EN Every map type you need - Highcharts Maps includes a wide range of vector-based map types including map area, map line, points of interest, bubbles on maps and heatmaps.
"🗺" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Every map type you need - Highcharts Maps includes a wide range of vector-based map types including map area, map line, points of interest, bubbles on maps and heatmaps.
PT Responsivo entre dispositivos - A responsividade padrão vai além do simples encaixe do gráfico nas dimensões de seu contêiner, encontrando automaticamente a colocação ideal para elementos não gráficos, como legendas e títulos.
inglês | português |
---|---|
line | para |
on | nas |
maps | gráfico |
you | vai |
of | do |
and | e |
including | como |
EN By submitting a site map, you provide Search Console with your site’s publicly available page URLs and image metadata. All Squarespace sites automatically generate a site map. To learn more about site maps in Squarespace, visit Your site map.
PT O mapa do site fornece ao Search Console as URLs das páginas e os metadados de imagem disponíveis ao público. Todos os sites do Squarespace geram o mapa do site automaticamente. Saiba mais sobre o mapa do site no Squarespace em Mapa do seu site.
inglês | português |
---|---|
provide | fornece |
search | search |
console | console |
urls | urls |
image | imagem |
metadata | metadados |
automatically | automaticamente |
generate | geram |
squarespace | squarespace |
map | mapa |
available | disponíveis |
publicly | público |
site | site |
sites | sites |
page | do |
in | em |
learn | saiba |
and | e |
more | mais |
about | sobre |
EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps
PT área localização navegação gps região estado estados unidos da america uso geo
inglês | português |
---|---|
and | da |
navigation | navegação |
gps | gps |
location | localização |
EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps
PT área localização navegação gps região estados unidos da america uso estado geo
inglês | português |
---|---|
and | da |
navigation | navegação |
gps | gps |
location | localização |
EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps
PT área localização navegação gps região estados unidos da america uso estado geo
inglês | português |
---|---|
and | da |
navigation | navegação |
gps | gps |
location | localização |
EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps
PT área localização navegação gps região estados unidos da america uso estado geo
inglês | português |
---|---|
and | da |
navigation | navegação |
gps | gps |
location | localização |
EN Amazon Location Service uses two types of map tiles: raster tiles, which are 256 x 256 pixel map images; and vector tiles, which represent the geographical features of a small map area
PT O Amazon Location Service usa dois tipos de peças de mapa: peças raster, que são imagens de mapa de 256 x 256 pixels, e peças vetoriais, que representam as características geográficas de uma pequena área do mapa
inglês | português |
---|---|
amazon | amazon |
map | mapa |
raster | raster |
x | x |
pixel | pixels |
images | imagens |
represent | representam |
small | pequena |
location | location |
area | área |
uses | usa |
features | características |
the | o |
are | são |
a | uma |
two | dois |
of | do |
and | e |
EN By submitting a site map, you provide Search Console with your site’s publicly available page URLs and image metadata. All Squarespace sites automatically generate a site map. To learn more about site maps in Squarespace, visit Your site map.
PT O mapa do site fornece ao Search Console as URLs das páginas e os metadados de imagem disponíveis ao público. Todos os sites do Squarespace geram o mapa do site automaticamente. Saiba mais sobre o mapa do site no Squarespace em Mapa do seu site.
inglês | português |
---|---|
provide | fornece |
search | search |
console | console |
urls | urls |
image | imagem |
metadata | metadados |
automatically | automaticamente |
generate | geram |
squarespace | squarespace |
map | mapa |
available | disponíveis |
publicly | público |
site | site |
sites | sites |
page | do |
in | em |
learn | saiba |
and | e |
more | mais |
about | sobre |
EN This information is used to provide an optimal experience and better service throughout the site. The data in the form on the map page is used to populate a publicly viewable map of generosity around the world.
PT Esta informação é utilizada para proporcionar uma experiência óptima e um melhor serviço em todo o site. Os dados no formulário na página do mapa são usados para preencher um mapa de generosidade publicamente visível em todo o mundo.
inglês | português |
---|---|
experience | experiência |
map | mapa |
populate | preencher |
publicly | publicamente |
generosity | generosidade |
site | site |
form | formulário |
world | mundo |
is | é |
used | usados |
better | melhor |
data | dados |
information | informação |
service | serviço |
page | página |
a | um |
to | proporcionar |
in | em |
this | esta |
and | e |
of | do |
the | o |
EN TYR Sport now has the MAP data it needs to separate itself from its competitors as a world-class swimwear company, able to act confidently in its pricing and MAP enforcement decisions.
PT A TYR Sport tem agora os dados de MAP que precisa para se separar de seus concorrentes como uma empresa de natação de classe mundial, capaz de agir com confiança em seus preços e MAP decisões de fiscalização.
inglês | português |
---|---|
tyr | tyr |
competitors | concorrentes |
confidently | com confiança |
pricing | preços |
decisions | decisões |
sport | sport |
map | map |
class | classe |
world | mundial |
now | agora |
data | dados |
able | capaz |
in | em |
the | os |
and | e |
EN A detailed base map for the world, symbolized with a classic Esri map style.
PT Um mapa base detalhado do mundo, simbolizado com um estilo clássico de mapa Esri.
inglês | português |
---|---|
a | um |
detailed | detalhado |
base | base |
map | mapa |
world | mundo |
classic | clássico |
esri | esri |
style | estilo |
for | de |
EN 98. Publish an authoritative dataset, map, or story map so it can be included in ArcGIS Living Atlas of the World and be used by others.
PT 98. Publique um conjunto de dados, mapa ou mapa histórico autorizado para que possa ser incluído no ArcGIS Living Atlas of the World e ser utilizados por outros.
inglês | português |
---|---|
publish | publique |
dataset | conjunto de dados |
map | mapa |
story | histórico |
arcgis | arcgis |
atlas | atlas |
used | utilizados |
others | outros |
living | living |
an | um |
or | ou |
of | of |
world | world |
be | ser |
included | incluído |
in | de |
and | e |
by | por |
the | para |
EN Miniature travelers walking on a world map, traveling and exploring the world concept 2134920 Stock Photo at Vecteezy
PT viajantes em miniatura caminhando em um mapa-múndi, viajando e explorando o conceito do mundo 2134920 Foto de stock no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
miniature | miniatura |
travelers | viajantes |
walking | caminhando |
world | mundo |
map | mapa |
traveling | viajando |
exploring | explorando |
concept | conceito |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
the | o |
stock | stock |
a | um |
and | e |
at | no |
EN Miniature travelers walking on a world map, traveling and exploring the world concept Free Photo
PT viajantes em miniatura caminhando em um mapa-múndi, viajando e explorando o conceito do mundo Foto gratuita
inglês | português |
---|---|
miniature | miniatura |
travelers | viajantes |
walking | caminhando |
on | em |
world | mundo |
map | mapa |
traveling | viajando |
exploring | explorando |
concept | conceito |
free | gratuita |
photo | foto |
the | o |
a | um |
and | e |
EN brown wooden board, wood, board, structure, world, map of the world, boards, grain, old, background Public Domain
PT mulher, leitura, livro, fêmea, close-up, motivacional, informações, papel, pessoa, educação Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
the | mulher |
public | public |
EN We are the world’s largest private operator in the renewable energy sector. Browse the map in order to find out in which countries we are present and learn about some of our power plants around the world.
PT Somos o maior operador privado do mundo no setor das energias renováveis. Navegue no mapa para descobrir onde estamos presentes e conheça todas as características de algumas das nossas centrais ao redor do mundo.
inglês | português |
---|---|
renewable | renováveis |
sector | setor |
browse | navegue |
map | mapa |
present | presentes |
operator | operador |
largest | o maior |
we | somos |
world | mundo |
the | o |
energy | energias |
to | a |
learn | e |
of | do |
find out | descobrir |
EN The John Snow cholera map (not the Game of Thrones’ Jon Snow) is essentially an early dot map visualisation
PT O mapa da cólera criado por John Snow (não o Jon Snow de Game of Thrones) é basicamente uma das primeiras visualizações com um mapa de pontos
inglês | português |
---|---|
john | john |
cholera | cólera |
map | mapa |
dot | pontos |
jon | jon |
of | of |
the | o |
is | é |
game | game |
an | um |
early | de |
EN maps and location location placeholder map pin navigation area map location position
PT área localização navegação gps região estado estados unidos da america uso distrito
inglês | português |
---|---|
and | da |
navigation | navegação |
location | localização |
area | área |
EN The dashboard uses a base map with custom labelling and colour coordination between the map and data that helps bring the visualisation to life.
PT O painel usa um mapa de base com rótulos personalizados e uma coordenação cromática entre o mapa e os dados que ajuda a dar vida à visualização.
inglês | português |
---|---|
dashboard | painel |
map | mapa |
coordination | coordenação |
visualisation | visualização |
helps | ajuda |
data | dados |
life | vida |
a | um |
uses | usa |
and | e |
the | o |
base | uma |
EN Getting your location data on a map is easy as dragging and dropping. Learn how to see your geographical data in a map in Tableau with these resources.
PT Incluir dados de localização em um mapa é simples com o recurso arrastar e soltar. Aprenda a ver seus dados geográficos em um mapa no Tableau com esses recursos.
inglês | português |
---|---|
map | mapa |
dragging | arrastar |
tableau | tableau |
data | dados |
a | um |
resources | recursos |
is | é |
location | localização |
in | em |
see | ver |
getting | com |
your | seus |
learn | e |
to | a |
EN Start in the center: To make a mind map, start by writing the subject of your map in the center of a blank piece of paper or digital canvas
PT Comece pelo centro: para criar um mapa mental, comece escrevendo o assunto do seu mapa no centro de um pedaço de papel em branco ou tela digital
inglês | português |
---|---|
map | mapa |
subject | assunto |
piece | pedaço |
or | ou |
canvas | tela |
paper | papel |
the | o |
digital | digital |
center | centro |
a | um |
in | em |
blank | em branco |
start | para |
of | do |
your | seu |
EN Move across the map: shift your mouse across the map.
PT Movimentar-se pelo mapa: arraste com o rato.
inglês | português |
---|---|
move | arraste |
map | mapa |
mouse | rato |
across | com |
the | o |
EN maps and location location placeholder map pin navigation area map location position
PT área localização navegação gps região estado estados unidos da america uso distrito
inglês | português |
---|---|
and | da |
navigation | navegação |
location | localização |
area | área |
EN maps and location navigation geography placeholder gps direction map pin map
PT o negócio o email comunicação enviar finança dinheiro mensagem tecnologia rede envelope
inglês | português |
---|---|
and | a |
location | rede |
EN maps and location location placeholder map pin navigation area map location position
PT área localização navegação gps região estado estados unidos da america uso distrito
inglês | português |
---|---|
and | da |
navigation | navegação |
location | localização |
area | área |
EN maps and location location placeholder navigation map pin maps google area map location
PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo diagrama
inglês | português |
---|---|
maps | gráfico |
EN maps and location location placeholder navigation map pin maps google area map location
PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo diagrama
inglês | português |
---|---|
maps | gráfico |
EN Map Point is used to specify the longitude and latitude of any geographical location. The map is configured to start at a specific point and uses GPS to focus on the current location of the device.
PT Esse tipo de questão é usado para especificar um local no mapa e obter a latitude e a longitude desse ponto. Ele é configurado para começar em um ponto específico e usa o GPS para focar na localização atual do dispositivo.
inglês | português |
---|---|
map | mapa |
latitude | latitude |
configured | configurado |
gps | gps |
point | ponto |
used | usado |
uses | usa |
device | dispositivo |
is | é |
current | atual |
specify | especificar |
a | um |
location | localização |
the | o |
and | e |
of | do |
at | na |
to focus | focar |
EN Map block embeds an interactive, responsive Google Map with a location pin.
PT Bloco de Mapa incorpora um Google Map interativo e responsivo com um pin de localização.
inglês | português |
---|---|
block | bloco |
embeds | incorpora |
interactive | interativo |
responsive | responsivo |
location | localização |
pin | pin |
map | map |
a | um |
EN Attach all designs, videos, PDFs, images, external links and more to your mind map to collate all inspiration in one central workspace. Then, share your map with colleagues to recap.
PT Anexe todos os designs, vídeos, PDFs, imagens, links externos e muito mais ao seu mapa mental para agrupar todas as inspirações em um espaço de trabalho central. Em seguida, compartilhe seu mapa com colegas para recapitular.
inglês | português |
---|---|
pdfs | pdfs |
external | externos |
links | links |
map | mapa |
central | central |
workspace | espaço de trabalho |
colleagues | colegas |
videos | vídeos |
images | imagens |
designs | designs |
in | em |
one | um |
share | com |
and | e |
more | mais |
EN Create a secure link to your mind map for easy sharing through a channel of your choice. People with the link can access and edit your map, even if they don’t have an account.
PT Crie um link seguro para seu mapa mental, com o objetivo de facilitar o compartilhamento através de um canal de sua escolha. As pessoas que possuírem o link poderão acessar e editar seu mapa, mesmo que não tenham conta.
inglês | português |
---|---|
channel | canal |
choice | escolha |
edit | editar |
account | conta |
easy | facilitar |
map | mapa |
people | pessoas |
access | acessar |
a | um |
link | link |
can | poderão |
the | o |
of | de |
to | mesmo |
sharing | compartilhamento |
and | e |
EN MindMeister offers an infinite canvas for you to brainstorm ideas and grow your mind map. You can add topics anywhere on the map and restructure entire branches quickly via drag & drop
PT O MindMeister oferece uma tela infinita para você fazer brainstorming de ideias e desenvolver seu mapa mental. Você pode adicionar tópicos em qualquer lugar do mapa e reestruturar campos inteiros rapidamente com o recurso de arrastar e soltar.
inglês | português |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
offers | oferece |
infinite | infinita |
canvas | tela |
grow | desenvolver |
map | mapa |
quickly | rapidamente |
drag | arrastar |
add | adicionar |
topics | tópicos |
entire | inteiros |
the | o |
ideas | ideias |
can | pode |
anywhere | em qualquer lugar |
you | você |
and | e |
EN Our product mind map acts as both a knowledge map, including all product information, and a home for new ideas
PT Nosso mapa mental de produto atua como um mapa de conhecimento, incluindo todas as informações sobre o produto e um local para novas ideias
inglês | português |
---|---|
map | mapa |
ideas | ideias |
product | produto |
a | um |
including | incluindo |
information | informações |
new | novas |
as | como |
knowledge | conhecimento |
our | nosso |
and | e |
for | de |
EN Whether you need to capture the essence of a feature or map out an entire project plan on a single page, everything is quick and painless with our award-winning map editor.
PT Se você precisa capturar a essência de um recurso ou mapear um plano de projeto inteiro em uma única página, tudo é rápido e simples por meio do nosso premiado editor de mapas.
inglês | português |
---|---|
capture | capturar |
essence | essência |
feature | recurso |
quick | rápido |
award-winning | premiado |
editor | editor |
or | ou |
project | projeto |
plan | plano |
is | é |
you | você |
page | página |
the | a |
need | precisa |
a | um |
single | única |
of | do |
everything | tudo |
and | e |
our | nosso |
EN Starting from a simple UX/CX template, you can map out the different routes users may take, connect a prototype with the mind map, and share the proposed journey with the rest of your team to get their input
PT A partir de um simples modelo UX/CX, você pode mapear as diferentes rotas que os usuários podem seguir, conectar um protótipo com o mapa mental e compartilhar a jornada proposta com o restante de sua equipe para obter suas contribuições
inglês | português |
---|---|
ux | ux |
cx | cx |
template | modelo |
routes | rotas |
users | usuários |
connect | conectar |
prototype | protótipo |
proposed | proposta |
rest | restante |
team | equipe |
a | um |
map | mapa |
different | diferentes |
simple | simples |
can | pode |
you | você |
journey | jornada |
of | de |
from | partir |
may | podem |
and | e |
the | o |
EN To gather ideas and feedback from your team, create a central map for team ideas, then ask colleagues to leave feedback within the map, via in-built commenting and voting features.
PT Para reunir ideias e feedback de sua equipe, crie um mapa central para as ideias da equipe e peça aos colegas que deixem seu feedback no mapa, por meio de recursos integrados de comentários e votação.
inglês | português |
---|---|
gather | reunir |
map | mapa |
colleagues | colegas |
voting | votação |
features | recursos |
built | integrados |
ideas | ideias |
a | um |
central | central |
feedback | feedback |
the | as |
team | equipe |
in | no |
to | a |
and | e |
EN Likewise, any file you attach to a map inherits the same rights as the corresponding map
PT Da mesma forma, qualquer arquivo anexado a um mapa herda os mesmos direitos do mapa correspondente
inglês | português |
---|---|
file | arquivo |
map | mapa |
rights | direitos |
corresponding | correspondente |
a | um |
the | os |
likewise | da mesma forma |
EN Option 2: Map the specified field in one direction only, such that the the arrow on the Map Jira fields to sheet columns step is pointing from Jira to Smartsheet
PT Opção 2: Mapeie o campo especificado apenas em uma direção, de modo que a seta na etapa Mapear campos do Jira para colunas da planilha esteja apontando a direção do Jira para o Smartsheet
inglês | português |
---|---|
specified | especificado |
arrow | seta |
jira | jira |
sheet | planilha |
step | etapa |
pointing | apontando |
smartsheet | smartsheet |
fields | campos |
columns | colunas |
field | campo |
option | opção |
in | em |
the | o |
map | mapear |
direction | direção |
EN maps and location location placeholder map pin navigation area map location position
PT área localização navegação gps região estado estados unidos da america uso geo
inglês | português |
---|---|
and | da |
navigation | navegação |
location | localização |
area | área |
EN maps and location location placeholder map navigation pin maps google area map location
PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo gps
inglês | português |
---|---|
maps | gráfico |
EN maps and location location placeholder map navigation pin maps google area map location
PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo gps
inglês | português |
---|---|
maps | gráfico |
EN Create a collaborative agenda, then add minutes to map topics and turn your mind map into a shared knowledge hub
PT Crie uma agenda colaborativa e, em seguida, adicione minutos para mapear tópicos e transforme seu mapa mental em um centro de conhecimento compartilhado
inglês | português |
---|---|
collaborative | colaborativa |
agenda | agenda |
add | adicione |
topics | tópicos |
shared | compartilhado |
minutes | minutos |
map | mapa |
a | um |
your | transforme |
knowledge | conhecimento |
hub | centro de |
to | em |
and | e |
EN If a picture tells a thousand words, a map tells a thousand pictures. This map starkly reveals the extent of glacier retreat in the Southern Hemisphere.
PT Se uma imagem vale por mil palavras, um mapa vale por mil fotos. Este mapa revela claramente a extensão do recuo das geleiras no hemisfério sul.
inglês | português |
---|---|
map | mapa |
reveals | revela |
extent | extensão |
southern | sul |
hemisphere | hemisfério |
if | se |
pictures | fotos |
of | do |
the | a |
this | este |
a | um |
thousand | mil |
in | no |
picture | imagem |
words | palavras |
EN Drag and drop the map icon where you want it placed on your page, and a map will appear.
PT Arraste e solte o ícone do mapa onde você deseja colocá-lo na sua página, e um mapa aparecerá.
inglês | português |
---|---|
drag | arraste |
map | mapa |
appear | aparecer |
icon | ícone |
a | um |
the | o |
where | onde |
page | página |
you want | deseja |
it | lo |
you | você |
and | e |
EN Move across the map: shift your mouse across the map.
PT Movimentar-se pelo mapa: arraste com o rato.
inglês | português |
---|---|
move | arraste |
map | mapa |
mouse | rato |
across | com |
the | o |
EN Move across the map: shift your mouse across the map.
PT Movimentar-se pelo mapa: arraste com o rato.
inglês | português |
---|---|
move | arraste |
map | mapa |
mouse | rato |
across | com |
the | o |
EN Move across the map: shift your mouse across the map.
PT Movimentar-se pelo mapa: arraste com o rato.
inglês | português |
---|---|
move | arraste |
map | mapa |
mouse | rato |
across | com |
the | o |
EN Move across the map: shift your mouse across the map.
PT Movimentar-se pelo mapa: arraste com o rato.
inglês | português |
---|---|
move | arraste |
map | mapa |
mouse | rato |
across | com |
the | o |
EN Need to reuse the same chart or map in another project? Easy! Mac If you're using a Mac: Select the chart or map y...
PT Pode haver vários motivos pelos quais seu gráfico não aparece depois que você inseriu seus dados.Primeiro, os dados p...
inglês | português |
---|---|
chart | gráfico |
the | os |
if | você |
same | seu |
select | que |
a | primeiro |
or | não |
to | depois |
in | pelos |
EN Product Heat map. Get it? Like a map with heat? Okay, you are not here for that joke. I see! But admit, it is a good meme. And, I made this meme?
PT Produtos Ser um gerente de produto bem-sucedido exige diversas habilidades e muito conhecimento. Nesta lista, nós analisamos os melhores cursos de gestão de produtos disponíveis em 2021.
inglês | português |
---|---|
this | nesta |
a | um |
okay | bem |
product | produto |
and | e |
are | disponíveis |
Mostrando 50 de 50 traduções