EN Click the VoIP icon on the top of the page. The VoIP client opens in a new window.
"voip systems" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Click the VoIP icon on the top of the page. The VoIP client opens in a new window.
RU Нажмите на значок IP-телефонии наверху страницы. VoIP-клиент откроется в новом окне.
Transliteração Nažmite na značok IP-telefonii naverhu stranicy. VoIP-klient otkroetsâ v novom okne.
inglês | russo |
---|---|
voip | voip |
EN VoIP telephone systems, access control, and more.
RU VoIP-телефоны, системы контроля доступа и не только.
Transliteração VoIP-telefony, sistemy kontrolâ dostupa i ne tolʹko.
inglês | russo |
---|---|
voip | voip |
EN One integrated system for multiple use cases – VMS, analytics, VoIP/PBX systems, SIP protocol.
RU Одна интегрированная система для нескольких сценариев применения — система управления видео, аналитика, VoIP-телефония/АТС, протокол SIP.
Transliteração Odna integrirovannaâ sistema dlâ neskolʹkih scenariev primeneniâ — sistema upravleniâ video, analitika, VoIP-telefoniâ/ATS, protokol SIP.
EN These solutions are easy to integrate with other systems such as video surveillance, access control, VoIP, and many more
RU Эти решения легко интегрируются с другими системами, такими как видеонаблюдение, контроль доступа, VoIP и многие другие
Transliteração Éti rešeniâ legko integriruûtsâ s drugimi sistemami, takimi kak videonablûdenie, kontrolʹ dostupa, VoIP i mnogie drugie
inglês | russo |
---|---|
voip | voip |
EN Call history from normal calls, FaceTime and VoIP apps
RU История звонков из обычных звонков, приложений FaceTime и VoIP
Transliteração Istoriâ zvonkov iz obyčnyh zvonkov, priloženij FaceTime i VoIP
inglês | russo |
---|---|
voip | voip |
EN Offer impactful conversations with customers through high quality voice over IP (VoIP)
RU Обеспечьте эффективные переговоры с клиентами благодаря высокому качеству передачи голоса по IP (VoIP)
Transliteração Obespečʹte éffektivnye peregovory s klientami blagodarâ vysokomu kačestvu peredači golosa po IP (VoIP)
inglês | russo |
---|---|
ip | ip |
voip | voip |
EN Added the Make a VoIP call action in the contact context menu;
RU Добавлено действие Позвонить с помощью IP-телефонии в контекстное меню контакта;
Transliteração Dobavleno dejstvie Pozvonitʹ s pomoŝʹû IP-telefonii v kontekstnoe menû kontakta;
inglês | russo |
---|---|
action | действие |
menu | меню |
contact | контакта |
EN Replaced SignalR with SocketIO, enabled mini-chat, VoIP and counter updates;
RU Замена SignalR на SocketIO. Включение мини-чата, VoIP и обновление счетчиков;
Transliteração Zamena SignalR na SocketIO. Vklûčenie mini-čata, VoIP i obnovlenie sčetčikov;
inglês | russo |
---|---|
voip | voip |
and | и |
updates | обновление |
EN Asterisk is a well-developed solution if you are looking to get into VoIP.
RU Asterisk - это хорошо разработанное решение, если вы хотите заняться VoIP.
Transliteração Asterisk - éto horošo razrabotannoe rešenie, esli vy hotite zanâtʹsâ VoIP.
inglês | russo |
---|---|
voip | voip |
EN Messaging and chat app with social and VoIP functions
RU Мессенджер с функциями социальных сетей и VoIP
Transliteração Messendžer s funkciâmi socialʹnyh setej i VoIP
inglês | russo |
---|---|
voip | voip |
EN The T26 is based on the VoIP/SIP Video Intercom standard
RU T26 разработан с учетом требований международного стандарта видеотелефонии VoIP/SIP
Transliteração T26 razrabotan s učetom trebovanij meždunarodnogo standarta videotelefonii VoIP/SIP
inglês | russo |
---|---|
voip | voip |
EN You assign Game as the default audio device and then assign Chat in Discord or whichever VoIP client you use
RU Вы можете назначить вывод звука игры на одно устройство, а вывод чата на второе устройство
Transliteração Vy možete naznačitʹ vyvod zvuka igry na odno ustrojstvo, a vyvod čata na vtoroe ustrojstvo
EN Bandwidth, servers, virtual environments, websites, VoIP services – PRTG keeps an eye on your entire network.
RU Полоса пропускания, серверы, виртуальные среды, веб-сайты, сервисы VoIP – PRTG будет держать под контролем все, что есть в вашей сети.
Transliteração Polosa propuskaniâ, servery, virtualʹnye sredy, veb-sajty, servisy VoIP – PRTG budet deržatʹ pod kontrolem vse, čto estʹ v vašej seti.
EN PRTG lets you center your monitoring around the quality of services which are offered by providers ? such as VoIP telephony
RU PRTG позволяет сосредоточить мониторинг вокруг качества услуг, предоставляемых поставщиками, например услуг VoIP-телефонии
Transliteração PRTG pozvolâet sosredotočitʹ monitoring vokrug kačestva uslug, predostavlâemyh postavŝikami, naprimer uslug VoIP-telefonii
inglês | russo |
---|---|
voip | voip |
EN In the CRM module, go to the Settings section on the left-side panel and click the VoIP Settings option.
RU В модуле CRM перейдите в раздел Настройки на левой боковой панели и нажмите на ссылку Настройки IP-телефонии.
Transliteração V module CRM perejdite v razdel Nastrojki na levoj bokovoj paneli i nažmite na ssylku Nastrojki IP-telefonii.
inglês | russo |
---|---|
crm | crm |
EN Once operators are added, the VoIP icon will be available for them on the top of the page.
RU После того как операторы будут добавлены, для них будет доступен значок IP-телефонии наверху страницы.
Transliteração Posle togo kak operatory budut dobavleny, dlâ nih budet dostupen značok IP-telefonii naverhu stranicy.
EN Go to the VoIP Settings -> Common section on the left-side panel.
RU Перейдите в раздел Настройки IP-телефонии -> Общие на левой боковой панели.
Transliteração Perejdite v razdel Nastrojki IP-telefonii -> Obŝie na levoj bokovoj paneli.
EN If you receive an incoming call, you can Answer or Reject it using the corresponding buttons within the VoIP window.
RU Если вам поступает входящий звонок, вы можете Ответить на него или Отклонить его, используя соответствующие кнопки в окне IP-телефонии.
Transliteração Esli vam postupaet vhodâŝij zvonok, vy možete Otvetitʹ na nego ili Otklonitʹ ego, ispolʹzuâ sootvetstvuûŝie knopki v okne IP-telefonii.
inglês | russo |
---|---|
call | звонок |
using | используя |
corresponding | соответствующие |
buttons | кнопки |
window | окне |
the | в |
or | или |
you | вам |
can | можете |
EN Development of VoIP calls and conferences. Climbing is his passion.
RU Разрабатывает видеозвонки и серверные части конференций. Увлекается скалолазанием.
Transliteração Razrabatyvaet videozvonki i servernye časti konferencij. Uvlekaetsâ skalolazaniem.
EN VoIP client for voice and video calls
RU VoIP клиент для голосовых и видеозвонков
Transliteração VoIP klient dlâ golosovyh i videozvonkov
inglês | russo |
---|---|
voip | voip |
client | клиент |
and | и |
for | для |
EN Download VoIP Call software to your PC for free
RU 36 Программы для звонков и вызовов VoiP - Windows
Transliteração 36 Programmy dlâ zvonkov i vyzovov VoiP - Windows
inglês | russo |
---|---|
voip | voip |
EN Software for VoIP Calls on Windows
RU Программы для звонков и вызовов VoiP на Windows
Transliteração Programmy dlâ zvonkov i vyzovov VoiP na Windows
inglês | russo |
---|---|
voip | voip |
windows | windows |
EN Turn your PC into a communications center for phone calls and voice messages thanks to our compilation of VoIP software for Windows computers
RU Превратите ваш ПК в колл-центр — звонки и видеозвонки через VoIP программы для Windows
Transliteração Prevratite vaš PK v koll-centr — zvonki i videozvonki čerez VoIP programmy dlâ Windows
inglês | russo |
---|---|
voip | voip |
windows | windows |
EN The portable version of the popular VoIP client
RU Приложение для VoIP-звонков и видеозвонков
Transliteração Priloženie dlâ VoIP-zvonkov i videozvonkov
inglês | russo |
---|---|
voip | voip |
EN App for making VoIP and video calls
inglês | russo |
---|---|
voip | voip |
calls | звонки |
EN Make phone calls and send SMS with this VoIP client
inglês | russo |
---|---|
voip | voip |
EN VoIP and free messaging software
RU VoIP-клиент для звонков и отправки SMS
Transliteração VoIP-klient dlâ zvonkov i otpravki SMS
inglês | russo |
---|---|
voip | voip |
EN VoIP client to chat with your contacts
RU Высокое качество аудио конференций
Transliteração Vysokoe kačestvo audio konferencij
EN Excellent alternative to make the most of VoIP
RU Альтернатива FaceTime для Windows
Transliteração Alʹternativa FaceTime dlâ Windows
EN Make low cost phone calls thanks to VoIP technology
RU Записывайте свои переговоры в Skype
Transliteração Zapisyvajte svoi peregovory v Skype
EN The T26 is based on the VoIP/SIP Video Intercom standard
RU T26 разработан с учетом требований международного стандарта видеотелефонии VoIP/SIP
Transliteração T26 razrabotan s učetom trebovanij meždunarodnogo standarta videotelefonii VoIP/SIP
inglês | russo |
---|---|
voip | voip |
EN Call history from normal calls, FaceTime and VoIP apps
RU История звонков из обычных звонков, приложений FaceTime и VoIP
Transliteração Istoriâ zvonkov iz obyčnyh zvonkov, priloženij FaceTime i VoIP
inglês | russo |
---|---|
voip | voip |
EN Monitor logs, VoIP calls & screen recording on Wickrme, Discord app, Signal app & Wire
RU Отслеживайте журналы, VoIP-звонки и запись экрана на Wickrme, в приложениях Discord, Signal и Wire.
Transliteração Otsleživajte žurnaly, VoIP-zvonki i zapisʹ ékrana na Wickrme, v priloženiâh Discord, Signal i Wire.
inglês | russo |
---|---|
voip | voip |
EN Users can also spy on VoIP audio and video calls on social networks like Instagram, WhatsApp, Facebook, and Snapchat.
RU Пользователи также могут следить за аудио- и видеозвонками VoIP в социальных сетях, таких как Instagram, WhatsApp, Facebook и Snapchat.
Transliteração Polʹzovateli takže mogut sleditʹ za audio- i videozvonkami VoIP v socialʹnyh setâh, takih kak Instagram, WhatsApp, Facebook i Snapchat.
inglês | russo |
---|---|
voip | voip |
social | социальных |
networks | сетях |
snapchat | snapchat |
and | и |
can | могут |
also | также |
like | таких |
EN Messaging and chat app with social and VoIP functions
RU Мессенджер с функциями социальных сетей и VoIP
Transliteração Messendžer s funkciâmi socialʹnyh setej i VoIP
inglês | russo |
---|---|
voip | voip |
EN Youth declaration presented at the UN Food Systems Summit 2021. Young people from all over the world got together to pen a declaration setting out their commitments and demands for food systems transformation.
RU то, что дали возможность таким молодым людям, как я, высказаться на этой площадке и дали возможность выразить этот голос. Мы дорожим этим!
Transliteração to, čto dali vozmožnostʹ takim molodym lûdâm, kak â, vyskazatʹsâ na étoj ploŝadke i dali vozmožnostʹ vyrazitʹ étot golos. My dorožim étim!
EN Food Systems Education: Fostering the Next Generation of Systems Thinkers
RU Act4Food Act4Change в новостях!
Transliteração Act4Food Act4Change v novostâh!
inglês | russo |
---|---|
food | food |
the | в |
EN A big advantage of Plesk is that it was built to work on both Windows Operating Systems and Linux Operating Systems, without sacrificing...
RU Большим преимуществом PELESK заключается в том, что он был построен для работы как на операционных системах Windows, так и в...
Transliteração Bolʹšim preimuŝestvom PELESK zaklûčaetsâ v tom, čto on byl postroen dlâ raboty kak na operacionnyh sistemah Windows, tak i v...
inglês | russo |
---|---|
windows | windows |
EN Prior to this, Colleen was vice president of IT for Adobe Systems, and also held executive-level IT roles at Cisco Systems, Palm and SAP.
RU До этого Колин занимала должность вице-президента по ИТ в Adobe Systems, а также занимала руководящие ИТ-должности в компаниях Cisco Systems, Palm и SAP.
Transliteração Do étogo Kolin zanimala dolžnostʹ vice-prezidenta po IT v Adobe Systems, a takže zanimala rukovodâŝie IT-dolžnosti v kompaniâh Cisco Systems, Palm i SAP.
inglês | russo |
---|---|
adobe | adobe |
systems | systems |
cisco | cisco |
sap | sap |
EN High performance customized pitch systems as well as standard systems for all sizes of wind turbines and tidal turbines
RU Лишь немногие производители могут сегодня поставлять приводы среднего и высокого напряжения для...
Transliteração Lišʹ nemnogie proizvoditeli mogut segodnâ postavlâtʹ privody srednego i vysokogo naprâženiâ dlâ...
EN Connecting machines to systems and systems to people requires a methodical, purposeful approach to data management
RU Подключение машин к системам и систем к людям требует методичного и целенаправленного подхода к управлению данными
Transliteração Podklûčenie mašin k sistemam i sistem k lûdâm trebuet metodičnogo i celenapravlennogo podhoda k upravleniû dannymi
EN Dallmeier systems have numerous interfaces to integrate systems for critical infrastructures.
RU Системы Dallmeier имеют многочисленные интерфейсы интеграции систем для критических инфраструктур.
Transliteração Sistemy Dallmeier imeût mnogočislennye interfejsy integracii sistem dlâ kritičeskih infrastruktur.
EN Systems of this kind are referred to as embedded vision systems
RU Подобные системы называются встраиваемыми системами машинного зрения
Transliteração Podobnye sistemy nazyvaûtsâ vstraivaemymi sistemami mašinnogo zreniâ
EN Integrate warehousing systems with an organization or company’s existing systems
RU интеграция складских систем с организацией или существующими системами компании
Transliteração integraciâ skladskih sistem s organizaciej ili suŝestvuûŝimi sistemami kompanii
EN High performance customized pitch systems as well as standard systems for all sizes of wind turbines and tidal turbines
RU Высокопроизводительные индивидуальные системы регулирования шага, а также стандартные системы для...
Transliteração Vysokoproizvoditelʹnye individualʹnye sistemy regulirovaniâ šaga, a takže standartnye sistemy dlâ...
EN Industrial AC and DC Systems | Vertiv Power Systems
RU Промышленные AC и DC системы питания/Системы питания Vertiv
Transliteração Promyšlennye AC i DC sistemy pitaniâ/Sistemy pitaniâ Vertiv
EN These systems can be used in conjunction with air-cooling systems to cool environments with mixed rack densities.
RU Эти системы могут использоваться в сочетании с системами воздушного охлаждения для охлаждения сред со смешанной плотностью стоек.
Transliteração Éti sistemy mogut ispolʹzovatʹsâ v sočetanii s sistemami vozdušnogo ohlaždeniâ dlâ ohlaždeniâ sred so smešannoj plotnostʹû stoek.
EN Axis network audio systems are flexible public address systems for safety and general voice messaging
RU Сетевые аудиосистемы Axis — это гибкие системы оповещения для обеспечения безопасности и передачи голосовых сообщений
Transliteração Setevye audiosistemy Axis — éto gibkie sistemy opoveŝeniâ dlâ obespečeniâ bezopasnosti i peredači golosovyh soobŝenij
EN Axis network audio systems are complete high-quality audio systems you can use in various situations.
RU Сетевые аудиосистемы Axis представляют собой полноценные высококачественные аудиосистемы, которые пригодятся в самых разных ситуациях.
Transliteração Setevye audiosistemy Axis predstavlâût soboj polnocennye vysokokačestvennye audiosistemy, kotorye prigodâtsâ v samyh raznyh situaciâh.
EN She has got experience in developing and designing systems both in C/C++ and C# ASP.NET, Mono (from navigation systems to enterprise solutions)
RU Имеет опыт разработки и проектирования систем как на С/С++, так и на C# ASP.NET, Mono (от навигационных систем до enterprise-решений)
Transliteração Imeet opyt razrabotki i proektirovaniâ sistem kak na S/S++, tak i na C# ASP.NET, Mono (ot navigacionnyh sistem do enterprise-rešenij)
inglês | russo |
---|---|
enterprise | enterprise |
Mostrando 50 de 50 traduções