EN Unity includes two pre-built SRPs: the High-Definition Render Pipeline (HDRP) and the Universal Render Pipeline
"high definition render" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Unity includes two pre-built SRPs: the High-Definition Render Pipeline (HDRP) and the Universal Render Pipeline
RU Unity предлагает два готовых процесса: High-Definition Render Pipeline (HDRP) и Universal Render Pipeline
Transliteração Unity predlagaet dva gotovyh processa: High-Definition Render Pipeline (HDRP) i Universal Render Pipeline
inglês | russo |
---|---|
hdrp | hdrp |
EN It can be used with the High Definition Render Pipeline and the Universal Render Pipeline.
RU Средство можно использовать как с High Definition Render Pipeline, так и с Universal Render Pipeline.
Transliteração Sredstvo možno ispolʹzovatʹ kak s High Definition Render Pipeline, tak i s Universal Render Pipeline.
EN Master nodes that work with the Universal Render Pipeline and High Definition Render Pipeline (HDRP) are included out of the box.
RU Главные узлы, которые работают с Universal Render Pipeline и High Definition Render Pipeline (HDRP), входят в стандартный комплект установки.
Transliteração Glavnye uzly, kotorye rabotaût s Universal Render Pipeline i High Definition Render Pipeline (HDRP), vhodât v standartnyj komplekt ustanovki.
inglês | russo |
---|---|
hdrp | hdrp |
EN The High-Definition Render Pipeline in Unity 2019.3 gives you high-fidelity graphics for high-end platforms
RU High-Definition Render Pipeline в составе Unity 2019.3 открывает вам возможности качественной графики для производительных платформ
Transliteração High-Definition Render Pipeline v sostave Unity 2019.3 otkryvaet vam vozmožnosti kačestvennoj grafiki dlâ proizvoditelʹnyh platform
EN This demo was rendered using the High Definition Render Pipeline and showcases high-fidelity assets, lighting, and effects.
RU Этот демофильм был создан на базе High Definition Render Pipeline и включает качественные ассеты, освещение и эффекты.
Transliteração Étot demofilʹm byl sozdan na baze High Definition Render Pipeline i vklûčaet kačestvennye assety, osveŝenie i éffekty.
inglês | russo |
---|---|
was | был |
high | high |
render | render |
pipeline | pipeline |
lighting | освещение |
effects | эффекты |
and | и |
EN MTS is more commonly known as AVCHD (Advanced Video Coding High Definition) and is used as a video format for high definition video
RU МТС более известный как AVCHD (Advanced Video Coding High Definition) и используется в качестве видеоформата для видео высокой четкости
Transliteração MTS bolee izvestnyj kak AVCHD (Advanced Video Coding High Definition) i ispolʹzuetsâ v kačestve videoformata dlâ video vysokoj četkosti
inglês | russo |
---|---|
advanced | advanced |
video | video |
EN How the High Definition Render Pipeline unlocks graphics
RU Как High Definition Render Pipeline расширяет горизонты графики
Transliteração Kak High Definition Render Pipeline rasširâet gorizonty grafiki
EN Read this article if you want to know how to render in After Effects and export video from After Effects using the Render Queue.
RU Как скачать видео с YouTube на iPhone? Рассказываем, какие программы использовать, чтобы бесплатно загрузить ролики из Интернета на свой телефон.
Transliteração Kak skačatʹ video s YouTube na iPhone? Rasskazyvaem, kakie programmy ispolʹzovatʹ, čtoby besplatno zagruzitʹ roliki iz Interneta na svoj telefon.
EN The Universal Render Pipeline (formerly known as the Lightweight Render Pipeline) is the best option to use if your project needs platform reach
RU Universal Render Pipeline (ранее Lightweight Render Pipeline) — это оптимальный вариант для охвата максимального количества платформ
Transliteração Universal Render Pipeline (ranee Lightweight Render Pipeline) — éto optimalʹnyj variant dlâ ohvata maksimalʹnogo količestva platform
EN The Universal Render Pipeline (formerly known as the Lightweight Render Pipeline) is the best option to use if your project needs platform reach
RU Universal Render Pipeline (ранее Lightweight Render Pipeline) — это оптимальный вариант для охвата максимального количества платформ
Transliteração Universal Render Pipeline (ranee Lightweight Render Pipeline) — éto optimalʹnyj variant dlâ ohvata maksimalʹnogo količestva platform
EN Get a high-level overview of the SRP technology and a demonstration on how to set up the Universal Render Pipeline (formerly LWRP) in the Editor
RU Узнайте об особенностях технологии SRP и о способах настройки Universal Render Pipeline (ранее LWRP) в редакторе
Transliteração Uznajte ob osobennostâh tehnologii SRP i o sposobah nastrojki Universal Render Pipeline (ranee LWRP) v redaktore
EN High-fidelity, render-ready 3D object library
RU Библиотека высокоточных 3D-объектов с готовностью к рендерингу
Transliteração Biblioteka vysokotočnyh 3D-obʺektov s gotovnostʹû k renderingu
EN Get a high-level overview of the SRP technology and a demonstration on how to set up the Universal Render Pipeline (formerly LWRP) in the Editor
RU Узнайте об особенностях технологии SRP и о способах настройки Universal Render Pipeline (ранее LWRP) в редакторе
Transliteração Uznajte ob osobennostâh tehnologii SRP i o sposobah nastrojki Universal Render Pipeline (ranee LWRP) v redaktore
EN Use high-definition audio input/output in virtual machines.
RU Использование аудиовхода и аудиовыхода высокой четкости в виртуальных машинах.
Transliteração Ispolʹzovanie audiovhoda i audiovyhoda vysokoj četkosti v virtualʹnyh mašinah.
EN Bring your projects to life with stunning high-definition stock videos. From b-roll footage to background, business, or nature videos.
RU Реализуйте свои проекты с потрясающими видео высокой четкости. От b-roll видео к фоновому, деловому или природному видео.
Transliteração Realizujte svoi proekty s potrâsaûŝimi video vysokoj četkosti. Ot b-roll video k fonovomu, delovomu ili prirodnomu video.
EN Unity’s HDRP gives developers the tools to achieve high-definition visuals. Its design follows three principles:
RU Unity HDRP открывает разработчикам доступ к высококачественной графике. Эта подсистема построена на трех принципах:
Transliteração Unity HDRP otkryvaet razrabotčikam dostup k vysokokačestvennoj grafike. Éta podsistema postroena na treh principah:
inglês | russo |
---|---|
hdrp | hdrp |
EN Video cart for high definition calls wherever and whenever you need it.
RU Видеотележка для звонков в формате HD в любое время и в любом месте.
Transliteração Videoteležka dlâ zvonkov v formate HD v lûboe vremâ i v lûbom meste.
EN Citrix HDX – High-Definition Virtualization User Experience - Citrix United Kingdom
RU Citrix HDX — комфортность работы пользователей в виртуальных средах высокого разрешения - Citrix Russia
Transliteração Citrix HDX — komfortnostʹ raboty polʹzovatelej v virtualʹnyh sredah vysokogo razrešeniâ - Citrix Russia
EN Boost productivity with a high-definition user workspace
RU Повысьте эффективность благодаря пользовательскому рабочему месту с высоким разрешением
Transliteração Povysʹte éffektivnostʹ blagodarâ polʹzovatelʹskomu rabočemu mestu s vysokim razrešeniem
EN High-definition plug-ins for sound design, mixing and Mastering
RU Высокопрофессиональные модули для звукорежиссуры, микширования и мастеринга
Transliteração Vysokoprofessionalʹnye moduli dlâ zvukorežissury, mikširovaniâ i masteringa
EN Fast, high definition vision system for acquiring images and inspecting very small parts and electronic components in 3D
RU обеспечивают трехмерную проверку вашей продукции.
Transliteração obespečivaût trehmernuû proverku vašej produkcii.
EN Rewatch your conference in High Definition
RU Пересматривайте свои конференции
Transliteração Peresmatrivajte svoi konferencii
EN It can be used for a variety of types of video, from video calls to high definition movies
RU Он может быть использован для различных типов видео, от видеотелефонии до фильмов высокой четкости
Transliteração On možet bytʹ ispolʹzovan dlâ različnyh tipov video, ot videotelefonii do filʹmov vysokoj četkosti
EN High definition twat stretching and gaping
EN Its night vision feature supports high-definition images at night or in the dark
RU Его особенность ночного видения поддерживает изображения с высоким разрешением в ночное время или в темноте
Transliteração Ego osobennostʹ nočnogo videniâ podderživaet izobraženiâ s vysokim razrešeniem v nočnoe vremâ ili v temnote
EN Universal 7 inches Car Reversing Display Device with Camera Vehicle Digital High Definition Display Screen for Video/Music Playing and BT Handfree Calling
RU Камера заднего вида для ночного видения Водонепроницаемая широкоугольная парковка Реверсирующая помощь
Transliteração Kamera zadnego vida dlâ nočnogo videniâ Vodonepronicaemaâ širokougolʹnaâ parkovka Reversiruûŝaâ pomoŝʹ
EN Car HUD Display Head Up Display High Definition OBD GPS Windshield Projector Multi-language Safe Driving Computer with BT Connection Replacement for Tesla Model 3/ Model Y
RU Автомобильный Hud-дисплей OBDⅡ Head Up Display с предупреждением о превышении скорости Измерение пробега Температура воды
Transliteração Avtomobilʹnyj Hud-displej OBDⅡ Head Up Display s predupreždeniem o prevyšenii skorosti Izmerenie probega Temperatura vody
EN KKmoon 828 2 in 1 High Definition Intelligent Graphical Digital Oscilloscope Multimeter
RU KKmoon 828 Интеллектуальный графический мультиметр с цифровым осциллографом высокого разрешения 2 в 1
Transliteração KKmoon 828 Intellektualʹnyj grafičeskij mulʹtimetr s cifrovym oscillografom vysokogo razrešeniâ 2 v 1
EN Weytoll WT100 1Hz~10MHz Large Screen High Definition 1Hz~10MHz Mini Portable Intelligent Multimeter True RMS Digital 3 In 1 Multimeter
RU KKmoon HT118A Цифровой мультиметр Автоматический диапазон Мультиметр 6000 отсчетов
Transliteração KKmoon HT118A Cifrovoj mulʹtimetr Avtomatičeskij diapazon Mulʹtimetr 6000 otsčetov
EN Exceptional definition thanks to high micro contrasts
RU Исключительная четкость благодаря высокой микроконтрастности
Transliteração Isklûčitelʹnaâ četkostʹ blagodarâ vysokoj mikrokontrastnosti
EN Tidal is a subscription-based music streaming service that combines lossless audio and high definition music videos with curated editorial quality.
RU Tidal — это потоковый музыкальный сервис на основе подписки, который сочетает в себе звук без потерь и музыкальные видео высокого качества.
Transliteração Tidal — éto potokovyj muzykalʹnyj servis na osnove podpiski, kotoryj sočetaet v sebe zvuk bez poterʹ i muzykalʹnye video vysokogo kačestva.
EN Qobuz is a subscription-based music streaming service that gives you access to high definition music (FLAC 16 Bits/44.1kHz quality).
RU Qobuz — потоковый музыкальный сервис, подписка на который который дает вам доступ к музыке высокого качества (FLAC 16 бит / 44,1 кГц).
Transliteração Qobuz — potokovyj muzykalʹnyj servis, podpiska na kotoryj kotoryj daet vam dostup k muzyke vysokogo kačestva (FLAC 16 bit / 44,1 kGc).
inglês | russo |
---|---|
flac | flac |
EN This is a format that was originally developed through a joint effort from Sony and Panasonic for the use in high definition video camcorders
RU Этот формат был первоначально разработан совместными усилиями Sony и Panasonic для создания видео с помощью видеокамер высокой четкости
Transliteração Étot format byl pervonačalʹno razrabotan sovmestnymi usiliâmi Sony i Panasonic dlâ sozdaniâ video s pomoŝʹû videokamer vysokoj četkosti
EN MTS is a file format which is used to run high definition videos
RU MTS - формат файлов, который используется для проигрывания видеороликов с высоким разрешением
Transliteração MTS - format fajlov, kotoryj ispolʹzuetsâ dlâ proigryvaniâ videorolikov s vysokim razrešeniem
inglês | russo |
---|---|
mts | mts |
EN AVCHD (Advanced Video Coding High Definition) is the name under which this video file format is more commonly known
RU Такие файлы используют технологию AVCHD
Transliteração Takie fajly ispolʹzuût tehnologiû AVCHD
inglês | russo |
---|---|
file | файлы |
EN The software usually distributed when purchasing Panasonic and Sony High Definition Camcorders is able to open and process files with the MTS extension, enabling the user to edit the files as well.
RU Файлы с расширением MTS можно открыть с помощью приложений, которые установлены на видеокамерах высокого разрешения Sony и Panasonic.
Transliteração Fajly s rasšireniem MTS možno otkrytʹ s pomoŝʹû priloženij, kotorye ustanovleny na videokamerah vysokogo razrešeniâ Sony i Panasonic.
inglês | russo |
---|---|
mts | mts |
EN For broadcasting HDTV – High Definition TV, the TS file format is commonly used
RU Для трансляции HDTV (ТВ высокого разрешения) используется формат TS
Transliteração Dlâ translâcii HDTV (TV vysokogo razrešeniâ) ispolʹzuetsâ format TS
EN The high definition abilities make WMV files ideal for HD DVD and Blu-ray disks
RU Такие высокие показатели превращают файлы WMV в идеальное решение для дисков HD DVD и Blu-ray
Transliteração Takie vysokie pokazateli prevraŝaût fajly WMV v idealʹnoe rešenie dlâ diskov HD DVD i Blu-ray
inglês | russo |
---|---|
wmv | wmv |
hd | hd |
dvd | dvd |
EN DJI Mavic Air 2 understands content creators? needs and brings you a 1.2-inches CMOS sensor 48MP High-definition camera
RU DJI Mavic Air 2 понимает потребности создателей контента и приносит вам 1,2-дюймовый CMOS датчик 48MP камеры высокой четкости
Transliteração DJI Mavic Air 2 ponimaet potrebnosti sozdatelej kontenta i prinosit vam 1,2-dûjmovyj CMOS datčik 48MP kamery vysokoj četkosti
inglês | russo |
---|---|
dji | dji |
EN With its large high-definition screen, you can have a stunning movie experience
RU Благодаря большому экрану высокой четкости вы сможете насладиться потрясающим кино
Transliteração Blagodarâ bolʹšomu ékranu vysokoj četkosti vy smožete nasladitʹsâ potrâsaûŝim kino
EN Video cart for high definition calls wherever and whenever you need it.
RU Видеотележка для звонков в формате HD в любое время и в любом месте.
Transliteração Videoteležka dlâ zvonkov v formate HD v lûboe vremâ i v lûbom meste.
EN High-definition plug-ins for sound design, mixing and Mastering
RU Высокопрофессиональные модули для звукорежиссуры, микширования и мастеринга
Transliteração Vysokoprofessionalʹnye moduli dlâ zvukorežissury, mikširovaniâ i masteringa
EN User interest in high-definition video is one of the main engines of progress in the TV entertainment industry
RU Интерес пользователя к видео высокой четкости — один из основных двигателей прогресса в индустрии телеразвлечений
Transliteração Interes polʹzovatelâ k video vysokoj četkosti — odin iz osnovnyh dvigatelej progressa v industrii telerazvlečenij
EN Most of the country?s manufacturing sector is also transitioning to ultra-high definition screens
RU Производственный сектор страны также массово переходит на экраны ультравысокого разрешения
Transliteração Proizvodstvennyj sektor strany takže massovo perehodit na ékrany ulʹtravysokogo razrešeniâ
EN Codec to play and convert high definition DivX files
RU Узнайте кодеки любого файла AVI
Transliteração Uznajte kodeki lûbogo fajla AVI
inglês | russo |
---|---|
to | любого |
files | файла |
EN Rewatch your conference in High Definition
RU Пересматривайте свои конференции
Transliteração Peresmatrivajte svoi konferencii
EN AXIS S9101 Mk II is optimized to meet the demands for reliable high-definition surveillance
RU Компоненты AXIS S9101 Mk II оптимально подобраны в расчете на соответствие требованиям к надежному видеонаблюдению высокой четкости
Transliteração Komponenty AXIS S9101 Mk II optimalʹno podobrany v rasčete na sootvetstvie trebovaniâm k nadežnomu videonablûdeniû vysokoj četkosti
inglês | russo |
---|---|
ii | ii |
EN All-in-one recorder with integrated 8 channel PoE switch for high-definition surveillance
RU Видеосервер «все в одном» со встроенным 8-канальным коммутатором PoE для видеонаблюдения с высоким разрешением
Transliteração Videoserver «vse v odnom» so vstroennym 8-kanalʹnym kommutatorom PoE dlâ videonablûdeniâ s vysokim razrešeniem
inglês | russo |
---|---|
poe | poe |
EN All-in-one recorder with integrated 12 channel PoE switch for high-definition surveillance
RU Универсальный видеосервер со встроенным 12-канальным коммутатором PoE для видеонаблюдения с высоким разрешением
Transliteração Universalʹnyj videoserver so vstroennym 12-kanalʹnym kommutatorom PoE dlâ videonablûdeniâ s vysokim razrešeniem
inglês | russo |
---|---|
poe | poe |
EN All-in-one recorder with integrated 16 channel PoE switch for high-definition surveillance
RU Универсальны видеосервер со встроенным 16-канальным коммутатором PoE для видеонаблюдения с высоким разрешением
Transliteração Universalʹny videoserver so vstroennym 16-kanalʹnym kommutatorom PoE dlâ videonablûdeniâ s vysokim razrešeniem
inglês | russo |
---|---|
poe | poe |
Mostrando 50 de 50 traduções