Traduzir "we re linking design" para russo

RU Выберите ячейку и на панели инструментов щёлкните Связывание ячеек, чтобы открыть форму связывания ячеек.

Transliteração Vyberite âčejku i na paneli instrumentov ŝëlknite Svâzyvanie âčeek, čtoby otkrytʹ formu svâzyvaniâ âčeek.

RU Дополнительные сведения о связывании задач в Jira см. в этой статье на сайте Atlassian.

Transliteração Dopolnitelʹnye svedeniâ o svâzyvanii zadač v Jira sm. v étoj statʹe na sajte Atlassian.

RU Примечание: Любой, кто ссылается на веб-сайт DAN, должен соблюдать Рекомендации по размещению ссылок на веб-сайты DAN и все применимые законы.

Transliteração Primečanie: Lûboj, kto ssylaetsâ na veb-sajt DAN, dolžen soblûdatʹ Rekomendacii po razmeŝeniû ssylok na veb-sajty DAN i vse primenimye zakony.

RU Примечание: Любой, кто ссылается на веб-сайт DAN, должен соблюдать Рекомендации по размещению ссылок на веб-сайты DAN и все применимые законы.

Transliteração Primečanie: Lûboj, kto ssylaetsâ na veb-sajt DAN, dolžen soblûdatʹ Rekomendacii po razmeŝeniû ssylok na veb-sajty DAN i vse primenimye zakony.

RU Выберите ячейку и на панели инструментов щёлкните Связывание ячеек, чтобы открыть форму связывания ячеек.

Transliteração Vyberite âčejku i na paneli instrumentov ŝëlknite Svâzyvanie âčeek, čtoby otkrytʹ formu svâzyvaniâ âčeek.

RU Количество уникальных сайтов, ссылающихся на страницу.

Transliteração Količestvo unikalʹnyh sajtov, ssylaûŝihsâ na stranicu.

RU Посмотрите количество веб-сайтов, содержащих ссылки на страницу, и что это за сайты.

Transliteração Posmotrite količestvo veb-sajtov, soderžaŝih ssylki na stranicu, i čto éto za sajty.

RU Ознакомьтесь с анкорами, которые большинство людей используют, ссылаясь на страницу.

Transliteração Oznakomʹtesʹ s ankorami, kotorye bolʹšinstvo lûdej ispolʹzuût, ssylaâsʹ na stranicu.

RU Создавайте ссылки, воспроизводя мертвые страницы, а затем обращаясь к тем, кто ссылался на них, с просьбой поставить ссылки на вас.

Transliteração Sozdavajte ssylki, vosproizvodâ mertvye stranicy, a zatem obraŝaâsʹ k tem, kto ssylalsâ na nih, s prosʹboj postavitʹ ssylki na vas.

RU Найдите релевантные темы и используйте функцию "Выделить домены без ссылок" чтобы выделить сайты без ссылок.

Transliteração Najdite relevantnye temy i ispolʹzujte funkciû "Vydelitʹ domeny bez ssylok" čtoby vydelitʹ sajty bez ssylok.

RU Получите данные о доменах, содержащих ссылки на сайты ваших конкурентов.

Transliteração Polučite dannye o domenah, soderžaŝih ssylki na sajty vaših konkurentov.

RU — количество страниц в Интернете, содержащих ссылки на эту публикацию.

Transliteração — količestvo stranic v Internete, soderžaŝih ssylki na étu publikaciû.

RU Выявить все существующие проблемы с внутренними ссылками

Transliteração Vyâvitʹ vse suŝestvuûŝie problemy s vnutrennimi ssylkami

RU Обнаруживайте сайты, ссылающиеся на ваших конкурентов, но не на вас

Transliteração Obnaruživajte sajty, ssylaûŝiesâ na vaših konkurentov, no ne na vas

RU Раздел "Исходящие ссылки" дает вам представление о шаблонах линковки целевого веб-сайта.

Transliteração Razdel "Ishodâŝie ssylki" daet vam predstavlenie o šablonah linkovki celevogo veb-sajta.

RU Список сайтов, на которые ссылается целевой сайт.

Transliteração Spisok sajtov, na kotorye ssylaetsâ celevoj sajt.

RU Найдите возможности для внутренней перелинковки

Transliteração Najdite vozmožnosti dlâ vnutrennej perelinkovki

RU <strong>Кто на вас ссылается:</strong> от каких веб-сайтов и страниц вы получаете ссылки

Transliteração <strong>Kto na vas ssylaetsâ:</strong> ot kakih veb-sajtov i stranic vy polučaete ssylki

RU Узнайте, кто на вас ссылается и почему

Transliteração Uznajte, kto na vas ssylaetsâ i počemu

RU ПО для SEO полезно тем, что показывает вам, кто ссылается на конкурирующие страницы и почему.

Transliteração PO dlâ SEO polezno tem, čto pokazyvaet vam, kto ssylaetsâ na konkuriruûŝie stranicy i počemu.

RU Проверка, кто ссылается на ваших конкурентов и почему, в Сайт Эксплорере Ahrefs.

Transliteração Proverka, kto ssylaetsâ na vaših konkurentov i počemu, v Sajt Éksplorere Ahrefs.

RU 8. Исследуйте и автоматизируйте внутреннюю перелинковку

Transliteração 8. Issledujte i avtomatizirujte vnutrennûû perelinkovku

RU После того, как вы авторизовались, связать подключаемый модуль с вашей учетной записью можно одним щелчком мыши

Transliteração Posle togo, kak vy avtorizovalisʹ, svâzatʹ podklûčaemyj modulʹ s vašej učetnoj zapisʹû možno odnim ŝelčkom myši

RU Netpeak Checker агрегирует данные по 4 параметрам Alexa: глобальный рейтинг сайта, локальный рейтинг, страна и количество ссылающихся сайтов.

Transliteração Netpeak Checker agregiruet dannye po 4 parametram Alexa: globalʹnyj rejting sajta, lokalʹnyj rejting, strana i količestvo ssylaûŝihsâ sajtov.

RU Наконец, вы узнаете как с помощью связывания ячеек и отчётов получать ключевые бизнес-данные из различных таблиц.

Transliteração Nakonec, vy uznaete kak s pomoŝʹû svâzyvaniâ âčeek i otčëtov polučatʹ klûčevye biznes-dannye iz različnyh tablic.

RU Важно постоянно улучшать SEO-стратегию для вашего сайта.

Transliteração Važno postoânno ulučšatʹ SEO-strategiû dlâ vašego sajta.

RU Координируйте работу всех своих команд, связывая и создавая тикеты Zendesk через популярные платформы, такие как 

Transliteração Koordinirujte rabotu vseh svoih komand, svâzyvaâ i sozdavaâ tikety Zendesk čerez populârnye platformy, takie kak 

RU Показывает, сколько различных веб-сайтов ссылаются на этот контент

Transliteração Pokazyvaet, skolʹko različnyh veb-sajtov ssylaûtsâ na étot kontent

RU Как связать возможную сделку с проектом?

Transliteração Kak svâzatʹ vozmožnuû sdelku s proektom?

RU Мгновенно покупайте Bitcoin с помощью кредитной карты, дебетовой карты или привязав свой банк.

Transliteração Mgnovenno pokupajte Bitcoin s pomoŝʹû kreditnoj karty, debetovoj karty ili privâzav svoj bank.

RU Вы можете использовать ahref или Moz для поиска людей, которые ссылаются на пост вашего конкурента.

Transliteração Vy možete ispolʹzovatʹ ahref ili Moz dlâ poiska lûdej, kotorye ssylaûtsâ na post vašego konkurenta.

RU Найдите неработающие веб-сайты и посетите archive.org, чтобы узнать, о чем они писали, и узнать, кто ссылается на этот контент

Transliteração Najdite nerabotaûŝie veb-sajty i posetite archive.org, čtoby uznatʹ, o čem oni pisali, i uznatʹ, kto ssylaetsâ na étot kontent

RU Пишите сообщения по этим темам и спрашивайте ссылки у людей, которые на них ссылались.

Transliteração Pišite soobŝeniâ po étim temam i sprašivajte ssylki u lûdej, kotorye na nih ssylalisʹ.

RU Преимущественно длинный контент с хорошей внутренней структурой ссылок и активным продвижением, что приводит к реальному взаимодействию

Transliteração Preimuŝestvenno dlinnyj kontent s horošej vnutrennej strukturoj ssylok i aktivnym prodviženiem, čto privodit k realʹnomu vzaimodejstviû

RU Ограничен выбор форматов и размеров. Требуется ссылка на Icons8. Где и как ставить ссылку?

Transliteração Ograničen vybor formatov i razmerov. Trebuetsâ ssylka na Icons8. Gde i kak stavitʹ ssylku?

RU Потом — последний пост в Known с объяснением, что старая лента RSS больше обновляться не будет, и со ссылкой на новую

Transliteração Potom — poslednij post v Known s obʺâsneniem, čto staraâ lenta RSS bolʹše obnovlâtʹsâ ne budet, i so ssylkoj na novuû

RU IoT и интеллект подключенных объектов для немедленных и скоординированных действий

Transliteração IoT i intellekt podklûčennyh obʺektov dlâ nemedlennyh i skoordinirovannyh dejstvij

RU Мы рады приветствовать Вас на сайте нашего отеля БИТ S1, расположенный на дороге, соединяющей Бельско-Бяла Цешин

Transliteração My rady privetstvovatʹ Vas na sajte našego otelâ BIT S1, raspoložennyj na doroge, soedinâûŝej Belʹsko-Bâla Cešin

RU Держите всех в вашей команде в курсе того, как задачи подходят друг другу, связывая их как родственные, дублирующие или блокирующие.

Transliteração Deržite vseh v vašej komande v kurse togo, kak zadači podhodât drug drugu, svâzyvaâ ih kak rodstvennye, dubliruûŝie ili blokiruûŝie.

RU Наслаждайтесь бесшовной связью, войдя в свой аккаунт Google.

Transliteração Naslaždajtesʹ besšovnoj svâzʹû, vojdâ v svoj akkaunt Google.

RU Если страница со ссылками активна, но больше не имеет ссылки на ваш сайт, вы также можете решить эту проблему

Transliteração Esli stranica so ssylkami aktivna, no bolʹše ne imeet ssylki na vaš sajt, vy takže možete rešitʹ étu problemu

RU Связав ячейки из разных таблиц, вы можете свести их данные в одну основную таблицу

Transliteração Svâzav âčejki iz raznyh tablic, vy možete svesti ih dannye v odnu osnovnuû tablicu

RU При консолидации сведений из различных таблиц удобно пользоваться функцией связывания ячеек

Transliteração Pri konsolidacii svedenij iz različnyh tablic udobno polʹzovatʹsâ funkciej svâzyvaniâ âčeek

RU Чтобы изменить входящую связь, дважды щёлкните её и выберите новые исходные ячейки в форме «Связывание ячеек».

Transliteração Čtoby izmenitʹ vhodâŝuû svâzʹ, dvaždy ŝëlknite eë i vyberite novye ishodnye âčejki v forme «Svâzyvanie âčeek».

RU При публикации таблицы, отчёта или панели мониторинга создаётся уникальный URL-адрес, доступный любому пользователю без входа в Smartsheet, ...

Transliteração Pri publikacii tablicy, otčëta ili paneli monitoringa sozdaëtsâ unikalʹnyj URL-adres, dostupnyj lûbomu polʹzovatelû bez vhoda v Smartsheet, ...

RU Связывать задачи Jira в Smartsheet можно с помощью следующих типов связей:

Transliteração Svâzyvatʹ zadači Jira v Smartsheet možno s pomoŝʹû sleduûŝih tipov svâzej:

RU Связывание полей из надстроек Jira, таких как Portfolio, в настоящее время не поддерживается.

Transliteração Svâzyvanie polej iz nadstroek Jira, takih kak Portfolio, v nastoâŝee vremâ ne podderživaetsâ.

RU Рекомендации по размещению ссылок на веб-сайты DAN

Transliteração Rekomendacii po razmeŝeniû ssylok na veb-sajty DAN

RU Кнопка справки почти к каждой функции, ведущая к нужной статье в центре поддержки.

Transliteração Knopka spravki počti k každoj funkcii, veduŝaâ k nužnoj statʹe v centre podderžki.

RU Связь делового и личного хранилища

Transliteração Svâzʹ delovogo i ličnogo hraniliŝa