EN Apple today released WatchOS 8 to owners of all Apple Watch models from the Series 3 onward.
"apple released watchos" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
apple | allt apples att av dem den här denna det det är din en enligt ett för gör ha hur in med några om på sina som två vilka vår än är |
released | släppt släppte |
watchos | watchos |
EN Apple today released WatchOS 8 to owners of all Apple Watch models from the Series 3 onward.
SV Apple släppte idag WatchOS 8 till ägare av alla Apple Watch -modeller från serie 3 och framåt.
inglês | sueco |
---|---|
today | idag |
released | släppte |
watchos | watchos |
models | modeller |
series | serie |
apple | apple |
owners | ägare |
of | av |
the | framåt |
all | alla |
from | från |
EN Apple today released WatchOS 8 to owners of all Apple Watch models from the Series 3 onward.
SV Apple släppte idag WatchOS 8 till ägare av alla Apple Watch -modeller från serie 3 och framåt.
inglês | sueco |
---|---|
today | idag |
released | släppte |
watchos | watchos |
models | modeller |
series | serie |
apple | apple |
owners | ägare |
of | av |
the | framåt |
all | alla |
from | från |
EN Apple released watchOS 9 on 12 September 2022. Here's everything you need to know about it.
SV Kommer din Apple Watch att kunna köra watchOS 9?
inglês | sueco |
---|---|
watchos | watchos |
apple | apple |
on | köra |
to | watch |
you | kommer |
everything | din |
EN Apple has released the final builds of iOS 16 and watchOS 9. Here's how to download them and try the new features.
SV I det här avsnittet guidar vi dig genom några av våra nya favoritfunktioner i iOS 16.
inglês | sueco |
---|---|
ios | ios |
of | av |
new | nya |
and | våra |
the | här |
EN Apple released a round of software updates that included a price hike for Apple Music and Apple TV+ (and subsequently, Apple One).
SV Apple släppte en rad programuppdateringar som bland annat innebar en prishöjning för Apple Music och Apple TV+ (och därefter Apple One).
inglês | sueco |
---|---|
released | släppte |
music | music |
tv | tv |
apple | apple |
and | och |
one | en |
EN Apple watchOS 8 release date and all the features coming to your Apple Watch
SV Apple watchOS 8 släppdatum och alla funktioner som kommer till din Apple Watch
inglês | sueco |
---|---|
watchos | watchos |
features | funktioner |
apple | apple |
release date | släppdatum |
your | din |
and | och |
all | alla |
the | kommer |
coming | som |
EN Apple watchOS 7: All the key new Apple Watch features explored
SV Bästa erbjudanden från Amazonas första dag 2021: Välj erbjudanden som fortfarande finns kvar
inglês | sueco |
---|---|
all | fortfarande |
the | bästa |
EN How to get Apple's watchOS 8 public beta on your Apple Watch
SV Så här får du Apples watchOS 8 public beta på din Apple Watch
inglês | sueco |
---|---|
watchos | watchos |
beta | beta |
public | public |
get | få |
apple | apple |
how | får |
EN Apple watchOS 7: All the key new Apple Watch features explored
SV Bästa Amazon USA Prime Day 2021-erbjudanden: Utvalda erbjudanden är fortfarande aktiva
inglês | sueco |
---|---|
all | fortfarande |
the | bästa |
EN Apple previewed watchOS 9 during WWDC 2022. Here are all the features coming to your Apple Watch later this year.
SV Apple presenterade watchOS 9 under WWDC 2022. Här är alla funktioner som kommer till din Apple Watch senare i år.
inglês | sueco |
---|---|
watchos | watchos |
wwdc | wwdc |
features | funktioner |
apple | apple |
your | din |
all | alla |
here | är |
later | senare |
the | här |
EN Apple watchOS 9 system requirements: Will it run on your Apple Watch?
SV Apple Watch SE (2022) specifikationer, lanseringsdatum, pris och funktioner
inglês | sueco |
---|---|
system | funktioner |
apple | apple |
your | och |
watch | watch |
EN How to get Apple's watchOS 9 public beta on your Apple Watch
SV Så här får du Apples offentliga betaversion av watchOS 9 till din Apple Watch
inglês | sueco |
---|---|
watchos | watchos |
public | offentliga |
get | få |
apple | apple |
how | får |
EN Apple watchOS 8 release date and all the features coming to your Apple Watch
SV Apple watchOS 8 släppdatum och alla funktioner som kommer till din Apple Watch
inglês | sueco |
---|---|
watchos | watchos |
features | funktioner |
apple | apple |
release date | släppdatum |
your | din |
and | och |
all | alla |
the | kommer |
coming | som |
EN Here are all the features coming to your Apple Watch with watchOS 8.
SV Här är alla funktioner som kommer till din Apple Watch med watchOS 8.
inglês | sueco |
---|---|
features | funktioner |
watchos | watchos |
apple | apple |
your | din |
all | alla |
here | är |
the | här |
coming | som |
EN Apple Watch tips and tricks: Hidden secrets of watchOS revealed
SV Tips och tricks för Apple Watch: dolda hemligheter för watchOS avslöjade
inglês | sueco |
---|---|
watch | watch |
hidden | dolda |
secrets | hemligheter |
watchos | watchos |
revealed | avslöjade |
apple | apple |
and | och |
EN Apple is rolling out the first public beta of watchOS 8. That means public beta testers, or any non-developer, can download and try the new update.
SV Apple lanserar den första offentliga betaversionen av watchOS 8. Det betyder att offentliga betatestare, eller någon annan utvecklare, kan ladda ner
inglês | sueco |
---|---|
public | offentliga |
watchos | watchos |
apple | apple |
developer | utvecklare |
of | av |
can | kan |
means | betyder |
the | annan |
or | eller |
first | första |
EN Want to install watchOS 7? Check that your Apple Watch supports it first
SV Vill du installera watchOS 7? Kontrollera att din Apple Watch stöder den först
inglês | sueco |
---|---|
watchos | watchos |
check | kontrollera |
supports | stöder |
apple | apple |
first | först |
install | installera |
want | du |
want to | vill |
EN All the details on the next version of the Apple Watch operating system, watchOS 7.
SV Alla detaljer om nästa version av Apple Watch-operativsystemet, watchOS 7.
inglês | sueco |
---|---|
version | version |
watchos | watchos |
apple | apple |
watch | watch |
of | av |
details | detaljer |
all | alla |
EN Apple will likely announce watchOS 9 in June at WWDC 2022.
SV Apple kommer troligen att presentera watchOS 9 i juni på WWDC 2022.
inglês | sueco |
---|---|
likely | troligen |
watchos | watchos |
june | juni |
wwdc | wwdc |
apple | apple |
in | i |
will | kommer |
at | att |
EN Apple Watch tips and tricks: Hidden secrets of watchOS revealed
SV Huawei Watch D officiella, med EKG och blodtrycksövervakning
inglês | sueco |
---|---|
watch | watch |
and | och |
EN watchOS 9 system requirements: Will it run on your Apple Watch?
SV Systemkrav för watchOS 9: Kommer det att fungera på din Apple Watch?
inglês | sueco |
---|---|
watchos | watchos |
apple | apple |
your | din |
will | kommer |
it | det |
on | fungera |
watch | watch |
EN WatchOS 9: All the features coming to your Apple Watch
SV WatchOS 9: Alla funktioner som kommer till din Apple Watch
inglês | sueco |
---|---|
watchos | watchos |
features | funktioner |
apple | apple |
your | din |
all | alla |
the | kommer |
coming | som |
EN Will your Apple Watch be able to run watchOS 9?
SV Kommer din Apple Watch att kunna köra watchOS 9?
inglês | sueco |
---|---|
watchos | watchos |
apple | apple |
your | din |
to run | köra |
will | kommer |
EN The Apple Watch Series 3 won't be getting watchOS 9
SV Apple Watch Series 3 kommer inte att få watchOS 9
inglês | sueco |
---|---|
series | series |
watchos | watchos |
apple | apple |
watch | watch |
EN Apple debuts WatchOS 9 with health features like sleep stage and medications
SV Apple lanserar WatchOS 9 med hälsofunktioner som sömnstadium och medicinering
inglês | sueco |
---|---|
watchos | watchos |
apple | apple |
and | och |
with | med |
EN Apple Watch brings more advanced sleep tracking for devices running on watchOS 9. Here's how to read your sleep data.
SV Apple släppte watchOS 9 den 12 september 2022. Här är allt du behöver veta om det.
inglês | sueco |
---|---|
watchos | watchos |
apple | apple |
your | du |
brings | är |
to | allt |
EN Apple iOS 16 and watchOS 9 launch, here's how to download them
SV Uppdatering av iOS 16: De bästa funktionerna att prova först på din nya iPhone-programvara
inglês | sueco |
---|---|
ios | ios |
to | bästa |
launch | att |
EN Apple is rolling out the first public beta of watchOS 9. That means public beta testers, or any non-developer, can download and try the new update.
SV Apple lanserar den första offentliga betaversionen av watchOS 9. Det innebär att offentliga betatestare, eller alla som inte är utvecklare, kan
inglês | sueco |
---|---|
public | offentliga |
watchos | watchos |
apple | apple |
developer | utvecklare |
is | är |
of | av |
can | kan |
means | innebär |
or | eller |
first | första |
the | inte |
EN Here are all the features coming to your Apple Watch with watchOS 8.
SV Här är alla funktioner som kommer till din Apple Watch med watchOS 8.
inglês | sueco |
---|---|
features | funktioner |
watchos | watchos |
apple | apple |
your | din |
all | alla |
here | är |
the | här |
coming | som |
EN Apple has released its Apple TV app for Fire TV devices.
SV Apple har släppt sin Apple TV-app för Fire TV-enheter.
inglês | sueco |
---|---|
released | släppt |
tv | tv |
app | app |
devices | enheter |
apple | apple |
for | för |
has | har |
its | sin |
EN As the Apple Watch continues to polarise opinion, Apple has released a new version of the smartwatch which hopes to address many of the concerns of th...
SV När Apple Watch fortsätter att polarisera åsikter har Apple släppt en ny version av smartwatchen som hoppas kunna ta itu med många av de bekymmer
inglês | sueco |
---|---|
continues | fortsätter |
released | släppt |
new | ny |
version | version |
apple | apple |
of | av |
the | de |
as | med |
which | är |
many | många |
EN iOS 14, iPadOS 14 and watchOS 7 now available for all
SV iOS 14, iPadOS 14 och watchOS 7 är nu tillgängliga för alla
inglês | sueco |
---|---|
watchos | watchos |
now | nu |
available | tillgängliga |
ios | ios |
ipados | ipados |
and | och |
all | alla |
for | för |
EN Apple just raised the price of Apple TV+, Apple Music, and Apple One
SV Apple har just höjt priset på Apple TV+, Apple Music och Apple One
inglês | sueco |
---|---|
tv | tv |
music | music |
apple | apple |
and | och |
price | priset |
EN Apple released an upgrade to its iCloud paid subscription service with iOS 15. That upgrade is called iCloud+ (or iCloud Plus).
SV Apple släppte en uppgradering till sin betalda iCloud -prenumerationstjänst med iOS 15. Den uppgraderingen kallas iCloud+ (eller iCloud Plus).
inglês | sueco |
---|---|
released | släppte |
upgrade | uppgradering |
icloud | icloud |
paid | betalda |
ios | ios |
apple | apple |
or | eller |
an | en |
plus | plus |
called | kallas |
to | till |
with | med |
EN Apple has released iOS 14.1 for the iPhone and for the HomePod.
SV Apple har släppt iOS 14.1 för iPhone och HomePod.
inglês | sueco |
---|---|
released | släppt |
ios | ios |
homepod | homepod |
apple | apple |
iphone | iphone |
and | och |
for | för |
EN When preorders for the iPhone 12 mini and iPhone 12 Pro Max opened, Apple also released information on iPhone 12 accessories, including the MagSafe Du...
SV När förbeställningar för iPhone 12 mini och iPhone 12 Pro Max öppnades släppte Apple också information om iPhone 12-tillbehör, inklusive MagSafe
inglês | sueco |
---|---|
mini | mini |
max | max |
released | släppte |
accessories | tillbehör |
magsafe | magsafe |
apple | apple |
information | information |
including | inklusive |
iphone | iphone |
also | också |
and | och |
pro | pro |
for | för |
EN Apple's latest smartwatch may have only released back in September, but you can save big this Christmas
SV Apples senaste smartklocka har kanske släppts tillbaka i september, men du kan spara stort den här julen
inglês | sueco |
---|---|
latest | senaste |
smartwatch | smartklocka |
back | tillbaka |
save | spara |
big | stort |
christmas | julen |
in | i |
september | september |
but | men |
you | du |
this | här |
may | är |
can | du kan |
EN Apple's AirPods Studio over-ear headphones have reportedly gone into production and will be released imminently.We already know the headphones will fe...
SV Apples AirPods Studio-hörlurar har enligt uppgift gått i produktion och kommer att släppas omedelbart. Vi vet redan att hörlurarna kommer att ha aktiv
inglês | sueco |
---|---|
studio | studio |
production | produktion |
be released | släppas |
we | vi |
airpods | airpods |
headphones | hörlurar |
into | i |
reportedly | enligt uppgift |
and | och |
already | redan |
know | vet |
EN Apple has released an Android app called Tracker Detect. It will let Android users search for AirTags or other Find My-compatible trackers.
SV Apple har släppt en Android-app som heter Tracker Detect. Det låter Android-användare söka efter AirTags eller andra Find My-kompatibla spårare.
inglês | sueco |
---|---|
released | släppt |
android | android |
called | heter |
tracker | tracker |
let | låter |
trackers | spårare |
apple | apple |
find | find |
app | app |
users | användare |
other | andra |
an | en |
it | det |
or | eller |
search for | söka |
EN Apple has released the first beta of iOS 14.5 and iPadOS 14.5 iOS and macOS for developers to test.
SV Apple har släppt den första betaversionen av iOS 14.5 och iPadOS 14.5 iOS och macOS för utvecklare att testa.
inglês | sueco |
---|---|
released | släppt |
macos | macos |
developers | utvecklare |
apple | apple |
ios | ios |
of | av |
ipados | ipados |
and | och |
first | första |
EN Apple has released an Android app called Tracker Detect. It will let Android users search for AirTags or other Find My-compatible trackers.
SV Denna rea innebär att du kan plocka upp några utmärkta erbjudanden på EcoFlows kraftverk.
inglês | sueco |
---|---|
let | att |
for | innebär |
has | är |
it | denna |
EN Apple has released the first beta of iOS 14.5 and iPadOS 14.5 iOS and macOS for developers to test.
SV Apple har släppt den första betaversionen av iOS 14.5 och iPadOS 14.5 iOS och macOS för utvecklare att testa.
inglês | sueco |
---|---|
released | släppt |
macos | macos |
developers | utvecklare |
apple | apple |
ios | ios |
of | av |
ipados | ipados |
and | och |
first | första |
EN Although Apple just released iOS 15.3, it's already moving forward with iOS 15.4, by releasing a beta for developers.
SV Även om Apple precis släppt iOS 15.3, går det redan framåt med iOS 15.4, genom att släppa en betaversion för utvecklare.
inglês | sueco |
---|---|
although | om |
released | släppt |
ios | ios |
developers | utvecklare |
apple | apple |
moving | att |
forward | fram |
already | redan |
by | genom |
for | för |
EN Apple's AirPods Studio over-ear headphones have reportedly gone into production and will be released imminently.We already know the headphones will fe...
SV Apples AirPods Studio-hörlurar har enligt uppgift gått i produktion och kommer att släppas omedelbart. Vi vet redan att hörlurarna kommer att ha aktiv
inglês | sueco |
---|---|
studio | studio |
production | produktion |
be released | släppas |
we | vi |
airpods | airpods |
headphones | hörlurar |
into | i |
reportedly | enligt uppgift |
and | och |
already | redan |
know | vet |
EN After a period in beta, Adobe has released a final version of Premiere Pro for Apple Silicon (M1) based Macs as well as a new Speech to text feature. ...
SV Sky och ITV har skrivit en ny affär som kommer att se en dedikerad ITV Hub-app lanseras på Sky Q.
inglês | sueco |
---|---|
new | ny |
feature | har |
well | att |
based | som |
to | kommer |
EN This is everything you need to know about the Apple Watch SE, including how much it costs, when it will be released and what features it has.
SV Här är allt du behöver veta om den avancerade Apple Watch-modellen som kallas Apple Watch Ultra.
inglês | sueco |
---|---|
apple | apple |
is | är |
to know | veta |
about | om |
the | här |
EN Apple has released iOS 16.1 with several new features for your iPhone. Here is how to check your iPhone is running it and download it if it isn't.
SV Här får du veta hur du slår ihop kontakter på iPhone och raderar dubbletter samt hur du raderar en kontakt.
inglês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
is | är |
with | samt |
several | en |
your | du |
download | få |
how | hur |
EN When preorders for the iPhone 12 mini and iPhone 12 Pro Max opened, Apple also released information on iPhone 12 accessories, including the MagSafe Du...
SV När förbeställningar för iPhone 12 mini och iPhone 12 Pro Max öppnades släppte Apple också information om iPhone 12-tillbehör, inklusive MagSafe
inglês | sueco |
---|---|
mini | mini |
max | max |
released | släppte |
accessories | tillbehör |
magsafe | magsafe |
apple | apple |
information | information |
including | inklusive |
iphone | iphone |
also | också |
and | och |
pro | pro |
for | för |
EN Apple has released iOS 14.1 for the iPhone and for the HomePod.
SV Apple har släppt iOS 14.1 för iPhone och HomePod.
inglês | sueco |
---|---|
released | släppt |
ios | ios |
homepod | homepod |
apple | apple |
iphone | iphone |
and | och |
for | för |
EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...
SV Apple iPad (2017) -modellen har nu ersatts av Apple iPad (2018) -versionen som ger Apple Pencil-stöd och ett snabbare A10 Fusion-chip till historien.
inglês | sueco |
---|---|
model | modellen |
faster | snabbare |
fusion | fusion |
chip | chip |
apple | apple |
now | nu |
ipad | ipad |
by | av |
version | versionen |
brings | ger |
a | a |
to | ett |
support | stöd |
and | och |
Mostrando 50 de 50 traduções