EN Alone man on the mountain peak looking on mountain valley in fog
"đ”ââïž" em inglĂȘs pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases portuguĂȘs:
EN Alone man on the mountain peak looking on mountain valley in fog
PT Homem sozinho no pico da montanha olhando para o vale da montanha em nevoeiro
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
alone | sozinho |
man | homem |
valley | vale |
fog | nevoeiro |
mountain | montanha |
the | o |
peak | pico |
looking | para |
in | em |
EN Situated in Europeâs most beautiful mountain valley, the Engadin, Pontresina is a summer and winter holiday resort popular with mountain climbers, hikers, families and winter sports fans.
PT Pontresina, localizada no Engadina, o vale alpino mais belo da Europa, Ă© um destino de fĂ©rias muito apreciado no verĂŁo e no inverno por alpinistas, famĂlias e praticantes de caminhada e de esportes de inverno.
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
beautiful | belo |
valley | vale |
pontresina | pontresina |
holiday | férias |
families | famĂlias |
sports | esportes |
a | um |
summer | verĂŁo |
winter | inverno |
the | o |
is | Ă© |
in | de |
and | e |
EN The neighbouring mountain, the 4,153-metre Bishorn, is considered one of the easier 4,000+ metre peaks to scale. Even relatively inexperienced mountaineers can summit it with a mountain guide.
PT Com 4.153 metros, a montanha vizinha Bishorn Ă© considerada uma das mais fĂĄceis de escalar. Mesmo montanhistas relativamente inexperientes conseguem chegar ao topo com um guia especializado.
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
considered | considerada |
metre | metros |
scale | escalar |
relatively | relativamente |
guide | guia |
can | conseguem |
mountain | montanha |
is | Ă© |
of | de |
a | um |
the | a |
easier | fĂĄceis |
EN Nothing makes you hungrier than exercise in the fresh mountain air and so we serve you already a strengthening morning snack, later on a short or leisurely lunch and why not a last refreshment before you go up the mountain for the last time?
PT Uma recepção calorosa! Entre no Hotel Restaurante Anker na Pilatusplatz, no centro de Lucerna.
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
a | uma |
EN The 300-year-old mountain hotel is at 1,800 metres above sea level at the junction of various mountain bike routes.
PT A casa de montanha com 300 anos estĂĄ localizada a 1.800 metros acima do nĂvel do mar e integra vĂĄrias rotas de mountain bike entre si.
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
metres | metros |
sea | mar |
various | vĂĄrias |
routes | rotas |
level | nĂvel |
bike | bike |
the | a |
year | anos |
mountain | montanha |
above | acima |
is | localizada |
of | do |
EN As you slog your way to the top of the mountain, with an average grade of 10%, keep your head up so you can watch out for the mountain bikers you will surely encounter.
PT Durante o trajeto atĂ© o topo da montanha, com um nĂvel de subida mĂ©dio de 10%, mantenha a cabeça levantada para ver a aproximação de ciclistas de mountain bike, que com certeza vocĂȘ vai encontrar.
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
average | médio |
grade | nĂvel |
head | cabeça |
encounter | encontrar |
an | um |
mountain | montanha |
keep | que |
the | o |
you | vocĂȘ |
will | vai |
EN The Alpina hut is a cozy mountain restaurant on the local mountain of St.Moritz, the Corviglia. The rustic hut stands on a large rock directly above St.Moritz and looks out over the beautiful Engadine.
PT O Alpina HĂŒtte Ă© um restaurante acolhedor na montanha local de St. Moritz, o Corviglia. A cabana rĂșstica fica em uma grande rocha diretamente acima de St. Moritz e olha para o belo Engadine.
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
alpina | alpina |
hut | cabana |
cozy | acolhedor |
restaurant | restaurante |
st | st |
moritz | moritz |
rock | rocha |
directly | diretamente |
mountain | montanha |
local | local |
beautiful | belo |
a | um |
is | Ă© |
of | de |
large | grande |
the | o |
above | acima |
looks | para |
on | em |
and | e |
EN The Monte San Giorgio is the Swiss saurian mountain; it has gained in prominence as a transnational locality since 2010 when the UNESCO extension also took in the Italian side of the mountain
PT O Monte San Giorgio Ă© o "dinossauro" das montanhas suĂças
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
san | san |
swiss | suĂças |
is | Ă© |
monte | monte |
the | o |
mountain | montanhas |
took | as |
EN Situated in Europeâs most beautiful mountain valley, the Engadin, Pontresina is a summer and winter holiday resort popular with mountain climbers, hikers, families and winter sports fans.
PT Pontresina, localizada no Engadina, o vale alpino mais belo da Europa, Ă© um destino de fĂ©rias muito apreciado no verĂŁo e no inverno por alpinistas, famĂlias e praticantes de caminhada e de esportes de inverno.
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
beautiful | belo |
valley | vale |
pontresina | pontresina |
holiday | férias |
families | famĂlias |
sports | esportes |
a | um |
summer | verĂŁo |
winter | inverno |
the | o |
is | Ă© |
in | de |
and | e |
EN The neighbouring mountain, the 4,153-metre Bishorn, is considered one of the easier 4,000+ metre peaks to scale. Even relatively inexperienced mountaineers can summit it with a mountain guide.
PT Com 4.153 metros, a montanha vizinha Bishorn Ă© considerada uma das mais fĂĄceis de escalar. Mesmo montanhistas relativamente inexperientes conseguem chegar ao topo com um guia especializado.
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
considered | considerada |
metre | metros |
scale | escalar |
relatively | relativamente |
guide | guia |
can | conseguem |
mountain | montanha |
is | Ă© |
of | de |
a | um |
the | a |
easier | fĂĄceis |
EN The 300-year-old mountain hotel is at 1,800 metres above sea level at the junction of various mountain bike routes.
PT A casa de montanha com 300 anos estĂĄ localizada a 1.800 metros acima do nĂvel do mar e integra vĂĄrias rotas de mountain bike entre si.
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
metres | metros |
sea | mar |
various | vĂĄrias |
routes | rotas |
level | nĂvel |
bike | bike |
the | a |
year | anos |
mountain | montanha |
above | acima |
is | localizada |
of | do |
EN Majestik sunset at mountain peak with mountain climber at top
PT verde escuro, carbono, textura, plåstico, geométricas, sombra, padrão, projeto
EN people, man, guy, alone, climbing, hiking, mountain, mountaineer, summit, peak Public Domain
PT cachoeira, rio, riacho, musgo, penhasco, rochas, natureza, cenĂĄrios - natureza, planta, beleza da natureza Public Domain
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
domain | domain |
public | public |
EN people, man, alone, nature, landscape, mountain, dark, clouds, sky, travel Public Domain
PT rio, riacho, ĂĄgua, pedras, verde, musgo, plantas, ĂĄrvores, natureza, pessoas Public Domain
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
domain | domain |
people | pessoas |
nature | natureza |
public | public |
EN In the remote quake-hit Moroccan mountain village of Imi N'Tala, a man walks through the rubble cradling his small dead son, wrapped in a red blanket.
PT Tempestade Daniel provoca inundaçÔes repentinas.
EN avatar user man professions and jobs woman profile man business and finance
PT pessoa homem grupo equipe masculino do utilizador encontro avatar perfil
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
and | do |
profile | perfil |
business | equipe |
avatar | avatar |
man | homem |
EN The Mouth of Truth is an enormous marble image of a man's face. According to legend, the man is said to bite the hand of anyone who lied.
PT A Boca de la Verdade Ă© uma enorme mĂĄscara de mĂĄrmore da qual se diz que mordia a mĂŁo de quem mentisse. Saiba tudo sobre este monumento de Roma.
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
mouth | boca |
truth | verdade |
enormous | enorme |
marble | mĂĄrmore |
face | mĂĄscara |
hand | mĂŁo |
is | Ă© |
the | a |
who | quem |
of | de |
a | uma |
EN avatar user man professions and jobs woman profile man business and finance
PT pessoa homem grupo equipe masculino do utilizador encontro avatar perfil
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
and | do |
profile | perfil |
business | equipe |
avatar | avatar |
man | homem |
EN user avatar people user man professions and jobs man male profile woman
PT masculino homem pessoa pessoas do utilizador perfil cara avatar rio homens
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
and | do |
profile | perfil |
people | pessoas |
avatar | avatar |
man | homem |
male | masculino |
EN man avatar people man user professions and jobs male profession job person
PT homem masculino homem de negocios pessoas pessoa o negĂłcio do utilizador avatar perfil humano
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
people | pessoas |
avatar | avatar |
man | homem |
male | masculino |
person | pessoa |
and | de |
job | do |
EN avatar user man professions and jobs woman profile man business and finance
PT pessoa homem grupo equipe masculino do utilizador encontro avatar perfil
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
and | do |
profile | perfil |
business | equipe |
avatar | avatar |
man | homem |
EN man avatar people man user professions and jobs male profession job person
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
and | a |
EN According to the official Marvel timeline, Iron Man takes place in 2010, so watch it next. It's about inventor/playboy Tony Stark and his first Iron Man suit.
PT De acordo com o cronograma oficial da Marvel, o Homem de Ferro acontece em 2010, entĂŁo assista a seguir. Ă sobre o inventor / playboy Tony Stark e seu primeiro traje do Homem de Ferro.
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
official | oficial |
timeline | cronograma |
iron | ferro |
inventor | inventor |
tony | tony |
takes place | acontece |
man | homem |
in | em |
the | o |
and | e |
first | primeiro |
it | seu |
about | sobre |
EN Ant-Man started as a cat burglar. Here, he is recruited by Hank Pym to dawn the Ant-Man suit and to stop his technology from becoming weaponized.
PT O Homem-Formiga começou como um ladrão de gatos. Aqui, ele é recrutado por Hank Pym para revelar o traje do Homem-Formiga e impedir que sua tecnologia se torne uma arma.
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
started | começou |
cat | gatos |
technology | tecnologia |
is | Ă© |
the | o |
a | um |
here | aqui |
he | homem |
to | para |
and | e |
stop | impedir |
as | como |
by | por |
EN avatar user man professions and jobs woman profile man business and finance
PT pessoa homem grupo equipe masculino do utilizador encontro avatar perfil
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
and | do |
profile | perfil |
business | equipe |
avatar | avatar |
man | homem |
EN man avatar people user man professions and jobs male profession job person
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
and | a |
EN man avatar people user man professions and jobs male profession job person
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
and | a |
EN man, gray, dress shirt, holding, telephone, man in gray, people, whimsical, lazy, sales Public Domain
PT computador portåtil, código HTML, tecnologia, código, codificação, computador, desenvolvedor, desenvolvimento, laptop, escritório Public Domain
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
domain | domain |
public | public |
EN Couple With Heart: Man, Man, Light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem E Pele Clara
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
light | clara |
skin | pele |
tone | e |
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem E Pele Morena Clara
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem E Pele Morena
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
skin | pele |
tone | e |
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem E Pele Morena Escura
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
EN Couple With Heart: Man, Man, Dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem E Pele Escura
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
dark | escura |
skin | pele |
tone | e |
EN Couple With Heart: Man, Man, Light Skin Tone, Medium-light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Clara E Pele Morena Clara
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
light | clara |
skin | pele |
tone | e |
EN Couple With Heart: Man, Man, Light Skin Tone, Medium Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Clara E Pele Morena
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
light | clara |
skin | pele |
tone | e |
EN Couple With Heart: Man, Man, Light Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Clara E Pele Morena Escura
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
light | clara |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
EN Couple With Heart: Man, Man, Light Skin Tone, Dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Clara E Pele Escura
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
light | clara |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-light Skin Tone, Light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena Clara E Pele Clara
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-light Skin Tone, Medium Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena Clara E Pele Morena
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-light Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena Clara E Pele Morena Escura
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
dark | escura |
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-light Skin Tone, Dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena Clara E Pele Escura
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
light | clara |
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium Skin Tone, Light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena E Pele Clara
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium Skin Tone, Medium-light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena E Pele Morena Clara
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena E Pele Morena Escura
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium Skin Tone, Dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena E Pele Escura
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-dark Skin Tone, Light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena Escura E Pele Clara
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
dark | escura |
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-dark Skin Tone, Medium-light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena Escura E Pele Morena Clara
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
light | clara |
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-dark Skin Tone, Medium Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena Escura E Pele Morena
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
EN Couple With Heart: Man, Man, Medium-dark Skin Tone, Dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Morena Escura E Pele Escura
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
EN Couple With Heart: Man, Man, Dark Skin Tone, Light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Escura E Pele Clara
inglĂȘs | portuguĂȘs |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
dark | escura |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
Mostrando 50 de 50 traduçÔes