EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Wroclaw, we are the best choice! Wroclaw private rooms, accommodation Wroclaw for every budget
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Wroclaw, we are the best choice! Wroclaw private rooms, accommodation Wroclaw for every budget
RU Не прозевайте рекламных предложений, помни, если ночлеги в Вроцлав, - то только с нами! Вроцлав комнаты, ночлег Вроцлав на любой карман
Transliteração Ne prozevajte reklamnyh predloženij, pomni, esli nočlegi v Vroclav, - to tolʹko s nami! Vroclav komnaty, nočleg Vroclav na lûboj karman
EN We invite you to visit the Piastowski Wroclaw full monuments, charming streets and 100 bridges that made the Wroclaw is called the Venice of the North
RU Приглашаем Вас посетить памятники Пяст Вроцлаве, очаровательных улиц и мостов 100, а это означает, что Вроцлав называют Венецией Севера
Transliteração Priglašaem Vas posetitʹ pamâtniki Pâst Vroclave, očarovatelʹnyh ulic i mostov 100, a éto označaet, čto Vroclav nazyvaût Veneciej Severa
EN Wroclaw Cheap Accommodation Hostel is located in Wroclaw, ul.Porębskiej 1 in the newly constructed building of high standard
RU Дешевое проживание в области Вроцлав Хостел располагается в городе Вроцлав, ul.Porębskiej 1 в недавно построенном здании на высоком уровне
Transliteração Deševoe proživanie v oblasti Vroclav Hostel raspolagaetsâ v gorode Vroclav, ul.Porębskiej 1 v nedavno postroennom zdanii na vysokom urovne
EN Accommodations Wroclaw, you are looking for accommodation in Wroclaw via social networking tourist site e-turysta.com
RU Ночлеги Вроцлав, ищете ночлег в Вроцлав в туристическом сервисе сообщества e-turysta.ru
Transliteração Nočlegi Vroclav, iŝete nočleg v Vroclav v turističeskom servise soobŝestva e-turysta.ru
EN Wroclaw accommodations and cheap private rooms in Wroclaw
RU Вроцлав ночлеги и дешевые комнаты в Вроцлав
Transliteração Vroclav nočlegi i deševye komnaty v Vroclav
EN In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.
RU В частности, был британский предприниматель, парень по имени Дэвид Летбридж, который основал компанию под названием Confetti.
Transliteração V častnosti, byl britanskij predprinimatelʹ, parenʹ po imeni Dévid Letbridž, kotoryj osnoval kompaniû pod nazvaniem Confetti.
EN Select the table called ZMOMENT and look at the column called ZNOTES
RU Выберите таблицу с именем ZMOMENT и посмотрите на столбец с именем ZNOTES
Transliteração Vyberite tablicu s imenem ZMOMENT i posmotrite na stolbec s imenem ZNOTES
EN The device requesting data is called the client, and the device the client is requesting the data from is called a server
RU Устройство, запрашиваемое данными, называется клиентом, и устройство клиенту запрашивает данные, называемые сервером
Transliteração Ustrojstvo, zaprašivaemoe dannymi, nazyvaetsâ klientom, i ustrojstvo klientu zaprašivaet dannye, nazyvaemye serverom
EN STANICA in Stare Jablonki deserves to be called the most beautifully situated resort in Masurian - not without reason he is called by our regular guests, "the best resort in Masurian". Location along the shoreline of Lake Szeląg Mały, in a fragrant…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN When running a Flash application, the default file called by the Flash Media Server is called "main.asc"
RU При запуске приложения Flash по умолчанию расширение, вызываемое Flash Media Server, называется «main.asc»
Transliteração Pri zapuske priloženiâ Flash po umolčaniû rasširenie, vyzyvaemoe Flash Media Server, nazyvaetsâ «main.asc»
inglês | russo |
---|---|
server | server |
main | main |
EN The CCC file format is used for so-called cache files that are used by a program called Dev-C++
RU Формат файла CCC используется для так называемых файлов кэша, которые используются программой Dev-C++
Transliteração Format fajla CCC ispolʹzuetsâ dlâ tak nazyvaemyh fajlov kéša, kotorye ispolʹzuûtsâ programmoj Dev-C++
EN The device requesting data is called the client, and the device the client is requesting the data from is called a server
RU Устройство, запрашиваемое данными, называется клиентом, и устройство клиенту запрашивает данные, называемые сервером
Transliteração Ustrojstvo, zaprašivaemoe dannymi, nazyvaetsâ klientom, i ustrojstvo klientu zaprašivaet dannye, nazyvaemye serverom
EN The message must be sent after navigator.credentials.get() is called and it must be received on the device where get() was called
RU Сообщение должно быть отправлено после вызова navigator.credentials.get() и должно быть получено на устройстве, на котором была вызвана функция get()
Transliteração Soobŝenie dolžno bytʹ otpravleno posle vyzova navigator.credentials.get() i dolžno bytʹ polučeno na ustrojstve, na kotorom byla vyzvana funkciâ get()
EN In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.
RU В частности, был британский предприниматель, парень по имени Дэвид Летбридж, который основал компанию под названием Confetti.
Transliteração V častnosti, byl britanskij predprinimatelʹ, parenʹ po imeni Dévid Letbridž, kotoryj osnoval kompaniû pod nazvaniem Confetti.
EN Select the table called ZMOMENT and look at the column called ZNOTES
RU Выберите таблицу с именем ZMOMENT и посмотрите на столбец с именем ZNOTES
Transliteração Vyberite tablicu s imenem ZMOMENT i posmotrite na stolbec s imenem ZNOTES
EN dormitories, school boarding houses Wroclaw
RU студенческие общежития, бурсы Вроцлав
Transliteração studenčeskie obŝežitiâ, bursy Vroclav
EN The hostel building is located on one of the streets of Wroclaw on the way to the Green Mountains in the Provincial…
RU Здание общежития находится на одной из улиц Вроцлава на пути к зеленой горы в провинциальной больнице улице…
Transliteração Zdanie obŝežitiâ nahoditsâ na odnoj iz ulic Vroclava na puti k zelenoj gory v provincialʹnoj bolʹnice ulice…
EN Compare accommodations in Wroclaw depending on the standard and price
RU Сравни возможность проживания в Вроцлав в зависимости от стандарта и цены
Transliteração Sravni vozmožnostʹ proživaniâ v Vroclav v zavisimosti ot standarta i ceny
EN See also the entertainment and tourist offer in Wroclaw:
RU Проверь также предложение по развлечению и туризме в Вроцлав:
Transliteração Proverʹ takže predloženie po razvlečeniû i turizme v Vroclav:
EN Our accommodation database in Wroclaw contains offers from every district of the city
RU Наша база ночлегов в Вроцлав содержит предложения по всем районам города
Transliteração Naša baza nočlegov v Vroclav soderžit predloženiâ po vsem rajonam goroda
EN Thanks to our advanced search you can find accommodation in Wroclaw that will live up to all your expectations.
RU Благодаря нашей продвинутой поисковой системе, Вы найдете ночлег в Вроцлав, который удовлетворит все Ваши требования.
Transliteração Blagodarâ našej prodvinutoj poiskovoj sisteme, Vy najdete nočleg v Vroclav, kotoryj udovletvorit vse Vaši trebovaniâ.
EN Corporate team building Wroclaw
RU Социальные мероприятия Вроцлав
Transliteração Socialʹnye meropriâtiâ Vroclav
EN For e-turysta website users Wroclaw
RU Для пользователей веб-сайта Вроцлав
Transliteração Dlâ polʹzovatelej veb-sajta Vroclav
EN New Year's Eve 2021/2022 Wroclaw
RU Канун Нового года 2021/2022 Вроцлав
Transliteração Kanun Novogo goda 2021/2022 Vroclav
EN Holidays for families with young children Wroclaw
RU Отпуск с маленькими детьми Вроцлав
Transliteração Otpusk s malenʹkimi detʹmi Vroclav
EN Weddings, communions, christenings Wroclaw
RU Свадьбы, первое причастие, крещение Вроцлав
Transliteração Svadʹby, pervoe pričastie, kreŝenie Vroclav
EN Due to the position of the Diament Hotel Wroclaw near most monuments is the perfect base…
RU Благодаря расположению отеля Diament Wroclaw рядом с большинством исторических…
Transliteração Blagodarâ raspoloženiû otelâ Diament Wroclaw râdom s bolʹšinstvom istoričeskih…
EN Ogród Zoologiczny Wroclaw - cheap accommodation, rooms
RU Огород Зоологический Вроцлав - дешевое жилье, комнаты
Transliteração Ogorod Zoologičeskij Vroclav - deševoe žilʹe, komnaty
EN Green Hostel Wrocław, voivodeship dolnośląskie, county Wrocław, Wroclaw
RU "Gościniec Chinów", война. mazowieckie, повят kozienicki, Kozienice
Transliteração "Gościniec Chinów", vojna. mazowieckie, povât kozienicki, Kozienice
EN Central Railway Station Wroclaw - accommodation in the area
RU Центральный железнодорожный вокзал Вроцлава - размещение поблизости
Transliteração Centralʹnyj železnodorožnyj vokzal Vroclava - razmeŝenie poblizosti
EN Accommodations and Hotels near Wroclaw Strachowice Airport
RU Проживание и гостиницы рядом с аэропортом Вроцлав-Страховице
Transliteração Proživanie i gostinicy râdom s aéroportom Vroclav-Strahovice
EN Accommodations in the centre of Wroclaw
RU Проживание в центре Вроцлава
Transliteração Proživanie v centre Vroclava
EN Accommodations near the center of Wroclaw
RU Проживание вблизи центра Вроцлава
Transliteração Proživanie vblizi centra Vroclava
EN Cheap accommodations Wroclaw(84 offer)
RU Дешевые ночлеги Вроцлав(84 предложения)
Transliteração Deševye nočlegi Vroclav(84 predloženiâ)
EN Staff accommodation Wroclaw(15 offers)
RU Ночлеги для рабочих Вроцлав(15 предложений)
Transliteração Nočlegi dlâ rabočih Vroclav(15 predloženij)
EN Agritourism farms Wroclaw(2 offer)
RU Агротуристические фермы Вроцлав(2 предложения)
Transliteração Agroturističeskie fermy Vroclav(2 predloženiâ)
EN Active recreation in the vicinity — Wroclaw
RU Активный отдых в окрестностях — Вроцлав
Transliteração Aktivnyj otdyh v okrestnostâh — Vroclav
EN Staff accommodation Wroclaw Zerniki
RU Ночлеги для рабочих Вроцлав Zerniki
Transliteração Nočlegi dlâ rabočih Vroclav Zerniki
EN Staff accommodation Wroclaw Fabryczna(3 offer)
RU Ночлеги для рабочих Вроцлав Fabryczna(3 предложения)
Transliteração Nočlegi dlâ rabočih Vroclav Fabryczna(3 predloženiâ)
EN Staff accommodation Wroclaw Stare Miasto(2 offer)
RU Ночлеги для рабочих Вроцлав Stare Miasto(2 предложения)
Transliteração Nočlegi dlâ rabočih Vroclav Stare Miasto(2 predloženiâ)
EN Staff accommodation Wroclaw Żerniki(2 offer)
RU Ночлеги для рабочих Вроцлав Żerniki(2 предложения)
Transliteração Nočlegi dlâ rabočih Vroclav Żerniki(2 predloženiâ)
EN Staff accommodation Wroclaw Gądów Mały(1 offer)
RU Ночлеги для рабочих Вроцлав Gądów Mały(1 предложение)
Transliteração Nočlegi dlâ rabočih Vroclav Gądów Mały(1 predloženie)
EN Staff accommodation Wroclaw Muchobór Mały(1 offer)
RU Ночлеги для рабочих Вроцлав Muchobór Mały(1 предложение)
Transliteração Nočlegi dlâ rabočih Vroclav Muchobór Mały(1 predloženie)
EN Staff accommodation Wroclaw Psie Pole(1 offer)
RU Ночлеги для рабочих Вроцлав Psie Pole(1 предложение)
Transliteração Nočlegi dlâ rabočih Vroclav Psie Pole(1 predloženie)
EN Staff accommodation Wroclaw Złotniki(1 offer)
RU Ночлеги для рабочих Вроцлав Złotniki(1 предложение)
Transliteração Nočlegi dlâ rabočih Vroclav Złotniki(1 predloženie)
EN Location near the routes from Wroclaw, Katowice, Krakow, Rzeszow whether Lublin provides easy access to the hotel
RU Расположение рядом маршруты из Вроцлав, Катовице, Краков, Люблин, Жешув и обеспечивает легкий доступ к гостинице
Transliteração Raspoloženie râdom maršruty iz Vroclav, Katovice, Krakov, Lûblin, Žešuv i obespečivaet legkij dostup k gostinice
EN Opole is situated in the proglacial stream valley of Wroclaw and the eastern part of the city on the plain of Opole
RU Ополе Pradolinie располагается в городе Вроцлав, а в восточной части города Ополе на равнинах
Transliteração Opole Pradolinie raspolagaetsâ v gorode Vroclav, a v vostočnoj časti goroda Opole na ravninah
EN The Hotel and Restaurant "Maria" is located at the entrance to the Walbrzych from Wroclaw
RU Отель и ресторан «Мария» расположен у входа в Валбжий из Вроцлава
Transliteração Otelʹ i restoran «Mariâ» raspoložen u vhoda v Valbžij iz Vroclava
EN Our hotel is situated in the communications node road S3 direction of Szczecin - Wroclaw and road 32 direction of Zielona Gora - Poznan
RU Наш объект находится на стыке S3 направлении Щецин - Вроцлав и 32 дороги направления Верт - Познань
Transliteração Naš obʺekt nahoditsâ na styke S3 napravlenii Ŝecin - Vroclav i 32 dorogi napravleniâ Vert - Poznanʹ
EN Pastimes in the vicinity — Wroclaw
RU Развлечение в окрестностях — Вроцлав
Transliteração Razvlečenie v okrestnostâh — Vroclav
Mostrando 50 de 50 traduções