EN 8262Ex Industrial DECT Handset: Dedicated to hazardous environments with potential risks of explosion. ATEX for zone 1 and 2 for Gas, Dust and Mine hazardous environments.
"protect environments" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN 8262Ex Industrial DECT Handset: Dedicated to hazardous environments with potential risks of explosion. ATEX for zone 1 and 2 for Gas, Dust and Mine hazardous environments.
RU Трубка 8262Ex Industrial DECT, Предназначена для опасных сред с потенциальным риском взрыва. ATEX для газовых, пыльных и взрывоопасных сред, зоны 1 и 2.
Transliteração Trubka 8262Ex Industrial DECT, Prednaznačena dlâ opasnyh sred s potencialʹnym riskom vzryva. ATEX dlâ gazovyh, pylʹnyh i vzryvoopasnyh sred, zony 1 i 2.
inglês | russo |
---|---|
dect | dect |
EN Environments can be complex, consisting of multiple platforms or multiple cloud environments
RU Среды могут быть сложными, состоящими из нескольких платформ или нескольких облачных сред
Transliteração Sredy mogut bytʹ složnymi, sostoâŝimi iz neskolʹkih platform ili neskolʹkih oblačnyh sred
EN 8262Ex Industrial DECT Handset: Dedicated to hazardous environments with potential risks of explosion. ATEX for zone 1 and 2 for Gas, Dust and Mine hazardous environments.
RU Трубка 8262Ex Industrial DECT, Предназначена для опасных сред с потенциальным риском взрыва. ATEX для газовых, пыльных и взрывоопасных сред, зоны 1 и 2.
Transliteração Trubka 8262Ex Industrial DECT, Prednaznačena dlâ opasnyh sred s potencialʹnym riskom vzryva. ATEX dlâ gazovyh, pylʹnyh i vzryvoopasnyh sred, zony 1 i 2.
inglês | russo |
---|---|
dect | dect |
EN How many environments does your team have, such as staging or production environments?
RU Сколько сред использует ваша команда (например, промежуточных или рабочих)?
Transliteração Skolʹko sred ispolʹzuet vaša komanda (naprimer, promežutočnyh ili rabočih)?
EN Emerson’s New Gas Detectors Protect Workers, Property with Hazard Warnings in Extreme Environments
RU Компания Emerson предоставит передовые технологии автоматизации для уникального завода по...
Transliteração Kompaniâ Emerson predostavit peredovye tehnologii avtomatizacii dlâ unikalʹnogo zavoda po...
EN You protect so many people, let Keeper protect you online!
RU Вы защищаете столько людей, позвольте Keeper защитить вас в Интернете!
Transliteração Vy zaŝiŝaete stolʹko lûdej, pozvolʹte Keeper zaŝititʹ vas v Internete!
EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP
RU Мы всегда уверены, что все наши условия бизнес-хостинга имеют доступ к последним версиям PHP
Transliteração My vsegda uvereny, čto vse naši usloviâ biznes-hostinga imeût dostup k poslednim versiâm PHP
inglês | russo |
---|---|
php | php |
EN Data Center is Atlassian’s purpose-built enterprise offering for self-managed environments
RU Data Center — это специальное корпоративное предложение Atlassian для сред с самостоятельным управлением
Transliteração Data Center — éto specialʹnoe korporativnoe predloženie Atlassian dlâ sred s samostoâtelʹnym upravleniem
inglês | russo |
---|---|
data | data |
EN No Service Data is used in our development or test environments.
RU Служебные данные не используются в окружении разработки или тестирования.
Transliteração Služebnye dannye ne ispolʹzuûtsâ v okruženii razrabotki ili testirovaniâ.
EN PRINCE2 stands for Projects In Controlled Environments
RU Проекты в контролируемых средах (PRINCE2) — метод управления проектами, используемый правительством Великобритании
Transliteração Proekty v kontroliruemyh sredah (PRINCE2) — metod upravleniâ proektami, ispolʹzuemyj pravitelʹstvom Velikobritanii
EN Basic Droplets are perfect for simple applications like test environments, websites, blogs, and small databases.
RU Базовый Droplet идеально подойдет для простого проекта, например, тестовой среды, сайта, блога или небольшой базы данных.
Transliteração Bazovyj Droplet idealʹno podojdet dlâ prostogo proekta, naprimer, testovoj sredy, sajta, bloga ili nebolʹšoj bazy dannyh.
EN Access development environments (sandboxes, forums, tutorials, APIs and SDKs)
RU Получите доступ к средам разработки (песочницы, форумы, руководства, API и SDK)
Transliteração Polučite dostup k sredam razrabotki (pesočnicy, forumy, rukovodstva, API i SDK)
inglês | russo |
---|---|
apis | api |
sdks | sdk |
EN Academic and research environments place even greater demands on the network
RU Академическая и исследовательская среда предъявляют еще более высокие требования к сети
Transliteração Akademičeskaâ i issledovatelʹskaâ sreda predʺâvlâût eŝe bolee vysokie trebovaniâ k seti
EN Deployment flexibility in office, outdoor and industrial environments, with management either on premises or in the cloud
RU Гибкость развертывания в офисе, на открытом воздухе и в промышленных средах с локальным и облачным управлением
Transliteração Gibkostʹ razvertyvaniâ v ofise, na otkrytom vozduhe i v promyšlennyh sredah s lokalʹnym i oblačnym upravleniem
EN Switches designed for operating reliably in harsh environments and extreme temperature.
RU Это ваше личное руководство по решениям в рамках линейки продуктов OmniAccess
Transliteração Éto vaše ličnoe rukovodstvo po rešeniâm v ramkah linejki produktov OmniAccess
EN Making on-site mobility an affordable option in all business environments.
RU Обеспечение мобильности на объекте компании — доступный вариант в любых рабочих условиях.
Transliteração Obespečenie mobilʹnosti na obʺekte kompanii — dostupnyj variant v lûbyh rabočih usloviâh.
EN The 8262 DECT handset is the perfect communications companion for your mobile workforce operating in high demanding environments.
RU В данном руководстве приводится описание функций телефонного аппарата 8212 DECT с подключением к системам OXO Connect или OXO Connect Evolution
Transliteração V dannom rukovodstve privoditsâ opisanie funkcij telefonnogo apparata 8212 DECT s podklûčeniem k sistemam OXO Connect ili OXO Connect Evolution
inglês | russo |
---|---|
dect | dect |
EN Production data will be anonymized or masked when being used in pre-production environments
RU Данные рабочей среды при использовании в средах разработки и тестирования необходимо анонимизировать или скрывать
Transliteração Dannye rabočej sredy pri ispolʹzovanii v sredah razrabotki i testirovaniâ neobhodimo anonimizirovatʹ ili skryvatʹ
EN Manage security threats and vulnerabilities throughout our environment, both internal and hosted environments
RU Мы обеспечиваем управление угрозами безопасности и уязвимостями во всех наших средах (как внутренних, так и размещенных клиентами)
Transliteração My obespečivaem upravlenie ugrozami bezopasnosti i uâzvimostâmi vo vseh naših sredah (kak vnutrennih, tak i razmeŝennyh klientami)
EN Retailers struggle with protecting their IT environments from cyber-crime
RU Розничные сети прилагают большие усилия для защиты своей ИТ-среды от киберпреступников
Transliteração Rozničnye seti prilagaût bolʹšie usiliâ dlâ zaŝity svoej IT-sredy ot kiberprestupnikov
EN A demand-side platform allowing marketers to buy media across all channels and environments without middlemen.
RU Платформа, позволяющая рекламодателям более эффективно достигать целевую аудиторию
Transliteração Platforma, pozvolâûŝaâ reklamodatelâm bolee éffektivno dostigatʹ celevuû auditoriû
EN Measurement is available across both browser and app environments for mobile and desktop devices
RU Такие метрики можно снимать как с веб-браузера, так и с мобильного приложения
Transliteração Takie metriki možno snimatʹ kak s veb-brauzera, tak i s mobilʹnogo priloženiâ
EN The Challenges of Securing Hybrid Environments
RU Трудности при защите гибридных сред
Transliteração Trudnosti pri zaŝite gibridnyh sred
EN What Security Strategies Should Address Across Hybrid Environments
RU Защита приложений в эпоху микросервисов
Transliteração Zaŝita priloženij v épohu mikroservisov
EN Use the Parallels Vagrant plugin to work with reproducible and portable work environments.
RU Подключаемый модуль Parallels Vagrant для работы с воспроизводимыми и переносимыми рабочими средами.
Transliteração Podklûčaemyj modulʹ Parallels Vagrant dlâ raboty s vosproizvodimymi i perenosimymi rabočimi sredami.
EN He drives product and infrastructure development for our production environments, client apps, data systems and IT
RU Он руководит разработкой продуктов и инфраструктур для наших эксплуатационный сред, клиентских приложений, систем данных и ИТ
Transliteração On rukovodit razrabotkoj produktov i infrastruktur dlâ naših ékspluatacionnyj sred, klientskih priloženij, sistem dannyh i IT
EN Integrate live-action footage and VFX to create realistic objects and environments
RU Интегрируйте отснятые материалы и визуальные эффекты для создания реалистичных объектов и сред
Transliteração Integrirujte otsnâtye materialy i vizualʹnye éffekty dlâ sozdaniâ realističnyh obʺektov i sred
EN Stephan Abraitis, Senior Director of Critical Environments, RBC
RU Стефан Абрейтис (Stephan Abraitis), старший директор по эксплуатации критических сред, RBC
Transliteração Stefan Abrejtis (Stephan Abraitis), staršij direktor po ékspluatacii kritičeskih sred, RBC
EN Optimizing training, change management, and capacity management programs for increasingly complex environments
RU Оптимизация программ обучения, управления изменениями и мощностью для все более сложных сред
Transliteração Optimizaciâ programm obučeniâ, upravleniâ izmeneniâmi i moŝnostʹû dlâ vse bolee složnyh sred
EN Studies have shown that using these environments for training is faster, cheaper and more effective than conventional methods.
RU Исследования показали, что эти обучающие среды дают результат быстрее, дешевле и эффективнее, чем традиционные методы.
Transliteração Issledovaniâ pokazali, čto éti obučaûŝie sredy daût rezulʹtat bystree, deševle i éffektivnee, čem tradicionnye metody.
EN And as a tech-driven company, we strive for excellence and we embrace new technologies in agile environments.
RU И как компания, ориентированная на высокие технологии, мы стремимся к совершенству и внедряем новые технологии в гибкую среду.
Transliteração I kak kompaniâ, orientirovannaâ na vysokie tehnologii, my stremimsâ k soveršenstvu i vnedrâem novye tehnologii v gibkuû sredu.
EN Emerson’s innovative solutions deliver unparalleled air comfort to indoor environments and unmatched peace of mind to you.
RU Инновационные решения Emerson обеспечивают непревзойденный комфорт воздуха в помещениях и отсутствие забот.
Transliteração Innovacionnye rešeniâ Emerson obespečivaût neprevzojdennyj komfort vozduha v pomeŝeniâh i otsutstvie zabot.
EN Professionals trust RIDGID tools to work in plants, on construction sites and in countless other harsh environments.
RU Профессионалы доверяют инструментам RIDGID и используют их для работы на заводах, стройплощадках и в других суровых условиях.
Transliteração Professionaly doverâût instrumentam RIDGID i ispolʹzuût ih dlâ raboty na zavodah, strojploŝadkah i v drugih surovyh usloviâh.
EN Efficiency and performance even in the most challenging environments.
RU Эффективность и производительность даже в самых сложных условиях.
Transliteração Éffektivnostʹ i proizvoditelʹnostʹ daže v samyh složnyh usloviâh.
EN Millions of RIDGID tools go to work every day in plants, on construction sites and in countless other harsh environments.
RU Миллионы инструментов RIDGID ежедневно используются на заводах, стройках и в других сложных условиях.
Transliteração Milliony instrumentov RIDGID ežednevno ispolʹzuûtsâ na zavodah, strojkah i v drugih složnyh usloviâh.
EN Industrial-grade, highly secure, intelligent switches for superior performance in mission-critical applications running in harsh environments or extreme temperatures.
RU Экономичные настольные телефоны базового уровня с высококачественным звуком.
Transliteração Ékonomičnye nastolʹnye telefony bazovogo urovnâ s vysokokačestvennym zvukom.
EN Reliance on trusted systems and environments
RU Опора на надежные системы и среды
Transliteração Opora na nadežnye sistemy i sredy
EN (The Twitter account @RateMySkypeRoom is an amusing ongoing commentary on the environments people on television are connecting from.)
RU (Аккаунт Twitter @RateMySkypeRoom - это забавный постоянный комментарий к среде, из которой люди на телевидении подключаются.)
Transliteração (Akkaunt Twitter @RateMySkypeRoom - éto zabavnyj postoânnyj kommentarij k srede, iz kotoroj lûdi na televidenii podklûčaûtsâ.)
inglês | russo |
---|---|
EN Our environments - Nestor and Nestor II are located in a charming, seaside resort of Yno
RU Наш рекреационный - Нестор Нестор и II расположены в очаровательном приморском поселке Мжежины
Transliteração Naš rekreacionnyj - Nestor Nestor i II raspoloženy v očarovatelʹnom primorskom poselke Mžežiny
inglês | russo |
---|---|
ii | ii |
EN The team at Multiverse envisioned a graphically stunning game with alien yet lifelike environments
RU Разработчики из Multiverse создали игру с богатой графикой и инопланетными, но не менее живыми окружениями
Transliteração Razrabotčiki iz Multiverse sozdali igru s bogatoj grafikoj i inoplanetnymi, no ne menee živymi okruženiâmi
EN Data Centres and Critical Environments Expertise
RU Дата-центры и экспертиза критических условий.
Transliteração Data-centry i ékspertiza kritičeskih uslovij.
EN The rPDU is capable of monitoring, managing, and controlling power consumption to multiple devices in data center environments
RU Он способен контролировать, управлять и отслеживать потребление энергии несколькими устройствами в среде ЦОД
Transliteração On sposoben kontrolirovatʹ, upravlâtʹ i otsleživatʹ potreblenie énergii neskolʹkimi ustrojstvami v srede COD
EN All other facilities will conduct an environmental self assessment for selected environments.
RU Все остальные предприятия проводят самостоятельную экологическую оценку в определенных средах.
Transliteração Vse ostalʹnye predpriâtiâ provodât samostoâtelʹnuû ékologičeskuû ocenku v opredelennyh sredah.
EN Why use LED displays in critical environments
RU Зачем использовать светодиодные технологии в критических условиях
Transliteração Začem ispolʹzovatʹ svetodiodnye tehnologii v kritičeskih usloviâh
EN Our projectors and displays are ready for increasing computing power – with more complex environments and higher resolutions and details
RU наши проекторы и дисплеи готовы к увеличению вычислительной мощности, более сложным средам, высокому разрешению и детализации
Transliteração naši proektory i displei gotovy k uveličeniû vyčislitelʹnoj moŝnosti, bolee složnym sredam, vysokomu razrešeniû i detalizacii
EN High-quality and high-resolution LED walls for control rooms, broadcast studios and corporate environments
RU Высококачественные светодиодные видеостены высокого разрешения для критических областей применения
Transliteração Vysokokačestvennye svetodiodnye videosteny vysokogo razrešeniâ dlâ kritičeskih oblastej primeneniâ
EN Challenging environments require robust technologies
RU Сложные условия работы требуют технологий повышенной надёжности
Transliteração Složnye usloviâ raboty trebuût tehnologij povyšennoj nadëžnosti
EN Experience in assembly or factory environments preferred
RU Предпочтителен опыт работы на сборочном производстве или на заводе
Transliteração Predpočtitelen opyt raboty na sboročnom proizvodstve ili na zavode
EN Scaling activation and onboarding are complex tasks, especially at high volume, in competitive environments
RU Масштабирование активации и привлечения клиентов - сложные задачи, особенно при больших объемах продаж в конкурентной среде
Transliteração Masštabirovanie aktivacii i privlečeniâ klientov - složnye zadači, osobenno pri bolʹših obʺemah prodaž v konkurentnoj srede
EN Enjoy stunning audio clarity, even in the noisiest of environments
RU Наслаждайтесь исключительным качеством звука даже в самых шумных местах
Transliteração Naslaždajtesʹ isklûčitelʹnym kačestvom zvuka daže v samyh šumnyh mestah
inglês | russo |
---|---|
even | даже |
Mostrando 50 de 50 traduções