueco |
---|---|
benefits | fördelar |
efforts | insatser |
employees | anställda |
needs | behov |
the | de |
and | och |
like | det |
their | deras |
EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?
SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?
inglês | sueco |
---|---|
benefits | fördelar |
efforts | insatser |
employees | anställda |
needs | behov |
the | de |
and | och |
like | det |
their | deras |
EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?
SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?
inglês | sueco |
---|---|
benefits | fördelar |
efforts | insatser |
employees | anställda |
needs | behov |
the | de |
and | och |
like | det |
their | deras |
EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?
SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?
inglês | sueco |
---|---|
benefits | fördelar |
efforts | insatser |
employees | anställda |
needs | behov |
the | de |
and | och |
like | det |
their | deras |
EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?
SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?
inglês | sueco |
---|---|
benefits | fördelar |
efforts | insatser |
employees | anställda |
needs | behov |
the | de |
and | och |
like | det |
their | deras |
EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?
SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?
inglês | sueco |
---|---|
benefits | fördelar |
efforts | insatser |
employees | anställda |
needs | behov |
the | de |
and | och |
like | det |
their | deras |
EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?
SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?
inglês | sueco |
---|---|
benefits | fördelar |
efforts | insatser |
employees | anställda |
needs | behov |
the | de |
and | och |
like | det |
their | deras |
EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?
SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?
inglês | sueco |
---|---|
benefits | fördelar |
efforts | insatser |
employees | anställda |
needs | behov |
the | de |
and | och |
like | det |
their | deras |
EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?
SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?
inglês | sueco |
---|---|
benefits | fördelar |
efforts | insatser |
employees | anställda |
needs | behov |
the | de |
and | och |
like | det |
their | deras |
EN Our solutions support all types of service- and project-focused businesses around the world, offering unbeatable industry-specific knowledge and functionality.
SV Våra lösningar stöder alla typer verksamheter som är verksamma inom tjänstebranschen runt om i världen och vi erbjuder oslagbar branschspecifik kunskap och funktionalitet.
inglês | sueco |
---|---|
solutions | lösningar |
support | stöder |
types | typer |
functionality | funktionalitet |
service | erbjuder |
around | i |
all | alla |
EN Merging businesses without disruption
SV Fusioner av företag utan störningar
inglês | sueco |
---|---|
businesses | företag |
without | utan |
EN I’ve worked across a diverse range of businesses serving global markets and truly believe that finance is critical to leading change
SV Jag har arbetat på en rad olika företag på globala marknader och jag tror verkligen att finansiering är avgörande för att leda förändring
inglês | sueco |
---|---|
worked | arbetat |
businesses | företag |
global | globala |
markets | marknader |
truly | verkligen |
believe | tror |
finance | finansiering |
critical | avgörande |
range | rad |
leading | en |
change | förändring |
EN My background is in leading the efforts of major global businesses to better understand and deliver on their customers’ needs
SV Min bakgrund är att leda de stora globala företagens insatser för att bättre förstå och leverera på sina kunders behov
inglês | sueco |
---|---|
background | bakgrund |
leading | leda |
efforts | insatser |
major | stora |
global | globala |
better | bättre |
deliver | leverera |
customers | kunders |
needs | behov |
the | de |
my | min |
understand | och |
EN You surround yourself with businesses and professionals who know your market, products and services.
SV Du träffar verksamheter och kvalificerade medarbetare som kan din marknad, med liknande produkter och tjänster.
inglês | sueco |
---|---|
market | marknad |
products | produkter |
services | tjänster |
you | du |
with | med |
EN Nowadays, a VPN is essential for businesses
SV Numera är en VPN viktigt för företag
inglês | sueco |
---|---|
nowadays | numera |
vpn | vpn |
businesses | företag |
for | för |
EN This means that there is an option for both smaller and larger businesses to meet all of their VPN needs
SV Detta innebär att det finns alternativ som man möta upp både mindre och större företags VPN-behov
inglês | sueco |
---|---|
smaller | mindre |
larger | större |
vpn | vpn |
is | är |
needs | behov |
both | både |
of | upp |
their | de |
and | och |
this | detta |
option | alternativ |
EN Perimeter 81 is a very secure VPN. On top of that, the business packages include several options to manage accounts and servers. All of this adds up to one of the best VPN options out there for businesses.
SV Perimeter 81 är en mycket säker VPN. Dessutom innehåller affärspaketen flera alternativ för att hantera konton och servrar. Allt detta adderar upp till ett av marknadens bästa VPN-alternativen för företag.
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
accounts | konton |
servers | servrar |
manage | hantera |
of | av |
business | företag |
this | detta |
very | att |
include | och |
EN On top of that, NordVPN Teams is a secure VPN with intuitive software. This makes NordVPN Teams suitable for both large and smaller businesses. You also have access to 24/7 customer support when you sign your business up with NordVPN Teams.
SV Dessutom är NordVPN Teams en säker VPN med intuitiv programvara. Detta gör NordVPN Teams lämpligt för både större och mindre företag. Du har även tillgång till kundservice dygnet runt när du registrerar ditt företag hos NordVPN Teams.
inglês | sueco |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
vpn | vpn |
intuitive | intuitiv |
software | programvara |
smaller | mindre |
access | tillgång |
teams | teams |
is | är |
you | du |
business | företag |
customer support | kundservice |
of | hos |
your | ditt |
this | detta |
top | en |
a | både |
EN Using a VPN is essential for businesses where employees share sensitive information
SV Att använda en VPN är viktigt för företag där anställda delar känslig information
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
businesses | företag |
employees | anställda |
share | delar |
sensitive | känslig |
information | information |
is | är |
where | där |
using | använda |
for | för |
EN Why do businesses and organizations use a VPN?
SV Varför använder företag och organisationer VPN?
inglês | sueco |
---|---|
use | använder |
vpn | vpn |
organizations | organisationer |
businesses | företag |
EN Governments and businesses used them to provide employees with secure access from remote locations
SV Regeringar och företag använde dem för att ge anställda säker åtkomst från avlägsna platser
inglês | sueco |
---|---|
governments | regeringar |
businesses | företag |
used | använde |
employees | anställda |
locations | platser |
access | åtkomst |
provide | ge |
and | och |
from | från |
EN Many websites, shops, and other businesses have struck deals with Honey
SV Många webbplatser, butiker och andra företag samarbetar med Honey
inglês | sueco |
---|---|
websites | webbplatser |
shops | butiker |
businesses | företag |
honey | honey |
many | många |
other | andra |
and | och |
with | med |
EN Furthermore, viruses and malware continue to develop and are becoming more of a problem, with the consequences for people and businesses becoming disastrous.
SV Vidare fortsätter virus och skadlig kod att utvecklas och blir ett allt större problem medan konsekvenserna för människor och företag blir katastrofala.
inglês | sueco |
---|---|
continue | fortsätter |
problem | problem |
consequences | konsekvenserna |
businesses | företag |
people | människor |
malware | skadlig kod |
viruses | virus |
develop | utvecklas |
and | och |
a | ett |
the | vidare |
EN Businesses pay Google to be here.
SV Företag betalar Google för att vara här.
inglês | sueco |
---|---|
businesses | företag |
pay | betalar |
be | är |
EN We built a payments platform from the ground up to help fast-growing businesses.
SV Lär dig mer och Adyen och utforska våra informationsresurser.
EN Offer on-the-go conversational support via WhatsApp to stay in touch with businesses, anytime and anywhere.
SV Ge samtalsstöd på språng via WhatsApp så att företag kan kommunicera med varandra när som helst och var som helst.
inglês | sueco |
---|---|
businesses | företag |
anytime | när som helst |
anywhere | var som helst |
touch | är |
EN Stream events in real-time to AWS services allowing businesses of all sizes to build on top of their data.
SV Realtidsdataströmning till AWS-tjänster gör det möjligt för organisationer av alla storlekar att bygga på sina data.
inglês | sueco |
---|---|
aws | aws |
sizes | storlekar |
data | data |
of | av |
services | tjänster |
to | gör |
their | sina |
all | alla |
build | bygga |
EN Join the 1,000+ businesses growing with Sitechecker
SV Gör som 1,000+ företag som växer med Sitechecker
inglês | sueco |
---|---|
businesses | företag |
sitechecker | sitechecker |
growing | växer |
the | med |
Mostrando 50 de 50 traduções