Traduzir "incident reports collected" para russo

RU Эксклюзивный доступ к крупнейшей в отрасли базе данных c отчетами об инцидентах за период более 20 лет

Transliteração Éksklûzivnyj dostup k krupnejšej v otrasli baze dannyh c otčetami ob incidentah za period bolee 20 let

RU Отчеты DMARC бывают двух видов: сводные отчеты (RUA) и отчеты криминалистов (RUF)

Transliteração Otčety DMARC byvaût dvuh vidov: svodnye otčety (RUA) i otčety kriminalistov (RUF)

RU Создание серьезных инцидентов в Opsgenie на основе существующих инцидентов в Jira Service Management

Transliteração Sozdanie serʹeznyh incidentov v Opsgenie na osnove suŝestvuûŝih incidentov v Jira Service Management

RU Связывание инцидентов в Jira Service Management с существующими инцидентами в Opsgenie

Transliteração Svâzyvanie incidentov v Jira Service Management s suŝestvuûŝimi incidentami v Opsgenie

RU В нашем Справочнике по управлению инцидентами мы описываем подход к управлению инцидентами, подходящий именно командам DevOps.

Transliteração V našem Spravočnike po upravleniû incidentami my opisyvaem podhod k upravleniû incidentami, podhodâŝij imenno komandam DevOps.

RU Лицензиар будет анализировать инцидент и проверять наличие проблемы, а также предоставлять инструкции и помощь в разрешении инцидента; и

Transliteração Licenziar budet analizirovatʹ incident i proverâtʹ naličie problemy, a takže predostavlâtʹ instrukcii i pomoŝʹ v razrešenii incidenta; i

RU В нашем Справочнике по управлению инцидентами мы описываем подход к управлению инцидентами, подходящий именно командам DevOps.

Transliteração V našem Spravočnike po upravleniû incidentami my opisyvaem podhod k upravleniû incidentami, podhodâŝij imenno komandam DevOps.

RU почему процесс информирования не завершается вместе с инцидентом.

Transliteração počemu process informirovaniâ ne zaveršaetsâ vmeste s incidentom.

RU Когда инцидент будет в самом разгаре, вы порадуетесь, что нашли время для информирования об инцидентах.

Transliteração Kogda incident budet v samom razgare, vy poraduetesʹ, čto našli vremâ dlâ informirovaniâ ob incidentah.

RU Менеджер инцидента — это роль в процессе устранения инцидента, а не конкретный человек

Transliteração Menedžer incidenta — éto rolʹ v processe ustraneniâ incidenta, a ne konkretnyj čelovek

RU В разгар инцидента меньше всего хочется думать, как сформулировать объявление о нем

Transliteração V razgar incidenta menʹše vsego hočetsâ dumatʹ, kak sformulirovatʹ obʺâvlenie o nem

RU При возникновении инцидента к нему можно добавить реагирующих лиц — пользователей и команды, которые смогут работать над его решением

Transliteração Pri vozniknovenii incidenta k nemu možno dobavitʹ reagiruûŝih lic — polʹzovatelej i komandy, kotorye smogut rabotatʹ nad ego rešeniem

RU Шаблоны позволяют автоматически уведомлять ответственных сотрудников сразу после возникновении инцидента.

Transliteração Šablony pozvolâût avtomatičeski uvedomlâtʹ otvetstvennyh sotrudnikov srazu posle vozniknovenii incidenta.

RU Начните с шаблонов Confluence для методик DevOps, таких как отчеты об инцидентах, планирование спринтов и перечни процедур

Transliteração Načnite s šablonov Confluence dlâ metodik DevOps, takih kak otčety ob incidentah, planirovanie sprintov i perečni procedur

RU Сюда же относятся ложные сообщения об инцидентах или преднамеренные ложные сообщения о нарушениях правил.

Transliteração Sûda že otnosâtsâ ložnye soobŝeniâ ob incidentah ili prednamerennye ložnye soobŝeniâ o narušeniâh pravil.

RU Начните с шаблонов Confluence для методик DevOps, таких как отчеты об инцидентах, планирование спринтов и перечни процедур

Transliteração Načnite s šablonov Confluence dlâ metodik DevOps, takih kak otčety ob incidentah, planirovanie sprintov i perečni procedur

RU На данный момент Sellics собрал достаточно данных для создания содержательных отчетов по отслеживаемым ключевым словам.

Transliteração Na dannyj moment Sellics sobral dostatočno dannyh dlâ sozdaniâ soderžatelʹnyh otčetov po otsleživaemym klûčevym slovam.

RU Экспорт 10+ новых отчётов и 60+ отчётов об ошибках в два клика

Transliteração Éksport 10+ novyh otčëtov i 60+ otčëtov ob ošibkah v dva klika

RU Отчеты TLS доступны в двух видах (агрегированные отчеты по результатам и по источникам отправки) на приборной панели PowerDMARC.

Transliteração Otčety TLS dostupny v dvuh vidah (agregirovannye otčety po rezulʹtatam i po istočnikam otpravki) na pribornoj paneli PowerDMARC.

RU Отчёт: создание отчёта. Дополнительные сведения о работе с отчётами см. в статье Создание отчётов.

Transliteração Otčët: sozdanie otčëta. Dopolnitelʹnye svedeniâ o rabote s otčëtami sm. v statʹe Sozdanie otčëtov.

RU отчёты (результаты формул в отчётах просматривать можно, но они не могут содержать отдельных формул);

Transliteração otčëty (rezulʹtaty formul v otčëtah prosmatrivatʹ možno, no oni ne mogut soderžatʹ otdelʹnyh formul);

RU отчёты (результаты формул в отчётах просматривать можно, но изменять формулы нельзя);

Transliteração otčëty (rezulʹtaty formul v otčëtah prosmatrivatʹ možno, no izmenâtʹ formuly nelʹzâ);

RU Вручную экспортируйте таблицы или отчёты. Сведения об экспорте данных см. в статье Экспорт таблицы или отчёта.

Transliteração Vručnuû éksportirujte tablicy ili otčëty. Svedeniâ ob éksporte dannyh sm. v statʹe Éksport tablicy ili otčëta.

RU Сертификаты и отчеты об аудите продуктов Просмотрите сертификаты и отчеты об аудите для продуктов Citrix

Transliteração Sertifikaty i otčety ob audite produktov Prosmotrite sertifikaty i otčety ob audite dlâ produktov Citrix

RU PowerDMARC обрабатывает входящие отчеты DMARC. В пределах спецификации DMARC существует два типа отчетов:

Transliteração PowerDMARC obrabatyvaet vhodâŝie otčety DMARC. V predelah specifikacii DMARC suŝestvuet dva tipa otčetov:

RU Судебно-медицинские заключения Судебно-медицинские заключения посылаются ограниченным числом отправителей отчетов DMARC

Transliteração Sudebno-medicinskie zaklûčeniâ Sudebno-medicinskie zaklûčeniâ posylaûtsâ ograničennym čislom otpravitelej otčetov DMARC

RU Отчеты по инвентаризации для мобильных устройств Apple: создание отчетов по оборудованию и ПО для решения задач безопасности и учета.

Transliteração Otčety po inventarizacii dlâ mobilʹnyh ustrojstv Apple: sozdanie otčetov po oborudovaniû i PO dlâ rešeniâ zadač bezopasnosti i učeta.

RU 3. Фальсификация отчетов об оценке путем модификации или изменения оригинальных результатов / отчетов по экзаменам.

Transliteração 3. Falʹsifikaciâ otčetov ob ocenke putem modifikacii ili izmeneniâ originalʹnyh rezulʹtatov / otčetov po ékzamenam.

RU Писать электронные письма, деловые письма, проектные документы, отчеты, презентации, сообщения в блоге, исследовательские отчеты и т. Д.

Transliteração Pisatʹ élektronnye pisʹma, delovye pisʹma, proektnye dokumenty, otčety, prezentacii, soobŝeniâ v bloge, issledovatelʹskie otčety i t. D.

RU Создайте отчеты о вышеуказанной информации и сообщают о проницательности этих отчетов более широкому бизнесу

Transliteração Sozdajte otčety o vyšeukazannoj informacii i soobŝaût o pronicatelʹnosti étih otčetov bolee širokomu biznesu

RU AWS предлагает клиентам доступ по запросу к независимым аудиторским отчетам (например, отчетам SOC 1 и SOC 2) в AWS Artifact

Transliteração AWS predlagaet klientam dostup po zaprosu k nezavisimym auditorskim otčetam (naprimer, otčetam SOC 1 i SOC 2) v AWS Artifact

RU Использование DMARC для защиты неактивных/запаркованных доменов

Transliteração Ispolʹzovanie DMARC dlâ zaŝity neaktivnyh/zaparkovannyh domenov

RU Сложные отчеты конвертируются в упрощенные представления, поэтому вы не тратите время на длинные и запутанные отчеты.

Transliteração Složnye otčety konvertiruûtsâ v uproŝennye predstavleniâ, poétomu vy ne tratite vremâ na dlinnye i zaputannye otčety.

RU PowerDMARC обрабатывает входящие отчеты DMARC. В пределах спецификации DMARC существует два типа отчетов:

Transliteração PowerDMARC obrabatyvaet vhodâŝie otčety DMARC. V predelah specifikacii DMARC suŝestvuet dva tipa otčetov:

RU Судебно-медицинские заключения Судебно-медицинские заключения посылаются ограниченным числом отправителей отчетов DMARC

Transliteração Sudebno-medicinskie zaklûčeniâ Sudebno-medicinskie zaklûčeniâ posylaûtsâ ograničennym čislom otpravitelej otčetov DMARC

RU 3. Фальсификация отчетов об оценке путем модификации или изменения оригинальных результатов / отчетов по экзаменам.

Transliteração 3. Falʹsifikaciâ otčetov ob ocenke putem modifikacii ili izmeneniâ originalʹnyh rezulʹtatov / otčetov po ékzamenam.

RU Просматривайте агрегированные отчеты DMARC в 7 различных форматах и шифруйте ваши криминалистические отчеты. 

Transliteração Prosmatrivajte agregirovannye otčety DMARC v 7 različnyh formatah i šifrujte vaši kriminalističeskie otčety. 

RU отчёты (результаты формул в отчётах просматривать можно, но они не могут содержать отдельных формул);

Transliteração otčëty (rezulʹtaty formul v otčëtah prosmatrivatʹ možno, no oni ne mogut soderžatʹ otdelʹnyh formul);

RU отчёты (результаты формул в отчётах просматривать можно, но изменять формулы нельзя);

Transliteração otčëty (rezulʹtaty formul v otčëtah prosmatrivatʹ možno, no izmenâtʹ formuly nelʹzâ);

RU Используйте инциденты как повод укрепить доверие

Transliteração Ispolʹzujte incidenty kak povod ukrepitʹ doverie

RU Statuspage — инструмент информирования при управлении инцидентами

Transliteração Statuspage — instrument informirovaniâ pri upravlenii incidentami

RU Повысьте эффективность информирования об инцидентах

Transliteração Povysʹte éffektivnostʹ informirovaniâ ob incidentah

RU Упростите процедуру информирования об инцидентах

Transliteração Uprostite proceduru informirovaniâ ob incidentah

RU «Благодаря предупреждающим уведомлениям в Statuspage нам удалось сократить количество заявок в службу поддержки во время инцидентов».

Transliteração «Blagodarâ predupreždaûŝim uvedomleniâm v Statuspage nam udalosʹ sokratitʹ količestvo zaâvok v službu podderžki vo vremâ incidentov».

RU Открыто взаимодействуйте с пользователями и клиентами в ходе инцидента.

Transliteração Otkryto vzaimodejstvujte s polʹzovatelâmi i klientami v hode incidenta.

RU Сервис Opsgenie включен во все облачные планы Jira Service Management и предоставляет готовое ITSM-решение с полноценным управлением инцидентами.

Transliteração Servis Opsgenie vklûčen vo vse oblačnye plany Jira Service Management i predostavlâet gotovoe ITSM-rešenie s polnocennym upravleniem incidentami.

RU Подробнее об управлении инцидентами

Transliteração Podrobnee ob upravlenii incidentami

RU Пять этапов управления инцидентами

Transliteração Pâtʹ étapov upravleniâ incidentami

RU Подробнее о подходе Atlassian к управлению инцидентами

Transliteração Podrobnee o podhode Atlassian k upravleniû incidentami

RU Оповещение об инцидентах и управление дежурствами

Transliteração Opoveŝenie ob incidentah i upravlenie dežurstvami