EN Blank Embrace music, videos, stats, and photos | Last.fm
Traduzir "blank embrace music" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blank embrace music" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de blank embrace music
inglês
russo
RU Blank Embrace: музыка, видео, статистика и фотографии | Last.fm
Transliteração Blank Embrace: muzyka, video, statistika i fotografii | Last.fm
EN Blank Embrace music, videos, stats, and photos | Last.fm
RU Blank Embrace: музыка, видео, статистика и фотографии | Last.fm
Transliteração Blank Embrace: muzyka, video, statistika i fotografii | Last.fm
EN Filter for blank cells: Find rows where data might be missing by using the is blank condition.
RU Фильтр для пустых ячеек.Чтобы найти строки с отсутствующими данными, используйте условие пусто.
Transliteração Filʹtr dlâ pustyh âčeek.Čtoby najti stroki s otsutstvuûŝimi dannymi, ispolʹzujte uslovie pusto.
EN Other aspects of the cell: “is blank”, “is not blank”, “is a number”
RU другие варианты: «пусто», «не пусто», «является числом».
Transliteração drugie varianty: «pusto», «ne pusto», «âvlâetsâ čislom».
EN IF(ISBLANK([Task Name]1), "Cell is blank", "Cell isn't blank")
RU IF(ISBLANK([Имя задачи]1); "Ячейка пуста"; "Ячейка не пуста")
Transliteração IF(ISBLANK([Imâ zadači]1); "Âčejka pusta"; "Âčejka ne pusta")
EN Returns the string Blank if row 1 of the Units Sold column contains no value. Otherwise, it returns Not blank.
RU Возвращает строку Пусто, если строка 1 в столбце Продано единиц не содержит значения. В противном случае возвращает Не пусто.
Transliteração Vozvraŝaet stroku Pusto, esli stroka 1 v stolbce Prodano edinic ne soderžit značeniâ. V protivnom slučae vozvraŝaet Ne pusto.
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of… read more
RU Электро́нная му́зыка (от англ. Electronic music, в просторечии также «электроника») — широкий жанр, обозначающий музыку, … подробнее
Transliteração Élektrónnaâ múzyka (ot angl. Electronic music, v prostorečii takže «élektronika») — širokij žanr, oboznačaûŝij muzyku, … podrobnee
EN Transfer Music, from the Music app to iTunes or from your computer to the Music app
RU Копирование музыки из приложения iOS «Музыка» в iTunes или с компьютера в iOS.
Transliteração Kopirovanie muzyki iz priloženiâ iOS «Muzyka» v iTunes ili s kompʹûtera v iOS.
| inglês | russo |
|---|---|
| itunes | itunes |
EN Rooted in skiffle, beat and 1950s rock and roll, their sound incorporated elements of classical music and traditional pop in innovative ways; the band later explored music styles ranging from ballads and Indian music to psychedelia and hard … read more
RU Группа The Beatles достигла беспрецедентной популярности и стала одним из самых ярких феноменов мировой культуры XX века, п… подробнее
Transliteração Gruppa The Beatles dostigla besprecedentnoj populârnosti i stala odnim iz samyh ârkih fenomenov mirovoj kulʹtury XX veka, p… podrobnee
EN In music, Americana is a loose subset of American folk music, that is perhaps best defined as "classic American music"—ranging in style from roots-based bluegrass to alternative country, gospel, blues, zydeco, and other native forms
RU Представители альт-кантри вышли из двух групп
Transliteração Predstaviteli alʹt-kantri vyšli iz dvuh grupp
EN How to move all your music data from Apple Music to YouTube Music at once?
RU Как переместить все музыкальные данные с Apple Music в YouTube Music за один раз?
Transliteração Kak peremestitʹ vse muzykalʹnye dannye s Apple Music v YouTube Music za odin raz?
| inglês | russo |
|---|---|
| music | music |
| youtube | youtube |
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to Apple Music.
RU Soundiiz может импортировать плейлисты Amazon Music на другие платформы. Шаги ниже показывают процесс импорта плейлистов с Amazon Music в Apple Music.
Transliteração Soundiiz možet importirovatʹ plejlisty Amazon Music na drugie platformy. Šagi niže pokazyvaût process importa plejlistov s Amazon Music v Apple Music.
| inglês | russo |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| amazon | amazon |
| music | music |
EN How to move all your music data from YouTube Music to Apple Music at once?
RU Как переместить все музыкальные данные с YouTube Music в Apple Music за один раз?
Transliteração Kak peremestitʹ vse muzykalʹnye dannye s YouTube Music v Apple Music za odin raz?
| inglês | russo |
|---|---|
| music | music |
| youtube | youtube |
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to YouTube Music.
RU Soundiiz может импортировать плейлисты Amazon Music на другие платформы. Шаги ниже показывают процесс импорта плейлистов с Amazon Music в YouTube Music.
Transliteração Soundiiz možet importirovatʹ plejlisty Amazon Music na drugie platformy. Šagi niže pokazyvaût process importa plejlistov s Amazon Music v YouTube Music.
| inglês | russo |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| amazon | amazon |
| music | music |
| youtube | youtube |
EN Step into the global music world with some of the best free music production software that houses features and tools for all your music needs.
RU Не знаете, как убрать дату с фотографии? Скачайте фоторедактор Movavi Picverse и удаляйте со своих снимков небольшие тексты, надписи или логотипы.
Transliteração Ne znaete, kak ubratʹ datu s fotografii? Skačajte fotoredaktor Movavi Picverse i udalâjte so svoih snimkov nebolʹšie teksty, nadpisi ili logotipy.
EN Step into the global music world with some of the best free music production software that houses features and tools for all your music needs.
RU Не знаете, как убрать дату с фотографии? Скачайте фоторедактор Movavi Picverse и удаляйте со своих снимков небольшие тексты, надписи или логотипы.
Transliteração Ne znaete, kak ubratʹ datu s fotografii? Skačajte fotoredaktor Movavi Picverse i udalâjte so svoih snimkov nebolʹšie teksty, nadpisi ili logotipy.
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of… read more
RU Электро́нная му́зыка (от англ. Electronic music, в просторечии также «электроника») — широкий жанр, обозначающий музыку, … подробнее
Transliteração Élektrónnaâ múzyka (ot angl. Electronic music, v prostorečii takže «élektronika») — širokij žanr, oboznačaûŝij muzyku, … podrobnee
EN Transfer Music, from the Music app to iTunes or from your computer to the Music app
RU Копирование музыки из приложения iOS «Музыка» в iTunes или с компьютера в iOS.
Transliteração Kopirovanie muzyki iz priloženiâ iOS «Muzyka» v iTunes ili s kompʹûtera v iOS.
| inglês | russo |
|---|---|
| itunes | itunes |
EN Choose between two remastered music modes: modernized, re-voiced music, or classic music which sounds just like it did in the 90s
RU Выбирайте один из двух музыкальных режимов: более современную музыку или классику 90-х годов
Transliteração Vybirajte odin iz dvuh muzykalʹnyh režimov: bolee sovremennuû muzyku ili klassiku 90-h godov
EN In music, Americana is a loose subset of American folk music, that is perhaps best defined as "classic American music"—ranging in style from roots-based bluegrass to alternative country, gospel, blues, zydeco, and other native forms
RU Представители альт-кантри вышли из двух групп
Transliteração Predstaviteli alʹt-kantri vyšli iz dvuh grupp
EN Embrace a work culture of building iteratively and improving continuously
RU Внедрите культуру работы, в которой продукт создается итерациями, а совершенствование идет непрерывно
Transliteração Vnedrite kulʹturu raboty, v kotoroj produkt sozdaetsâ iteraciâmi, a soveršenstvovanie idet nepreryvno
EN Take and embrace ownership while empowering others to grow. Find and address bottlenecks and turn challenges into opportunities.
RU Брать на себя ответственность и давать возможность другим расти. Находить и устранять узкие места и превращать проблемы в возможности.
Transliteração Bratʹ na sebâ otvetstvennostʹ i davatʹ vozmožnostʹ drugim rasti. Nahoditʹ i ustranâtʹ uzkie mesta i prevraŝatʹ problemy v vozmožnosti.
EN Embrace full control and flexibility over the way your help centre looks with customisable themes
RU Настраиваемые темы обеспечат вам полный контроль и гибкость в оформлении справочного центра
Transliteração Nastraivaemye temy obespečat vam polnyj kontrolʹ i gibkostʹ v oformlenii spravočnogo centra
EN Agility to securely embrace new teaching modalities and operations
RU Гибкость для безопасного освоения новых методов обучения и рабочих процессов
Transliteração Gibkostʹ dlâ bezopasnogo osvoeniâ novyh metodov obučeniâ i rabočih processov
EN With bots, embrace the “human centric” experience
RU Отслеживание активов и контактов в секторе здравоохранения
Transliteração Otsleživanie aktivov i kontaktov v sektore zdravoohraneniâ
EN Embrace IoT to automate workflows and business processes
RU Используйте IoT для автоматизации рабочих операций и бизнес-процессов
Transliteração Ispolʹzujte IoT dlâ avtomatizacii rabočih operacij i biznes-processov
| inglês | russo |
|---|---|
| iot | iot |
EN We embrace intense debates, speaking up when we disagree
RU Мы поддерживаем жаркие споры и всегда высказываем свое мнение, если не согласны
Transliteração My podderživaem žarkie spory i vsegda vyskazyvaem svoe mnenie, esli ne soglasny
EN How standardizing on Atlassian Data Center helped National Bank of Canada embrace more open ways of working
RU Как стандартизация подходов с Atlassian Data Center помогла Национальному банку Канады внедрить более открытый подход к работе
Transliteração Kak standartizaciâ podhodov s Atlassian Data Center pomogla Nacionalʹnomu banku Kanady vnedritʹ bolee otkrytyj podhod k rabote
| inglês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| data | data |
EN Regis have become partners to embrace the bold, the beautiful and the extraordinary spirit of Live Exquisite
RU Regis объединились, чтобы передать оригинальность, красоту и уникальность программы «Живите изысканно»
Transliteração Regis obʺedinilisʹ, čtoby peredatʹ originalʹnostʹ, krasotu i unikalʹnostʹ programmy «Živite izyskanno»
| inglês | russo |
|---|---|
| regis | regis |
EN We wholeheartedly embrace the calling and the duty that we’ve lived up to for more than 40 years
RU Мы полностью посвящаем себя тому, что мы в течение более 40 лет считали своим призванием и долгом
Transliteração My polnostʹû posvâŝaem sebâ tomu, čto my v tečenie bolee 40 let sčitali svoim prizvaniem i dolgom
EN Embrace microservices application architecture. Bridge the gap between traditional and Devops app delivery.
RU Внедрите архитектуру приложений в виде микросервисов. Заполните пробел между доставкой традиционных приложений и приложений Devops.
Transliteração Vnedrite arhitekturu priloženij v vide mikroservisov. Zapolnite probel meždu dostavkoj tradicionnyh priloženij i priloženij Devops.
| inglês | russo |
|---|---|
| devops | devops |
EN Embrace multi-stakeholder inclusivity
RU Разнообразие и всеобщая вовлеченность
Transliteração Raznoobrazie i vseobŝaâ vovlečennostʹ
EN And as a tech-driven company, we strive for excellence and we embrace new technologies in agile environments.
RU И как компания, ориентированная на высокие технологии, мы стремимся к совершенству и внедряем новые технологии в гибкую среду.
Transliteração I kak kompaniâ, orientirovannaâ na vysokie tehnologii, my stremimsâ k soveršenstvu i vnedrâem novye tehnologii v gibkuû sredu.
EN IT Managers can embrace a proactive network management:
RU IT-менеджеры могут освоить проактивное управление сетью:
Transliteração IT-menedžery mogut osvoitʹ proaktivnoe upravlenie setʹû:
EN As we embrace our second century of hospitality, we celebrate the defining moments that are our history
RU Мы гордимся великими моментами, вошедшими в нашу историю, вот уже на протяжении более века, отмеченного нашим гостеприимством
Transliteração My gordimsâ velikimi momentami, vošedšimi v našu istoriû, vot uže na protâženii bolee veka, otmečennogo našim gostepriimstvom
EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale
RU Наши сотрудники следуют экологичным принципам, призванным сокращать воздействие парниковых газов на локальном и глобальном уровне
Transliteração Naši sotrudniki sleduût ékologičnym principam, prizvannym sokraŝatʹ vozdejstvie parnikovyh gazov na lokalʹnom i globalʹnom urovne
EN This is one reason why we embrace technology and actively seek to change ingrained behaviors
RU Это одна из причин, по которым мы активно используем современные технологии и активно стараемся менять привычки
Transliteração Éto odna iz pričin, po kotorym my aktivno ispolʹzuem sovremennye tehnologii i aktivno staraemsâ menâtʹ privyčki
EN We'll help you embrace new family traditions as you make timeless memories.
RU Мы поможем вам проникнуться новыми семейными традициями во время этого незабываемого торжества.
Transliteração My pomožem vam proniknutʹsâ novymi semejnymi tradiciâmi vo vremâ étogo nezabyvaemogo toržestva.
EN With the desire to embrace also Member-legged, friends
RU Также с удовольствием принимаем ваши четвероногие друзья
Transliteração Takže s udovolʹstviem prinimaem vaši četveronogie druzʹâ
EN Embrace the full-on challenge of off-road racing in Codemasters’ gripping rally game.
RU Лучшие гонки по бездорожью возвращаются! DiRT 4 — это самые мощные машины и внедорожные режимы.
Transliteração Lučšie gonki po bezdorožʹû vozvraŝaûtsâ! DiRT 4 — éto samye moŝnye mašiny i vnedorožnye režimy.
EN Managers embrace transformation with confidence:
RU Менеджеры с уверенностью принимают трансформацию:
Transliteração Menedžery s uverennostʹû prinimaût transformaciû:
EN We wholeheartedly embrace the calling and the duty that we’ve lived up to for more than 45 years
RU Мы полностью посвящаем себя тому, что мы в течение более 45 лет считали своим призванием и долгом
Transliteração My polnostʹû posvâŝaem sebâ tomu, čto my v tečenie bolee 45 let sčitali svoim prizvaniem i dolgom
EN We embrace diversity and are proud of our team coming from all over the world.
RU Мы поддерживаем разнообразие и гордимся тем, что в нашей команде представители из всех уголков мира
Transliteração My podderživaem raznoobrazie i gordimsâ tem, čto v našej komande predstaviteli iz vseh ugolkov mira
EN When we launched the new Vivaldi Theme Sharing platform, we were confident that our community would embrace it. Just one week after launch, you have surpassed our expectations ? with over 1000 themes shared and counting!
RU Новая версия Vivaldi 5.0 для Android с двухуровневой группировкой вкладок и другими улучшениями.
Transliteração Novaâ versiâ Vivaldi 5.0 dlâ Android s dvuhurovnevoj gruppirovkoj vkladok i drugimi ulučšeniâmi.
| inglês | russo |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
EN Helping kids bravely embrace technology is the mission of Finland’s pioneering edutech guru Linda Liukas.
RU Линда Лиукас, финский специалист-новатор по образовательным системам, помогает детям осваивать новые технологии.
Transliteração Linda Liukas, finskij specialist-novator po obrazovatelʹnym sistemam, pomogaet detâm osvaivatʹ novye tehnologii.
EN Embrace mobility with confidence
RU Используйте мобильность с уверенностью
Transliteração Ispolʹzujte mobilʹnostʹ s uverennostʹû
EN Embrace the power of the Shadowlands, removing all root effects and increasing your movement speed by 70% for 4 sec
RU Сила Темных Земель снимает с вас эффекты обездвиживания и повышает скорость передвижения на 70% на 4 сек
Transliteração Sila Temnyh Zemelʹ snimaet s vas éffekty obezdviživaniâ i povyšaet skorostʹ peredviženiâ na 70% na 4 sek
EN Embrace the ice in your veins, reducing the Runic Power cost of your abilities by 35% for 8 sec. Does not trigger the global cooldown.
RU На 8 сек. снижает затраты силы рун на применение способностей на 35%. Не запускает общее время восстановления.
Transliteração Na 8 sek. snižaet zatraty sily run na primenenie sposobnostej na 35%. Ne zapuskaet obŝee vremâ vosstanovleniâ.
EN It’s time once more to don your finest finery, drink a little egg nog, and embrace the spirit of giving (the Smokywood Pastures way). The Feast of Winter Veil has begun!
RU Точите клинки, полируйте щиты! На этой неделе смельчаков ждет Арена PvP и хаос неистовых поединков.
Transliteração Točite klinki, polirujte ŝity! Na étoj nedele smelʹčakov ždet Arena PvP i haos neistovyh poedinkov.
EN Reduces the cooldown of Vampiric Embrace by 45 sec and increases its healing done by 25%.
RU Время восстановления "Объятий вампира" уменьшается на 45 сек., а объем восполняемого ими здоровья увеличивается на 25%.
Transliteração Vremâ vosstanovleniâ "Obʺâtij vampira" umenʹšaetsâ na 45 sek., a obʺem vospolnâemogo imi zdorovʹâ uveličivaetsâ na 25%.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
blank embrace appalachian music music blank blank canvas blank row blank sheet blank insert blank page blank screen field blank blank banners blank copy blank template blank surface blank notebook left blank blank book blank public domain create blank items choose a blank seems blank m getting blank cannot be blank column is blank blank positioning a blank canvas a blank labeling is blank smartphone with blank man in blank blank dashboard produce a blank embrace diversity embrace embrace technology embrace full control embrace working embrace change fully embrace businesses embrace embrace complexity must embrace embrace today embrace challenges embrace flexibility embrace microservices application embrace intense debates embrace our mission colleagues embrace sustainable embrace our second
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe