EN But there’s still time to get out and breathe in the fresh mountain air once last time – with a great view of the clear, starry night’s sky.
EN But there’s still time to get out and breathe in the fresh mountain air once last time – with a great view of the clear, starry night’s sky.
RU Но перед сном все же стоит выйти наружу подышать свежим горным воздухом, любуясь ясным звездным небом.
Transliteração No pered snom vse že stoit vyjti naružu podyšatʹ svežim gornym vozduhom, lûbuâsʹ âsnym zvezdnym nebom.
EN As you walk beside the lake on a cloudy night, a curious, organic artifact falls from the starry sky and inexplicably, without asking permission, transports you across the universe
RU Вы гуляли по берегу озера в пасмурную ночь, когда вдалеке вдруг раздался оглушительный грохот
Transliteração Vy gulâli po beregu ozera v pasmurnuû nočʹ, kogda vdaleke vdrug razdalsâ oglušitelʹnyj grohot
EN But there’s still time to get out and breathe in the fresh mountain air once last time – with a great view of the clear, starry night’s sky.
RU Но перед сном все же стоит выйти наружу подышать свежим горным воздухом, любуясь ясным звездным небом.
Transliteração No pered snom vse že stoit vyjti naružu podyšatʹ svežim gornym vozduhom, lûbuâsʹ âsnym zvezdnym nebom.
EN PERIOD OF VACATION From 20.06-30.09.2019 80 PLN night + breakfast adult BB 110 PLN night + breakfast and half board HB 60 PLN night adult…
RU ПЕРИОД ОТПУСКА С 20.06-30.09.2019 ночь 80 злотых + завтрак для взрослых BB 110 ночь злотых + завтрак и полупансион HB 60 злотых ночь…
Transliteração PERIOD OTPUSKA S 20.06-30.09.2019 nočʹ 80 zlotyh + zavtrak dlâ vzroslyh BB 110 nočʹ zlotyh + zavtrak i polupansion HB 60 zlotyh nočʹ…
EN Starry Time Lapse in Carpathian Mountains
RU ЗвезЗамедленная съемка в Карпатах
Transliteração ZvezZamedlennaâ sʺemka v Karpatah
EN blue, buildings, map, digital, wallpaper, starry sky, the universe, business, data, abstract Public Domain
RU поисковая оптимизация, цифровой маркетинг, ноутбук, онлайн-работа, текст, Связь, Западный сценарий, В помещении, Таблица, компьютер Public Domain
Transliteração poiskovaâ optimizaciâ, cifrovoj marketing, noutbuk, onlajn-rabota, tekst, Svâzʹ, Zapadnyj scenarij, V pomeŝenii, Tablica, kompʹûter Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN 3*3-M 300 L-EDs Curtain Lamp USB Soft Wire Full Curtain Starry Light Christmas String Light
RU 3 * 3-M 300 L-EDs Лампа для занавеса USB Soft Wire Полный занавес Звездный свет Рождественский свет строки
Transliteração 3 * 3-M 300 L-EDs Lampa dlâ zanavesa USB Soft Wire Polnyj zanaves Zvezdnyj svet Roždestvenskij svet stroki
inglês | russo |
---|---|
usb | usb |
EN blue, buildings, map, digital, wallpaper, starry sky, the universe, business, data, abstract Public Domain
RU папка данных, -, цифровой, большой, облако, вычисления, доступ, приложение, архив, оружие Public Domain
Transliteração papka dannyh, -, cifrovoj, bolʹšoj, oblako, vyčisleniâ, dostup, priloženie, arhiv, oružie Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN An astronomy workshop by the name of “Stars without Borders” helps visitors experience the starry sky.
RU При любовании звездным небом свою помощь предлагает астрономическая мастерская «Звезды без границ».
Transliteração Pri lûbovanii zvezdnym nebom svoû pomoŝʹ predlagaet astronomičeskaâ masterskaâ «Zvezdy bez granic».
EN - PLN 60 is the cost of staying per person per night without meals, - PLN 120 is the cost of staying 1 person per night…
RU - 60 злотых - это стоимость проживания на человека в сутки без питания, - 120 злотых - это стоимость проживания 1 человека в сутки с…
Transliteração - 60 zlotyh - éto stoimostʹ proživaniâ na čeloveka v sutki bez pitaniâ, - 120 zlotyh - éto stoimostʹ proživaniâ 1 čeloveka v sutki s…
EN Price per night for a person PLN 50 per night, children depending on age (from PLN 15 to PLN 50) It is possible to come with animals (small boy 5 PLN per day, big dog 10 PLN / day
RU В каждом номере также есть радио и телевизор
Transliteração V každom nomere takže estʹ radio i televizor
EN The house has two 3-bedded rooms in the room: 2-person tapczan, telefon, table, wardrobe, 2 Hassocks, 2 night, 2 night lights
RU В доме есть две 3-местные номера, в номере: 2-местная кровать, диван, стол, шкаф, 2 стула, 2 тумбочки, 2 прикроватные лампы
Transliteração V dome estʹ dve 3-mestnye nomera, v nomere: 2-mestnaâ krovatʹ, divan, stol, škaf, 2 stula, 2 tumbočki, 2 prikrovatnye lampy
EN It is ez but night 5 is no joke it is the only night I can’t pass I think it is funny that I jump at random jumps cares. I get to 5am and die by no pawer sooooooooooooooooooooooo yes
RU Хорошая игра, но как только увидел мшк фрэде накакал в штаны, но зато появилась бебра
Transliteração Horošaâ igra, no kak tolʹko uvidel mšk fréde nakakal v štany, no zato poâvilasʹ bebra
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, breakfast buffet, Welcome drink per person per stay, Use of the...
RU Регион посещения: Цюрих и Цюрихское озеро Размещение: Отели 3*, по запросу возможны отели...
Transliteração Region poseŝeniâ: Cûrih i Cûrihskoe ozero Razmeŝenie: Oteli 3*, po zaprosu vozmožny oteli...
EN city, chicago, Night shot, city of Chicago, urban, business, night, uSA, cityscape, urban Skyline Public Domain
RU Чикаго, небоскребы, здания, город, закат, США, крыши, городских, центр города, горизонт Public Domain
Transliteração Čikago, neboskreby, zdaniâ, gorod, zakat, SŠA, kryši, gorodskih, centr goroda, gorizont Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN new, york city skyline, night, New York City, skyline, by night, urban, city, nYC, uSA Public Domain
RU город, чикаго, ночной выстрел, город чикаго, городской, бизнес, ночь, сша, городской пейзаж, городской горизонт Public Domain
Transliteração gorod, čikago, nočnoj vystrel, gorod čikago, gorodskoj, biznes, nočʹ, sša, gorodskoj pejzaž, gorodskoj gorizont Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN Equip battery-charged night vision goggles in the updated Night Modes
RU Используйте очки ночного видения с аккумулятором в обновленных ночных режимах
Transliteração Ispolʹzujte očki nočnogo videniâ s akkumulâtorom v obnovlennyh nočnyh režimah
EN Its night vision feature supports high-definition images at night or in the dark
RU Его особенность ночного видения поддерживает изображения с высоким разрешением в ночное время или в темноте
Transliteração Ego osobennostʹ nočnogo videniâ podderživaet izobraženiâ s vysokim razrešeniem v nočnoe vremâ ili v temnote
EN silhouette, trees, night time, green, tall, night, time, dark, stars, stargazing Public Domain
RU металл, текстура, серебро, труба - труба, промышленность, большая группа объектов, стек, нет людей, изобилие, форма Public Domain
Transliteração metall, tekstura, serebro, truba - truba, promyšlennostʹ, bolʹšaâ gruppa obʺektov, stek, net lûdej, izobilie, forma Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN Night photography apps are the perfect tool for excellent night time photos
RU Приложения для ночной съемки - это идеальный инструмент для получения отличных фотографий в ночное время
Transliteração Priloženiâ dlâ nočnoj sʺemki - éto idealʹnyj instrument dlâ polučeniâ otličnyh fotografij v nočnoe vremâ
EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room, breakfast buffet, 10% on consumption at Bellini Locanda...
RU Регион посещения: Люцернское озеро, Центральная Швейцария Размещение: отели...
Transliteração Region poseŝeniâ: Lûcernskoe ozero, Centralʹnaâ Švejcariâ Razmeŝenie: oteli...
EN 1 night, 1 Night in double room, breakfast buffet, Welcome drink per person per stay, Use of the wellness...
RU Регион посещения: Цюрих и Цюрихское озеро Размещение: Отели 3*, по запросу возможны отели...
Transliteração Region poseŝeniâ: Cûrih i Cûrihskoe ozero Razmeŝenie: Oteli 3*, po zaprosu vozmožny oteli...
EN Think of them like you would a famous painting by Picasso or the video game Gamma Attack for the Atari 2600
RU Думайте о них, как о знаменитой картине Пикассо или о видеоигре Gamma Attack для Atari 2600
Transliteração Dumajte o nih, kak o znamenitoj kartine Pikasso ili o videoigre Gamma Attack dlâ Atari 2600
EN Caption: Painting a new building at the humanitarian hub in Kodok in May 2021.
RU Подпись: Покраска стен нового здания гуманитарного центра в Кодоке в мае 2021 года.
Transliteração Podpisʹ: Pokraska sten novogo zdaniâ gumanitarnogo centra v Kodoke v mae 2021 goda.
EN Hybrid vector and raster painting
RU Гибридное векторное и растровое рисование
Transliteração Gibridnoe vektornoe i rastrovoe risovanie
EN It’s dramatically faster than painting every single component one by one!
RU Это значительно быстрее, чем рисовать каждый компонент по отдельности!
Transliteração Éto značitelʹno bystree, čem risovatʹ každyj komponent po otdelʹnosti!
EN Speeding up your matte painting process
RU ускорения процесса дорисовки
Transliteração uskoreniâ processa dorisovki
EN GPU compute hardware acceleration* gives super-fast compositing, editing and painting
RU Благодаря аппаратному ускорению вычислений графического процессора * обеспечивается сверхбыстрое наложение, редактирование и рисование
Transliteração Blagodarâ apparatnomu uskoreniû vyčislenij grafičeskogo processora * obespečivaetsâ sverhbystroe naloženie, redaktirovanie i risovanie
EN See live previews under nozzle when painting masks
RU Динамический просмотр под наконечником при рисовании масок
Transliteração Dinamičeskij prosmotr pod nakonečnikom pri risovanii masok
EN Hard-edged Pixel Brush tool for retro art and fine UI painting
RU Инструмент «Жесткая пиксельная кисть» для графики в стиле ретро и четкой прорисовки элементов интерфейса
Transliteração Instrument «Žestkaâ pikselʹnaâ kistʹ» dlâ grafiki v stile retro i četkoj prorisovki élementov interfejsa
EN Rotate your workspace for more natural retouching and painting
RU Поворачивайте рабочее пространство для более естественного ретуширования и закрашивания
Transliteração Povoračivajte rabočee prostranstvo dlâ bolee estestvennogo retuširovaniâ i zakrašivaniâ
EN Leica Noctilux-M - Edition 0.95 Painting with light - even in darkness
RU Leica Noctilux-M - Edition 0.95 Рисуйте светом - даже в темноте
Transliteração Leica Noctilux-M - Edition 0.95 Risujte svetom - daže v temnote
inglês | russo |
---|---|
edition | edition |
even | даже |
in | в |
EN Everything for decoupage and painting
EN Blanks for decoupage and painting
RU Заготовки для декупажа и росписи
Transliteração Zagotovki dlâ dekupaža i rospisi
EN Everything for drawing and painting
RU Все для рисования и живописи
Transliteração Vse dlâ risovaniâ i živopisi
EN Find ZTL file format 3D assets for your digital sculpting, 3D modeling, texturing and painting projects.
RU Найти формат файла ZTL 3D объекты для цифровой скульптуры, 3D-моделирования, текстурирования и живопись проектов.
Transliteração Najti format fajla ZTL 3D obʺekty dlâ cifrovoj skulʹptury, 3D-modelirovaniâ, teksturirovaniâ i živopisʹ proektov.
EN The rich décor, stucko work, window forms and painting frames form a harmonious overall impression
RU Высокий алтарь, построенный в 17773 году из разноцветного мрамора, украшен с обеих сторон доспехами семейства Бранка
Transliteração Vysokij altarʹ, postroennyj v 17773 godu iz raznocvetnogo mramora, ukrašen s obeih storon dospehami semejstva Branka
EN Bringing Native American themes to landscape painting
RU Энтони Блинкен объявил о грядущих «исторических» переменах в Госдепартаменте
Transliteração Éntoni Blinken obʺâvil o grâduŝih «istoričeskih» peremenah v Gosdepartamente
EN Art Flower Artist Floral Palette Red Mandala Painting
RU Арт, искусство Цветы Художник Цветочный Палитра Красный Мандала Картина
Transliteração Art, iskusstvo Cvety Hudožnik Cvetočnyj Palitra Krasnyj Mandala Kartina
EN Painting Brush Logo is great if you're working in Art industries
RU Кисть Для Рисования Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Арт, искусство
Transliteração Kistʹ Dlâ Risovaniâ Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Art, iskusstvo
EN Lovis Corinth - 130 artworks - painting
RU Ловис Коринт - 130 произведений - живопись
Transliteração Lovis Korint - 130 proizvedenij - živopisʹ
EN Painting, Collage And Sculpture
EN Huion New 1060PLUS Graphic Drawing Tablet with Digital Painting Rechargeable Pen
RU Huion New 1060PLUS Графический планшет с цифровым рисунком Аккумуляторная ручка
Transliteração Huion New 1060PLUS Grafičeskij planšet s cifrovym risunkom Akkumulâtornaâ ručka
inglês | russo |
---|---|
new | new |
EN DIY Wallet Cross Stitch Coin Special Shaped Diamond Painting Women Wallet Handbag BB148
RU DIY Алмазная Наборы для Живописи Различной Формы Алмазный Рисунок Вышивка Крестом Стены ДекоративныеМоре 32x42 м
Transliteração DIY Almaznaâ Nabory dlâ Živopisi Različnoj Formy Almaznyj Risunok Vyšivka Krestom Steny DekorativnyeMore 32x42 m
inglês | russo |
---|---|
diy | diy |
EN A gin as delicate as the face on Sophia?s painting
EN Painting materials will be loaned. Each lesson is limited to two people and the time of the booking must be confirmed in advance.
RU Принадлежности для рисования берутся напрокат. Каждый урок ограничен двумя участниками, а время урока должно быть согласовано заранее.
Transliteração Prinadležnosti dlâ risovaniâ berutsâ naprokat. Každyj urok ograničen dvumâ učastnikami, a vremâ uroka dolžno bytʹ soglasovano zaranee.
EN A dry studio is used for a variety of activities, including music classes and art crafting, while a wet studio is available for drawing and painting.
RU В звукоизолированной студии можно погрузиться в уроки музыки и ремесел, а в специальной студии заняться живописью и рисованием.
Transliteração V zvukoizolirovannoj studii možno pogruzitʹsâ v uroki muzyki i remesel, a v specialʹnoj studii zanâtʹsâ živopisʹû i risovaniem.
EN Artistic painting and editing software
RU Программа свободного рисования и графическое издание
Transliteração Programma svobodnogo risovaniâ i grafičeskoe izdanie
EN The ideal coloring book for non-stop painting
RU Заботьтесь об отзывчивом и харизматичном инопланетном питомце
Transliteração Zabotʹtesʹ ob otzyvčivom i harizmatičnom inoplanetnom pitomce
EN wall, art, mural, painting, graffiti, multi colored, art and craft, representation, full frame, pattern Public Domain
RU синий, зеленый, белый, красный, полоски на пуговицах, верх, низ, набор, фото крупным планом, полоски Public Domain
Transliteração sinij, zelenyj, belyj, krasnyj, poloski na pugovicah, verh, niz, nabor, foto krupnym planom, poloski Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
Mostrando 50 de 50 traduções