Traduzir "displays are ready" para russo

RU Входной API для сбора данных с планшетов и интерактивных дисплеев Wacom с операционной системой Windows или OSX. Совместимые планшеты и дисплеи:

Transliteração Vhodnoj API dlâ sbora dannyh s planšetov i interaktivnyh displeev Wacom s operacionnoj sistemoj Windows ili OSX. Sovmestimye planšety i displei:

RU наши проекторы и дисплеи готовы к увеличению вычислительной мощности, более сложным средам, высокому разрешению и детализации

Transliteração naši proektory i displei gotovy k uveličeniû vyčislitelʹnoj moŝnosti, bolee složnym sredam, vysokomu razrešeniû i detalizacii

RU Наши наградные сертификаты TIER-Ready III и TIER-Ready IV обеспечивают нашим клиентам самую качественную независимую оценку нашей надежности».

Transliteração Naši nagradnye sertifikaty TIER-Ready III i TIER-Ready IV obespečivaût našim klientam samuû kačestvennuû nezavisimuû ocenku našej nadežnosti».

RU "Эти дети приходят сюда, и у них не было никого, кто мог бы быть позитивным или воспитывающим, и они готовы, они готовы к этому

Transliteração "Éti deti prihodât sûda, i u nih ne bylo nikogo, kto mog by bytʹ pozitivnym ili vospityvaûŝim, i oni gotovy, oni gotovy k étomu

RU готовые к розливу и употреблению сырьевые материалы, эмульсии, смеси

Transliteração gotovye k rozlivu i upotrebleniû syrʹevye materialy, émulʹsii, smesi

RU Готовность к регби

Transliteração Gotovnostʹ k regbi

RU Доступ к 50+ готовым тестам (один раз заряд 5 кредитов, чтобы начать использовать 1 тест «Готовые к работе)

Transliteração Dostup k 50+ gotovym testam (odin raz zarâd 5 kreditov, čtoby načatʹ ispolʹzovatʹ 1 test «Gotovye k rabote)

RU Получайте навыки и сертификаты, чтобы подготовиться к работе с нуля всего за 5 месяцев

Transliteração Polučajte navyki i sertifikaty, čtoby podgotovitʹsâ k rabote s nulâ vsego za 5 mesâcev

RU Получайте навыки и сертификаты, чтобы подготовиться к работе с нуля всего за 5 месяцев

Transliteração Polučajte navyki i sertifikaty, čtoby podgotovitʹsâ k rabote s nulâ vsego za 5 mesâcev

RU Готовы выглядеть на все сто? Попробуйте Camo - бесплатно - и приготовьтесь к видео-суперсилам.

Transliteração Gotovy vyglâdetʹ na vse sto? Poprobujte Camo - besplatno - i prigotovʹtesʹ k video-supersilam.

RU . Кроме того, в реальном времени отображаются сведения о том, кто просматривает тикет в данный момент.

Transliteração . Krome togo, v realʹnom vremeni otobražaûtsâ svedeniâ o tom, kto prosmatrivaet tiket v dannyj moment.

RU Приложение определяет права доступа пользователя и отображает только те элементы, которые пользователь имеет право просматривать.

Transliteração Priloženie opredelâet prava dostupa polʹzovatelâ i otobražaet tolʹko te élementy, kotorye polʹzovatelʹ imeet pravo prosmatrivatʹ.

RU Поддерживаются все типы задач; они отображаются в виде полос на временной шкале.

Transliteração Podderživaûtsâ vse tipy zadač; oni otobražaûtsâ v vide polos na vremennoj škale.

RU На дашбоарде Your work (Ваша работа) отображаются запросы pull и репозитории, имеющие к вам отношение.

Transliteração Na dašboarde Your work (Vaša rabota) otobražaûtsâ zaprosy pull i repozitorii, imeûŝie k vam otnošenie.

RU Нежные и ароматные белые лилии использовались в цветочных композициях в большом бальном зале.

Transliteração Nežnye i aromatnye belye lilii ispolʹzovalisʹ v cvetočnyh kompoziciâh v bolʹšom balʹnom zale.

RU Чтобы сменить режим отображения временной шкалы, нажмите кнопку Увеличить или Уменьшить.

Transliteração Čtoby smenitʹ režim otobraženiâ vremennoj škaly, nažmite knopku Uveličitʹ ili Umenʹšitʹ.

RU настроить отображение основной и дополнительной временных шкал;

Transliteração nastroitʹ otobraženie osnovnoj i dopolnitelʹnoj vremennyh škal;

RU Изменить группу: отображается список текущих участников группы. После выбора команды доступны перечисленные ниже возможности.

Transliteração Izmenitʹ gruppu: otobražaetsâ spisok tekuŝih učastnikov gruppy. Posle vybora komandy dostupny perečislennye niže vozmožnosti.

RU Подпись: Заместитель генерального секретаря ООН Амина Мохаммед держит в руках куб с символикой ЦУР номер 13: «Борьба с изменением климата».

Transliteração Podpisʹ: Zamestitelʹ generalʹnogo sekretarâ OON Amina Mohammed deržit v rukah kub s simvolikoj CUR nomer 13: «Borʹba s izmeneniem klimata».

RU Поддержка дисплеев со стандартным разрешением и разрешением Retina, а также дисплеев DCI-P3 с расширенным цветовым спектром

Transliteração Podderžka displeev so standartnym razrešeniem i razrešeniem Retina, a takže displeev DCI-P3 s rasširennym cvetovym spektrom

RU Работа с несколькими проектами и несколькими дисплеями

Transliteração Rabota s neskolʹkimi proektami i neskolʹkimi displeâmi

RU На гистограмме отображаются уровни и обрезка (представлено в выходном цветовом пространстве)

Transliteração Na gistogramme otobražaûtsâ urovni i obrezka (predstavleno v vyhodnom cvetovom prostranstve)

RU Контекстная панель инструментов отображает только параметры активного инструмента

Transliteração Kontekstnaâ panelʹ instrumentov otobražaet tolʹko parametry aktivnogo instrumenta

RU Работа с несколькими публикациями и несколькими дисплеями

Transliteração Rabota s neskolʹkimi publikaciâmi i neskolʹkimi displeâmi

RU Отображается над любой выделенной текстовой областью

Transliteração Otobražaetsâ nad lûboj vydelennoj tekstovoj oblastʹû

RU Отображает статус шрифтов и использованные шрифты

Transliteração Otobražaet status šriftov i ispolʹzovannye šrifty

RU Добавлена поддержка мониторов с технологией HDR и EDR, включая поддержку нового монитора Apple Pro Display XDR

Transliteração Dobavlena podderžka monitorov s tehnologiej HDR i EDR, vklûčaâ podderžku novogo monitora Apple Pro Display XDR

RU Отображает сведения о профиле текущего пользователя.

Transliteração Otobražaet svedeniâ o profile tekuŝego polʹzovatelâ.

RU Отображает сведения о профиле пользователя по SSO guid.

Transliteração Otobražaet svedeniâ o profile polʹzovatelâ po SSO guid.

RU В разделе Fulfillment Options указаны характеристики AMI. ONLYOFFICE AMI доступна на 64-разрядной (х86) архитектуре.

Transliteração V razdele Fulfillment Options ukazany harakteristiki AMI. ONLYOFFICE AMI dostupna na 64-razrâdnoj (h86) arhitekture.

RU В разделе Template components указаны сервисы AWS, используемые для данного продукта.

Transliteração V razdele Template components ukazany servisy AWS, ispolʹzuemye dlâ dannogo produkta.

RU Тогда DeepL отобразит перевод вместе с альтернативными вариантами

Transliteração Togda DeepL otobrazit perevod vmeste s alʹternativnymi variantami

RU График показывает, как часто переводы, выполненные каждой системой, оценивались как лучшие по сравнению со всеми другими переводами

Transliteração Grafik pokazyvaet, kak často perevody, vypolnennye každoj sistemoj, ocenivalisʹ kak lučšie po sravneniû so vsemi drugimi perevodami

RU Ваш новый профиль безопасности отображается в списке профилей брандмауэра.

Transliteração Vaš novyj profilʹ bezopasnosti otobražaetsâ v spiske profilej brandmauéra.

RU \\ $ - это отображает $ в качестве начала командной строки, если UID равно 0, в котором он показывает #, как показано выше.

Transliteração \\ $ - éto otobražaet $ v kačestve načala komandnoj stroki, esli UID ravno 0, v kotorom on pokazyvaet #, kak pokazano vyše.

RU HOVEDWINDS Отображает свой новый «торговый кабинет и материалы в своем штаб-квартире в Талсе, Оклахома»

Transliteração HOVEDWINDS Otobražaet svoj novyj «torgovyj kabinet i materialy v svoem štab-kvartire v Talse, Oklahoma»

RU Отображает ресурсы, которые в настоящее время используются в вашей системе, как диспетчер задач: TOP

Transliteração Otobražaet resursy, kotorye v nastoâŝee vremâ ispolʹzuûtsâ v vašej sisteme, kak dispetčer zadač: TOP

RU Утилита для строки меню macOS, позволяющая в реальном времени отображать ограничение мощности ЦП, вызванное перегревом. Просмотреть на GitHub

Transliteração Utilita dlâ stroki menû macOS, pozvolâûŝaâ v realʹnom vremeni otobražatʹ ograničenie moŝnosti CP, vyzvannoe peregrevom. Prosmotretʹ na GitHub

RU Поддержка дисплеев Retina.Интеллектуальное изменение размера и независимые разрешения экрана для отдельных дисплеев.

Transliteração Podderžka displeev Retina.Intellektualʹnoe izmenenie razmera i nezavisimye razrešeniâ ékrana dlâ otdelʹnyh displeev.

RU Использование всех мониторов Mac в полноэкранном режиме.

Transliteração Ispolʹzovanie vseh monitorov Mac v polnoékrannom režime.

RU Одновременное отображение и скрытие пространств Windows на всех дисплеях.

Transliteração Odnovremennoe otobraženie i skrytie prostranstv Windows na vseh displeâh.

RU Футуристическое универсальное лабораторное оборудование и дисплеи

Transliteração Futurističeskoe universalʹnoe laboratornoe oborudovanie i displei

RU Всего можно добыть 21 миллион BTC, а график Всего Bitcoin в обращении показывает, сколько из них уже найдено.

Transliteração Vsego možno dobytʹ 21 million BTC, a grafik Vsego Bitcoin v obraŝenii pokazyvaet, skolʹko iz nih uže najdeno.

RU Теперь виртуальную машину Linux можно использовать в полноэкранном режиме на нескольких мониторах.

Transliteração Teperʹ virtualʹnuû mašinu Linux možno ispolʹzovatʹ v polnoékrannom režime na neskolʹkih monitorah.

RU Отображает 3D-модель собранной печатной платы - Проверка перед отправкой в ​​производство

Transliteração Otobražaet 3D-modelʹ sobrannoj pečatnoj platy - Proverka pered otpravkoj v ​​proizvodstvo

RU Hall of Fame – Зал славы, музей в честь человека или группы людей, а также какого-либо вида спорта или занятия.

Transliteração Hall of Fame – Zal slavy, muzej v čestʹ čeloveka ili gruppy lûdej, a takže kakogo-libo vida sporta ili zanâtiâ.

RU Восемь событий мирового значения в области искусства, кинематографии, музыки, гольфа, легкой атлетики, горнолыжного спорта и скачек.

Transliteração Vosemʹ sobytij mirovogo značeniâ v oblasti iskusstva, kinematografii, muzyki, golʹfa, legkoj atletiki, gornolyžnogo sporta i skaček.

RU Это односовой конец с отчетностью панели мониторинга, которая отображает все детали в отношении сертификатов SSL.

Transliteração Éto odnosovoj konec s otčetnostʹû paneli monitoringa, kotoraâ otobražaet vse detali v otnošenii sertifikatov SSL.

RU Приложение определяет уровень прав доступа и показывает только те карты, на которые пользователь имеет разрешение

Transliteração Priloženie opredelâet urovenʹ prav dostupa i pokazyvaet tolʹko te karty, na kotorye polʹzovatelʹ imeet razrešenie

RU Диагностические дисплеи где купить?

Transliteração Diagnostičeskie displei gde kupitʹ?