EN Instantly scrub through hundreds of undo steps with the history slider. Plus, save your history with your document.
EN Instantly scrub through hundreds of undo steps with the history slider. Plus, save your history with your document.
RU Мгновенно просматривайте сотни операций отмены с помощью ползунка истории. Кроме того, историю можно сохранить в документе.
Transliteração Mgnovenno prosmatrivajte sotni operacij otmeny s pomoŝʹû polzunka istorii. Krome togo, istoriû možno sohranitʹ v dokumente.
EN Instantly scrub through hundreds of undo steps with the history slider. Plus, save your history with your document.
RU Мгновенно просматривайте сотни операций отмены с помощью ползунка истории. Кроме того, историю можно сохранить в документе.
Transliteração Mgnovenno prosmatrivajte sotni operacij otmeny s pomoŝʹû polzunka istorii. Krome togo, istoriû možno sohranitʹ v dokumente.
EN Click View Receipts & History to open the Payment History window and display your billing history.
RU Щёлкните Просмотр уведомлений о получении и истории, чтобы открыть окно «История платежей» и просмотреть историю выставления счетов.
Transliteração Ŝëlknite Prosmotr uvedomlenij o polučenii i istorii, čtoby otkrytʹ okno «Istoriâ platežej» i prosmotretʹ istoriû vystavleniâ sčetov.
EN Move the slider left and right to guess key insights.
RU Перемещайте ползунок влево/вправо, чтобы найти ответы.
Transliteração Peremeŝajte polzunok vlevo/vpravo, čtoby najti otvety.
EN After downing a bottle of PhD Slider, the tenth and final Zombies Perk in Black Ops Cold War, an Operator can take advantage of the following effect:
RU Выпив бутылку "Скользящего", десятого и последнего перка зомби в Black Ops Cold War, исполнитель может воспользоваться следующим эффектом:
Transliteração Vypiv butylku "Skolʹzâŝego", desâtogo i poslednego perka zombi v Black Ops Cold War, ispolnitelʹ možet vospolʹzovatʹsâ sleduûŝim éffektom:
EN Look for PhD Slider in its dedicated Perk Machine in “Forsaken” and in the Der Wunderfizz machine in all round-based maps and Outbreak
RU Ищите"Скользящего" в его специальной перк-машине в "Отверженном" и в автоматах "Вундерфитц" на всех раундовых картах и в "Нашествии"
Transliteração Iŝite"Skolʹzâŝego" v ego specialʹnoj perk-mašine v "Otveržennom" i v avtomatah "Vunderfitc" na vseh raundovyh kartah i v "Našestvii"
EN In the ‘Levels’ tab, adjust the slider down to a level where the audio does not distort. This can be as low as ’3′.
RU Во вкладке "Уровни" установите ползунок на уровень, на котором аудио не искажается. Это может быть даже значение "3".
Transliteração Vo vkladke "Urovni" ustanovite polzunok na urovenʹ, na kotorom audio ne iskažaetsâ. Éto možet bytʹ daže značenie "3".
EN Click the slider to turn Highlight Changes to ON.
RU Установите ползунок выделения изменений в положение ВКЛ.
Transliteração Ustanovite polzunok vydeleniâ izmenenij v položenie VKL.
inglês | russo |
---|---|
slider | ползунок |
changes | изменений |
the | в |
EN Switch the slider to ON and enter a name for the Google Calendar.
RU Установите ползунок в положение ВКЛ. и введите имя Google Календаря.
Transliteração Ustanovite polzunok v položenie VKL. i vvedite imâ Google Kalendarâ.
inglês | russo |
---|---|
EN Switch the slider to ON and select the Google calendar that you want to overlay.
RU Установите ползунок в положение ВКЛ. и выберите календарь Google для наложения.
Transliteração Ustanovite polzunok v položenie VKL. i vyberite kalendarʹ Google dlâ naloženiâ.
inglês | russo |
---|---|
EN If you don't want to include an attachment, switch the slider next to the attachment's name to off
RU Чтобы не включать вложение, переведите ползунок рядом с его названием в выключенное положение
Transliteração Čtoby ne vklûčatʹ vloženie, perevedite polzunok râdom s ego nazvaniem v vyklûčennoe položenie
EN Next to the logo or the brand of the social network, you will find a slider with which you can activate the plug-in by clicking on it
RU Рядом с логотипом или брендом социальной сети вы найдете ползунок, с помощью которого вы можете активировать плагин, нажав на него
Transliteração Râdom s logotipom ili brendom socialʹnoj seti vy najdete polzunok, s pomoŝʹû kotorogo vy možete aktivirovatʹ plagin, nažav na nego
EN Step 12. Save the settings and return to the home menu. Select settings again and you will find the VPN slider tab just under Wi-Fi.
RU Шаг 12. Сохраните настройки и вернитесь в «Главное меню». Выберите «Настройки» еще раз, Вы найдете вкладку «VPN слайдер» только под Wi-Fi.
Transliteração Šag 12. Sohranite nastrojki i vernitesʹ v «Glavnoe menû». Vyberite «Nastrojki» eŝe raz, Vy najdete vkladku «VPN slajder» tolʹko pod Wi-Fi.
inglês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
EN Download 14779 free Time slider Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
RU Скачать 65 бесплатных иконок "Ãâãâ»ãâ°ãâ¹ãâ´ãâµãâ ãâ²ãâãâµãâ¼ãâµã" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 65 besplatnyh ikonok "Ãâãâ»ãâ°ãâ¹ãâ´ãâµãâ ãâ²ãâãâµãâ¼ãâµã" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
EN CS-Cart " Filter Ranges " module allows you to create filter ranges for filters with slider
RU CS-Cart модуль " Диапазоны фильтров " позволяет задать диапазоны для фильтров с ползунком
Transliteração CS-Cart modulʹ " Diapazony filʹtrov " pozvolâet zadatʹ diapazony dlâ filʹtrov s polzunkom
EN It makes customer much easier to filter slider values by preset...
RU С его помощью покупатели смогут выбирать определенные диапазоны ч...
Transliteração S ego pomoŝʹû pokupateli smogut vybiratʹ opredelennye diapazony č...
EN Add Slider as an essential interaction element to any place on your web page
RU Добавьте слайдер в качестве важного элемента взаимодействия в любое место на своей веб-странице
Transliteração Dobavʹte slajder v kačestve važnogo élementa vzaimodejstviâ v lûboe mesto na svoej veb-stranice
EN You can set a different width for your slides, unlike the Full-Width Slider
RU Вы можете установить другую ширину слайдов, в отличие от полноширинного слайдера
Transliteração Vy možete ustanovitʹ druguû širinu slajdov, v otličie ot polnoširinnogo slajdera
EN The Full Width Slider Web Templates is the most popular trend in fullscreen web design nowadays
RU Полноэкранные веб-шаблоны слайдеров - это самая популярная тенденция в полноэкранном веб-дизайне в настоящее время
Transliteração Polnoékrannye veb-šablony slajderov - éto samaâ populârnaâ tendenciâ v polnoékrannom veb-dizajne v nastoâŝee vremâ
EN Full screen image slider is an elegant way to impress your clients with a solid photo gallery and good taste
RU Полноэкранный слайдер изображений - это элегантный способ поразить ваших клиентов солидной фотогалереей и хорошим вкусом
Transliteração Polnoékrannyj slajder izobraženij - éto élegantnyj sposob porazitʹ vaših klientov solidnoj fotogalereej i horošim vkusom
EN Full-screen WordPress sliders can show off the same features as premium wpbakery builder, and Slider Revolution builder
RU Полноэкранные слайдеры WordPress могут демонстрировать те же функции, что и конструктор премиум-класса wpbakery и конструктор Slider Revolution
Transliteração Polnoékrannye slajdery WordPress mogut demonstrirovatʹ te že funkcii, čto i konstruktor premium-klassa wpbakery i konstruktor Slider Revolution
inglês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN You can fill the slider contact form 7 to get a full consultation on over-grid the best responsive website templates
RU Вы можете заполнить контактную форму 7 в слайдере, чтобы получить полную консультацию о лучших адаптивных шаблонах веб-сайтов
Transliteração Vy možete zapolnitʹ kontaktnuû formu 7 v slajdere, čtoby polučitʹ polnuû konsulʹtaciû o lučših adaptivnyh šablonah veb-sajtov
EN Slider With Image Website Template
RU Слайдер С Изображением Шаблон Веб-Сайта
Transliteração Slajder S Izobraženiem Šablon Veb-Sajta
EN Slider With Rectangle And Image
RU Слайдер С Прямоугольником И Изображением
Transliteração Slajder S Prâmougolʹnikom I Izobraženiem
EN You can download a WordPress theme and a live demo video with an easy to work admin navigation slider
RU Вы можете скачать тему WordPress и живое демонстрационное видео с простым в работе слайдером навигации администратора
Transliteração Vy možete skačatʹ temu WordPress i živoe demonstracionnoe video s prostym v rabote slajderom navigacii administratora
inglês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN Feedback Slider Website Template
RU Искренние Отзывы Покупателей Шаблон Веб-Сайта
Transliteração Iskrennie Otzyvy Pokupatelej Šablon Veb-Sajta
EN More from Full Width Slider Blocks
RU Больше из Ползунок полной ширины Blocks
Transliteração Bolʹše iz Polzunok polnoj širiny Blocks
EN Testimonial Slider Website Template
RU Наши Домашние Животные Шаблон Веб-Сайта
Transliteração Naši Domašnie Životnye Šablon Veb-Sajta
EN Slider With Testimonials Website Template
RU Слайдер С Бизнес-Информацией Шаблон Веб-Сайта
Transliteração Slajder S Biznes-Informaciej Šablon Veb-Sajta
EN Director of Glenn Research Center with Slider at the Cleveland Indians baseball game
RU Директор исследовательского центра Гленна со слайдером на бейсбольном матче индейцев Кливленда NASA: C-2004-747
Transliteração Direktor issledovatelʹskogo centra Glenna so slajderom na bejsbolʹnom matče indejcev Klivlenda NASA: C-2004-747
EN In the ‘Levels’ tab, adjust the slider down to a level where the audio does not distort. This can be as low as ’3′.
RU Во вкладке "Уровни" установите ползунок на уровень, на котором аудио не искажается. Это может быть даже значение "3".
Transliteração Vo vkladke "Urovni" ustanovite polzunok na urovenʹ, na kotorom audio ne iskažaetsâ. Éto možet bytʹ daže značenie "3".
EN Fix: operation of the Player volume slider improved for PCs using high Windows scaling.
RU Исправление: улучшена работа ползунка громкости Player для ПК с высоким Windows масштабированием.
Transliteração Ispravlenie: ulučšena rabota polzunka gromkosti Player dlâ PK s vysokim Windows masštabirovaniem.
inglês | russo |
---|---|
windows | windows |
EN Below the map users can use the slider to get to the map of the political organisation of Austria
RU Под картой пользователи могут с помощью ползунка получить доступ к карте политической организации Австрии
Transliteração Pod kartoj polʹzovateli mogut s pomoŝʹû polzunka polučitʹ dostup k karte političeskoj organizacii Avstrii
EN Feedback In The Slider HTML Template
RU Отзыв На Фоне С Картинкой HTML Шаблон
Transliteração Otzyv Na Fone S Kartinkoj HTML Šablon
inglês | russo |
---|---|
html | html |
EN Slider With Architecture HTML Template
RU Мы Создаем Встроенную Архитектуру HTML Шаблон
Transliteração My Sozdaem Vstroennuû Arhitekturu HTML Šablon
inglês | russo |
---|---|
html | html |
EN Fixed: Conflict with Avada when using the Slider shortcode
RU Исправлено: конфликт с темой Avada при использовании шорткода слайдера.
Transliteração Ispravleno: konflikt s temoj Avada pri ispolʹzovanii šortkoda slajdera.
EN Or, change the slider size of the scale bar at the top of the chart dragging its margins or using the mouse wheel:
RU Или измените размер ползунка масштабной линейки наверху диаграммы, перетаскивая его границы или используя колесо мыши:
Transliteração Ili izmenite razmer polzunka masštabnoj linejki naverhu diagrammy, peretaskivaâ ego granicy ili ispolʹzuâ koleso myši:
EN Step 12. Save the settings and return to the home menu. Select settings again and you will find the VPN slider tab just under Wi-Fi.
RU Шаг 12. Сохраните настройки и вернитесь в «Главное меню». Выберите «Настройки» еще раз, Вы найдете вкладку «VPN слайдер» только под Wi-Fi.
Transliteração Šag 12. Sohranite nastrojki i vernitesʹ v «Glavnoe menû». Vyberite «Nastrojki» eŝe raz, Vy najdete vkladku «VPN slajder» tolʹko pod Wi-Fi.
inglês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
EN You can drag the slider to adjust t and you can also move points P1, P2, P3, and P4.
RU Потяните за слайдер для регулировки t, также с помощью мыши можно перемещать точки P1, P2, P3 и P4.
Transliteração Potânite za slajder dlâ regulirovki t, takže s pomoŝʹû myši možno peremeŝatʹ točki P1, P2, P3 i P4.
EN This provides code to setup sliders that have a visible value that updates when you drag the slider. Again I didn't want to clutter all the files with this code so it's in one place.
RU Код, обновляющий сцену согласно слайдерам. Не хотелось захламлять подобным кодом статьи, поэтому код вынесен в отдельный файл.
Transliteração Kod, obnovlâûŝij scenu soglasno slajderam. Ne hotelosʹ zahlamlâtʹ podobnym kodom statʹi, poétomu kod vynesen v otdelʹnyj fajl.
EN Fix: operation of the Player volume slider improved for PCs using high Windows scaling.
RU Исправление: улучшена работа ползунка громкости Player для ПК с высоким Windows масштабированием.
Transliteração Ispravlenie: ulučšena rabota polzunka gromkosti Player dlâ PK s vysokim Windows masštabirovaniem.
inglês | russo |
---|---|
windows | windows |
EN A difficulty slider! If you thought Morrowind was just a bit too hard or too easy, don?t worry
RU Ползунок сложности! Если для Вас Morrowind было слишком тяжело или легко проходить, не переживайте
Transliteração Polzunok složnosti! Esli dlâ Vas Morrowind bylo sliškom tâželo ili legko prohoditʹ, ne pereživajte
EN Click on the slider to turn publishing ON. The Read Only - Full - Publish Links window appears.
RU Переведите ползунок публикации в положение ВКЛ. Откроется окно Только для чтения — полная — ссылки для публикации.
Transliteração Perevedite polzunok publikacii v položenie VKL. Otkroetsâ okno Tolʹko dlâ čteniâ — polnaâ — ssylki dlâ publikacii.
EN Click the slider to turn publishing ON. The Read Only - Full - Publish Links window appears.
RU Установите ползунок публикации в положение ВКЛ. Откроется окно Только для чтения — полная — ссылки для публикации.
Transliteração Ustanovite polzunok publikacii v položenie VKL. Otkroetsâ okno Tolʹko dlâ čteniâ — polnaâ — ssylki dlâ publikacii.
EN In the ‘Levels’ tab, adjust the slider down to a level where the audio does not distort. This can be as low as ’3′.
RU Во вкладке "Уровни" установите ползунок на уровень, на котором аудио не искажается. Это может быть даже значение "3".
Transliteração Vo vkladke "Urovni" ustanovite polzunok na urovenʹ, na kotorom audio ne iskažaetsâ. Éto možet bytʹ daže značenie "3".
EN Switch the slider to ON and enter a name for the Google Calendar.
RU Установите ползунок в положение ВКЛ и введите имя Google Календаря.
Transliteração Ustanovite polzunok v položenie VKL i vvedite imâ Google Kalendarâ.
inglês | russo |
---|---|
EN Switch the slider to ON and select the Google calendar that you want to overlay.
RU Установите ползунок в положение ВКЛ и выберите Google Календарь для наложения.
Transliteração Ustanovite polzunok v položenie VKL i vyberite Google Kalendarʹ dlâ naloženiâ.
inglês | russo |
---|---|
EN Click the slider to turn Highlight Changes to ON.
RU Установите ползунок выделения изменений в положение ВКЛ.
Transliteração Ustanovite polzunok vydeleniâ izmenenij v položenie VKL.
inglês | russo |
---|---|
slider | ползунок |
changes | изменений |
the | в |
EN If you don't want to include an attachment, switch the slider next to the attachment's name to off
RU Чтобы не включать вложение, переведите ползунок рядом с его названием в выключенное положение
Transliteração Čtoby ne vklûčatʹ vloženie, perevedite polzunok râdom s ego nazvaniem v vyklûčennoe položenie
EN Use Tracing together with the Detail slider to achieve your desired edges.
RU Чтобы получить необходимые края, используйте инструмент трассировки вместе с ползунком «Детализация».
Transliteração Čtoby polučitʹ neobhodimye kraâ, ispolʹzujte instrument trassirovki vmeste s polzunkom «Detalizaciâ».
Mostrando 50 de 50 traduções