Traduzir "edit the length" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "edit the length" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de edit the length

inglês
russo

EN 'URL Base Tag', 'Title Length', 'Description Length' and 'Keywords Length' parameters

RU параметры «Тег Base», «Длина Title», «Длина Description» и «Длина Keywords»

Transliteração parametry «Teg Base», «Dlina Title», «Dlina Description» i «Dlina Keywords»

EN To edit or add data to a card, double-click it to open the Edit form.

RU Чтобы изменить данные или добавить их в карточку, дважды щёлкните её. Откроется форма изменения.

Transliteração Čtoby izmenitʹ dannye ili dobavitʹ ih v kartočku, dvaždy ŝëlknite eë. Otkroetsâ forma izmeneniâ.

EN To edit an existing app, navigate to https://workapps.smartsheet.com and select the app you’d like to edit.

RU Перейдите по ссылке https://workapps.smartsheet.com и выберите приложение, которое нужно изменить.

Transliteração Perejdite po ssylke https://workapps.smartsheet.com i vyberite priloženie, kotoroe nužno izmenitʹ.

inglês russo
https https
smartsheet smartsheet

EN The Edit Row form appears, enabling you to edit all cells in the row

RU Появится форма Изменить, в которой можно изменить любые ячейки строки

Transliteração Poâvitsâ forma Izmenitʹ, v kotoroj možno izmenitʹ lûbye âčejki stroki

EN Edit group name and description: Click the Edit link next to the group's name.

RU Изменение названия и описания группы: щёлкните ссылку Изменить рядом с названием группы.

Transliteração Izmenenie nazvaniâ i opisaniâ gruppy: ŝëlknite ssylku Izmenitʹ râdom s nazvaniem gruppy.

EN Right-click the contact that you want to edit or delete and select Edit Contact or Delete Contact.

RU Щёлкните правой кнопкой мыши контакт, который нужно изменить или удалить, и выберите Изменить контакт или Удалить контакт.

Transliteração Ŝëlknite pravoj knopkoj myši kontakt, kotoryj nužno izmenitʹ ili udalitʹ, i vyberite Izmenitʹ kontakt ili Udalitʹ kontakt.

EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them

RU Редактировать проверки: отредактируйте свои проверки с теми же параметрами, которые вы смогли, когда вы их создали

Transliteração Redaktirovatʹ proverki: otredaktirujte svoi proverki s temi že parametrami, kotorye vy smogli, kogda vy ih sozdali

EN Furthermore, to learn how to edit or delete pages, click HERE or visit https://www.hostwinds.com/guide/weebly-edit-pages/.

RU Кроме того, чтобы узнать, как редактировать или удалять страницы, нажмите здесь или посетите https://www.hostwinds.com/guide/weebind-edit-pages/.

Transliteração Krome togo, čtoby uznatʹ, kak redaktirovatʹ ili udalâtʹ stranicy, nažmite zdesʹ ili posetite https://www.hostwinds.com/guide/weebind-edit-pages/.

inglês russo
pages pages
https https
hostwinds hostwinds

EN Edit your translations just like you would edit your transcripts within the Sonix editor.

RU Редактируйте свои переводы так же, как и редактируйте свои стенограммы в редакторе Sonix.

Transliteração Redaktirujte svoi perevody tak že, kak i redaktirujte svoi stenogrammy v redaktore Sonix.

inglês russo
sonix sonix

EN Select Edit on a domain at any time to open the Edit Domain form

RU Чтобы открыть форму Изменить домен, нажмите кнопку Изменить рядом с именем домена

Transliteração Čtoby otkrytʹ formu Izmenitʹ domen, nažmite knopku Izmenitʹ râdom s imenem domena

EN iOS: Tap the Edit button in the upper-right corner of the card to edit or delete an existing subtask card.

RU iOS: коснитесь кнопки Изменить в правом верхнем углу карточки подзадачи, чтобы изменить или удалить её.

Transliteração iOS: kosnitesʹ knopki Izmenitʹ v pravom verhnem uglu kartočki podzadači, čtoby izmenitʹ ili udalitʹ eë.

inglês russo
ios ios

EN To edit or add additional IdPs, click edit configuration ​next to the SAML checkbox

RU Чтобы поменять или добавить поставщика удостоверений, нажмите кнопку изменить конфигурацию рядом с флажком SAML

Transliteração Čtoby pomenâtʹ ili dobavitʹ postavŝika udostoverenij, nažmite knopku izmenitʹ konfiguraciû râdom s flažkom SAML

EN In the Edit IdP ​form, click the Edit​ button next to the IdP Metadata.​

RU На форме "Изменение поставщика удостоверений" нажмите кнопку Изменить рядом с пунктом "Метаданные поставщика удостоверений".

Transliteração Na forme "Izmenenie postavŝika udostoverenij" nažmite knopku Izmenitʹ râdom s punktom "Metadannye postavŝika udostoverenij".

EN To add a domain, click Edit next to Domains (advanced) in the Edit IdP form.

RU Чтобы добавить домен, нажмите кнопку Изменить рядом с пунктом Домены (расширенные) на форме «Изменение поставщика удостоверений».

Transliteração Čtoby dobavitʹ domen, nažmite knopku Izmenitʹ râdom s punktom Domeny (rasširennye) na forme «Izmenenie postavŝika udostoverenij».

EN Double-click on or select Edit form the context menu of the chart widget that you want to edit

RU Дважды щёлкните мини-приложение диаграммы, которое необходимо изменить, или выберите Изменить в контекстном меню

Transliteração Dvaždy ŝëlknite mini-priloženie diagrammy, kotoroe neobhodimo izmenitʹ, ili vyberite Izmenitʹ v kontekstnom menû

EN You can select Edit Entry from the menu to view and edit all fields on the row.

RU Для просмотра и редактирования всех полей в строке выберите пункт Редактировать запись в меню .

Transliteração Dlâ prosmotra i redaktirovaniâ vseh polej v stroke vyberite punkt Redaktirovatʹ zapisʹ v menû .

EN Edit content row-by-row using the Edit Row screen

RU редактировать содержимое построчно с использованием экрана «Изменить строку»;

Transliteração redaktirovatʹ soderžimoe postročno s ispolʹzovaniem ékrana «Izmenitʹ stroku»;

EN Select Edit Row from the menu to view and edit all fields on the row.

RU Для просмотра и изменения всех полей в строке выберите пункт Изменить строку в меню .

Transliteração Dlâ prosmotra i izmeneniâ vseh polej v stroke vyberite punkt Izmenitʹ stroku v menû .

EN To edit or remove (delete) an existing role, select the menu icon to the right of the role name and select Edit or Delete, respectively.

RU Чтобы отредактировать или удалить существующую роль, нажмите значок меню справа от её названия и выберите Редактировать или Удалить.

Transliteração Čtoby otredaktirovatʹ ili udalitʹ suŝestvuûŝuû rolʹ, nažmite značok menû sprava ot eë nazvaniâ i vyberite Redaktirovatʹ ili Udalitʹ.

EN Step 2: Click on the Edit button to select the site you wish to edit.

RU Шаг 2: Нажмите кнопку «Изменить», чтобы выбрать сайт, который хотите отредактировать.

Transliteração Šag 2: Nažmite knopku «Izmenitʹ», čtoby vybratʹ sajt, kotoryj hotite otredaktirovatʹ.

EN Step 3: Select the Edit Site button on Weebly to edit the site in question.

RU Шаг 3: Нажмите кнопку «Редактировать сайт» на Weebly, чтобы отредактировать соответствующий сайт.

Transliteração Šag 3: Nažmite knopku «Redaktirovatʹ sajt» na Weebly, čtoby otredaktirovatʹ sootvetstvuûŝij sajt.

inglês russo
weebly weebly

EN How to Edit a DVD Video (Copy, Convert, Compress, Edit)

RU Конвертер HD-видео онлайн и бесплатно

Transliteração Konverter HD-video onlajn i besplatno

EN How to Edit a DVD Video (Copy, Convert, Compress, Edit)

RU Как обрезать видео на Mac

Transliteração Kak obrezatʹ video na Mac

EN How to Edit a DVD Video (Copy, Convert, Compress, Edit)

RU Как обрезать видео на Mac

Transliteração Kak obrezatʹ video na Mac

EN Edit and co-edit your Nextcloud files in the desktop environment with ONLYOFFICE Desktop Editors

RU Редактируйте файлы Nextcloud и работайте над ними совместно с помощью десктопных редакторов ONLYOFFICE

Transliteração Redaktirujte fajly Nextcloud i rabotajte nad nimi sovmestno s pomoŝʹû desktopnyh redaktorov ONLYOFFICE

inglês russo
nextcloud nextcloud

EN Edit and co-edit your ownCloud files in the desktop environment with ONLYOFFICE Desktop Editors

RU Редактируйте файлы ownCloud и работайте над ними совместно с помощью десктопных редакторов ONLYOFFICE

Transliteração Redaktirujte fajly ownCloud i rabotajte nad nimi sovmestno s pomoŝʹû desktopnyh redaktorov ONLYOFFICE

EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them

RU Редактировать проверки: отредактируйте свои проверки с теми же параметрами, которые вы смогли, когда вы их создали

Transliteração Redaktirovatʹ proverki: otredaktirujte svoi proverki s temi že parametrami, kotorye vy smogli, kogda vy ih sozdali

EN Edit your translations just like you would edit your transcripts within the Sonix editor.

RU Редактируйте свои переводы так же, как и редактируйте свои стенограммы в редакторе Sonix.

Transliteração Redaktirujte svoi perevody tak že, kak i redaktirujte svoi stenogrammy v redaktore Sonix.

inglês russo
sonix sonix

EN To edit or add data to a card, double-click it to open the Edit form.

RU Чтобы изменить данные или добавить их в карточку, дважды щёлкните её. Откроется форма изменения.

Transliteração Čtoby izmenitʹ dannye ili dobavitʹ ih v kartočku, dvaždy ŝëlknite eë. Otkroetsâ forma izmeneniâ.

EN Once you've created a copy of the workflow, you can edit it. To edit a workflow:

RU После того как копия рабочего процесса будет создана, вы сможете её отредактировать. Редактирование рабочего процесса

Transliteração Posle togo kak kopiâ rabočego processa budet sozdana, vy smožete eë otredaktirovatʹ. Redaktirovanie rabočego processa

EN The Edit Row form appears, enabling you to edit all cells in the row

RU Появится форма Изменить, в которой можно изменить любые ячейки строки

Transliteração Poâvitsâ forma Izmenitʹ, v kotoroj možno izmenitʹ lûbye âčejki stroki

EN iOS: Tap the Edit button in the upper-right corner of the card to edit or delete an existing subtask card.

RU iOS: коснитесь кнопки Изменить в правом верхнем углу карточки подзадачи, чтобы изменить или удалить её.

Transliteração iOS: kosnitesʹ knopki Izmenitʹ v pravom verhnem uglu kartočki podzadači, čtoby izmenitʹ ili udalitʹ eë.

inglês russo
ios ios

EN In the Edit IdP ​form, click the Edit​ button next to the IdP Metadata.​

RU В форме "Изменение IdP" ​нажмите кнопку Изменить​ рядом с пунктом "Метаданные IdP".​

Transliteração V forme "Izmenenie IdP" ​nažmite knopku Izmenitʹ​ râdom s punktom "Metadannye IdP".​

EN Double-click on or select Edit form the context menu of the chart widget that you want to edit

RU Дважды щёлкните мини-приложение диаграммы, которое необходимо изменить, или выберите Изменить в контекстном меню

Transliteração Dvaždy ŝëlknite mini-priloženie diagrammy, kotoroe neobhodimo izmenitʹ, ili vyberite Izmenitʹ v kontekstnom menû

EN To view and edit all fields on the row, select > Edit Row.

RU Чтобы просмотреть и изменить все поля в строке, выберите > Изменить строку.

Transliteração Čtoby prosmotretʹ i izmenitʹ vse polâ v stroke, vyberite > Izmenitʹ stroku.

EN To edit an existing app, navigate to https://workapps.smartsheet.com and select the app you want to edit.

RU Перейдите по ссылке https://workapps.smartsheet.com и выберите приложение, которое нужно отредактировать.

Transliteração Perejdite po ssylke https://workapps.smartsheet.com i vyberite priloženie, kotoroe nužno otredaktirovatʹ.

inglês russo
https https
smartsheet smartsheet

EN On the WorkApps home page, hover over the WorkApp you want to edit and then select Edit app. 

RU На домашней странице WorkApps наведите указатель мыши на приложение, которое необходимо изменить, и выберите Редактировать приложение. 

Transliteração Na domašnej stranice WorkApps navedite ukazatelʹ myši na priloženie, kotoroe neobhodimo izmenitʹ, i vyberite Redaktirovatʹ priloženie. 

EN To edit or remove (delete) an existing role, select the menu icon to the right of the role name and select Edit or Delete.

RU Чтобы отредактировать или удалить существующую роль, нажмите значок меню справа от её названия и выберите Изменить или Удалить.

Transliteração Čtoby otredaktirovatʹ ili udalitʹ suŝestvuûŝuû rolʹ, nažmite značok menû sprava ot eë nazvaniâ i vyberite Izmenitʹ ili Udalitʹ.

EN Select the video asset you would like to trim. Drag the trimming handles to edit the length of your video asset.

RU Выберите видеофайл, который нужно обрезать.Перетащите маркеры обрезки, чтобы изменить длину видеофайла.

Transliteração Vyberite videofajl, kotoryj nužno obrezatʹ.Peretaŝite markery obrezki, čtoby izmenitʹ dlinu videofajla.

EN Length of Day (hours)—Set the length, in hours, of working days in the project sheet

RU Продолжительность дня (в часах) — настройка продолжительности рабочих дней (в часах) в таблице проекта

Transliteração Prodolžitelʹnostʹ dnâ (v časah) — nastrojka prodolžitelʹnosti rabočih dnej (v časah) v tablice proekta

EN Dates typically have a length of 8; however, if the date column is being used with dependencies, it has a length of 16.

RU Длина даты обычно равна 8; однако если столбец даты используется для зависимостей, она имеет длину 16.

Transliteração Dlina daty obyčno ravna 8; odnako esli stolbec daty ispolʹzuetsâ dlâ zavisimostej, ona imeet dlinu 16.

EN Use a length of ribbon or cord. Wrap it around your wrist and then measure that length with a ruler.

RU Используйте ленту или шнурок. Измерьте обхват запястья и определите длину с помощью линейки.

Transliteração Ispolʹzujte lentu ili šnurok. Izmerʹte obhvat zapâstʹâ i opredelite dlinu s pomoŝʹû linejki.

EN Length of Day (hours)—Set the length, in hours, of working days in the project sheet

RU Продолжительность дня (в часах) — настройка продолжительности рабочих дней (в часах) в таблице проекта

Transliteração Prodolžitelʹnostʹ dnâ (v časah) — nastrojka prodolžitelʹnosti rabočih dnej (v časah) v tablice proekta

EN Track and edit your work or related projects faster than ever with in-line editing.

RU Отслеживайте работу и связанные проекты. Вносите изменения еще быстрее благодаря встроенному редактированию.

Transliteração Otsleživajte rabotu i svâzannye proekty. Vnosite izmeneniâ eŝe bystree blagodarâ vstroennomu redaktirovaniû.

EN In the Payment Method section, click the Pencil icon to edit the preferred payment method.

RU В разделе Payment Method (Способ оплаты) нажмите значок в виде карандаша, чтобы изменить способ оплаты.

Transliteração V razdele Payment Method (Sposob oplaty) nažmite značok v vide karandaša, čtoby izmenitʹ sposob oplaty.

EN Click Edit Credit Card. Enter the new card details then save the changes.

RU Нажмите Edit Credit Card (Изменить кредитную карту). Введите новые реквизиты карты и сохраните изменения.

Transliteração Nažmite Edit Credit Card (Izmenitʹ kreditnuû kartu). Vvedite novye rekvizity karty i sohranite izmeneniâ.

inglês russo
card card

EN Resize any ad across multiple sizes with just one click, bulk edit, animate and download.

RU Меняйте размеры в один клик, редактируйте несколько дизайнов сразу, добавляйте анимацию и загружайте.

Transliteração Menâjte razmery v odin klik, redaktirujte neskolʹko dizajnov srazu, dobavlâjte animaciû i zagružajte.

EN Safely store all your documents. Edit online and share them with one click.

RU Безопасно храните все ваши документы. Редактируйте онлайн и делитесь ими одним кликом.

Transliteração Bezopasno hranite vse vaši dokumenty. Redaktirujte onlajn i delitesʹ imi odnim klikom.

EN Edit ReleaseAll Versions of this ReleaseNew Submission

RU Редактировать релизВсе версии этого релизаДобавлен недавно

Transliteração Redaktirovatʹ relizVse versii étogo relizaDobavlen nedavno

EN Edit ReleaseAll Versions of this ReleaseReview Changes

RU Редактировать релизВсе версии этого релизаИзменения требуют проверки

Transliteração Redaktirovatʹ relizVse versii étogo relizaIzmeneniâ trebuût proverki

Mostrando 50 de 50 traduções