EN Add movement to your visuals with a single click
EN Add movement to your visuals with a single click
RU Добавляйте движения в свою графику в один клик
Transliteração Dobavlâjte dviženiâ v svoû grafiku v odin klik
EN Or, download your visuals as high-quality, optimized files in all formats suitable for digital ads.
RU Или загружайте качественные оптимизированные графические файлы во всех форматах, которые подходят для цифровых объявлений.
Transliteração Ili zagružajte kačestvennye optimizirovannye grafičeskie fajly vo vseh formatah, kotorye podhodât dlâ cifrovyh obʺâvlenij.
EN Deliver social media content optimized for any platform. Repurpose your visuals with just a few clicks.
RU Выпускайте контент, оптимизированный под любую соцсеть. Меняйте назначение графики всего в пару кликов.
Transliteração Vypuskajte kontent, optimizirovannyj pod lûbuû socsetʹ. Menâjte naznačenie grafiki vsego v paru klikov.
EN With Office Timeline, Wrike users can browse their projects from inside PowerPoint and instantly generate impressive visuals for important communications.
RU С Office Timeline вы сможете просматривать свои проекты в PowerPoint и импортировать диаграммы Ганта из Wrike в ваши презентации.
Transliteração S Office Timeline vy smožete prosmatrivatʹ svoi proekty v PowerPoint i importirovatʹ diagrammy Ganta iz Wrike v vaši prezentacii.
inglês | russo |
---|---|
wrike | wrike |
EN Discover our curated selection of high-quality visuals that will help you attract creatives.
RU Ищете идеи для летних кампаний? Создайте тематический проект к Международному дню дружбы, дополнив его искренними фото и видео.
Transliteração Iŝete idei dlâ letnih kampanij? Sozdajte tematičeskij proekt k Meždunarodnomu dnû družby, dopolniv ego iskrennimi foto i video.
EN Spring Pop-up Store: Thematic Visuals, Music, and Templates
RU Виды изображений, которые нужны в e-commerce
Transliteração Vidy izobraženij, kotorye nužny v e-commerce
EN Find all the best thematic visuals, music, templates, and limited-time offers in this Pop-up Store by Depositphotos.
RU Планируйте свою работу и бюджет с четким пониманием того, какие изображения и видео необходимы для бизнеса в e-commerce.
Transliteração Planirujte svoû rabotu i bûdžet s četkim ponimaniem togo, kakie izobraženiâ i video neobhodimy dlâ biznesa v e-commerce.
EN Types of Visuals Every eCommerce Brand Needs
RU Гид по поиску музыки для рекламы, видео и подкастов
Transliteração Gid po poisku muzyki dlâ reklamy, video i podkastov
EN These latest color combinations and authentic visuals will make your projects look classy and trendy this season.
RU Дополните свои креативные проекты зацикленными видео и гифками. Узнайте, как их сделать и где использовать.
Transliteração Dopolnite svoi kreativnye proekty zaciklennymi video i gifkami. Uznajte, kak ih sdelatʹ i gde ispolʹzovatʹ.
EN Attach documents, visuals and URLs
RU Прикрепляйте документы, изображения и ссылки
Transliteração Prikreplâjte dokumenty, izobraženiâ i ssylki
EN Add visuals: Enrich your map by adding colors, icons, and images to individual topics
RU Добавьте визуальные элементы:Обогатите карту, добавив цвета, иконки и изображения в отдельные темы
Transliteração Dobavʹte vizualʹnye élementy:Obogatite kartu, dobaviv cveta, ikonki i izobraženiâ v otdelʹnye temy
EN Whether you’re creating stunning visuals, working head down in the code, or both, we have two releases that enable you to achieve more in less time
RU Наши выпуски помогают сделать больше за меньшее время, как художникам, так и программистам
Transliteração Naši vypuski pomogaût sdelatʹ bolʹše za menʹšee vremâ, kak hudožnikam, tak i programmistam
EN Discover optimized workflows for creating stunning visuals that engage players from the very first pixels.
RU Встречайте оптимизированные процессы разработки потрясающих визуальных эффектов с самых первых пикселей.
Transliteração Vstrečajte optimizirovannye processy razrabotki potrâsaûŝih vizualʹnyh éffektov s samyh pervyh pikselej.
EN “Unity’s greatest asset is giving creators the flexibility to explore ideas and visuals in the blink of an eye
RU «Лучшая особенность Unity — гибкость и скорость в изучении идей и визуальных эффектов
Transliteração «Lučšaâ osobennostʹ Unity — gibkostʹ i skorostʹ v izučenii idej i vizualʹnyh éffektov
EN Custom cooling not only improves your PC’s performance, but also its visuals, turning it into a work of art
RU Индивидуализированное охлаждение не только повышает производительность ПК, но и улучшает уровень графики, превращая ее в искусство
Transliteração Individualizirovannoe ohlaždenie ne tolʹko povyšaet proizvoditelʹnostʹ PK, no i ulučšaet urovenʹ grafiki, prevraŝaâ ee v iskusstvo
EN Add any shapes, icons and graphics from the side panel to add detailed visuals to sections which need more attention.
RU Формы, иконки и графика из боковой панели приходят на помощь, когда нужно привлечь внимание читателя.
Transliteração Formy, ikonki i grafika iz bokovoj paneli prihodât na pomoŝʹ, kogda nužno privlečʹ vnimanie čitatelâ.
EN When it comes to graphics, you need control to shape your vision and power to push your visuals
RU При разработке графики очень важен контроль над визуальными аспектами и наличие необходимого инструментария
Transliteração Pri razrabotke grafiki očenʹ važen kontrolʹ nad vizualʹnymi aspektami i naličie neobhodimogo instrumentariâ
EN Unity’s HDRP gives developers the tools to achieve high-definition visuals. Its design follows three principles:
RU Unity HDRP открывает разработчикам доступ к высококачественной графике. Эта подсистема построена на трех принципах:
Transliteração Unity HDRP otkryvaet razrabotčikam dostup k vysokokačestvennoj grafike. Éta podsistema postroena na treh principah:
inglês | russo |
---|---|
hdrp | hdrp |
EN Whether you’re writing a feature for a blog or a website, designing print materials or creating goods for retail, these visuals will make your project look artistic.
RU Осторожно! Эта рубрика может вызывать зависимость.Таких нетипичных для стоков фотографий вы еще не видели.
Transliteração Ostorožno! Éta rubrika možet vyzyvatʹ zavisimostʹ.Takih netipičnyh dlâ stokov fotografij vy eŝe ne videli.
EN Add comments to precise locations on visuals, have threaded discussions.
RU Добавлять комментарии к точным местам на изображениях, обсуждать темы.
Transliteração Dobavlâtʹ kommentarii k točnym mestam na izobraženiâh, obsuždatʹ temy.
EN Draft script with general description of the visuals and voiceover text;
RU черновой сценарий с приблизительным описанием видеоряда и текстом диктора;
Transliteração černovoj scenarij s priblizitelʹnym opisaniem videorâda i tekstom diktora;
EN Final script with detailed description of the visuals and voiceover text.
RU чистовой сценарий с подробным описанием видеоряда и текстом диктора.
Transliteração čistovoj scenarij s podrobnym opisaniem videorâda i tekstom diktora.
EN Striking hand-painted visuals and a distinctive indie soundtrack are integral to the captivating atmosphere of Life Is Strange.
RU Восхитительная отрисованная вручную графика и ни с чем не сравнимый инди-саундтрек создают неповторимую атмосферу в игре Life Is Strange.
Transliteração Voshititelʹnaâ otrisovannaâ vručnuû grafika i ni s čem ne sravnimyj indi-saundtrek sozdaût nepovtorimuû atmosferu v igre Life Is Strange.
EN Download your visuals in multiple formats.
RU Загружайте графику в разных форматах.
Transliteração Zagružajte grafiku v raznyh formatah.
EN Discover trends and strategies for using visuals in your digital marketing
RU Узнавайте тренды и стратегии использования визуальных элементов для вашего digital-маркетинга
Transliteração Uznavajte trendy i strategii ispolʹzovaniâ vizualʹnyh élementov dlâ vašego digital-marketinga
inglês | russo |
---|---|
digital | digital |
EN Video creation made easy. Start with a template, customize the visuals, personalize the text, add voiceover or music tracks, and download.
RU Мы сделали создание видео проще. Выберите шаблон, настройте внешний вид, используйте свой текст, добавьте озвучку или музыку и скачайте.
Transliteração My sdelali sozdanie video proŝe. Vyberite šablon, nastrojte vnešnij vid, ispolʹzujte svoj tekst, dobavʹte ozvučku ili muzyku i skačajte.
EN Here are logos, screenshots, and other visuals to help you with your story about Setapp. Thanks for your interest!
RU В нём найдете логотипы, скриншоты и другие материалы, которые дополнят ваш рассказ о Setapp. Спасибо за ваш интерес!
Transliteração V nëm najdete logotipy, skrinšoty i drugie materialy, kotorye dopolnât vaš rasskaz o Setapp. Spasibo za vaš interes!
inglês | russo |
---|---|
setapp | setapp |
EN Stunning visuals and hand-painted textures.
RU Потрясающее графическое оформление и нарисованные вручную текстуры.
Transliteração Potrâsaûŝee grafičeskoe oformlenie i narisovannye vručnuû tekstury.
EN Total War: ROME REMASTERED breathes new life into the classic Rome: Total War visuals with a suite of improvements:
RU Total War: ROME REMASTERED вдыхает новую жизнь в классической визуальный ряд Rome: Total War при помощи целого спектра улучшений:
Transliteração Total War: ROME REMASTERED vdyhaet novuû žiznʹ v klassičeskoj vizualʹnyj râd Rome: Total War pri pomoŝi celogo spektra ulučšenij:
inglês | russo |
---|---|
rome | rome |
EN This way, you can enjoy the colorful ambiance and create your light effects to record some visuals.
RU Таким образом, вы можете наслаждаться красочной атмосферой и создавать световые эффекты для записи некоторых визуальных эффектов.
Transliteração Takim obrazom, vy možete naslaždatʹsâ krasočnoj atmosferoj i sozdavatʹ svetovye éffekty dlâ zapisi nekotoryh vizualʹnyh éffektov.
EN Add movement to your visuals with a single click
RU Добавляйте движения в свою графику в один клик
Transliteração Dobavlâjte dviženiâ v svoû grafiku v odin klik
EN Or, download your visuals as high-quality, optimized files in all formats suitable for digital ads.
RU Или загружайте качественные оптимизированные графические файлы во всех форматах, которые подходят для цифровых объявлений.
Transliteração Ili zagružajte kačestvennye optimizirovannye grafičeskie fajly vo vseh formatah, kotorye podhodât dlâ cifrovyh obʺâvlenij.
EN Deliver social media content optimized for any platform. Repurpose your visuals with just a few clicks.
RU Выпускайте контент, оптимизированный под любую соцсеть. Меняйте назначение графики всего в пару кликов.
Transliteração Vypuskajte kontent, optimizirovannyj pod lûbuû socsetʹ. Menâjte naznačenie grafiki vsego v paru klikov.
EN Download your visuals in multiple formats.
RU Загружайте графику в разных форматах.
Transliteração Zagružajte grafiku v raznyh formatah.
EN Video creation made easy. Start with a template, customize the visuals, personalize the text, add voiceover or music tracks, and download.
RU Мы сделали создание видео проще. Выберите шаблон, настройте внешний вид, используйте свой текст, добавьте озвучку или музыку и скачайте.
Transliteração My sdelali sozdanie video proŝe. Vyberite šablon, nastrojte vnešnij vid, ispolʹzujte svoj tekst, dobavʹte ozvučku ili muzyku i skačajte.
EN Discover trends and strategies for using visuals in your digital marketing
RU Узнавайте тренды и стратегии использования визуальных элементов для вашего digital-маркетинга
Transliteração Uznavajte trendy i strategii ispolʹzovaniâ vizualʹnyh élementov dlâ vašego digital-marketinga
inglês | russo |
---|---|
digital | digital |
EN Draft script with general description of the visuals and voiceover text;
RU черновой сценарий с приблизительным описанием видеоряда и текстом диктора;
Transliteração černovoj scenarij s priblizitelʹnym opisaniem videorâda i tekstom diktora;
EN Final script with detailed description of the visuals and voiceover text.
RU чистовой сценарий с подробным описанием видеоряда и текстом диктора.
Transliteração čistovoj scenarij s podrobnym opisaniem videorâda i tekstom diktora.
EN Total War: ROME REMASTERED breathes new life into the classic Rome: Total War visuals with a suite of improvements:
RU Total War: ROME REMASTERED вдыхает новую жизнь в классической визуальный ряд Rome: Total War при помощи целого спектра улучшений:
Transliteração Total War: ROME REMASTERED vdyhaet novuû žiznʹ v klassičeskoj vizualʹnyj râd Rome: Total War pri pomoŝi celogo spektra ulučšenij:
inglês | russo |
---|---|
rome | rome |
EN Illustrate your data with visuals
RU Иллюстрируйте данные с помощью наглядных материалов
Transliteração Illûstrirujte dannye s pomoŝʹû naglâdnyh materialov
EN Get a quick translation of any text in your file, edit visuals with an integrated photo editor and more
RU Вставляйте специальные символы, получайте быстрый перевод любого текста и выполняйте многие другие задачи
Transliteração Vstavlâjte specialʹnye simvoly, polučajte bystryj perevod lûbogo teksta i vypolnâjte mnogie drugie zadači
EN As practice shows, images and visuals make more than half of all content on the web page
RU Как показывает практика, изображения и инфографика составляют более половины всего контента на веб-странице
Transliteração Kak pokazyvaet praktika, izobraženiâ i infografika sostavlâût bolee poloviny vsego kontenta na veb-stranice
EN "Having a scheduler makes such a big difference in how we plan our visuals and overall content narrative
RU "С планировщиком всё настолько по-другому в том, как мы планируем наш визуальный и общий нарративный контент
Transliteração "S planirovŝikom vsë nastolʹko po-drugomu v tom, kak my planiruem naš vizualʹnyj i obŝij narrativnyj kontent
EN Tolle Back to School Visuals für dein Business
EN Automated Conversions with Enhanced Visuals
RU Автоматизированные конверсии с помощью улучшенных визуальных эффектов
Transliteração Avtomatizirovannye konversii s pomoŝʹû ulučšennyh vizualʹnyh éffektov
EN Add your own visuals and choose your fonts to promote your video.
RU Бесплатные шрифты и визуальные эффекты для продвижения видео.
Transliteração Besplatnye šrifty i vizualʹnye éffekty dlâ prodviženiâ video.
EN Add your visuals and the title of your video
RU Добавьте свои визуальные эффекты и название вашего видео
Transliteração Dobavʹte svoi vizualʹnye éffekty i nazvanie vašego video
inglês | russo |
---|---|
title | название |
video | видео |
and | и |
your | вашего |
EN Creating YouTube thumbnails with your video title and visuals has never been easier
RU Создать обложку для видео и превью YouTube с заголовком и визуальными эффектами еще никогда не было так просто
Transliteração Sozdatʹ obložku dlâ video i prevʹû YouTube s zagolovkom i vizualʹnymi éffektami eŝe nikogda ne bylo tak prosto
inglês | russo |
---|---|
youtube | youtube |
EN Organize the information to be placed on the thumbnail for your video. Gather the visuals you would like to add.
RU Соберите информацию и визуальные эффекты, которая будут размещены в превью видео.
Transliteração Soberite informaciû i vizualʹnye éffekty, kotoraâ budut razmeŝeny v prevʹû video.
EN Use visuals to improve work-in-progress
RU Повышать качество выполняемой работы с помощью наглядных материалов
Transliteração Povyšatʹ kačestvo vypolnâemoj raboty s pomoŝʹû naglâdnyh materialov
Mostrando 50 de 50 traduções