EN Previous events | Conference Downstream Russia
"previous eventsxconference downstream" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
previous | без благодаря более будет в вам ваш вашего время все вы для если же и из или их к как любую мы на не ниже но о очень по пока получить предыдущий предыдущих с также что чтобы |
EN Previous events | Conference Downstream Russia
RU Мероприятия прошлых лет | Даунстрим Россия
Transliteração Meropriâtiâ prošlyh let | Daunstrim Rossiâ
EN Previous events | Conference Downstream Russia
RU Мероприятия прошлых лет | Даунстрим Россия
Transliteração Meropriâtiâ prošlyh let | Daunstrim Rossiâ
EN Click Next or Previous to navigate to the next or previous instance of that value.
RU Чтобы перейти к следующему или предыдущему экземпляру значения, нажмите кнопку Далее или Предыдущий.
Transliteração Čtoby perejti k sleduûŝemu ili predyduŝemu ékzemplâru značeniâ, nažmite knopku Dalee ili Predyduŝij.
EN Click Next or Previous to navigate to the next or previous instance of that value.
RU Чтобы перейти к следующему или предыдущему экземпляру значения, нажмите кнопку Далее или Предыдущий.
Transliteração Čtoby perejti k sleduûŝemu ili predyduŝemu ékzemplâru značeniâ, nažmite knopku Dalee ili Predyduŝij.
EN Minimize IT risk by understanding the downstream impact of changes
RU свести к минимуму риски в области ИТ, анализируя влияние внедряемых изменений на последующие этапы рабочего процесса;
Transliteração svesti k minimumu riski v oblasti IT, analiziruâ vliânie vnedrâemyh izmenenij na posleduûŝie étapy rabočego processa;
EN As the Fund’s initiator, CREON Group has contributed to many large-scale oil and gas downstream projects in Eurasian countries over 20 years
RU CREON Group участвует в крупнейших проектах нефтегазопереработки РФ уже более 20 лет
Transliteração CREON Group učastvuet v krupnejših proektah neftegazopererabotki RF uže bolee 20 let
inglês | russo |
---|---|
creon | creon |
group | group |
EN In fact, in the first half of 2019 alone, HTTP media streaming represented 12.8% of downstream Internet traffic worldwide*
RU На самом деле, только в первом полугодии 2019 года потоковое стриминг http media составил 12,8% интернет-трафика по всему миру».
Transliteração Na samom dele, tolʹko v pervom polugodii 2019 goda potokovoe striming http media sostavil 12,8% internet-trafika po vsemu miru».
inglês | russo |
---|---|
http | http |
EN CREON Group is a leading investment and management company specializing in global oil and gas midstream and downstream businesses.
RU Группа CREON — ведущая группа компаний в сфере инвестиций и управления проектами в нефтегазохимии.
Transliteração Gruppa CREON — veduŝaâ gruppa kompanij v sfere investicij i upravleniâ proektami v neftegazohimii.
inglês | russo |
---|---|
creon | creon |
EN Allow the integration and trusted exchange of device information to downstream enterprise applications.
RU Разрешить интеграцию и надежный обмен информацией об устройствах с нижележащими корпоративными приложениями.
Transliteração Razrešitʹ integraciû i nadežnyj obmen informaciej ob ustrojstvah s niželežaŝimi korporativnymi priloženiâmi.
EN Integrate data, processes, and businesses to orchestrate your upstream and downstream operations with greater simplicity
RU Объединяйте данные, процессы и направления деятельности, чтобы более удобно управлять вашими входящими и исходящими операциями
Transliteração Obʺedinâjte dannye, processy i napravleniâ deâtelʹnosti, čtoby bolee udobno upravlâtʹ vašimi vhodâŝimi i ishodâŝimi operaciâmi
EN In a multi-stage process, upstream teams create an inventory of partially done work for downstream teams
RU В многоэтапном процессе предшествующие команды создают запасы частично сделанной работы для последующих команд
Transliteração V mnogoétapnom processe predšestvuûŝie komandy sozdaût zapasy častično sdelannoj raboty dlâ posleduûŝih komand
EN Photo report | Conference Downstream Russia
RU Фотоотчет | Даунстрим Россия
Transliteração Fotootčet | Daunstrim Rossiâ
EN what our participants say | Conference Downstream Russia
RU Видеоотчет | Даунстрим Россия
Transliteração Videootčet | Daunstrim Rossiâ
EN An annual report devoted to the Russian downstream industry
RU Ежегодный отчет, посвященный отрасли переработки нефти и газа в России
Transliteração Ežegodnyj otčet, posvâŝennyj otrasli pererabotki nefti i gaza v Rossii
EN The report on the outcomes of Downstream 2019
RU Отчет об итогах мероприятия Даунстрим 2019
Transliteração Otčet ob itogah meropriâtiâ Daunstrim 2019
EN The outcomes of the 5th Anniversary Conference and Onsite Visits Downstream Russia 2019: construction and modernisation of oil refineries, gas processing and petrochemical plants
RU Итоги Пятой Юбилейной ежегодной выездной конференции и выставки «Даунстрим Россия 2019: Строительство и модернизация НПЗ, ГПЗ и НХП»
Transliteração Itogi Pâtoj Ûbilejnoj ežegodnoj vyezdnoj konferencii i vystavki «Daunstrim Rossiâ 2019: Stroitelʹstvo i modernizaciâ NPZ, GPZ i NHP»
EN Among the regular participants | Conference Downstream Russia
RU Среди постоянных участников | Даунстрим Россия
Transliteração Sredi postoânnyh učastnikov | Daunstrim Rossiâ
EN Investment projects | Conference Downstream Russia
RU Инвестиционные проекты | Даунстрим Россия
Transliteração Investicionnye proekty | Daunstrim Rossiâ
EN Sponsors | Conference Downstream Russia
RU Спонсоры | Даунстрим Россия
Transliteração Sponsory | Daunstrim Rossiâ
EN Programme | Conference Downstream Russia
RU Программа | Даунстрим Россия
Transliteração Programma | Daunstrim Rossiâ
EN In fact, in the first half of 2019 alone, HTTP media streaming represented 12.8% of downstream Internet traffic worldwide*
RU На самом деле, только в первом полугодии 2019 года потоковое стриминг http media составил 12,8% интернет-трафика по всему миру».
Transliteração Na samom dele, tolʹko v pervom polugodii 2019 goda potokovoe striming http media sostavil 12,8% internet-trafika po vsemu miru».
inglês | russo |
---|---|
http | http |
EN Photo report | Conference Downstream Russia
RU Фотоотчет | Даунстрим Россия
Transliteração Fotootčet | Daunstrim Rossiâ
EN what our participants say | Conference Downstream Russia
RU Видеоотчет | Даунстрим Россия
Transliteração Videootčet | Daunstrim Rossiâ
EN Investment projects | Conference Downstream Russia
RU Инвестиционные проекты | Даунстрим Россия
Transliteração Investicionnye proekty | Daunstrim Rossiâ
EN Programme | Conference Downstream Russia
RU Программа | Даунстрим Россия
Transliteração Programma | Daunstrim Rossiâ
EN An annual report devoted to the Russian downstream industry
RU Ежегодный отчет, посвященный отрасли переработки нефти и газа в России
Transliteração Ežegodnyj otčet, posvâŝennyj otrasli pererabotki nefti i gaza v Rossii
EN The report on the outcomes of Downstream 2019
RU Отчет об итогах мероприятия Даунстрим 2019
Transliteração Otčet ob itogah meropriâtiâ Daunstrim 2019
EN The outcomes of the 5th Anniversary Conference and Onsite Visits Downstream Russia 2019: construction and modernisation of oil refineries, gas processing and petrochemical plants
RU Итоги Пятой Юбилейной ежегодной выездной конференции и выставки «Даунстрим Россия 2019: Строительство и модернизация НПЗ, ГПЗ и НХП»
Transliteração Itogi Pâtoj Ûbilejnoj ežegodnoj vyezdnoj konferencii i vystavki «Daunstrim Rossiâ 2019: Stroitelʹstvo i modernizaciâ NPZ, GPZ i NHP»
EN Sponsors | Conference Downstream Russia
RU Спонсоры | Даунстрим Россия
Transliteração Sponsory | Daunstrim Rossiâ
EN Among the regular participants | Conference Downstream Russia
RU Среди постоянных участников | Даунстрим Россия
Transliteração Sredi postoânnyh učastnikov | Daunstrim Rossiâ
EN Cut costs, increase situational awareness, and quickly address any incidents in upstream, midstream and downstream activities.
RU Сократите расходы, повысьте осведомленность и быстро устраните любые инциденты на начальных, промежуточных и конечных этапах.
Transliteração Sokratite rashody, povysʹte osvedomlennostʹ i bystro ustranite lûbye incidenty na načalʹnyh, promežutočnyh i konečnyh étapah.
EN Minimize IT risk by understanding the downstream impact of changes
RU свести к минимуму риски в области ИТ, анализируя влияние внедряемых изменений на последующие этапы рабочего процесса;
Transliteração svesti k minimumu riski v oblasti IT, analiziruâ vliânie vnedrâemyh izmenenij na posleduûŝie étapy rabočego processa;
EN CREON Group is a leading investment and management company specializing in global oil and gas midstream and downstream businesses.
RU Группа CREON — ведущая группа компаний в сфере инвестиций и управления проектами в нефтегазохимии.
Transliteração Gruppa CREON — veduŝaâ gruppa kompanij v sfere investicij i upravleniâ proektami v neftegazohimii.
inglês | russo |
---|---|
creon | creon |
EN Incident communications +50% faster than their previous method
RU На 50 % более быстрое информирование об инцидентах по сравнению с предыдущим методом
Transliteração Na 50 % bolee bystroe informirovanie ob incidentah po sravneniû s predyduŝim metodom
EN We will happily migrate your content from your previous provider on any new service ordered with Hostwinds.
RU Мы с радостью перенесем ваш контент с вашего предыдущего поставщика на любую новую услугу, заказанную с Hostwinds.
Transliteração My s radostʹû perenesem vaš kontent s vašego predyduŝego postavŝika na lûbuû novuû uslugu, zakazannuû s Hostwinds.
inglês | russo |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN You can either return to the previous page or visit our homepage.
RU Вы можете вернуться на предыдущую страницу или перейти на главную.
Transliteração Vy možete vernutʹsâ na predyduŝuû stranicu ili perejti na glavnuû.
EN ). Our previous system wasn’t able to correctly identify a customer’s behaviour to their profile: one person’s behaviour would get attached to a different customer’s profile. Everything was mixed up.
RU . Предыдущая система не была способна корректно привязать поведение пользователя именно к его профилю: она часто всё путала.
Transliteração . Predyduŝaâ sistema ne byla sposobna korrektno privâzatʹ povedenie polʹzovatelâ imenno k ego profilû: ona často vsë putala.
EN How the number of returned users has changed compared to previous periods (use a cohort analysis);
RU Как изменилось количество вернувшихся пользователей по сравнению с предыдущими периодами (используйте когортный анализ);
Transliteração Kak izmenilosʹ količestvo vernuvšihsâ polʹzovatelej po sravneniû s predyduŝimi periodami (ispolʹzujte kogortnyj analiz);
EN Allow visitors to view previous conversation history without having to authenticate themselves.
RU Позволяет посетителям просматривать предыдущую историю переписки без аутентификации.
Transliteração Pozvolâet posetitelâm prosmatrivatʹ predyduŝuû istoriû perepiski bez autentifikacii.
EN Enter the EPP Code (confirm if applied from the previous screen)
RU Введите код EPP (подтвердите, если применяется с предыдущего экрана)
Transliteração Vvedite kod EPP (podtverdite, esli primenâetsâ s predyduŝego ékrana)
EN As with my previous interim experiences, I found it hard to leave
RU Как и в случае моего предыдущего временного опыта, мне было трудно уйти
Transliteração Kak i v slučae moego predyduŝego vremennogo opyta, mne bylo trudno ujti
EN Age home in which lies the mystery, magic, charm of previous years
RU Старинный дом, в котором тайна, магия, очарование и шарм прошлых лет
Transliteração Starinnyj dom, v kotorom tajna, magiâ, očarovanie i šarm prošlyh let
EN Welcome, We will make every effort to ensure that the rest and vacation are safe and similar to previous years
RU Добро пожаловать! Мы приложим все усилия, чтобы отдых и отпуск были безопасными и похожими на предыдущие годы
Transliteração Dobro požalovatʹ! My priložim vse usiliâ, čtoby otdyh i otpusk byli bezopasnymi i pohožimi na predyduŝie gody
EN Several employees voiced their support for Atlassian, having worked with the platform at previous jobs
RU Несколько сотрудников высказались в поддержку платформы Atlassian, с которой они имели дело на прежней работе
Transliteração Neskolʹko sotrudnikov vyskazalisʹ v podderžku platformy Atlassian, s kotoroj oni imeli delo na prežnej rabote
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Current or previous users of the Server Insight - Asset Management app can continue to subscribe as normal.
RU Текущие и бывшие пользователи версии Server, использующие приложение Insight — Asset Management, могут оформить подписку в обычном порядке.
Transliteração Tekuŝie i byvšie polʹzovateli versii Server, ispolʹzuûŝie priloženie Insight — Asset Management, mogut oformitʹ podpisku v obyčnom porâdke.
inglês | russo |
---|---|
server | server |
management | management |
EN No sweat – just watch one of our previous webinars right now
RU Без проблем — просто посмотрите запись прошедшего вебинара прямо сейчас
Transliteração Bez problem — prosto posmotrite zapisʹ prošedšego vebinara prâmo sejčas
EN Our customers found HelpCrunch live chat more appealing and started using it 2x as often as the previous solution.
RU Благодаря более современному чату, лиды стали обращаться к нам в 2 раза чаще, при этом качество диалогов постоянно растёт.
Transliteração Blagodarâ bolee sovremennomu čatu, lidy stali obraŝatʹsâ k nam v 2 raza čaŝe, pri étom kačestvo dialogov postoânno rastët.
EN We can help you migrate your data from a previous solution to HelpCrunch, for free.
RU Мы поможем перенести ваши данные с прошлого решения на HelpCrunch.
Transliteração My pomožem perenesti vaši dannye s prošlogo rešeniâ na HelpCrunch.
EN Looking for a previous webinar recording? Check out our best practice webinars library.
RU Ищете записи предыдущих вебинаров? Перейдите в библиотеку инструктажных вебинаров.
Transliteração Iŝete zapisi predyduŝih vebinarov? Perejdite v biblioteku instruktažnyh vebinarov.
EN Rank Tracker daily digest provides you a short summary of changes in the site’s rankings compared to the previous day
RU Ежедневный дайджест Rank Tracker предоставляет Вам краткую сводку изменений позиций сайта по сравнению с предыдущим днем
Transliteração Ežednevnyj dajdžest Rank Tracker predostavlâet Vam kratkuû svodku izmenenij pozicij sajta po sravneniû s predyduŝim dnem
Mostrando 50 de 50 traduções