EN They were led by singer, songwriter and guitarist Arthur Lee (March 7, 1945 - August 3, 2006) and the group's second songwriter, guitarist Bryan MacLean (September 25, … read more
Traduzir "main songwriter" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "main songwriter" de inglês para russo
Traduções de main songwriter
"main songwriter" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de main songwriter
inglês
russo
RU Одна из первых популярных американских групп, отличающих… подробнее
Transliteração Odna iz pervyh populârnyh amerikanskih grupp, otličaûŝih… podrobnee
EN They were led by singer, songwriter and guitarist Arthur Lee (March 7, 1945 - August 3, 2006) and the group's second songwriter, guitarist Bryan MacLean (September 25, … read more
RU Одна из первых популярных американских групп, отличающих… подробнее
Transliteração Odna iz pervyh populârnyh amerikanskih grupp, otličaûŝih… podrobnee
EN The main argument tells Git to try to make the origin’s main branch look like his local main branch
RU Аргумент main дает системе Git команду попытаться привести ветку main в репозитории origin к текущему виду локальной ветки main
Transliteração Argument main daet sisteme Git komandu popytatʹsâ privesti vetku main v repozitorii origin k tekuŝemu vidu lokalʹnoj vetki main
| inglês | russo |
|---|---|
| main | main |
| git | git |
EN The main argument tells Git to try to make the origin’s main branch look like his local main branch
RU Аргумент main дает системе Git команду попытаться привести ветку main в репозитории origin к текущему виду локальной ветки main
Transliteração Argument main daet sisteme Git komandu popytatʹsâ privesti vetku main v repozitorii origin k tekuŝemu vidu lokalʹnoj vetki main
| inglês | russo |
|---|---|
| main | main |
| git | git |
EN Gene Clark is best remembered for being The Byrds main songwriter between 1964 and 1966
RU Он был третьим из тринадцати детей
Transliteração On byl tretʹim iz trinadcati detej
EN The band's original lineup included Sal Valentino (lead vocals), Ron Elliott (lead guitar and main songwriter), Ron Meagher (bass guitar), Declan Mulliga… read more
RU Группа образовалась в 1964 году в составе: Сэл Валентино (экс Sal Valentino & The Vale… подробнее
Transliteração Gruppa obrazovalasʹ v 1964 godu v sostave: Sél Valentino (éks Sal Valentino & The Vale… podrobnee
EN The band's original lineup included Sal Valentino (lead vocals), Ron Elliott (lead guitar and main songwriter), Ron Meagher (bass guitar), Declan Mulligan (rhythm guitar, bass, harmonica), and John Petersen (drums… read more
RU Группа образовалась в 1964 году в составе: Сэл Валентино (экс Sal Valentino & The Valentines; вокал), Рон Эллиот (гитара), Рон Мигер (… подробнее
Transliteração Gruppa obrazovalasʹ v 1964 godu v sostave: Sél Valentino (éks Sal Valentino & The Valentines; vokal), Ron Élliot (gitara), Ron Miger (… podrobnee
EN Gene Clark is best remembered for being The Byrds main songwriter between 1964 and 1966
RU Он был третьим из тринадцати детей
Transliteração On byl tretʹim iz trinadcati detej
EN The band's original lineup included Sal Valentino (lead vocals), Ron Elliott (lead guitar and main songwriter), Ron Meagher (bass guitar), Declan Mulligan (rhythm guitar, bass, harmonica), and John Petersen (d… read more
RU Группа образовалась в 1964 году в составе: Сэл Валентино (экс Sal Valentino & The Valentines; вокал), Рон Эллиот (гитара), Рон Миге… подробнее
Transliteração Gruppa obrazovalasʹ v 1964 godu v sostave: Sél Valentino (éks Sal Valentino & The Valentines; vokal), Ron Élliot (gitara), Ron Mige… podrobnee
EN We invite you most sincerely to the Universus Hostel in the heart of the historic Main Town of Gdansk, a few metres from Dluga Street. Thanks to its excellent location, the Hostel is an ideal place for those who love being close to the Main Town…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Nice apartment in Old Town for day rental (short time) nice apartament located in center, close to the Old Town and Kazimierz Jewish district, 5 min walk to the Main Square, 10 min walk to the Wawel Royal Castle, 7 min walk to the main Railway…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Cheap and comfortable accommodation a few steps from the Main Square and the Main Railway Station. One thousand five hundred Mbps of hurricane internet connection, comfortable beds in multi-person rooms, always fresh linen, bathroom with rain…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Sunny Apartment is located in the Śródmieście district of Kraków, in the very center of the city, just a minute away from the main train station. You have 10 minutes on foot to the Main Square. All tram and bus connections are at your fingertips…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The object is located about ten minutes walk from the Main Railway Station and 5 minutes from the Main Market
RU Он расположен в небольшом жилом районе, в Ойцовском национальном парке
Transliteração On raspoložen v nebolʹšom žilom rajone, v Ojcovskom nacionalʹnom parke
EN from the train stations and bus station and the main promenade city - street Sienkiewicz, near the main road in the direction of the boat so…
RU Сенкевича, недалеко от выхода дороги в направлении Лодзь, что делает…
Transliteração Senkeviča, nedaleko ot vyhoda dorogi v napravlenii Lodzʹ, čto delaet…
EN ApartHotel Mały Kraków is located in the center of Kraków - a 10-minute walk from the Main Market Square. It neighbors the baroque church of St. Floriana The proximity of the Main Market Square, Railway / Bus Station and the modern "Galeria…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The average price (starter + main or main + dessert), in the local currency of the restaurant;
RU средняя стоимость (закуска + основное блюдо или основное блюдо + десерт) в местной валюте ресторана;
Transliteração srednââ stoimostʹ (zakuska + osnovnoe blûdo ili osnovnoe blûdo + desert) v mestnoj valûte restorana;
EN 2. Each restaurant indicates an average price for a starter and main or main and dessert.
RU 2. Каждый ресторан публикует среднюю цену, в которую включены закуска и основное блюдо или основное блюдо и десерт.
Transliteração 2. Každyj restoran publikuet srednûû cenu, v kotoruû vklûčeny zakuska i osnovnoe blûdo ili osnovnoe blûdo i desert.
EN If the main contact ever leaves the company or no longer wishes to maintain the designation, you’ll need to designate a new main contact for the account.
RU Если основное контактное лицо покидает компанию или больше не хочет выполнять эту функцию, вам нужно назначить другого сотрудника.
Transliteração Esli osnovnoe kontaktnoe lico pokidaet kompaniû ili bolʹše ne hočet vypolnâtʹ étu funkciû, vam nužno naznačitʹ drugogo sotrudnika.
EN Change your main IP. Note: Hostwinds charges $3.00 to change your main IP.
RU Изменить свой основной IP.ПРИМЕЧАНИЕ. HOVENDWINDS заряжает 3,00 долларов, чтобы изменить основной IP.
Transliteração Izmenitʹ svoj osnovnoj IP.PRIMEČANIE. HOVENDWINDS zarâžaet 3,00 dollarov, čtoby izmenitʹ osnovnoj IP.
| inglês | russo |
|---|---|
| ip | ip |
EN Its main purpose is to secure websites with HTTPS, but its main feature includes subdoman (subdomains) names
RU Его основная цель - защитить веб-сайты с помощью HTTPS, но его основная функция включает имена субдоменов
Transliteração Ego osnovnaâ celʹ - zaŝititʹ veb-sajty s pomoŝʹû HTTPS, no ego osnovnaâ funkciâ vklûčaet imena subdomenov
| inglês | russo |
|---|---|
| https | https |
| main | основная |
| purpose | цель |
| secure | защитить |
| websites | веб-сайты |
| with | с |
| feature | функция |
| includes | включает |
| names | имена |
| is | его |
EN There is no intention to discourage you from ordering Main Label of MetaQuotes. The purpose is to show main benefits of White Label solution since this solution is faster and more cost-effective in maintenance.
RU Список отличий лицензии Main Label и лицензии White Label.
Transliteração Spisok otličij licenzii Main Label i licenzii White Label.
| inglês | russo |
|---|---|
| main | main |
| label | label |
| white | white |
| and | и |
EN The main contact timing is assessed by measuring the time from test initiation to the change of main contact state
RU Для оценки времени срабатывания контактов измеряется время от запуска испытания до изменения состояния контакта
Transliteração Dlâ ocenki vremeni srabatyvaniâ kontaktov izmerâetsâ vremâ ot zapuska ispytaniâ do izmeneniâ sostoâniâ kontakta
EN If an issue in main is detected a hotfix branch is created from main
RU Если в ветке main обнаруживается проблема, из main создается ветка hotfix.
Transliteração Esli v vetke main obnaruživaetsâ problema, iz main sozdaetsâ vetka hotfix.
| inglês | russo |
|---|---|
| main | main |
EN Its main purpose is to secure websites with HTTPS, but its main feature includes subdoman (subdomains) names
RU Его основная цель - защитить веб-сайты с помощью HTTPS, но его основная функция включает имена субдоменов
Transliteração Ego osnovnaâ celʹ - zaŝititʹ veb-sajty s pomoŝʹû HTTPS, no ego osnovnaâ funkciâ vklûčaet imena subdomenov
| inglês | russo |
|---|---|
| https | https |
| main | основная |
| purpose | цель |
| secure | защитить |
| websites | веб-сайты |
| with | с |
| feature | функция |
| includes | включает |
| names | имена |
| is | его |
EN Don?t focus main window after closing editor if main window wasn?t active when this editor was created
RU Теперь главное окно не активируется после закрытия редактора заметок, если оно не было активно при открытии этого редактора
Transliteração Teperʹ glavnoe okno ne aktiviruetsâ posle zakrytiâ redaktora zametok, esli ono ne bylo aktivno pri otkrytii étogo redaktora
EN Change your main IP. Note: Hostwinds charges $3.00 to change your main IP.
RU Изменить свой основной IP.ПРИМЕЧАНИЕ. HOVENDWINDS заряжает 3,00 долларов, чтобы изменить основной IP.
Transliteração Izmenitʹ svoj osnovnoj IP.PRIMEČANIE. HOVENDWINDS zarâžaet 3,00 dollarov, čtoby izmenitʹ osnovnoj IP.
| inglês | russo |
|---|---|
| ip | ip |
EN First, you need to make sure your local main is synchronized with the upstream main
RU Для начала необходимо убедиться, что локальная ветка main синхронизирована с вышестоящей веткой main
Transliteração Dlâ načala neobhodimo ubeditʹsâ, čto lokalʹnaâ vetka main sinhronizirovana s vyšestoâŝej vetkoj main
| inglês | russo |
|---|---|
| main | main |
EN Then, you merge the feature branch into main and push the updated main back to the central repository.
RU Затем выполняется слияние функциональной ветки с веткой main, и обновленная ветка main помещается обратно в центральный репозиторий.
Transliteração Zatem vypolnâetsâ sliânie funkcionalʹnoj vetki s vetkoj main, i obnovlennaâ vetka main pomeŝaetsâ obratno v centralʹnyj repozitorij.
| inglês | russo |
|---|---|
| main | main |
EN View main thread activity to view every event that occurred on the main thread while you were recording.
RU Просматривайте активность основного потока, чтобы отслеживать все события, произошедшие в основном потоке во время записи.
Transliteração Prosmatrivajte aktivnostʹ osnovnogo potoka, čtoby otsleživatʹ vse sobytiâ, proizošedšie v osnovnom potoke vo vremâ zapisi.
EN Any plan that’s not the main plan can become a managed plan and will inherit settings from the main plan
RU Любой план, не являющийся основным, может стать управляемым и унаследовать настройки из основного
Transliteração Lûboj plan, ne âvlâûŝijsâ osnovnym, možet statʹ upravlâemym i unasledovatʹ nastrojki iz osnovnogo
EN 21 is the second studio album by English singer-songwriter Adele. It was released on 24 January 2011 in Europe and on 22 February 2011 in North Ameri… read more
RU 21 — второй студийный альбом британской певицы и автора Адель, выпущенный в январе 2011 года под лейблом Columbia R… подробнее
Transliteração 21 — vtoroj studijnyj alʹbom britanskoj pevicy i avtora Adelʹ, vypuŝennyj v ânvare 2011 goda pod lejblom Columbia R… podrobnee
EN 21 is the second studio album by English singer-songwriter Adele
RU 21 — второй студийный альбом британской певицы и автора Адель, выпущенный в январе 2011 года под лейблом Columbia Records
Transliteração 21 — vtoroj studijnyj alʹbom britanskoj pevicy i avtora Adelʹ, vypuŝennyj v ânvare 2011 goda pod lejblom Columbia Records
EN Adele Laurie Blue Adkins, (born 5 May 1988), is a multiple Grammy Award-Winning English singer-songwriter from Tottenham, North London
RU Она триумфально ворвалась в шоу-бизнес в 2007 году, выпустив успешный альбом и снискав любовь суровых британских критиков
Transliteração Ona triumfalʹno vorvalasʹ v šou-biznes v 2007 godu, vypustiv uspešnyj alʹbom i sniskav lûbovʹ surovyh britanskih kritikov
EN Anna Nalick (born March 30, 1984, in Temple City, California) is an American platinum-selling singer and songwriter
RU Анна Налик (30 марта, 1984, Калифорния) - автор своих песен и исполнительница из Америки
Transliteração Anna Nalik (30 marta, 1984, Kaliforniâ) - avtor svoih pesen i ispolnitelʹnica iz Ameriki
EN Michael Kenji Shinoda (born February 11, 1977) is an American musician, songwriter, rapper, singer, record producer and graphic designer
RU Michael Kenji Shinoda / Майкл Кенжи Шинода Талант этого крупнотоннажного МС очевиден
Transliteração Michael Kenji Shinoda / Majkl Kenži Šinoda Talant étogo krupnotonnažnogo MS očeviden
| inglês | russo |
|---|---|
| michael | michael |
EN He co-founded Linkin Park in 1996 and is the band's rhythm guitarist, primary songwriter, keyboardist, producer, and lead vocalist
RU Не зря его творчество хвалил сам маэстро Jay-Z, признавая его отменный дар андерграундного хип-хоппера
Transliteração Ne zrâ ego tvorčestvo hvalil sam maéstro Jay-Z, priznavaâ ego otmennyj dar andergraundnogo hip-hoppera
EN He co-founded Linkin Park in 1996 and is the band's rhythm guitarist, primary songwriter, ke… read more
RU Не зря его творчество хвалил сам маэстро Jay-Z, признавая его отменный дар андерграундного хип-хо… подробнее
Transliteração Ne zrâ ego tvorčestvo hvalil sam maéstro Jay-Z, priznavaâ ego otmennyj dar andergraundnogo hip-ho… podrobnee
EN Dua Lipa (born August 22, 1995) is an English singer and songwriter
RU Дуа Липа — британская певица косовского происхождения, автор песен и модель
Transliteração Dua Lipa — britanskaâ pevica kosovskogo proishoždeniâ, avtor pesen i modelʹ
EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for… read more
RU Эли́забет Ву́лридж Грант (англ. Elizabeth Woolridge Grant; род. 21 июня 1985, Нью-Йорк), более известная как Ла́на Дель Р… подробнее
Transliteração Élízabet Vúlridž Grant (angl. Elizabeth Woolridge Grant; rod. 21 iûnâ 1985, Nʹû-Jork), bolee izvestnaâ kak Lána Delʹ R… podrobnee
EN Alison Krauss (born July 23, 1971) is an American bluegrass-country singer, songwriter and fiddler
RU Элисон Краусс начала продвигать блу-грас (стиль музыки, в котором одним из главных инструментов является скрипка) в 90-х годах
Transliteração Élison Krauss načala prodvigatʹ blu-gras (stilʹ muzyki, v kotorom odnim iz glavnyh instrumentov âvlâetsâ skripka) v 90-h godah
EN Roger Hodgson (born Charles Roger Pomfret Hodgson on 21 March 1950 in Portsmouth, Hampshire) is an English musician, singer and songwriter, best known as the former co-frontman and co-founder member of progressive rock band Supertramp
RU Чарльз Роджер Помфрет Ходжсон — британский музыкант, один из основателей прогрок-группы Supertramp
Transliteração Čarlʹz Rodžer Pomfret Hodžson — britanskij muzykant, odin iz osnovatelej progrok-gruppy Supertramp
EN He is the singer/songwriter of such globally successful and enduring anthems as ""The Logical Song" "Breakfast in America" "Give a Little Bit" "Take th… read more
RU Некоторые из своих самых известных песен, таких как «Breakfast in America», «The Logical Song» и частично «Fool’s Overture», он написал дома… подробнее
Transliteração Nekotorye iz svoih samyh izvestnyh pesen, takih kak «Breakfast in America», «The Logical Song» i častično «Fool’s Overture», on napisal doma… podrobnee
EN Singer-songwriter is a term that refers to performers who write, compose and sing their own material including lyrics and melodies, often providing the sole accompaniment to an entire composition or song
RU Термин Singer–songwriter приписывается исполнителям, которые сами пишут, сочиняют и исполняют свои песни
Transliteração Termin Singer–songwriter pripisyvaetsâ ispolnitelâm, kotorye sami pišut, sočinâût i ispolnâût svoi pesni
EN Kathleen Edwards (born July 11, 1978 in Ottawa, Ontario) is a Canadian singer-songwriter and musician
RU Кэтлин Эдвардс родилась в Оттаве, Канада, 11 июля 1978 года в семье дипломатов
Transliteração Kétlin Édvards rodilasʹ v Ottave, Kanada, 11 iûlâ 1978 goda v semʹe diplomatov
EN In 1969, singer, guitarist and songwriter Tom Johnston and drummer John Hartman formed the nucleus of what would become The Doobie Brothers
RU Корни Doobie Brothers растут из калифорнийской кантри-рок группы Pud, в которрой играли Том Джонстон и Джон Хартман
Transliteração Korni Doobie Brothers rastut iz kalifornijskoj kantri-rok gruppy Pud, v kotorroj igrali Tom Džonston i Džon Hartman
EN In 1969, singer, guitarist and songwriter Tom Johnston and … read more
RU Корни Doobie Brothers растут из калифорнийской… подробнее
Transliteração Korni Doobie Brothers rastut iz kalifornijskoj… podrobnee
EN Don Henley (born Donald Hugh Henley in Gilmer, Texas, USA on 22 July 1947) is a drummer, singer, and songwriter with the band Eagles. Since the 80s, he has had a successful solo career with… read more
RU Дон Хенли (Don Henley, полное имя Donald Hugh Henley, род. 22 июля 1947 в Техасе) — американский кантри-рок-музыкант (автор песен, вокалист, ударн… подробнее
Transliteração Don Henli (Don Henley, polnoe imâ Donald Hugh Henley, rod. 22 iûlâ 1947 v Tehase) — amerikanskij kantri-rok-muzykant (avtor pesen, vokalist, udarn… podrobnee
EN Don Henley (born Donald Hugh Henley in Gilmer, Texas, USA on 22 July 1947) is a drummer, singer, and songwriter with the band Eagles
RU Дон Хенли (Don Henley, полное имя Donald Hugh Henley, род
Transliteração Don Henli (Don Henley, polnoe imâ Donald Hugh Henley, rod
EN Robert Clark Seger (/ˈsiːɡər/, born May 6, 1945) is an American singer-songwriter, guitarist and pianist
RU Американский музыкант Роберт Кларк Сигер (р
Transliteração Amerikanskij muzykant Robert Klark Siger (r
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
main songwriter songwriter singer songwriter songwriter known american singer songwriter british singer songwriter talented songwriter songwriter kurt heasley english singer songwriter songwriter signed pop singer songwriter songwriter and producer solo singer songwriter canadian singer songwriter australian singer songwriter icelandic singer songwriter singer songwriter adele primary songwriter a singer songwriter zealand singer songwriter main challenge main aim main body main event main purpose main tourist attraction main website main main building main questions main routes main terms main role origin’s main branch look main reason why main window main cities main content main route main objectives main goal main differences between main attraction main railway main directory main color main element main competitor main message main reasonTraduzir main songwriter para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe