Traduzir "continuous external asset" para russo

RU Откройте Asset Store в Unity и загрузите и импортируйте инструменты Asset Store Tools в проект, содержащий контент, который вы хотите подать в Asset Store

Transliteração Otkrojte Asset Store v Unity i zagruzite i importirujte instrumenty Asset Store Tools v proekt, soderžaŝij kontent, kotoryj vy hotite podatʹ v Asset Store

RU Мы стремимся  предоставлять образцовые услуг по управлению недвижимостью на всем протяжении жизненного цикла активов различных классов.

Transliteração My stremimsâ  predostavlâtʹ obrazcovye uslug po upravleniû nedvižimostʹû na vsem protâženii žiznennogo cikla aktivov različnyh klassov.

RU Добавлена возможность запуска внешнего скрипта по пути /var/vmail/external.sh или /app/onlyoffice/MailServer/data/external.sh;

Transliteração Dobavlena vozmožnostʹ zapuska vnešnego skripta po puti /var/vmail/external.sh ili /app/onlyoffice/MailServer/data/external.sh;

RU Создайте среду постоянного улучшения благодаря непрерывной интеграции и укороченным циклам обратной связи.

Transliteração Sozdajte sredu postoânnogo ulučšeniâ blagodarâ nepreryvnoj integracii i ukoročennym ciklam obratnoj svâzi.

RU Непрерывная интеграция и поставка

Transliteração Nepreryvnaâ integraciâ i postavka

RU Непрерывная интеграция и непрерывная поставка делают изменения эффективными и безопасными и повышают качество программного продукта

Transliteração Nepreryvnaâ integraciâ i nepreryvnaâ postavka delaût izmeneniâ éffektivnymi i bezopasnymi i povyšaût kačestvo programmnogo produkta

RU Создайте среду постоянного улучшения благодаря непрерывной интеграции и укороченным циклам обратной связи.

Transliteração Sozdajte sredu postoânnogo ulučšeniâ blagodarâ nepreryvnoj integracii i ukoročennym ciklam obratnoj svâzi.

RU Непрерывное обнаружение и присвоение ресурсов

Transliteração Nepreryvnoe obnaruženie i prisvoenie resursov

RU высокая загрузка активов, техническое обслуживание в рабочее время и непрерывные улучшения.

Transliteração vysokaâ zagruzka aktivov, tehničeskoe obsluživanie v rabočee vremâ i nepreryvnye ulučšeniâ.

RU Непрерывное обнаружение и присвоение ресурсов

Transliteração Nepreryvnoe obnaruženie i prisvoenie resursov

RU Мультиактивный трейдинг

Transliteração Mulʹtiaktivnyj trejding

RU Подробнее об этом см. в статье «Можно ли использовать ассеты из Asset Store в коммерческой игре?».

Transliteração Podrobnee ob étom sm. v statʹe «Možno li ispolʹzovatʹ assety iz Asset Store v kommerčeskoj igre?».

RU ПО по управлению парком приборов Pathwave Asset Advisor

Transliteração PO po upravleniû parkom priborov Pathwave Asset Advisor

RU OmniVista Cirrus Asset Manager ? управление активами, поиск, статистика и аналитика

Transliteração OmniVista Cirrus Asset Manager ? upravlenie aktivami, poisk, statistika i analitika

RU Подробнее об этом см. в статье «Можно ли использовать ассеты из Asset Store в коммерческой игре?».

Transliteração Podrobnee ob étom sm. v statʹe «Možno li ispolʹzovatʹ assety iz Asset Store v kommerčeskoj igre?».

RU Мультиактивный трейдинг

Transliteração Mulʹtiaktivnyj trejding

RU При вложении объекта из Brandfolder создаётся связь строки или таблицы с этим объектом.

Transliteração Pri vloženii obʺekta iz Brandfolder sozdaëtsâ svâzʹ stroki ili tablicy s étim obʺektom.

RU Можно изменить сведения о файле, заменить объект обновлённой версией и т. д

Transliteração Možno izmenitʹ svedeniâ o fajle, zamenitʹ obʺekt obnovlënnoj versiej i t. d

RU Выберите видеофайл, который нужно обрезать.Перетащите маркеры обрезки, чтобы изменить длину видеофайла.

Transliteração Vyberite videofajl, kotoryj nužno obrezatʹ.Peretaŝite markery obrezki, čtoby izmenitʹ dlinu videofajla.

RU С помощью интеграций размещенной VCS с решениями сторонних разработчиков можно создавать процессы непрерывной поставки

Transliteração S pomoŝʹû integracij razmeŝennoj VCS s rešeniâmi storonnih razrabotčikov možno sozdavatʹ processy nepreryvnoj postavki

RU Участие в постоянном дальнейшем развитии объекта - сотрудничество с внешними поставщиками услуг - и многое другое.

Transliteração Učastie v postoânnom dalʹnejšem razvitii obʺekta - sotrudničestvo s vnešnimi postavŝikami uslug - i mnogoe drugoe.

RU С помощью интеграций размещенной VCS с решениями сторонних разработчиков можно создавать процессы непрерывной поставки

Transliteração S pomoŝʹû integracij razmeŝennoj VCS s rešeniâmi storonnih razrabotčikov možno sozdavatʹ processy nepreryvnoj postavki

RU Участие в постоянном дальнейшем развитии объекта - сотрудничество с внешними поставщиками услуг - и многое другое.

Transliteração Učastie v postoânnom dalʹnejšem razvitii obʺekta - sotrudničestvo s vnešnimi postavŝikami uslug - i mnogoe drugoe.

RU определение новых ошибок («Внешние 4xx-5xx ошибки» и «Редирект на внешний сайт»)

Transliteração opredelenie novyh ošibok («Vnešnie 4xx-5xx ošibki» i «Redirekt na vnešnij sajt»)

RU Это обеспечивает нам внешнюю положительную оценку того, чем мы занимаемся, и это представляется нам очень важным.

Transliteração Éto obespečivaet nam vnešnûû položitelʹnuû ocenku togo, čem my zanimaemsâ, i éto predstavlâetsâ nam očenʹ važnym.

RU Внешний USB-накопитель (жесткий диск): доступен еще один вариант: внешний диск емкостью до 4 ТБ по цене 189 долларов США, доставленный через FedEx.

Transliteração Vnešnij USB-nakopitelʹ (žestkij disk): dostupen eŝe odin variant: vnešnij disk emkostʹû do 4 TB po cene 189 dollarov SŠA, dostavlennyj čerez FedEx.

RU § 2 Внешние ссылки Этот веб-сайт содержит ссылки на сторонние веб-сайты («внешние ссылки»)

Transliteração § 2 Vnešnie ssylki Étot veb-sajt soderžit ssylki na storonnie veb-sajty («vnešnie ssylki»)

RU Когда внешние ссылки были впервые установлены, провайдер проверил внешний контент на предмет возможных нарушений закона

Transliteração Kogda vnešnie ssylki byli vpervye ustanovleny, provajder proveril vnešnij kontent na predmet vozmožnyh narušenij zakona

RU Это обеспечивает нам внешнюю положительную оценку того, чем мы занимаемся, и это представляется нам очень важным.

Transliteração Éto obespečivaet nam vnešnûû položitelʹnuû ocenku togo, čem my zanimaemsâ, i éto predstavlâetsâ nam očenʹ važnym.

RU Кроме того, monday.com проходит внешние аудиты в рамках SOC2 Type II, сертификаций ISO и других внешних проверок.

Transliteração Krome togo, monday.com prohodit vnešnie audity v ramkah SOC2 Type II, sertifikacij ISO i drugih vnešnih proverok.

RU Внешний веб-контент может не отображаться в приложении WorkApps, пока он не будет опубликован.

Transliteração Vnešnij veb-kontent možet ne otobražatʹsâ v priloženii WorkApps, poka on ne budet opublikovan.

RU Непрерывная интеграция, развертывание и управление релизами.

Transliteração Nepreryvnaâ integraciâ, razvertyvanie i upravlenie relizami.

RU Непрерывная интеграция и развертывание

Transliteração Nepreryvnaâ integraciâ i razvertyvanie

RU Bamboo — сервер сборки для непрерывной интеграции и развертывания

Transliteração Bamboo — server sborki dlâ nepreryvnoj integracii i razvertyvaniâ

RU Профессиональные команды выбирают Bamboo Server для непрерывной интеграции, развертывания и поставки ПО

Transliteração Professionalʹnye komandy vybiraût Bamboo Server dlâ nepreryvnoj integracii, razvertyvaniâ i postavki PO

RU Тестирование — это важнейший этап непрерывной интеграции

Transliteração Testirovanie — éto važnejšij étap nepreryvnoj integracii

RU Команды по выпуску ПО различных направлений обновляют свои конвейеры непрерывной интеграции и поставки ПО, используя Bamboo

Transliteração Komandy po vypusku PO različnyh napravlenij obnovlâût svoi konvejery nepreryvnoj integracii i postavki PO, ispolʹzuâ Bamboo

RU Bamboo поддерживает вас на протяжении всего пути, от непрерывной интеграции к развертыванию и поставке.

Transliteração Bamboo podderživaet vas na protâženii vsego puti, ot nepreryvnoj integracii k razvertyvaniû i postavke.

RU Наша открытая экосистема и интерфейсы API обеспечивают непрерывную интеграцию с лучшим в своем классе программным обеспечением.

Transliteração Naša otkrytaâ ékosistema i interfejsy API obespečivaût nepreryvnuû integraciû s lučšim v svoem klasse programmnym obespečeniem.

RU Большое значение мы придаем качеству, критическому мышлению и постоянному совершенствованию

Transliteração Bolʹšoe značenie my pridaem kačestvu, kritičeskomu myšleniû i postoânnomu soveršenstvovaniû

RU Непрерывная поставка должна быть доступна всем командам

Transliteração Nepreryvnaâ postavka dolžna bytʹ dostupna vsem komandam

RU Прочитайте наше руководство, чтобы узнать, как можно (или нельзя) заставить agile, DevOps и непрерывную поставку работать вместе.

Transliteração Pročitajte naše rukovodstvo, čtoby uznatʹ, kak možno (ili nelʹzâ) zastavitʹ agile, DevOps i nepreryvnuû postavku rabotatʹ vmeste.

RU Чтобы правильно применять agile, нужно настроиться на непрерывное совершенствование

Transliteração Čtoby pravilʹno primenâtʹ agile, nužno nastroitʹsâ na nepreryvnoe soveršenstvovanie

RU Организуйте непрерывный диалог по всем каналам, чтобы клиентам не приходилось повторяться.

Transliteração Organizujte nepreryvnyj dialog po vsem kanalam, čtoby klientam ne prihodilosʹ povtorâtʹsâ.

RU Постоянное сотрудничество — как внутри команды проекта, так и с заинтересованными сторонами — играет главную роль.

Transliteração Postoânnoe sotrudničestvo — kak vnutri komandy proekta, tak i s zainteresovannymi storonami — igraet glavnuû rolʹ.

RU Технические статьи по программе «Проектировщик, аккредитованный по стандарту Tier (ATD)»: Непрерывное охлаждение

Transliteração Tehničeskie statʹi po programme «Proektirovŝik, akkreditovannyj po standartu Tier (ATD)»: Nepreryvnoe ohlaždenie

RU Оптимизировать и адаптировать пространство в части своей стратегии непрерывного совершенствования

Transliteração Optimizirovatʹ i adaptirovatʹ prostranstvo v časti svoej strategii nepreryvnogo soveršenstvovaniâ

RU Наш дом находится на берегу моря - не только удобство, но и постоянное осознание того, что вы проводите только отдых на море

Transliteração Naš dom nahoditsâ na beregu morâ - ne tolʹko udobstvo, no i postoânnoe osoznanie togo, čto vy provodite tolʹko otdyh na more

RU Непрерывная поставка должна быть доступна всем командам

Transliteração Nepreryvnaâ postavka dolžna bytʹ dostupna vsem komandam

RU Настройте автоматическую сборку и тестирование с помощью встроенных конвейеров непрерывной поставки

Transliteração Nastrojte avtomatičeskuû sborku i testirovanie s pomoŝʹû vstroennyh konvejerov nepreryvnoj postavki