Traduzir "toning effect" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toning effect" de inglês para russo

Traduções de toning effect

"toning effect" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

effect Будет будет в влияние вы его если из или можете мы на нужно они от что чтобы это эффект

Tradução de inglês para russo de toning effect

inglês
russo

EN Produces a long-lasting lifting and toning effect, attenuating deep wrinkles.

RU Обеспечивает длительный эффект лифтинга и подтяжки, заметно сокращая глубокие морщины.

Transliteração Obespečivaet dlitelʹnyj éffekt liftinga i podtâžki, zametno sokraŝaâ glubokie morŝiny.

EN Set the blending slider to 100 to achieve the same effect as the pre-existing Split Toning feature.

RU Установите ползунок смешения в положение 100, чтобы добиться эффекта ранее существовавшей функции «Раздельное тонирование».

Transliteração Ustanovite polzunok smešeniâ v položenie 100, čtoby dobitʹsâ éffekta ranee suŝestvovavšej funkcii «Razdelʹnoe tonirovanie».

EN That is not quite what we want to say; rather, we want to show the interaction effect—that effect A influences effect B

RU Это не совсем то, что мы хотим сказать; скорее, мы хотим показать эффект взаимодействия — что воздействие А влияет на воздействие B

Transliteração Éto ne sovsem to, čto my hotim skazatʹ; skoree, my hotim pokazatʹ éffekt vzaimodejstviâ — čto vozdejstvie A vliâet na vozdejstvie B

EN Jaw, Face, and Neck Exerciser Neck Toning Facial Exerciser

RU Тренажер для челюсти, лица и шеи Тренажер для тонизирования шеи и лица

Transliteração Trenažer dlâ čelûsti, lica i šei Trenažer dlâ tonizirovaniâ šei i lica

EN Read more to learn about the Bokeh Effect and how you can use the Bokeh Effect in an app.

RU Программа поддерживает все популярные графические форматы и пакетную конвертацию.

Transliteração Programma podderživaet vse populârnye grafičeskie formaty i paketnuû konvertaciû.

EN I’m using this tool to great effect and it has helped to increase my visibility on Social Media.”

RU Пользуюсь ими с огромным успехом, мой бренд в социальных сетях стал намного популярнее!»

Transliteração Polʹzuûsʹ imi s ogromnym uspehom, moj brend v socialʹnyh setâh stal namnogo populârnee!»

EN When did the administration fee go into effect?

RU Когда административный сбор вступил в силу?

Transliteração Kogda administrativnyj sbor vstupil v silu?

EN The administration fee went into effect on October 12, 2021 PT.

RU Административный сбор вступил в силу 12 октября 2021 г. (по тихоокеанскому времени).

Transliteração Administrativnyj sbor vstupil v silu 12 oktâbrâ 2021 g. (po tihookeanskomu vremeni).

EN The compound effect of content marketing

RU Составной эффект контент-маркетинга

Transliteração Sostavnoj éffekt kontent-marketinga

EN Warning: Javascript appears to be deactivated on this browser - this may effect your user experience and functionality of this site.

RU Внимание: Похоже, что в этом Интернет-браузере отключен Javascript — это может повлиять на возможности пользования и функциональность сайта.

Transliteração Vnimanie: Pohože, čto v étom Internet-brauzere otklûčen Javascript — éto možet povliâtʹ na vozmožnosti polʹzovaniâ i funkcionalʹnostʹ sajta.

inglês russo
javascript javascript

EN What is the effect of backlinks and anchor text on relevancy?

RU Как обратные ссылки и анкорный текст влияют на релевантность?

Transliteração Kak obratnye ssylki i ankornyj tekst vliâût na relevantnostʹ?

EN Please Note: There is a slight memory effect on some links, particularly within the Fresh Index. A "

RU Имейте в виду: В отношении некоторых ссылок, особенно в Свежем Индексе, действует небольшой эффект памяти. Символ "

Transliteração Imejte v vidu: V otnošenii nekotoryh ssylok, osobenno v Svežem Indekse, dejstvuet nebolʹšoj éffekt pamâti. Simvol "

EN If you cancel your plan before the end of your current paid up month, the cancellation will take effect immediately and you will not be charged again

RU Если вы отмените свой план до конца текущего оплаченного месяца, отмена вступит в силу немедленно, и с вас больше не будет взиматься плата

Transliteração Esli vy otmenite svoj plan do konca tekuŝego oplačennogo mesâca, otmena vstupit v silu nemedlenno, i s vas bolʹše ne budet vzimatʹsâ plata

inglês russo
plan план
immediately немедленно
cancellation отмена
your свой
and и
you вас
end конца

EN GDPR stands for the General Data Protection Regulation and came into effect as on May 25th, 2018

RU GDPR расшифровывается как «Общий регламент по защите данных»; он вступил в действие 25 мая 2018 года

Transliteração GDPR rasšifrovyvaetsâ kak «Obŝij reglament po zaŝite dannyh»; on vstupil v dejstvie 25 maâ 2018 goda

inglês russo
gdpr gdpr

EN Step 2: Restart Apache using systemctl for the changes to take effect:

RU Шаг 2: Перезапустите Apache, используя SystemCTL для изменения в силу:

Transliteração Šag 2: Perezapustite Apache, ispolʹzuâ SystemCTL dlâ izmeneniâ v silu:

inglês russo
apache apache

EN For the SELinux changes to take effect, additionally run the following command.

RU Для изменений SELinux вступите в силу, дополнительно выполните следующую команду.

Transliteração Dlâ izmenenij SELinux vstupite v silu, dopolnitelʹno vypolnite sleduûŝuû komandu.

inglês russo
selinux selinux
changes изменений
additionally дополнительно
the в
command команду

EN Top 7 Free Online Glitch Effect Generators

RU Конвертировать WAV в MP4 онлайн и бесплатно

Transliteração Konvertirovatʹ WAV v MP4 onlajn i besplatno

EN Have you asked yourself “What is the Bokeh Effect?” We’re here to help

RU Ищете конвертер картинок? Скачайте Movavi Конвертер Видео, чтобы просто и быстро изменить формат изображения

Transliteração Iŝete konverter kartinok? Skačajte Movavi Konverter Video, čtoby prosto i bystro izmenitʹ format izobraženiâ

EN That had the effect of knocking out every third-party tool that is capable of iCloud backup access.

RU Это привело к отключению любого стороннего инструмента, способного к доступу к резервной копии iCloud.

Transliteração Éto privelo k otklûčeniû lûbogo storonnego instrumenta, sposobnogo k dostupu k rezervnoj kopii iCloud.

inglês russo
icloud icloud

EN Great place, peace and quiet, therapeutic effect fresh air, look at the beautiful landscape, visit plenty of routes

RU Отличное место, тишина и покой, вы можете дышать свежим воздухом, смотреть на красивый пейзаж, много следов, чтобы исследовать

Transliteração Otličnoe mesto, tišina i pokoj, vy možete dyšatʹ svežim vozduhom, smotretʹ na krasivyj pejzaž, mnogo sledov, čtoby issledovatʹ

EN What native herbs have a healing effect? How do you build an Alphorn? Expand your horizon!

RU Какие местные травы обладают целебным действием? Как вы сделать альпхорн? Расширьте свой кругозор!

Transliteração Kakie mestnye travy obladaût celebnym dejstviem? Kak vy sdelatʹ alʹphorn? Rasširʹte svoj krugozor!

EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap

RU Использование функции «Ветки плана» не умножает количество задач, которые можно настроить, а значит, не влияет на ограничение в 10 задач

Transliteração Ispolʹzovanie funkcii «Vetki plana» ne umnožaet količestvo zadač, kotorye možno nastroitʹ, a značit, ne vliâet na ograničenie v 10 zadač

EN According to ISO31000, risk is “effect of uncertainty on objectives”

RU Согласно ISO 31000, риск — это «влияние неопределенности на цели»

Transliteração Soglasno ISO 31000, risk — éto «vliânie neopredelennosti na celi»

EN New prices for Server go into effect for your next renewal term.

RU Для версии Server вступят в силу новые цены на следующий срок продления.

Transliteração Dlâ versii Server vstupât v silu novye ceny na sleduûŝij srok prodleniâ.

inglês russo
server server

EN “An interesting side effect of our transformation is we’re able to attract sought-after talent

RU — Примечательным побочным эффектом наших преобразований стала возможность привлечь в компанию востребованных специалистов

Transliteração — Primečatelʹnym pobočnym éffektom naših preobrazovanij stala vozmožnostʹ privlečʹ v kompaniû vostrebovannyh specialistov

EN When you are unsubscribed from Atlassian Access you'll see the following changes take effect immediately:

RU Когда вы отмените подписку на Atlassian Access, незамедлительно произойдут следующие изменения:

Transliteração Kogda vy otmenite podpisku na Atlassian Access, nezamedlitelʹno proizojdut sleduûŝie izmeneniâ:

inglês russo
atlassian atlassian
access access

EN The downgrade will take effect at the next renewal.

RU Новый тарифный план начнет действовать при следующем продлении.

Transliteração Novyj tarifnyj plan načnet dejstvovatʹ pri sleduûŝem prodlenii.

EN New prices for server will go into effect. For existing licenses, the new pricing will apply to your next renewal term.

RU Новые цены на версию Server вступят в силу. Для существующих лицензий новые цены будут действительны с момента следующего продления.

Transliteração Novye ceny na versiû Server vstupât v silu. Dlâ suŝestvuûŝih licenzij novye ceny budut dejstvitelʹny s momenta sleduûŝego prodleniâ.

inglês russo
server server

EN Pine forests, iodine-rich air will have a positive effect on your health.We have designed high standard apartments

RU Сосновые леса, богатый йодом воздух окажут положительное влияние на ваше здоровье.Мы разработали квартиры высокого стандарта

Transliteração Sosnovye lesa, bogatyj jodom vozduh okažut položitelʹnoe vliânie na vaše zdorovʹe.My razrabotali kvartiry vysokogo standarta

EN If requested by Zendesk, You must execute Our form to give effect to Zendesk’s assignment

RU По запросу Zendesk Вы должны подписать Нашу форму с целью приведения в исполнение уступки Zendesk

Transliteração Po zaprosu Zendesk Vy dolžny podpisatʹ Našu formu s celʹû privedeniâ v ispolnenie ustupki Zendesk

inglês russo
zendesk zendesk

EN All Softboxes Umbrellas Beauty Dishes Hard Reflectors Cine Reflectors Giant Reflectors Special Effect Tools

RU Все Софтбоксы Зонты Портретные тарелки Жесткие рефлекторы Рефлекторы Cine Рефлекторы серии Giant Инструменты специального назначения

Transliteração Vse Softboksy Zonty Portretnye tarelki Žestkie reflektory Reflektory Cine Reflektory serii Giant Instrumenty specialʹnogo naznačeniâ

EN The law is expected to come into effect from September 7, 2021

RU Ожидается, что закон вступит в силу с 7 сентября 2021 года

Transliteração Ožidaetsâ, čto zakon vstupit v silu s 7 sentâbrâ 2021 goda

EN Animated format for tablets and smartphones with parallax effect from swipe.

RU Анимированный формат для планшетов и смартфонов с эффектом параллакса. Запускается от прикосновения.

Transliteração Animirovannyj format dlâ planšetov i smartfonov s éffektom parallaksa. Zapuskaetsâ ot prikosnoveniâ.

EN Reboot your server for the changes to take effect.

RU Перезагрузите сервер, чтобы изменения вступили в силу.

Transliteração Perezagruzite server, čtoby izmeneniâ vstupili v silu.

EN Your Monitoring dashboard provides you with various information you will need to use the system to full effect.

RU Ваша мониторинговая приборная панель предоставляет вам различную информацию, вам нужно будет использовать систему для полного эффекта.

Transliteração Vaša monitoringovaâ pribornaâ panelʹ predostavlâet vam različnuû informaciû, vam nužno budet ispolʹzovatʹ sistemu dlâ polnogo éffekta.

EN Here you have a shortcut that lets you immediately add a "Focus," "Hover," etc., effect to the CSS selector(s) of your choice.

RU Д., Эффект к селектору CSS (ы) по вашему выбору.

Transliteração D., Éffekt k selektoru CSS (y) po vašemu vyboru.

inglês russo
css css

EN Check the effect you had on the game!

RU ПРОВЕРЬ РЕЗУЛЬТАТ ИГРЫ!

Transliteração PROVERʹ̱ REZULʹ̱TAT IGRY!

EN We take the number you choose and use it to effect the outcome of the game

RU Мы берем выбранное тобой число и используем его для получения результатов игры

Transliteração My berem vybrannoe toboj čislo i ispolʹzuem ego dlâ polučeniâ rezulʹtatov igry

EN The Agreement takes effect when the User accepts this public offer and its terms and conditions

RU Договор заключается путем акцепта Пользователем настоящей публичной оферты, содержащей все существенные условия договора

Transliteração Dogovor zaklûčaetsâ putem akcepta Polʹzovatelem nastoâŝej publičnoj oferty, soderžaŝej vse suŝestvennye usloviâ dogovora

EN This version of Terms of Service takes effect on October 23, 2020.

RU Настоящая редакция действует с 09.08.2021 года.

Transliteração Nastoâŝaâ redakciâ dejstvuet s 09.08.2021 goda.

EN By its effect on your average star rating, you can sort your reviews and prioritize your response rate accordingly.

RU По его влиянию на ваш средний звездный рейтинг вы можете отсортировать отзывы и соответственно определить приоритетность ответа.

Transliteração Po ego vliâniû na vaš srednij zvezdnyj rejting vy možete otsortirovatʹ otzyvy i sootvetstvenno opredelitʹ prioritetnostʹ otveta.

EN Ad Creative Testing can have a profound effect on an ad set performance and the overall campaign

RU Тестирование рекламного креатива может иметь огромное влияние на эффективность набора объявлений и кампании в целом

Transliteração Testirovanie reklamnogo kreativa možet imetʹ ogromnoe vliânie na éffektivnostʹ nabora obʺâvlenij i kampanii v celom

EN You don’t ever hold any stock and are in effect, just a middle man.

RU Вы никогда не держите никаких акций и, по сути, являетесь посредником.

Transliteração Vy nikogda ne deržite nikakih akcij i, po suti, âvlâetesʹ posrednikom.

EN Let?s take a look at how our site handles traffic next. We?ll need to use a different method for this: Load Effect.

RU Давайте теперь посмотрим, как наш сайт обрабатывает трафик. Для этого нам понадобится другой метод: Load Effect.

Transliteração Davajte teperʹ posmotrim, kak naš sajt obrabatyvaet trafik. Dlâ étogo nam ponadobitsâ drugoj metod: Load Effect.

EN Old Movie Title - Text Effect n° 3 of 6

RU Старое название фильма - Текстовый эффект n° 3 из 6

Transliteração Staroe nazvanie filʹma - Tekstovyj éffekt n° 3 iz 6

EN On July 3 the European Union's ban on a range of everyday single-use plastics took effect. Should the Swiss adopt a similar ban?

RU Какова ситуация со свободой слова в Вашей стране? Участвуйте в дебатах, нам интересно Ваше аргументированное мнение.

Transliteração Kakova situaciâ so svobodoj slova v Vašej strane? Učastvujte v debatah, nam interesno Vaše argumentirovannoe mnenie.

EN For the changes to take effect, we need to reload the Apache web server:

RU Чтобы изменения вступили в силу - перезагружаем веб сервер Apache:

Transliteração Čtoby izmeneniâ vstupili v silu - perezagružaem veb server Apache:

inglês russo
apache apache

EN Any Personal Data that we collect is covered by the Privacy Policy in effect at the time such information is collected

RU Любые собираемые нами Персональные данные подпадают под действие Политики конфиденциальности в редакции, действующей на момент их сбора

Transliteração Lûbye sobiraemye nami Personalʹnye dannye podpadaût pod dejstvie Politiki konfidencialʹnosti v redakcii, dejstvuûŝej na moment ih sbora

EN The effect of a ring light to one side

RU Эффект кольца света в одну сторону

Transliteração Éffekt kolʹca sveta v odnu storonu

EN After downing a bottle of PhD Slider, the tenth and final Zombies Perk in Black Ops Cold War, an Operator can take advantage of the following effect:

RU Выпив бутылку "Скользящего", десятого и последнего перка зомби в Black Ops Cold War, исполнитель может воспользоваться следующим эффектом:

Transliteração Vypiv butylku "Skolʹzâŝego", desâtogo i poslednego perka zombi v Black Ops Cold War, ispolnitelʹ možet vospolʹzovatʹsâ sleduûŝim éffektom:

Mostrando 50 de 50 traduções