EN Spectrum is an all-day dining restaurant featuring an array of fine cuisines from across the globe.
Traduzir "fine dining restaurant" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fine dining restaurant" de inglês para russo
Traduções de fine dining restaurant
"fine dining restaurant" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de fine dining restaurant
inglês
russo
RU «Spectrum» — это ресторан с питанием в течение всего дня и выбором блюд со всего света.
Transliteração «Spectrum» — éto restoran s pitaniem v tečenie vsego dnâ i vyborom blûd so vsego sveta.
EN Bistrot90 is an Italian fine dining Lounge restaurant featuring fashion shows, DJ and live music
RU Bistrot90 — это итальянский изысканный ресторан-гостиная, где проводятся модные показы, выступают диджеи и играет живая музыка
Transliteração Bistrot90 — éto italʹânskij izyskannyj restoran-gostinaâ, gde provodâtsâ modnye pokazy, vystupaût didžei i igraet živaâ muzyka
EN Spectrum is an all-day dining restaurant featuring an array of fine cuisines from across the globe.
RU «Spectrum» — это ресторан с питанием в течение всего дня и выбором блюд со всего света.
Transliteração «Spectrum» — éto restoran s pitaniem v tečenie vsego dnâ i vyborom blûd so vsego sveta.
EN Spectrum is an all-day dining restaurant featuring an array of fine cuisines from across the globe.
RU «Spectrum» — это ресторан с питанием в течение всего дня и выбором блюд со всего света.
Transliteração «Spectrum» — éto restoran s pitaniem v tečenie vsego dnâ i vyborom blûd so vsego sveta.
EN Spectrum is an all-day dining restaurant featuring an array of fine cuisines from across the globe.
RU «Spectrum» — это ресторан с питанием в течение всего дня и выбором блюд со всего света.
Transliteração «Spectrum» — éto restoran s pitaniem v tečenie vsego dnâ i vyborom blûd so vsego sveta.
EN Spectrum is an all-day dining restaurant featuring an array of fine cuisines from across the globe.
RU «Spectrum» — это ресторан с питанием в течение всего дня и выбором блюд со всего света.
Transliteração «Spectrum» — éto restoran s pitaniem v tečenie vsego dnâ i vyborom blûd so vsego sveta.
EN Discover fine dining in the 4-hood / 1-Michelin star restaurant Apron.
RU Откройте для себя высокую кухню с рестораном Apron, удостоенным звезды Мишлен.
Transliteração Otkrojte dlâ sebâ vysokuû kuhnû s restoranom Apron, udostoennym zvezdy Mišlen.
EN Enjoy fine dining in the unique atmosphere of the Settimo restaurant and lounge bar on the roof terrace while admiring the beauty of Rome.
RU Наслаждайтесь изысканным обслуживанием в уникальной атмосфере ресторана Settimo и любуйтесь красотой Рима в лаунж-баре на террасе.
Transliteração Naslaždajtesʹ izyskannym obsluživaniem v unikalʹnoj atmosfere restorana Settimo i lûbujtesʹ krasotoj Rima v launž-bare na terrase.
EN Taste culinary creations in Oriole Garden Bistro or fine dining restaurant Bridges
RU Загляните в бистро Oriole Garden или в ресторан Bridges, чтобы отведать шедевры кулинарии
Transliteração Zaglânite v bistro Oriole Garden ili v restoran Bridges, čtoby otvedatʹ šedevry kulinarii
EN Restaurant 1890 by Gordon Ramsay is a brand new restaurant opening at The Savoy on 23 February, 2022. The restaurant?
RU Начните яркий новый день с классического завтрака в отеле The Savoy. Мы подаем я?
Transliteração Načnite ârkij novyj denʹ s klassičeskogo zavtraka v otele The Savoy. My podaem â?
| inglês | russo |
|---|---|
| savoy | savoy |
EN Restaurant 1890 by Gordon Ramsay is a brand new restaurant opened at The Savoy in February, 2022. The restaurant overlooks?
RU Знаменитый на весь мир American Bar вновь открывает свои двери с новым главным б?
Transliteração Znamenityj na vesʹ mir American Bar vnovʹ otkryvaet svoi dveri s novym glavnym b?
EN No false dichotomy: Upfront modeling is fine, documents describing the intended architecture are fine, and so forth
RU Нет ложной дихотомии: предварительное моделирование это нормально, документы, описывающие предполагаемую архитектуру, тоже, и так далее
Transliteração Net ložnoj dihotomii: predvaritelʹnoe modelirovanie éto normalʹno, dokumenty, opisyvaûŝie predpolagaemuû arhitekturu, tože, i tak dalee
EN World-renowned theatre and fine dining
RU Всемирно известные театры и рестораны
Transliteração Vsemirno izvestnye teatry i restorany
EN A PLACE WITH A VIEW Just 45 minutes from Gdansk..... From the moment you arrive at our hideaway in the heart of the Polish lake district it feels like home. With restful bedrooms, delicious fine dining inspired by fresh local produce and indulgent…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Enjoy fine dining at restaurants with an historical ambiance.
RU Поужинать можно здесь же, в одном из чудесных ресторанов, пропитанных духом истории.
Transliteração Použinatʹ možno zdesʹ že, v odnom iz čudesnyh restoranov, propitannyh duhom istorii.
EN De-light low-calorie cuisine: rediscover the pleasure of fine dining
RU Кухня De-Light: здоровая и вкусная пища
Transliteração Kuhnâ De-Light: zdorovaâ i vkusnaâ piŝa
EN In each room: - cable TV - kitchenette - dining corner - bathroom equipped room is also fine beach equipment…
RU В каждом номере: - кабельное телевидение - мини-кухня - столовая - ванная На оборудованном помещении…
Transliteração V každom nomere: - kabelʹnoe televidenie - mini-kuhnâ - stolovaâ - vannaâ Na oborudovannom pomeŝenii…
EN restaurant_menuFood and Fine Dining
RU restaurant_menuЕда и прекрасные рестораны
Transliteração restaurant_menuEda i prekrasnye restorany
EN Discover fine dining in the Business cabin
RU Посмотреть варианты питания в Business-классе
Transliteração Posmotretʹ varianty pitaniâ v Business-klasse
EN World-renowned theatre and fine dining
RU Всемирно известные театры и рестораны
Transliteração Vsemirno izvestnye teatry i restorany
EN Fine Dining groups in Australia | Meetup
RU Группы по теме «Высокая кухня» (Россия) | Meetup
Transliteração Gruppy po teme «Vysokaâ kuhnâ» (Rossiâ) | Meetup
EN Enjoy fine dining at restaurants with an historical ambiance.
RU Поужинать можно здесь же, в одном из чудесных ресторанов, пропитанных духом истории.
Transliteração Použinatʹ možno zdesʹ že, v odnom iz čudesnyh restoranov, propitannyh duhom istorii.
EN Seated at a cherry-red dining chair, taste Mediterranean dishes and sip fine Bordeaux.
RU Сидя на стуле вишневого цвета, можно попробовать средиземноморские блюда в сопровождении отличного бордо.
Transliteração Sidâ na stule višnevogo cveta, možno poprobovatʹ sredizemnomorskie blûda v soprovoždenii otličnogo bordo.
EN We have a large dining room and next to the second dining room - study…
RU У нас есть большая столовая и рядом…
Transliteração U nas estʹ bolʹšaâ stolovaâ i râdom…
EN The house has 3 large sunny rooms upstairs and one living room, dining room and kitchen with all kitchen and dining equipment on…
RU В доме 3 большие солнечные комнаты наверху и одна гостиная, столовая и кухня со всем кухонным и столовым оборудованием на первом…
Transliteração V dome 3 bolʹšie solnečnye komnaty naverhu i odna gostinaâ, stolovaâ i kuhnâ so vsem kuhonnym i stolovym oborudovaniem na pervom…
EN Living room and dining room Airy living rooms lead on to a relaxed, yet elegant dining space
RU Гостиная и столовая Просторная гостиная с выходом в уютную и элегантную столовую
Transliteração Gostinaâ i stolovaâ Prostornaâ gostinaâ s vyhodom v uûtnuû i élegantnuû stolovuû
EN We offer you comfortably equipped rooms and dining room. In 3 rooms terraces. In addition: - all-day dining - mountain bikes - horse riding On the premises: -garage spaces -ankle fish -ankle bathing -grill -pitch -playground we are able to organize…
RU Гостевые комнаты в центре Сопота. Рядом с пляжем, теннисные корты, аквапарк. Добрые хозяева и уютные номера, RTV и СКП…
Transliteração Gostevye komnaty v centre Sopota. Râdom s plâžem, tennisnye korty, akvapark. Dobrye hozâeva i uûtnye nomera, RTV i SKP…
EN Dining Collections: all TURRI furnitures for Dining Room. - TURRI
RU Коллекции Dining: вся мебель Turri для Столовых - TURRI
Transliteração Kollekcii Dining: vsâ mebelʹ Turri dlâ Stolovyh - TURRI
| inglês | russo |
|---|---|
| turri | turri |
| all | вся |
| for | для |
EN Living room and dining room Airy living rooms lead on to a relaxed, yet elegant dining space
RU Вид Потрясающие виды на Темзу и достопримечательности Лондона
Transliteração Vid Potrâsaûŝie vidy na Temzu i dostoprimečatelʹnosti Londona
EN Indulge in a meal at a Michelin-starred restaurant, where France’s local produce is transformed into cutting-edge gastronomy and matched with fabulous fine wine.
RU Характерные для этого региона вкусовые сочетания, дополненные вином − напитком богов, перенесут вас в мир высокой кухни.
Transliteração Harakternye dlâ étogo regiona vkusovye sočetaniâ, dopolnennye vinom − napitkom bogov, perenesut vas v mir vysokoj kuhni.
EN The Zajazd Ross - guest rooms with a restaurant, this newly launched a dining services food & beverage in the locality Neporet
RU Росс Inn - ресторан с номерами, недавно начал отель, предлагающий услуги общественного питания и гостеприимства в Nieporęt
Transliteração Ross Inn - restoran s nomerami, nedavno načal otelʹ, predlagaûŝij uslugi obŝestvennogo pitaniâ i gostepriimstva v Nieporęt
EN In the restaurant you will find two dining and dancing hall with shoulder
RU В ресторане вы найдете две столовые и танцевальный зал с баром
Transliteração V restorane vy najdete dve stolovye i tancevalʹnyj zal s barom
EN And if you’re hungry, treat yourself to a culinary break in a dining car or in the onboard restaurant on train or boat.“
RU Если вы голодны, побалуйте себя трапезой в вагоне-ресторане или просто перекусите прямо на борту поезда или кораблика.
Transliteração Esli vy golodny, pobalujte sebâ trapezoj v vagone-restorane ili prosto perekusite prâmo na bortu poezda ili korablika.
EN The facility has a dining room with good kitchen, cafe and restaurant .
RU Курорт имеет хорошую столовую с кухней, столовой и общей комнатой.
Transliteração Kurort imeet horošuû stolovuû s kuhnej, stolovoj i obŝej komnatoj.
EN Restaurant 1890 is an intimate dining experience in the most spectacular setting.
RU В ресторане «Lago Italian Kitchen» вы сможете насладиться аутентичными итальянскими блюдами в уютной повседневной обстановке.
Transliteração V restorane «Lago Italian Kitchen» vy smožete nasladitʹsâ autentičnymi italʹânskimi blûdami v uûtnoj povsednevnoj obstanovke.
EN Restaurant 1890 is an intimate dining experience in the most spectacular setting.
RU В ресторане «Lago Italian Kitchen» вы сможете насладиться аутентичными итальянскими блюдами в уютной повседневной обстановке.
Transliteração V restorane «Lago Italian Kitchen» vy smožete nasladitʹsâ autentičnymi italʹânskimi blûdami v uûtnoj povsednevnoj obstanovke.
EN In-Room Dining ? in-house guests only: 7.00am ? 11.00am Thames Foyer ? in-house guests only: 7.00am ? 11.00am River Restaurant: 7.00am ? 10.30am (8.00am on weekends ? reservations available for in-house guests)
RU Заказ еды в номер ? только для гостей отеля: 07:00–11:00 Thames Foyer ? только для гостей отеля: 07:00–11:00 River Restaurant: 07:00–10:30 (8:00 в выходные дни)
Transliteração Zakaz edy v nomer ? tolʹko dlâ gostej otelâ: 07:00–11:00 Thames Foyer ? tolʹko dlâ gostej otelâ: 07:00–11:00 River Restaurant: 07:00–10:30 (8:00 v vyhodnye dni)
| inglês | russo |
|---|---|
| thames | thames |
| foyer | foyer |
EN And if you’re hungry, treat yourself to a culinary break in a dining car or in the onboard restaurant on train or boat.“
RU Если вы голодны, побалуйте себя трапезой в вагоне-ресторане или просто перекусите прямо на борту поезда или кораблика.
Transliteração Esli vy golodny, pobalujte sebâ trapezoj v vagone-restorane ili prosto perekusite prâmo na bortu poezda ili korablika.
EN Hotel Europe Davos features 2 restaurants for on-site dining, among them a pizza restaurant Scala featuring a midrange price point as well as European cuisine.
RU Для комфортного времяпрепровождения в Hotel Europe Давос есть казино и теннисный корт.
Transliteração Dlâ komfortnogo vremâpreprovoždeniâ v Hotel Europe Davos estʹ kazino i tennisnyj kort.
| inglês | russo |
|---|---|
| europe | europe |
EN Come and try our No35 restaurant with intimate dining overlooking Melbourne
RU В ресторане No35 подают блюда современной кухни, а в баре Atrium или лаунж-баре Sofi's Lounge - любые коктейли
Transliteração V restorane No35 podaût blûda sovremennoj kuhni, a v bare Atrium ili launž-bare Sofi's Lounge - lûbye koktejli
EN Sophisticated modern dining with vibrant contemporary French flair at No35 restaurant
RU Посетите ресторан No35, чтобы попробовать изысканные блюда на 150-метровой высоте.
Transliteração Posetite restoran No35, čtoby poprobovatʹ izyskannye blûda na 150-metrovoj vysote.
EN Have a memorable dining experience at Les Épices restaurant, an exotic mix of French, Mediterranean, and Brazilian cuisines
RU Поужинайте в ресторане Les Épices, где представлено экзотическое сочетание блюд французской, средиземноморской и бразильской кухни
Transliteração Použinajte v restorane Les Épices, gde predstavleno ékzotičeskoe sočetanie blûd francuzskoj, sredizemnomorskoj i brazilʹskoj kuhni
| inglês | russo |
|---|---|
| les | les |
EN The Pure restaurant with outdoor terrace dining and dance shows during the week.
RU Ресторан Pure с открытой террасой и танцевальными выступлениями по будням.
Transliteração Restoran Pure s otkrytoj terrasoj i tancevalʹnymi vystupleniâmi po budnâm.
EN Alternatively, book our restaurant for your event or private dining.
RU Предоставляется услуга проведения закрытых мероприятий и ужинов.
Transliteração Predostavlâetsâ usluga provedeniâ zakrytyh meropriâtij i užinov.
EN Reminiscent of traditional market-style food fare with a contemporary twist all day dining restaurant
RU Наш ресторан с утра до ночи предлагает вам традиционную «рыночную» кухню, переосмысленную на современный лад
Transliteração Naš restoran s utra do noči predlagaet vam tradicionnuû «rynočnuû» kuhnû, pereosmyslennuû na sovremennyj lad
EN This pagoda-style restaurant, blending indoor and outdoor dining areas, brings out the best of fresh catches with Latin American flavours.
RU В этом ресторане в форме пагоды с крытыми и открытыми обеденными зонами предлагаются лучшие блюда латиноамериканской кухни.
Transliteração V étom restorane v forme pagody s krytymi i otkrytymi obedennymi zonami predlagaûtsâ lučšie blûda latinoamerikanskoj kuhni.
EN Whether dining indoors or at the water's edge, this restaurant and bar brings the ambiance and flavour of the tropics to your table or lounge chair
RU В этом ресторан-баре гости могут расслабиться как за столиком, так и в уютном кресле на пляже
Transliteração V étom restoran-bare gosti mogut rasslabitʹsâ kak za stolikom, tak i v uûtnom kresle na plâže
EN Guests can enjoy a delicious Savoy breakfast in the beautiful Thames Foyer restaurant (in-house guests only) or Savoy Grill restaurant
RU Гости отеля смогут отведать фирменный завтрак The Savoy в одном из великолепных ресторанов отеля: Thames Foyer или Savoy Grill
Transliteração Gosti otelâ smogut otvedatʹ firmennyj zavtrak The Savoy v odnom iz velikolepnyh restoranov otelâ: Thames Foyer ili Savoy Grill
| inglês | russo |
|---|---|
| savoy | savoy |
| thames | thames |
| foyer | foyer |
EN Coquelicot restaurant, Paris, 24 Rue des Abbesses - Restaurant menu and reviews
RU Ресторан Coquelicot, Париж, 24 Rue des Abbesses - Меню и отзывы о ресторане
Transliteração Restoran Coquelicot, Pariž, 24 Rue des Abbesses - Menû i otzyvy o restorane
EN We offer: - 10 double rooms - 24 places in the restaurant - parking - internet in the room Sunny restaurant, a drink bar on the lower floor…
RU Мы предлагаем: - 10 двухместных номеров - 24 места в ресторане - парковка - Интернет в номере Солнечный ресторан…
Transliteração My predlagaem: - 10 dvuhmestnyh nomerov - 24 mesta v restorane - parkovka - Internet v nomere Solnečnyj restoran…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fine dining restaurant fine dining fine dining experience fine dining restaurants discover fine dining day dining restaurant dining restaurant featuring fine restaurant restaurant to restaurant dining area dining room table dining room dining large dining room sumptuous dining experience dining table dining areas dining rooms dining tables room dining dining hall dining chair slipcover dining options great dining stunning dining experience living dining room all day dining stylish dining rooms in room dining room dining london class dining world class dining dining experiences dining room area dining space common dining room kitchen with dining dining car yet elegant dining dining room airy dining experience a dining unforgettable dining refreshing dining concept a private dining whether dining alone dining in london ultimate dining affair a large dining ample indoor dining
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe