Traduzir "sensitive systems" para russo

RU Набор для чувствительных зубов ISSA™ 2 из медицинского силикона деликатно очищает, не допуская повреждения десен

Transliteração Nabor dlâ čuvstvitelʹnyh zubov ISSA™ 2 iz medicinskogo silikona delikatno očiŝaet, ne dopuskaâ povreždeniâ desen

RU Наиболее важные системы, такие как серверы баз данных, располагаются в зонах максимального доверия

Transliteração Naibolee važnye sistemy, takie kak servery baz dannyh, raspolagaûtsâ v zonah maksimalʹnogo doveriâ

RU Boxcryptor гарантирует, что из-за очень чувствительной природы нашей работы файлы и документы остаются максимально безопасными.

Transliteração Boxcryptor garantiruet, čto iz-za očenʹ čuvstvitelʹnoj prirody našej raboty fajly i dokumenty ostaûtsâ maksimalʹno bezopasnymi.

RU Системы безопасности:Камеры и датчики на различных чувствительных участках позволят властям отслеживать ситуации на умных дорогах

Transliteração Sistemy bezopasnosti:Kamery i datčiki na različnyh čuvstvitelʹnyh učastkah pozvolât vlastâm otsleživatʹ situacii na umnyh dorogah

RU Boxcryptor гарантирует, что из-за очень чувствительной природы нашей работы файлы и документы остаются максимально безопасными.

Transliteração Boxcryptor garantiruet, čto iz-za očenʹ čuvstvitelʹnoj prirody našej raboty fajly i dokumenty ostaûtsâ maksimalʹno bezopasnymi.

RU то, что дали возможность таким молодым людям, как я, высказаться на этой площадке и дали возможность выразить этот голос. Мы дорожим этим!

Transliteração to, čto dali vozmožnostʹ takim molodym lûdâm, kak â, vyskazatʹsâ na étoj ploŝadke i dali vozmožnostʹ vyrazitʹ étot golos. My dorožim étim!

RU Act4Food Act4Change в новостях!

Transliteração Act4Food Act4Change v novostâh!

RU Большим преимуществом PELESK заключается в том, что он был построен для работы как на операционных системах Windows, так и в...

Transliteração Bolʹšim preimuŝestvom PELESK zaklûčaetsâ v tom, čto on byl postroen dlâ raboty kak na operacionnyh sistemah Windows, tak i v...

RU До этого Колин занимала должность вице-президента по ИТ в Adobe Systems, а также занимала руководящие ИТ-должности в компаниях Cisco Systems, Palm и SAP.

Transliteração Do étogo Kolin zanimala dolžnostʹ vice-prezidenta po IT v Adobe Systems, a takže zanimala rukovodâŝie IT-dolžnosti v kompaniâh Cisco Systems, Palm i SAP.

RU Лишь немногие производители могут сегодня поставлять приводы среднего и высокого напряжения для...

Transliteração Lišʹ nemnogie proizvoditeli mogut segodnâ postavlâtʹ privody srednego i vysokogo naprâženiâ dlâ...

RU Подключение машин к системам и систем к людям требует методичного и целенаправленного подхода к управлению данными

Transliteração Podklûčenie mašin k sistemam i sistem k lûdâm trebuet metodičnogo i celenapravlennogo podhoda k upravleniû dannymi

RU Системы Dallmeier имеют многочисленные интерфейсы интеграции систем для критических инфраструктур.

Transliteração Sistemy Dallmeier imeût mnogočislennye interfejsy integracii sistem dlâ kritičeskih infrastruktur.

RU Подобные системы называются встраиваемыми системами машинного зрения

Transliteração Podobnye sistemy nazyvaûtsâ vstraivaemymi sistemami mašinnogo zreniâ

RU интеграция складских систем с организацией или существующими системами компании

Transliteração integraciâ skladskih sistem s organizaciej ili suŝestvuûŝimi sistemami kompanii

RU Высокопроизводительные индивидуальные системы регулирования шага, а также стандартные системы для...

Transliteração Vysokoproizvoditelʹnye individualʹnye sistemy regulirovaniâ šaga, a takže standartnye sistemy dlâ...

RU Промышленные AC и DC системы питания/Системы питания Vertiv

Transliteração Promyšlennye AC i DC sistemy pitaniâ/Sistemy pitaniâ Vertiv

RU Эти системы могут использоваться в сочетании с системами воздушного охлаждения для охлаждения сред со смешанной плотностью стоек.

Transliteração Éti sistemy mogut ispolʹzovatʹsâ v sočetanii s sistemami vozdušnogo ohlaždeniâ dlâ ohlaždeniâ sred so smešannoj plotnostʹû stoek.

RU Сетевые аудиосистемы Axis — это гибкие системы оповещения для обеспечения безопасности и передачи голосовых сообщений

Transliteração Setevye audiosistemy Axis — éto gibkie sistemy opoveŝeniâ dlâ obespečeniâ bezopasnosti i peredači golosovyh soobŝenij

RU Сетевые аудиосистемы Axis представляют собой полноценные высококачественные аудиосистемы, которые пригодятся в самых разных ситуациях.

Transliteração Setevye audiosistemy Axis predstavlâût soboj polnocennye vysokokačestvennye audiosistemy, kotorye prigodâtsâ v samyh raznyh situaciâh.

RU Имеет опыт разработки и проектирования систем как на С/С++, так и на C# ASP.NET, Mono (от навигационных систем до enterprise-решений)

Transliteração Imeet opyt razrabotki i proektirovaniâ sistem kak na S/S++, tak i na C# ASP.NET, Mono (ot navigacionnyh sistem do enterprise-rešenij)

RU Большим преимуществом PELESK заключается в том, что он был построен для работы как на операционных системах Windows, так и в...

Transliteração Bolʹšim preimuŝestvom PELESK zaklûčaetsâ v tom, čto on byl postroen dlâ raboty kak na operacionnyh sistemah Windows, tak i v...

RU Это универсальный инструмент, который работает на операционных системах Linux, Mac, а также на Windows

Transliteração Éto universalʹnyj instrument, kotoryj rabotaet na operacionnyh sistemah Linux, Mac, a takže na Windows

RU Сообщество Системы Самые популярные системы Стратегии Конкурсы Графики Форекс Сентимент форекс Индикатор прогноза

Transliteração Soobŝestvo Sistemy Samye populârnye sistemy Strategii Konkursy Grafiki Foreks Sentiment foreks Indikator prognoza

RU Больше систем подключаются к ORCID каждую неделю. Ищите зеленый ORCID iD значок в используемых вами исследовательских системах.

Transliteração Bolʹše sistem podklûčaûtsâ k ORCID každuû nedelû. Iŝite zelenyj ORCID iD značok v ispolʹzuemyh vami issledovatelʹskih sistemah.

RU Выхлопные системы: Повышайте производительность и улучшайте звук с помощью нашего ассортимента выхлопных систем и запчастей

Transliteração Vyhlopnye sistemy: Povyšajte proizvoditelʹnostʹ i ulučšajte zvuk s pomoŝʹû našego assortimenta vyhlopnyh sistem i zapčastej

RU содержит чье-либо удостоверение личности или секретную финансовую информацию или

Transliteração soderžit čʹe-libo udostoverenie ličnosti ili sekretnuû finansovuû informaciû ili

RU Эти данные исключаются из поступившего тикета через интерфейс пользователя или API, чтобы не допустить их сохранения в Zendesk

Transliteração Éti dannye isklûčaûtsâ iz postupivšego tiketa čerez interfejs polʹzovatelâ ili API, čtoby ne dopustitʹ ih sohraneniâ v Zendesk

RU SSL Сертификаты необходимы для защиты конфиденциальной информации, отправленной из веб-браузера посетителей вашего сайта на ваш сайт

Transliteração SSL Sertifikaty neobhodimy dlâ zaŝity konfidencialʹnoj informacii, otpravlennoj iz veb-brauzera posetitelej vašego sajta na vaš sajt

RU SSL Сертификаты поддерживают конфиденциальную информацию о ваших посетителей через шифрование.

Transliteração SSL Sertifikaty podderživaût konfidencialʹnuû informaciû o vaših posetitelej čerez šifrovanie.

RU Безопасно делитесь конфиденциальной информацией с кем угодно

Transliteração Bezopasno delitesʹ konfidencialʹnoj informaciej s kem ugodno

RU Удаляет конфиденциальную информацию с ваших устройств, когда вы пересекаете границы стран

Transliteração Udalâet konfidencialʹnuû informaciû s vaših ustrojstv, kogda vy peresekaete granicy stran

RU Чтобы извлекать важные данные с устройств при пересечении границ и восстанавливать доступ к ним одним нажатием после возвращения.

Transliteração Čtoby izvlekatʹ važnye dannye s ustrojstv pri peresečenii granic i vosstanavlivatʹ dostup k nim odnim nažatiem posle vozvraŝeniâ.

RU Платформа Rainbow предоставляет средства для приоритизации звуковых предупреждений и подтверждений о получении.

Transliteração Platforma Rainbow predostavlâet sredstva dlâ prioritizacii zvukovyh predupreždenij i podtverždenij o polučenii.

RU Если вы храните «личные» или «конфиденциальные» данные, вы должны предпринять дополнительные шаги для обеспечения защиты этих данных

Transliteração Esli vy hranite «ličnye» ili «konfidencialʹnye» dannye, vy dolžny predprinâtʹ dopolnitelʹnye šagi dlâ obespečeniâ zaŝity étih dannyh

RU Хранит ли приложение NHS COVID-19 конфиденциальные данные?

Transliteração Hranit li priloženie NHS COVID-19 konfidencialʹnye dannye?

RU Отсутствие таких заголовков в неконфиденциальных cookie-файлах не считается уязвимостью безопасности.

Transliteração Otsutstvie takih zagolovkov v nekonfidencialʹnyh cookie-fajlah ne sčitaetsâ uâzvimostʹû bezopasnosti.

RU Конфиденциальные данные подвергаются шифрованию с использованием подходящих методов

Transliteração Konfidencialʹnye dannye podvergaûtsâ šifrovaniû s ispolʹzovaniem podhodâŝih metodov

RU Автоматизируйте очередь тикетов, чтобы самые важные и срочные обрабатывались в первую очередь.

Transliteração Avtomatizirujte očeredʹ tiketov, čtoby samye važnye i sročnye obrabatyvalisʹ v pervuû očeredʹ.

RU Никому из клиентов не хочется, чтобы его конфиденциальные данные оказались в нежелательном месте

Transliteração Nikomu iz klientov ne hočetsâ, čtoby ego konfidencialʹnye dannye okazalisʹ v neželatelʹnom meste

RU Такой устаревший способ управления контентом слишком сложен и может поставить конфиденциальные данные под угрозу.

Transliteração Takoj ustarevšij sposob upravleniâ kontentom sliškom složen i možet postavitʹ konfidencialʹnye dannye pod ugrozu.

RU ИТ-компания обеспечивает безопасность конфиденциальных данных

Transliteração IT-kompaniâ obespečivaet bezopasnostʹ konfidencialʹnyh dannyh

RU Позвольте сотрудникам использовать личные устройства и обеспечьте защиту конфиденциальных данных

Transliteração Pozvolʹte sotrudnikam ispolʹzovatʹ ličnye ustrojstva i obespečʹte zaŝitu konfidencialʹnyh dannyh

RU Защита конфиденциальных корпоративных данных и интеллектуальной собственности

Transliteração Zaŝita konfidencialʹnyh korporativnyh dannyh i intellektualʹnoj sobstvennosti

RU RoboForm даже запрашивает подтверждение перед заполнением важных полей, таких как номера кредитных карт и номера социального страхования.

Transliteração RoboForm daže zaprašivaet podtverždenie pered zapolneniem važnyh polej, takih kak nomera kreditnyh kart i nomera socialʹnogo strahovaniâ.

RU Легко обменивайтесь отдельными элементами RoboForm или папкой, без риска раскрытия конфиденциальных данных в процессе обмена.

Transliteração Legko obmenivajtesʹ otdelʹnymi élementami RoboForm ili papkoj, bez riska raskrytiâ konfidencialʹnyh dannyh v processe obmena.

RU Вы неизменно доверяете Peli защиту оборудования, чувствительного к воздействию нагрузок

Transliteração Vy neizmenno doverâete Peli zaŝitu oborudovaniâ, čuvstvitelʹnogo k vozdejstviû nagruzok

RU Графический планшет, чувствительный к нажиму, и стилус

Transliteração Grafičeskij planšet, čuvstvitelʹnyj k nažimu, i stilus

RU Команда поддержки очень чуткая.

Transliteração Komanda podderžki očenʹ čutkaâ.

RU iDrive - это универсальное решение для защиты всех ваших конфиденциальных данных

Transliteração iDrive - éto universalʹnoe rešenie dlâ zaŝity vseh vaših konfidencialʹnyh dannyh

RU Мы стремимся к тому, чтобы это движение нашло отклик в каждой конкретной среде, независимо от того, в какой точке мира мы находимся.

Transliteração My stremimsâ k tomu, čtoby éto dviženie našlo otklik v každoj konkretnoj srede, nezavisimo ot togo, v kakoj točke mira my nahodimsâ.