EN Our offer is dedicated to the families with children, looking for piece and quiet rest on the countryside. The house is located 150 m from the lake at the end of the small village. There is only one small summer house next to us, all the other…
"offer a small" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Our offer is dedicated to the families with children, looking for piece and quiet rest on the countryside. The house is located 150 m from the lake at the end of the small village. There is only one small summer house next to us, all the other…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
RU Средний малый бизнес и мелкие клиенты остаются с стилями взаимодействия линий холодной сборки
Transliteração Srednij malyj biznes i melkie klienty ostaûtsâ s stilâmi vzaimodejstviâ linij holodnoj sborki
EN The house is located in a small village surrounded by forests and meadows, through which a small mountain strumyk (is a few…
RU Коттедж расположен в небольшой деревне, в окружении лесов и лугов, через который протекает небольшой горный ручей (находится в…
Transliteração Kottedž raspoložen v nebolʹšoj derevne, v okruženii lesov i lugov, čerez kotoryj protekaet nebolʹšoj gornyj ručej (nahoditsâ v…
EN For small children we have a small playground with a swing and a sandpit
RU Для маленьких детей есть небольшая детская площадка с качелями и песочницей
Transliteração Dlâ malenʹkih detej estʹ nebolʹšaâ detskaâ ploŝadka s kačelâmi i pesočnicej
inglês | russo |
---|---|
children | детей |
small | небольшая |
playground | площадка |
and | и |
with | с |
have | есть |
EN WELCOME TO OUR GUESTHOUSE PARYZANKA, which is located at the banks of a small mountain stream. Nearby, in a small forest, you can spend a wonderful time. Paryzanka offers Polish, home made, traditional, regional cuisine. Paryzanka, located in the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Small suite with a kitchenette with full equipment, large corner and small 2…
RU Небольшие апартаменты с полностью оборудованной кухней, большой и…
Transliteração Nebolʹšie apartamenty s polnostʹû oborudovannoj kuhnej, bolʹšoj i…
EN We have 3 baby cots for small children and truck that udostępnianiami for free, early booking small children sleeping with parents in bed and…
RU У нас есть 3 шпаргалки для маленьких детей и бродягу, что udostępnianiami бесплатно, по предварительному заказу Маленьких дети…
Transliteração U nas estʹ 3 špargalki dlâ malenʹkih detej i brodâgu, čto udostępnianiami besplatno, po predvaritelʹnomu zakazu Malenʹkih deti…
EN Small Claims Court. Nonetheless the foregoing, either you or the Company may bring an individual action in small claims court.
RU Выживание Соглашения. Это соглашение об арбитраже выдержит прекращение ваших отношений с Компанией.
Transliteração Vyživanie Soglašeniâ. Éto soglašenie ob arbitraže vyderžit prekraŝenie vaših otnošenij s Kompaniej.
EN Petty Cash is a small amount of money utilized to pay small expenses
RU Метские наличные - это небольшое количество денег, используемых для оплаты небольших расходов
Transliteração Metskie naličnye - éto nebolʹšoe količestvo deneg, ispolʹzuemyh dlâ oplaty nebolʹših rashodov
EN In order to prevent complications in the formation of majorities by the presence of small and very small parties, a threshold known as “the five percent hurdle” excludes parties that poll less than five percent being represented in the Bundestag.
RU Во избежание фрагментации большинства вследствие прохождения в бундестаг малых и мелких партий введен пятипроцентный проходной барьер.
Transliteração Vo izbežanie fragmentacii bolʹšinstva vsledstvie prohoždeniâ v bundestag malyh i melkih partij vveden pâtiprocentnyj prohodnoj barʹer.
EN Gresa now lives in the small town of Oelde in North Rhine-Westphalia, where she is employed by a small privately owned technology firm
RU Теперь Греза живёт в городке Эльде в Северном Рейне-Вестфалии и работает на высокотехнологическое предприятие средних размеров
Transliteração Teperʹ Greza živët v gorodke Élʹde v Severnom Rejne-Vestfalii i rabotaet na vysokotehnologičeskoe predpriâtie srednih razmerov
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
RU Средний малый бизнес и мелкие клиенты остаются с стилями взаимодействия линий холодной сборки
Transliteração Srednij malyj biznes i melkie klienty ostaûtsâ s stilâmi vzaimodejstviâ linij holodnoj sborki
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
RU Средний малый бизнес и мелкие клиенты остаются с стилями взаимодействия линий холодной сборки
Transliteração Srednij malyj biznes i melkie klienty ostaûtsâ s stilâmi vzaimodejstviâ linij holodnoj sborki
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
RU Средний малый бизнес и мелкие клиенты остаются с стилями взаимодействия линий холодной сборки
Transliteração Srednij malyj biznes i melkie klienty ostaûtsâ s stilâmi vzaimodejstviâ linij holodnoj sborki
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
RU Средний малый бизнес и мелкие клиенты остаются с стилями взаимодействия линий холодной сборки
Transliteração Srednij malyj biznes i melkie klienty ostaûtsâ s stilâmi vzaimodejstviâ linij holodnoj sborki
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
RU Средний малый бизнес и мелкие клиенты остаются с стилями взаимодействия линий холодной сборки
Transliteração Srednij malyj biznes i melkie klienty ostaûtsâ s stilâmi vzaimodejstviâ linij holodnoj sborki
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
RU Средний малый бизнес и мелкие клиенты остаются с стилями взаимодействия линий холодной сборки
Transliteração Srednij malyj biznes i melkie klienty ostaûtsâ s stilâmi vzaimodejstviâ linij holodnoj sborki
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
RU Средний малый бизнес и мелкие клиенты остаются с стилями взаимодействия линий холодной сборки
Transliteração Srednij malyj biznes i melkie klienty ostaûtsâ s stilâmi vzaimodejstviâ linij holodnoj sborki
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
RU Средний малый бизнес и мелкие клиенты остаются с стилями взаимодействия линий холодной сборки
Transliteração Srednij malyj biznes i melkie klienty ostaûtsâ s stilâmi vzaimodejstviâ linij holodnoj sborki
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
RU Средний малый бизнес и мелкие клиенты остаются с стилями взаимодействия линий холодной сборки
Transliteração Srednij malyj biznes i melkie klienty ostaûtsâ s stilâmi vzaimodejstviâ linij holodnoj sborki
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
RU Средний малый бизнес и мелкие клиенты остаются с стилями взаимодействия линий холодной сборки
Transliteração Srednij malyj biznes i melkie klienty ostaûtsâ s stilâmi vzaimodejstviâ linij holodnoj sborki
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
RU Средний малый бизнес и мелкие клиенты остаются с стилями взаимодействия линий холодной сборки
Transliteração Srednij malyj biznes i melkie klienty ostaûtsâ s stilâmi vzaimodejstviâ linij holodnoj sborki
EN For small scale projects and small teams, Trello is free to use
RU Для проектов малого масштаба и небольших команд Trello можно использовать бесплатно
Transliteração Dlâ proektov malogo masštaba i nebolʹših komand Trello možno ispolʹzovatʹ besplatno
inglês | russo |
---|---|
trello | trello |
EN Stories create momentum. With each passing story, the development team enjoys a small challenge and a small win, driving momentum
EN Any controversy over the small claims court?s jurisdiction shall be determined by the small claims court
RU Любые разногласия в отношении юрисдикции суда мелких тяжб разрешаются судом мелких тяжб
Transliteração Lûbye raznoglasiâ v otnošenii ûrisdikcii suda melkih tâžb razrešaûtsâ sudom melkih tâžb
EN Overall, Kinsta supports both small and mid-sized businesses while WP Engine leans towards small enterprises and startups.
RU В целом Kinsta поддерживает как малый, так и средний бизнес, в то время как WP Engine склоняется к малым предприятиям и startups.
Transliteração V celom Kinsta podderživaet kak malyj, tak i srednij biznes, v to vremâ kak WP Engine sklonâetsâ k malym predpriâtiâm i startups.
EN "KACPEREK in center" Located in the heart Szczyrk we offer recreation in a convenient and comfortable rooms with 2, 3, 4 bed rooms with bathrooms, with small fridge and kettle. Rooms for 4 people and apartment with 3 rooms includes kitchenette. In…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN In our offer you will find both small 1-room apartments, as well as larger ones, ideal for a family of 4-5 people
RU В нашем предложении вы найдете как небольшие 1-комнатные апартаменты, так и большие, идеально подходящие для семьи из 4-5 человек
Transliteração V našem predloženii vy najdete kak nebolʹšie 1-komnatnye apartamenty, tak i bolʹšie, idealʹno podhodâŝie dlâ semʹi iz 4-5 čelovek
EN We are pleased to offer all year round rental house and rooms, located in a small, a picturesque Podhale - Bańskiej Niżna
RU Мы предлагаем круглый год прокат коттеджа и номер, расположенный в небольшой живописной деревне Podhale - Банск Nižná
Transliteração My predlagaem kruglyj god prokat kottedža i nomer, raspoložennyj v nebolʹšoj živopisnoj derevne Podhale - Bansk Nižná
EN Dear Guests! In our offer we have a small house to use for ultimate privace, as well as rental of rooms or whole floor with bathrooms. We are situated at the foot of the mountains adjacent to the forest in a quiet secluded neighborhood. Our B&B…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Hello, We offer rooms with bathrooms very close to the sea (about 150 m) In the room there is a TV, fridge, kettle. Possible access to the kitchen. There is a parking place for a barbecue and a small play corner. you're…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Apartamenty Kapitańskie We offer two apartments SMALL (2-5 persons) and LARGE (4-10 persons)
RU Apartamenty Kapitańskie Мы предлагаем две квартиры МАЛЫЙ (2-5 человек) и БОЛЬШОЙ (4-10 человек)
Transliteração Apartamenty Kapitańskie My predlagaem dve kvartiry MALYJ (2-5 čelovek) i BOLʹ̱ŠOJ (4-10 čelovek)
EN Our offer is addressed to individual guests as well as small groups organized during the whole year
RU Наше предложение адресовано как отдельным гостям, так и небольшим группам, организованным в течение всего года
Transliteração Naše predloženie adresovano kak otdelʹnym gostâm, tak i nebolʹšim gruppam, organizovannym v tečenie vsego goda
EN Our offer is directed to large and small companies that carry out their work in Warsaw, Raszyn Magdalenka and the surrounding area
RU Наше предложение адресовано крупным и небольшим компаниям, которые работают в Варшаве, Рашине Магдалёнке и окрестностях
Transliteração Naše predloženie adresovano krupnym i nebolʹšim kompaniâm, kotorye rabotaût v Varšave, Rašine Magdalënke i okrestnostâh
EN We offer a cozy one-room apartment for three people located in the center of Krynica-Zdrój, in a small block, on the second floor
RU Мы предлагаем уютную однокомнатную квартиру для трех человек, расположенную в центре Крыница-Здруй, в небольшом квартале, на втором этаже
Transliteração My predlagaem uûtnuû odnokomnatnuû kvartiru dlâ treh čelovek, raspoložennuû v centre Krynica-Zdruj, v nebolʹšom kvartale, na vtorom étaže
EN For families with children, we offer two small studio apartments 2 + 2
RU Для семей с детьми мы предлагаем две небольшие однокомнатные квартиры 2 + 2
Transliteração Dlâ semej s detʹmi my predlagaem dve nebolʹšie odnokomnatnye kvartiry 2 + 2
EN We offer custom licensing options for both large and small organizations:
RU Мы предлагаем организациям любого размера лицензирование по индивидуальным схемам:
Transliteração My predlagaem organizaciâm lûbogo razmera licenzirovanie po individualʹnym shemam:
EN We offer accommodation in a small and climatic facility
RU Предлагаем размещение в небольшом климатическом объекте
Transliteração Predlagaem razmeŝenie v nebolʹšom klimatičeskom obʺekte
EN We prepared for you offer rest in a small picturesque village masurian the Elk, situated along the lake SELMENT GREAT
RU Мы подготовили предложение отдыха в небольшой живописной деревне недалеко от Элка Мазур, расположенное вдоль озера Selment ВЕЛИКОГО
Transliteração My podgotovili predloženie otdyha v nebolʹšoj živopisnoj derevne nedaleko ot Élka Mazur, raspoložennoe vdolʹ ozera Selment VELIKOGO
EN We offer cottage consisting of two independent segments, shared bathroom, toilets and a small kitchen
RU Мы предлагаем коттедж, состоящий из двух независимых сегментов, общая ванная комната, туалет и небольшая кухня
Transliteração My predlagaem kottedž, sostoâŝij iz dvuh nezavisimyh segmentov, obŝaâ vannaâ komnata, tualet i nebolʹšaâ kuhnâ
EN A small cozy holiday home with a veranda, kitchen, access to TV and Wi-Fi, a large sofa bed in the living room and a separate bedroom with a bed for two. We offer a parking space on the property and close access to the restaurant located at the same…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Cottages and apartments are the perfect offer for those who would like to spend a few days in small wooden cottages…
RU Коттеджи и апартаменты являются идеальным предложение для тех, кто хотел бы провести несколько дней в…
Transliteração Kottedži i apartamenty âvlâûtsâ idealʹnym predloženie dlâ teh, kto hotel by provesti neskolʹko dnej v…
EN Andrzejówka - We are proud to present you our mountain hikes offer rental rooms in a lovely small desk locality Kopalino
RU Andrzejówka - Мы с гордостью представляют наши годовую аренду предлагает красивые номера в небольшом туристическом городке Kopalino
Transliteração Andrzejówka - My s gordostʹû predstavlâût naši godovuû arendu predlagaet krasivye nomera v nebolʹšom turističeskom gorodke Kopalino
EN I would like to offer 5 seperate rooms (open all year round !!!) in detached house in Mikoszewo - small holiday resort about 35 km from Gdansk. Rooms are for 4 and for 2 persons. Room equipment: - TV - bathroom with shower - kitchenette - internet…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We offer a bedroom with a kitchenette, a small room, a bedroom, a bathroom with…
RU Мы предлагаем спальню с кухонным уголком, небольшую комнату, спальню, ванную комнату с ванной…
Transliteração My predlagaem spalʹnû s kuhonnym ugolkom, nebolʹšuû komnatu, spalʹnû, vannuû komnatu s vannoj…
EN We offer both small, cheap tourist…
EN The newly-created cottages offer comfortable conditions in particular for families with small children
RU Совпадает здесь с морем озера, который очень привлекателен для туристов
Transliteração Sovpadaet zdesʹ s morem ozera, kotoryj očenʹ privlekatelen dlâ turistov
EN We offer you to stay in a very charming and a small locality among forests and water tank with the name "Giłwa"…
RU Мы предлагаем вам остаться в очаровательной и небольшой деревне, в окружении леса и водоема под названием «Gilwa.» Наше…
Transliteração My predlagaem vam ostatʹsâ v očarovatelʹnoj i nebolʹšoj derevne, v okruženii lesa i vodoema pod nazvaniem «Gilwa.» Naše…
EN We offer for you cottages and rooms with kitchenettes and bathrooms. We have a playground for small children and a pool with a diameter of 3.60 m. There is unlimited internet access in all areas. We have free parking and a barbecue area. The resort…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We also offer rooms in a Small House
RU Мы также предлагаем номера в небольшом доме
Transliteração My takže predlagaem nomera v nebolʹšom dome
Mostrando 50 de 50 traduções