Traduzir "providing leisure" para russo

EN The best collection of applications for your free time, hobbies and leisure can be found in this category of home and leisure software for Windows

• collection of applications
• hobbies
• category of home

EN We have been providing leisure services for over 80 years, to the satisfaction of our vacationers

• years

EN Magnolia is an accommodation facility, located right on the beach, with three summer houses for 6 people each and 6 houses providing excellent living conditions for 4 people, our houses meet all the requirements of modern leisure facilities

• facility
• beach
• three summer houses
• each
• houses providing excellent
• requirements of modern
• facilities

EN IOM, UNHCR, UNICEF, and WHO are providing technical and advocacy support while UNHCR is providing data

• IOM
• UNHCR
• UNICEF
• providing technical
• advocacy support while

EN IOM, UNHCR, UNICEF, and WHO are providing technical and advocacy support while UNHCR is providing data

• IOM
• UNHCR
• UNICEF
• providing technical
• advocacy support while

EN It is an ideal place for both leisure and business stays

• leisure
• stays

EN With a sparkling rooftop pool, this new hotel is a launchpad for leisure.

• sparkling rooftop pool

EN Attractive propositions for active spending your leisure time and for vacation rest

• spending your leisure
• vacation rest

EN The facility is located in Ochotnica Dolna. Numerous tourist routes Lubań, Turbacz, Gorce. leisure and winter…

• facility is located
• Ochotnica Dolna
• Numerous tourist routes
• Turbacz
• Gorce
• leisure

EN The amateurs of an active leisure should not complain either

• either

EN Hotels in the mountains should not let down the amateurs of active leisure time

• should not let
• amateurs of active

EN We warmly welcome all guests and invite you to familiarize yourself with our current leisure offer

• leisure offer

EN The inn is located 70 km from Warsaw on the charming Liwiec River, on the trail of the Great Lithuanian Highway. The region is attractive for tourists in terms of organized cultural and leisure events. In addition to the hotel and agritourism, we…

• inn is located
• Liwiec River
• Lithuanian Highway
• region is attractive
• tourists in terms
• organized cultural
• leisure events
• agritourism

EN We invite you to rent our house demonstration Szafranki 100, in Osterode - Szafrankach. The house is located near the center, 200m from the lake and 100m from the forest. Excellent place to rest, leisure and visiting interesting places that are not…

• house demonstration Szafranki
• Osterode
• Szafrankach
• house is located
• center
• lake
• forest
• leisure
• visiting interesting places

EN The Agrawit centre Training and leisure is in a quiet, quiet town. the Centre has 70 accommodation places in built pavilions (3 and 4 personal). In every pavilion the bathroom, the shower, washbasins and the toilet. insulated, bumped Houses \ with…

• Agrawit centre Training
• quiet
• quiet town
• Centre has accommodation
• built pavilions
• personal
• shower
• washbasins
• toilet
• insulated
• bumped Houses

EN Find accommodation offers with the possibility of practicing your favorite sports or active leisure activities (hiking, trekking)

• possibility of practicing
• favorite sports
• active leisure activities
• hiking
• trekking

EN People who value leisure in bustling towns and cities should look for offers in larger cities

• towns
• cities should look
• offers in larger

EN Many private accommodation is located near the lifts, which undoubtedly facilitates the organization of leisure

• near the lifts
• leisure

EN We encourage you to take advantage of the leisure offer in four apartments located in Zakopane

• offer in four
• located in Zakopane

EN This will enable us to provide you a pleasant atmosphere, leisure, peaceful and relaxing

• pleasant atmosphere
• leisure
• peaceful
• relaxing

EN Welcome to the leisure center - our hotel, whose decor combines elements of highland architecture and modern and comfortable rooms

• center
• hotel
• whose decor combines
• highland architecture
• modern
• comfortable rooms

EN Sleeping rogue - We would like to invite all our visitors to the leisure facility, located in the village Witów. Our village is a very attractive place to spend your vacation. Thanks to its location at the foot of the Tatra Mountains near West…

• Sleeping rogue
• facility
• Witów
• vacation
• Mountains near

EN Welcome to the leisure center Czeslaw located in the tooth which is one of the highest areas Rural development in Poland

• center Czeslaw located
• highest areas Rural
• Poland

EN For enthusiasts of active leisure and mountain tours, our…

• enthusiasts of active
• mountain tours

EN Welcome to the leisure center "SKOWRONEK" over the clean and quiet Sajno lake in the heart of the Wilderness has recently

• center
• clean
• quiet Sajno lake
• recently

EN Willa Złota Rybka offers leisure rooms and comfortable apartments

• Willa Złota Rybka
• leisure rooms
• comfortable apartments

EN Szczawnica offers a wide range of opportunities for active leisure time

• range of opportunities

EN The rooms at the Anety - this is a way of peaceful and very attractive leisure

• way of peaceful
• very attractive leisure

EN The hotel's location on Belwederska Boulevard makes it preferred by business travelers and the leisure traveler

• location on Belwederska
• makes it preferred
• travelers
• leisure traveler

EN Our house is located in a quiet, tourist and leisure district of Leba where the beautiful forest you have just 90m and sandy beach 300m

• house is located
• quiet
• tourist
• just
• sandy beach

EN A place often chosen and directed for families with children, for people who like active leisure

• place often chosen
• directed for families
• children
• active leisure

EN A place often chosen and targeted for families with children, for people who like active leisure

• place often chosen
• targeted for families
• children
• active leisure

EN Visitors to the US for leisure travelers we rooms 2 to 4 personal (the possibility of extra beds) and…

• personal
• possibility of extra

EN Goprówka is located in the recreation and leisure center of Szczawnica

• Goprówka is located
• recreation

EN Here you can combine quiet relaxation on the beach with active leisure

• combine quiet relaxation
• beach with active

EN Turówka Hotel & SPA**** in Wieliczka is a historic building enveloped by an enchanting garden. The Hotel adjoins a park and the Salt Mine. It also has its own free parking lot. As the perfect place for business and leisure, it welcomes each Guest…

• Turówka Hotel
• enchanting garden
• Salt Mine
• own free parking
• leisure
• welcomes each

EN Dworek Skawiński is a three-star, comfortable hotel, located in Skawinski Park. The facility is located fifteen kilometres from the centre of Krakow, making it a perfect place for both leisure and business meetings, conferences or other special…

• three-star
• comfortable hotel
• located in Skawinski
• facility is located
• Krakow
• place for both
• meetings
• conferences

EN We have compiled 200 suggestions for excursions sorted by categories such as: culture, nature, sports and leisure.

• sorted by categories
• culture
• nature
• sports

EN For those who like active leisure, an outdoor gym is available

• leisure

EN Sign up for our newsletter and read at your leisure.

• newsletter

EN Escape to leisure and adventure amid the magnificent San Juan Mountains in Telluride, Colorado.

• Escape to leisure
• San Juan Mountains
• Telluride

EN Whether you are visiting the city for business or leisure, Fairmont Grand Hotel Kyiv offers the perfect getaway.

• leisure
• Fairmont Grand Hotel
• offers the perfect

EN Our hotel is a place that creates comfortable conditions for both work and leisure

• creates comfortable conditions
• leisure

EN The Hotel is situated in the Park of Culture and Leisure at the edge of the forest complex

• Hotel is situated
• Park of Culture
• forest complex

EN We kindly welcome you to the leisure center "Joanna" in Wojnowo

• leisure center
• Wojnowo

EN Welcome to the leisure center "Kołatek" in Mierkach (wheel Olsztynek) situated on the edge of the large forest complexes, over the beautiful lakes Pluszne and ankle

• center
• Mierkach
• wheel Olsztynek
• large forest complexes
• beautiful lakes Pluszne
• ankle

EN Picturesque town qualities of the tourist and leisure, Mszana Dolna is situated in the heart of the OF THE CARPATHIANS; between mountain…

• Picturesque town qualities
• tourist
• leisure
• CARPATHIANS
• between

EN The Wooded slopes of the surrounding hills and quite deeply indented to constitute the attractiveness of viewpoints and leisure

• surrounding hills
• quite deeply indented
• constitute the attractiveness
• viewpoints
• leisure

EN Welcome to the leisure center "Waszeta", on the edge of large forest complexes, on a picturesque peninsula lakes Pluszne

• center
• edge of large
• complexes
• picturesque peninsula lakes

EN Welcome to the new leisure facility in Hawaii