Traduzir "eight bridges built" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eight bridges built" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de eight bridges built

inglês
russo

EN We have eight newly built houses located in the picturesquely situated village of Bóbrka near Solina

RU У нас есть восемь недавно построенных домов, расположенных в живописной деревне Бубрка недалеко от Солины

Transliteração U nas estʹ vosemʹ nedavno postroennyh domov, raspoložennyh v živopisnoj derevne Bubrka nedaleko ot Soliny

EN Jet bridges: from Turkey to Khabarovsk

RU Телескопические трапы: из Турции в Хабаровск

Transliteração Teleskopičeskie trapy: iz Turcii v Habarovsk

EN Leon Russell (Claude Russell Bridges, April 2, 1942 - November 13, 2016) was an American musician and songwriter, who has recorded as a ses… read more

RU РАССЕЛ ЛЕОН (Russell Leon) (р. 2 апреля 1941, Лотон, Оклахома) - американский фолк-рок-певец. Расселл не только вокалист, но и автор песен,… подробнее

Transliteração RASSEL LEON (Russell Leon) (r. 2 aprelâ 1941, Loton, Oklahoma) - amerikanskij folk-rok-pevec. Rassell ne tolʹko vokalist, no i avtor pesen,… podrobnee

EN If ye seek Member Pragueâ s "Kwaterki" near Gdynia this nights "U" of Gosia in bridges that are

RU Если вы ищете крутую «пинту» возле Гдыни Жилья «U GOSI» в Мостах именно такие

Transliteração Esli vy iŝete krutuû «pintu» vozle Gdyni Žilʹâ «U GOSI» v Mostah imenno takie

EN On the pond are bridges and trains water

RU На пруду являются платформы и водные велосипеды

Transliteração Na prudu âvlâûtsâ platformy i vodnye velosipedy

EN In the vicinity of the playground for children, spacerniaki, bridges and water cycle paths

RU Рядом с детской площадкой, spacerniaki, водные мосты и велосипедные дорожки

Transliteração Râdom s detskoj ploŝadkoj, spacerniaki, vodnye mosty i velosipednye dorožki

EN We invite you to visit the Piastowski Wroclaw full monuments, charming streets and 100 bridges that made the Wroclaw is called the Venice of the North

RU Приглашаем Вас посетить памятники Пяст Вроцлаве, очаровательных улиц и мостов 100, а это означает, что Вроцлав называют Венецией Севера

Transliteração Priglašaem Vas posetitʹ pamâtniki Pâst Vroclave, očarovatelʹnyh ulic i mostov 100, a éto označaet, čto Vroclav nazyvaût Veneciej Severa

EN In the village there are two railway bridges over the road 19 and county road to the official.

RU В селе есть две железнодорожные мосты через дорогу 19 и окружную дорогу чиновник.

Transliteração V sele estʹ dve železnodorožnye mosty čerez dorogu 19 i okružnuû dorogu činovnik.

EN RST Instruments is a leader in monitoring sensors for a variety of applications, from dams and mines to bridges and more

RU Компания RST Instruments является лидером в производстве датчиков мониторинга для различных областей применения, от плотин и шахт до мостов и т.д

Transliteração Kompaniâ RST Instruments âvlâetsâ liderom v proizvodstve datčikov monitoringa dlâ različnyh oblastej primeneniâ, ot plotin i šaht do mostov i t.d

inglêsrusso
rstrst

EN RST’s monitoring instruments are integral components for major dams, mines, tunnels, pipelines, bridges and buildings around the world.

RU Приборы мониторинга RST являются неотъемлемыми компонентами крупных плотин, шахт, туннелей, трубопроводов, мостов и зданий по всему миру.

Transliteração Pribory monitoringa RST âvlâûtsâ neotʺemlemymi komponentami krupnyh plotin, šaht, tunnelej, truboprovodov, mostov i zdanij po vsemu miru.

EN Digital collaboration is the key to building bridges between the isolated communities within companies and their supply chain.

RU Цифровое сотрудничество является ключом к наведению мостов между изолированными сообществами внутри компаний и цепочками поставок.

Transliteração Cifrovoe sotrudničestvo âvlâetsâ klûčom k navedeniû mostov meždu izolirovannymi soobŝestvami vnutri kompanij i cepočkami postavok.

EN Adding and configuring / reconfiguring existing bridges, gateways.

RU Добавление и конфигурирование / переконфигурирование существующих мостов, шлюзов.

Transliteração Dobavlenie i konfigurirovanie / perekonfigurirovanie suŝestvuûŝih mostov, šlûzov.

EN Zebra Mobile IoT Bridges are easy to configure, deploy and operate automatically

RU Мобильные сетевые мосты для IoT от Zebra работают в автоматическом режиме и удобны в настройке и внедрении

Transliteração Mobilʹnye setevye mosty dlâ IoT ot Zebra rabotaût v avtomatičeskom režime i udobny v nastrojke i vnedrenii

inglêsrusso
zebrazebra
iotiot

EN Zebra Mobile IoT Bridges are easy to configure, deploy and operate automatically

RU Мобильные сетевые мосты для IoT от Zebra работают в автоматическом режиме и удобны в настройке и внедрении

Transliteração Mobilʹnye setevye mosty dlâ IoT ot Zebra rabotaût v avtomatičeskom režime i udobny v nastrojke i vnedrenii

inglêsrusso
zebrazebra
iotiot

EN Digital collaboration is the key to building bridges between the isolated communities within companies and their supply chain.

RU Цифровое сотрудничество является ключом к наведению мостов между изолированными сообществами внутри компаний и цепочками поставок.

Transliteração Cifrovoe sotrudničestvo âvlâetsâ klûčom k navedeniû mostov meždu izolirovannymi soobŝestvami vnutri kompanij i cepočkami postavok.

EN The west of the city is characterised by more than a dozen bridges and numerous former factories

RU Более десятка мостов и многочисленные бывшие фабрики определяют лицо города на западе

Transliteração Bolee desâtka mostov i mnogočislennye byvšie fabriki opredelâût lico goroda na zapade

EN The “Bridges” project brings musicians who are refugees together with German musicians in a joint orchestra.

RU Проект «Bridges» объединил в одном оркестре беженцев и немецких музыкантов.

Transliteração Proekt «Bridges» obʺedinil v odnom orkestre bežencev i nemeckih muzykantov.

EN We have the demolition equipment to safely and efficiently tearing down buildings, bridges and other structures.

RU Мы предлагаем оборудование для демонтажа, позволяющее безопасно и эффективно разрушать здания, мосты и другие конструкции.

Transliteração My predlagaem oborudovanie dlâ demontaža, pozvolâûŝee bezopasno i éffektivno razrušatʹ zdaniâ, mosty i drugie konstrukcii.

EN Our mission is to cross boundaries and break down barriers, to build bridges that bring people to the love and hope found in Jesus Christ.

RU Наша миссия - пересекать границы и разрушать барьеры, строить мосты, которые приводят людей к любви и надежде, обретенной в Иисусе Христе.

Transliteração Naša missiâ - peresekatʹ granicy i razrušatʹ barʹery, stroitʹ mosty, kotorye privodât lûdej k lûbvi i nadežde, obretennoj v Iisuse Hriste.

EN RST Instruments is a leader in monitoring sensors for a variety of applications, from dams and mines to bridges and more

RU Компания RST Instruments является лидером в производстве датчиков мониторинга для различных областей применения, от плотин и шахт до мостов и т.д

Transliteração Kompaniâ RST Instruments âvlâetsâ liderom v proizvodstve datčikov monitoringa dlâ različnyh oblastej primeneniâ, ot plotin i šaht do mostov i t.d

inglêsrusso
rstrst

EN RST’s monitoring instruments are integral components for major dams, mines, tunnels, pipelines, bridges and buildings around the world.

RU Приборы мониторинга RST являются неотъемлемыми компонентами крупных плотин, шахт, туннелей, трубопроводов, мостов и зданий по всему миру.

Transliteração Pribory monitoringa RST âvlâûtsâ neotʺemlemymi komponentami krupnyh plotin, šaht, tunnelej, truboprovodov, mostov i zdanij po vsemu miru.

EN Lose yourself in the calli and bridges, be amazed by St Mark's Square and discover Venice from one of its symbols, the gondola.

RU Полюбуйтесь каналами и мостами Венеции, посетите площадь Сан-Марко и обязательно прокатитесь на гондоле.

Transliteração Polûbujtesʹ kanalami i mostami Venecii, posetite ploŝadʹ San-Marko i obâzatelʹno prokatitesʹ na gondole.

EN Taste culinary creations in Oriole Garden Bistro or fine dining restaurant Bridges

RU Загляните в бистро Oriole Garden или в ресторан Bridges, чтобы отведать шедевры кулинарии

Transliteração Zaglânite v bistro Oriole Garden ili v restoran Bridges, čtoby otvedatʹ šedevry kulinarii

EN It’s an A+ company for animation! Certain types of animation are outside of the scope of what we can do in-house, and Alconost bridges that gap

RU Отличная компания для анимации! Некоторые виды анимации выходят за рамки того, что мы можем сделать у себя, и Alconost заполняет этот пробел

Transliteração Otličnaâ kompaniâ dlâ animacii! Nekotorye vidy animacii vyhodât za ramki togo, čto my možem sdelatʹ u sebâ, i Alconost zapolnâet étot probel

EN They were also able to reduce their change management approval process from eight days to one day.

RU Кроме того, получилось сократить время утверждения при управлении изменениями с восьми дней до одного.

Transliteração Krome togo, polučilosʹ sokratitʹ vremâ utverždeniâ pri upravlenii izmeneniâmi s vosʹmi dnej do odnogo.

EN Eight Approaches to Creating Segmented Experiences

RU Восемь уникальных подходов для создания сегментированного опыта

Transliteração Vosemʹ unikalʹnyh podhodov dlâ sozdaniâ segmentirovannogo opyta

EN Geckoboard’s growing team of 40+ spans eight time zones – from Mumbai to London, San Francisco to Hawaii, and more.

RU Команды Geckoboard работают более чем в 40 часовых поясах - от Мумбаи до Лондона, от Сан-Франциско до Гавайских островов и не только.

Transliteração Komandy Geckoboard rabotaût bolee čem v 40 časovyh poâsah - ot Mumbai do Londona, ot San-Francisko do Gavajskih ostrovov i ne tolʹko.

EN A 12-character, letters-only password is just eight times harder to crack than a 12-character password with digits, for example

RU Например, 12-значный пароль, состоящий только из букв, всего в восемь раз сложнее взломать, чем 12-значный пароль, содержащий цифры

Transliteração Naprimer, 12-značnyj parolʹ, sostoâŝij tolʹko iz bukv, vsego v vosemʹ raz složnee vzlomatʹ, čem 12-značnyj parolʹ, soderžaŝij cifry

EN But a 16-character, letters-only password is eight million times harder to guess than a 12-character password.

RU Тем не менее, 16-значный пароль, состоящий только из букв, в восемь миллионов раз сложнее угадать, чем 12-значный пароль, содержащий цифры.

Transliteração Tem ne menee, 16-značnyj parolʹ, sostoâŝij tolʹko iz bukv, v vosemʹ millionov raz složnee ugadatʹ, čem 12-značnyj parolʹ, soderžaŝij cifry.

EN Unsure how to screenshot Google Maps? Check out our detailed guide to find eight easy ways to screenshot Google Maps on any device.

RU Где скачать фоторедактор бесплатно? В статье мы рассматриваем самые популярные программы с разными эффектами для редактирования.

Transliteração Gde skačatʹ fotoredaktor besplatno? V statʹe my rassmatrivaem samye populârnye programmy s raznymi éffektami dlâ redaktirovaniâ.

EN The palace in Kosińskich Połażejewie at your disposal 18 comfortable and cozy beds in eight rooms

RU Дворец Kosinscy в Połażejewie Мы предлагаем 18 комфортабельных и уютных мест в восьми комнат

Transliteração Dvorec Kosinscy v Połażejewie My predlagaem 18 komfortabelʹnyh i uûtnyh mest v vosʹmi komnat

EN We have eight wooden houses for 5 people, located 350m from the sea in Sarbinowo

RU У нас есть восемь деревянных домов на 5 человек, расположенных в 350 м от моря в Сарбиново

Transliteração U nas estʹ vosemʹ derevânnyh domov na 5 čelovek, raspoložennyh v 350 m ot morâ v Sarbinovo

EN We offer you an eight-person, brick, two-story, comfortable house, which will ensure peace and love the desired relaxation

RU Мы предлагаем вам восьмиэтажный, кирпичный, двухэтажный, комфортабельный дом, который обеспечит спокойствие и любовь к желаемому отдыху

Transliteração My predlagaem vam vosʹmiétažnyj, kirpičnyj, dvuhétažnyj, komfortabelʹnyj dom, kotoryj obespečit spokojstvie i lûbovʹ k želaemomu otdyhu

EN We have eight beds in four double rooms

RU У нас есть восемь мест в четыре двухместных номера

Transliteração U nas estʹ vosemʹ mest v četyre dvuhmestnyh nomera

EN The footbridge was created in 2010 and although it is only eight years old, it has already permanently inscribed in the Krakow landscape

RU Пешеходный мост был создан в 2010 году, и хотя ему всего восемь лет, он уже начертано в краковском пейзаже

Transliteração Pešehodnyj most byl sozdan v 2010 godu, i hotâ emu vsego vosemʹ let, on uže načertano v krakovskom pejzaže

EN The house can accommodate up to eight people, consists of: - Living room with fully equipped kitchenette and peacefully double a settee

RU Коттедж может вместить до восьми человек, состоит из: - гостиная с полностью оборудованной мини-кухней и двойной раскладной диван набора

Transliteração Kottedž možet vmestitʹ do vosʹmi čelovek, sostoit iz: - gostinaâ s polnostʹû oborudovannoj mini-kuhnej i dvojnoj raskladnoj divan nabora

EN Three 5-6 persons and a large eight-person house

RU Три 5-6 человек и большой дом на восемь человек

Transliteração Tri 5-6 čelovek i bolʹšoj dom na vosemʹ čelovek

EN I offer four rooms with a total of eight beds

RU Я предлагаю четыре комнаты с восемью кроватями

Transliteração  predlagaû četyre komnaty s vosemʹû krovatâmi

EN The summer resort, situated on Poprzeczna 3 Street, consists of eight wooden, comfortable and elaborate houses which can accommodate 6 persons. Exquisite furnishing and awe-inspiring workmanship provide you with the highest standard of living. In…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN "Designed by Victor Horta, one of Belgium's most important architects, and completed in 1928, this immense, eight level, art deco building is one of the most beautiful cultural centres of Belgium."

RU "Не плохая площадка. Есть на что посмотреть."

Transliteração "Ne plohaâ ploŝadka. Estʹ na čto posmotretʹ."

EN "At our radio station, we have news programming scheduled eight times per day

RU «На нашей радиостанции новостные блоки выходят восемь раз в день

Transliteração «Na našej radiostancii novostnye bloki vyhodât vosemʹ raz v denʹ

EN Prior to joining 1Password, Jeff was the Senior Development Manager of WebSphere Commerce at IBM Canada for eight years.

RU До прихода в 1Password Джеф восемь лет являлся старшим руководителем разработки WebSphere Commerce в компании IBM Canada.

Transliteração Do prihoda v 1Password Džef vosemʹ let âvlâlsâ staršim rukovoditelem razrabotki WebSphere Commerce v kompanii IBM Canada.

inglêsrusso
ibmibm

EN We've done the assessment eight times, and we initially started it because of a client request

RU Мы проходили оценку восемь раз и изначально решили пройти ее по запросу клиента

Transliteração My prohodili ocenku vosemʹ raz i iznačalʹno rešili projti ee po zaprosu klienta

EN Guest rooms can provide comfort to both an eight-person family and a couple who want to…

RU Гостевые комнаты могут обеспечить комфорт как…

Transliteração Gostevye komnaty mogut obespečitʹ komfort kak…

EN We have eight beds in rooms with bathrooms (toilet and shower)

RU У нас есть восемь спальных мест в номерах с ванными комнатами (туалет и душ)

Transliteração U nas estʹ vosemʹ spalʹnyh mest v nomerah s vannymi komnatami (tualet i duš)

EN Eight people, including children

RU Восемь человек, включая детей

Transliteração Vosemʹ čelovek, vklûčaâ detej

inglêsrusso
peopleчеловек
includingвключая
childrenдетей

EN The house is 100 m² comfortably accommodates 8 eight people (plus two on…

RU В доме 100 м² с комфортом вмещается 8 человек (плюс два на диване, в гостиной…

Transliteração V dome 100 m² s komfortom vmeŝaetsâ 8 čelovek (plûs dva na divane, v gostinoj…

EN To assist with your eight houses, constructed entirely of wood

RU В вашем распоряжении восемь коттеджей, построенных полностью из дерева

Transliteração V vašem rasporâženii vosemʹ kottedžej, postroennyh polnostʹû iz dereva

EN We offer three six-bed and two eight-bed cottages

RU Мы предлагаем три шестиместных и два восьмиместных коттеджа

Transliteração My predlagaem tri šestimestnyh i dva vosʹmimestnyh kottedža

EN At your disposal we have eight multi-storey houses

RU Там есть восемь-этажные дома

Transliteração Tam estʹ vosemʹ-étažnye doma

inglêsrusso
housesдома
haveесть

Mostrando 50 de 50 traduções