Traduzir "discover hundreds" para russo

RU Сотни сотрудников и местоположений объединяет одна миссия

Transliteração Sotni sotrudnikov i mestopoloženij obʺedinâet odna missiâ

RU Сотни сотрудников и местоположений объединяет одна миссия

Transliteração Sotni sotrudnikov i mestopoloženij obʺedinâet odna missiâ

RU Открывайте и генерируйте сотни удивительных DJ Логотипов на Renderforest прямо сейчас!

Transliteração Otkryvajte i generirujte sotni udivitelʹnyh DJ Logotipov na Renderforest prâmo sejčas!

RU Откройте для себя коллекцию осень-зима 21/22 Откройте для себя коллекцию осень-зима 21/22

Transliteração Otkrojte dlâ sebâ kollekciû osenʹ-zima 21/22 Otkrojte dlâ sebâ kollekciû osenʹ-zima 21/22

RU Поддержка сотен доменов верхнего уровня

Transliteração Podderžka soten domenov verhnego urovnâ

RU В настоящий момент доступны сотни шаблонов, с помощью которых вы можете начать работу.

Transliteração V nastoâŝij moment dostupny sotni šablonov, s pomoŝʹû kotoryh vy možete načatʹ rabotu.

RU В Atlassian Marketplace представлены сотни интеграций, плагинов и надстроек, благодаря которым ваша команда юристов

Transliteração V Atlassian Marketplace predstavleny sotni integracij, plaginov i nadstroek, blagodarâ kotorym vaša komanda ûristov

RU В Atlassian Marketplace представлены сотни интеграций, плагинов и надстроек, благодаря которым ваша операционная команда

Transliteração V Atlassian Marketplace predstavleny sotni integracij, plaginov i nadstroek, blagodarâ kotorym vaša operacionnaâ komanda

RU В Atlassian Marketplace представлены сотни интеграций, плагинов и надстроек, благодаря которым можно систематизировать процесс планирования,

Transliteração V Atlassian Marketplace predstavleny sotni integracij, plaginov i nadstroek, blagodarâ kotorym možno sistematizirovatʹ process planirovaniâ,

RU Информировать сотни или даже тысячи сотрудников об инцидентах в ИТ с помощью массовых рассылок — не самая удачная идея

Transliteração Informirovatʹ sotni ili daže tysâči sotrudnikov ob incidentah v IT s pomoŝʹû massovyh rassylok — ne samaâ udačnaâ ideâ

RU Мы сочетали его с Softaculous Авторазрядщик для обеспечения установки на один клик для сотен веб-приложений, от WordPress к Joomla.

Transliteração My sočetali ego s Softaculous Avtorazrâdŝik dlâ obespečeniâ ustanovki na odin klik dlâ soten veb-priloženij, ot WordPress k Joomla.

RU Мы присоединились к этому с Softaculous Авторазрядщик для обеспечения установки на один клик для сотен веб-приложений, от WordPress к Joomla.

Transliteração My prisoedinilisʹ k étomu s Softaculous Avtorazrâdŝik dlâ obespečeniâ ustanovki na odin klik dlâ soten veb-priloženij, ot WordPress k Joomla.

RU Одна страница может ранжироваться по сотням взаимосвязанных ключевых слов

Transliteração Odna stranica možet ranžirovatʹsâ po sotnâm vzaimosvâzannyh klûčevyh slov

RU Одна страница может ранжироваться по тысячам связанных ключевых слов

Transliteração Odna stranica možet ranžirovatʹsâ po tysâčam svâzannyh klûčevyh slov

RU Каждый веб-сайт может быть уникальным, но ПО для SEO поможет найти сотни распространенных проблем с SEO и укажеть на них

Transliteração Každyj veb-sajt možet bytʹ unikalʹnym, no PO dlâ SEO pomožet najti sotni rasprostranennyh problem s SEO i ukažetʹ na nih

RU Node.js даёт молниеносную скорость. Генерация сотни файлов занимает всего несколько секунд.

Transliteração Node.js daët molnienosnuû skorostʹ. Generaciâ sotni fajlov zanimaet vsego neskolʹko sekund.

RU Компания VSCO также в полной мере воспользовалась преимуществами сотен облачных приложений

Transliteração Kompaniâ VSCO takže v polnoj mere vospolʹzovalasʹ preimuŝestvami soten oblačnyh priloženij

RU Управляйте сотнями Meetup'ов одновременно и просматривайте их все одним взглядом

Transliteração Upravlâjte sotnâmi Meetup'ov odnovremenno i prosmatrivajte ih vse odnim vzglâdom

RU Вы будете мгновенно перенаправлены на страницу результатов поиска с сотнями хэштегов, сгенерированных с нужным вам ключевым словом.

Transliteração Vy budete mgnovenno perenapravleny na stranicu rezulʹtatov poiska s sotnâmi héštegov, sgenerirovannyh s nužnym vam klûčevym slovom.

RU Сотни тысяч людей были вынуждены покинуть свои дома.

Transliteração Sotni tysâč lûdej byli vynuždeny pokinutʹ svoi doma.

RU Документы с сотнями тысяч слоев теперь обрабатываются в десять раз быстрее

Transliteração Dokumenty s sotnâmi tysâč sloev teperʹ obrabatyvaûtsâ v desâtʹ raz bystree

RU Мгновенно просматривайте сотни операций отмены с помощью ползунка истории. Кроме того, историю можно сохранить в документе.

Transliteração Mgnovenno prosmatrivajte sotni operacij otmeny s pomoŝʹû polzunka istorii. Krome togo, istoriû možno sohranitʹ v dokumente.

RU В WordPress доступны тысячи тем, а в Weebly - сотни.

Transliteração V WordPress dostupny tysâči tem, a v Weebly - sotni.

RU Все премьеры международной американской выставки.

Transliteração Vse premʹery meždunarodnoj amerikanskoj vystavki.

RU Прямые включения премьер новых моделей на автосалоне в Лос-Анджелесе.

Transliteração Prâmye vklûčeniâ premʹer novyh modelej na avtosalone v Los-Andželese.

RU Прямые включения премьер новых моделей на московском автосалоне.

Transliteração Prâmye vklûčeniâ premʹer novyh modelej na moskovskom avtosalone.

RU Прямые включения премьер новых моделей на парижском автосалоне 2-3 октября.

Transliteração Prâmye vklûčeniâ premʹer novyh modelej na parižskom avtosalone 2-3 oktâbrâ.

RU Прямые включения премьер новых моделей на автосалоне в Детройте.

Transliteração Prâmye vklûčeniâ premʹer novyh modelej na avtosalone v Detrojte.

RU Все о премьерах международной швейцарской выставки: фото, видео, последние новости, эксклюзивная информация.

Transliteração Vse o premʹerah meždunarodnoj švejcarskoj vystavki: foto, video, poslednie novosti, éksklûzivnaâ informaciâ.

RU При этом даже минимальные инвестиции в эффективность могут помочь сэкономить миллионы или даже сотни миллионов

Transliteração Pri étom daže minimalʹnye investicii v éffektivnostʹ mogut pomočʹ sékonomitʹ milliony ili daže sotni millionov

RU в год до сотен долларов

Transliteração v god do soten dollarov

RU Ресторан Savoy Grill, хранящий столетия истории Голливуда и политики, часто посещали мировые знаменитости

Transliteração Restoran Savoy Grill, hranâŝij stoletiâ istorii Gollivuda i politiki, často poseŝali mirovye znamenitosti

RU Об этом свидетельствуют: - Тысячи часов, проведенных гостями в наших номерах…

Transliteração Ob étom svidetelʹstvuût: - Tysâči časov, provedennyh gostâmi v naših nomerah…

RU Благодаря сотням шаблонов автоматизации, руководствам и видеозаписям вам не придется начинать с чистого листа.

Transliteração Blagodarâ sotnâm šablonov avtomatizacii, rukovodstvam i videozapisâm vam ne pridetsâ načinatʹ s čistogo lista.

RU Выведите рабочий процесс на новый уровень с помощью Jira Software, Bitbucket Server, Bamboo и сотен других инструментов для разработки.

Transliteração Vyvedite rabočij process na novyj urovenʹ s pomoŝʹû Jira Software, Bitbucket Server, Bamboo i soten drugih instrumentov dlâ razrabotki.

RU Убедитесь, что ваши медиа-серверы могут обрабатывать ожидаемую нагрузку от сотен до тысяч одновременных потоков мультимедиа.

Transliteração Ubeditesʹ, čto vaši media-servery mogut obrabatyvatʹ ožidaemuû nagruzku ot soten do tysâč odnovremennyh potokov mulʹtimedia.

RU А также сотни других улучшений…

Transliteração A takže sotni drugih ulučšenij…

RU Присоединяйтесь к сотни владельцев сайтов и блогерам

Transliteração Prisoedinâjtesʹ k sotni vladelʹcev sajtov i blogeram

RU Подключайте нужную информацию путем интеграции с сотнями приложений в

Transliteração Podklûčajte nužnuû informaciû putem integracii s sotnâmi priloženij v

RU На каждый удачный пост в блоге приходится сотня неудачных.

Transliteração Na každyj udačnyj post v bloge prihoditsâ sotnâ neudačnyh.

RU Для создания этих штамповых кистей с природными эффектами использовались сотни фотографий дыма и облаков.

Transliteração Dlâ sozdaniâ étih štampovyh kistej s prirodnymi éffektami ispolʹzovalisʹ sotni fotografij dyma i oblakov.

RU Документы с сотнями тысяч слоев теперь обрабатываются в десять раз быстрее

Transliteração Dokumenty s sotnâmi tysâč sloev teperʹ obrabatyvaûtsâ v desâtʹ raz bystree

RU Softaculous: Softaculous автоматический установщик обеспечивает установку на один клик для сотен веб-приложений.

Transliteração Softaculous: Softaculous avtomatičeskij ustanovŝik obespečivaet ustanovku na odin klik dlâ soten veb-priloženij.

RU Это позволяет нашим клиенту...

Transliteração Éto pozvolâet našim klientu...

RU Есть еще сотни ресурсов на том, как что-то делается илиБиблиотеки доступны для вашей конкретной цели.

Transliteração Estʹ eŝe sotni resursov na tom, kak čto-to delaetsâ iliBiblioteki dostupny dlâ vašej konkretnoj celi.

RU Но и хранить контент десятков или сотен каналов целый месяц было бы слишком дорого

Transliteração No i hranitʹ kontent desâtkov ili soten kanalov celyj mesâc bylo by sliškom dorogo

RU Поэтому платформа Shopware поддерживает сотни модулей и расширений, которые могут решить практически любую проблему

Transliteração Poétomu platforma Shopware podderživaet sotni modulej i rasširenij, kotorye mogut rešitʹ praktičeski lûbuû problemu

RU Если ваш сайт взломан, это обычно может стоить сотни или даже тысячи долларов, в зависимости от потребностей вашего сайта

Transliteração Esli vaš sajt vzloman, éto obyčno možet stoitʹ sotni ili daže tysâči dollarov, v zavisimosti ot potrebnostej vašego sajta

RU Может быть сотни сервисов облачного хранения на рынке, чтобы помочь вам в хранении ваших записей

Transliteração Možet bytʹ sotni servisov oblačnogo hraneniâ na rynke, čtoby pomočʹ vam v hranenii vaših zapisej

RU Это большое преимущество, если вам просто нужны базовые знания о дропшиппинге, и вы пока не готовы вкладывать сотни долларов в курс.

Transliteração Éto bolʹšoe preimuŝestvo, esli vam prosto nužny bazovye znaniâ o dropšippinge, i vy poka ne gotovy vkladyvatʹ sotni dollarov v kurs.