EN Learn more about Task Factory Azure Data Factory Edition Learn more about Task Factory Azure Data Factory Edition
Traduzir "👨🏭" para português
Definição
inglês
👨 => Man 👨🏭 => Man factory worker 🏭 => Factory português
👨 => Cara 👨🏭 => Homem operário de fábrica 🏭 => Fábrica Mostrando 50 de 50 traduções da frase "👨🏭" de inglês para português
Tradução de inglês para português de 👨🏭
inglês
português
PT Saiba mais sobre o Task Factory Azure Data Factory Edition Saiba mais sobre o Task Factory Azure Data Factory Edition
| inglês | português |
|---|---|
| azure | azure |
| edition | edition |
| data | data |
| about | sobre |
| more | mais |
| learn | saiba |
EN Task Factory Azure Data Factory edition is licensed per Azure Data Factory node.
PT O Task Factory Azure Data Factory Edition é licenciado por nó do Azure Data Factory.
| inglês | português |
|---|---|
| azure | azure |
| data | data |
| edition | edition |
| licensed | licenciado |
| is | é |
| task | do |
EN However, we do have a factory store located on the factory property in Ibach. We've listed the address below if you would like to visit the factory store.
PT No entanto, temos uma loja de fábrica localizada nas dependências da fábrica, em Ibach. Veja o endereço abaixo caso deseje visitar a loja de fábrica.
| inglês | português |
|---|---|
| factory | fábrica |
| store | loja |
| located | localizada |
| we | temos |
| in | em |
| address | endereço |
| the | o |
| a | uma |
| below | abaixo |
EN worker, industry, industrial, factory, manufacturing, man, occupation, working, hardhat, helmet Public Domain
PT trabalhador faíscas, vário, construção, fábrica, industrial, indústria, trabalhando, uma pessoa, temperatura térmica, homens Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| worker | trabalhador |
| domain | domain |
| public | public |
| factory | fábrica |
| industrial | industrial |
| industry | indústria |
| working | trabalhando |
| man | uma |
| manufacturing | construção |
EN When he sees an opportunity to help the worker in becoming better at his job, then he helps the worker but without commanding him to work differently, but instead by helping him solve a problem together
PT Quando ele vê uma oportunidade para ajudar o trabalhador a se tornar melhor em seu trabalho, ele ajuda o trabalhador, mas sem o comando para que ele trabalhe de forma diferente, mas sim ajudando-o a resolver um problema juntos
| inglês | português |
|---|---|
| opportunity | oportunidade |
| worker | trabalhador |
| solve | resolver |
| better | melhor |
| without | sem |
| helping | ajudando |
| work | trabalho |
| a | um |
| to work | trabalhe |
| in | em |
| the | o |
| problem | problema |
| when | quando |
| help | ajudar |
| helps | ajuda |
| but | mas |
EN Another metric developers who use service worker may care about is the service worker startup time for navigation requests
PT Outra métrica que pode interessar aos desenvolvedores que usam o service worker é o tempo de inicialização do service worker para solicitações de navegação
| inglês | português |
|---|---|
| metric | métrica |
| developers | desenvolvedores |
| navigation | navegação |
| is | é |
| the | o |
| another | outra |
| for | de |
| may | pode |
| time | tempo |
| requests | solicitações |
EN Registering a service worker involves only a few lines of code, but the only reason you'd use a service worker is to make it possible to implement one of the PWA features outlined above
PT O registro de um service worker envolve apenas algumas linhas de código, mas o único motivo pelo qual você utilizaria um ervice worker é para possibilitar a implementação de um dos recursos do PWA descritos acima
| inglês | português |
|---|---|
| involves | envolve |
| pwa | pwa |
| code | código |
| reason | motivo |
| features | recursos |
| is | é |
| lines | linhas |
| a | um |
| the | o |
| above | acima |
| of | do |
| but | mas |
EN After the service worker is installed, use the Permissions API to query for periodic-background-sync. You can do this from either a window or a service worker context.
PT Depois que o service worker estiver instalado, use a API de permissões para consultar a periodic-background-sync . Você pode fazer isso a partir de uma janela ou de um contexto de service worker.
| inglês | português |
|---|---|
| permissions | permissões |
| window | janela |
| context | contexto |
| installed | instalado |
| api | api |
| or | ou |
| service | service |
| you | você |
| a | um |
| can | pode |
| the | o |
| from | partir |
| is | estiver |
EN Recover failed worker nodes Inspect, troubleshoot, and remediate worker nodes in a variety of failure scenarios.
PT Recuperação de nós de trabalho com falha Inspecione, solucione problemas e corrija nós de trabalho em variados cenários de falha.
| inglês | português |
|---|---|
| recover | recuperação |
| scenarios | cenários |
| troubleshoot | solucione |
| nodes | nós |
| failure | falha |
| a | trabalho |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN In trained-to-thrill I worked around this by using XHR instead of fetch, and abusing the Accept header to tell the Service Worker where to get the result from (page code, Service Worker code).
PT No Treinamento para supreender, contornei isso usando XHR em vez de buscar e abusando do cabeçalho Aceitar para informar ao Trabalho de Serviço onde obter o resultado do código da página, código do Trabalho de Serviço).
| inglês | português |
|---|---|
| fetch | buscar |
| header | cabeçalho |
| code | código |
| the | o |
| accept | aceitar |
| using | usando |
| service | serviço |
| result | resultado |
| page | página |
| where | onde |
| worked | trabalho |
| in | em |
| instead | em vez de |
| of | do |
| and | e |
EN Does not register a service worker that controls page and start_url. A service worker can cache common resources on a user's device, reducing time spent fetching resources over the network.
PT Não registra um trabalho de serviço que controla a página e start_url. Um trabalho de serviço pode armazenar em cache recursos comuns no dispositivo de um usuário, reduzindo o tempo gasto na busca de recursos na rede.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuário |
| reducing | reduzindo |
| spent | gasto |
| a | um |
| page | página |
| cache | cache |
| device | dispositivo |
| time | tempo |
| network | rede |
| service | serviço |
| controls | controla |
| can | pode |
| resources | recursos |
| common | comuns |
| the | o |
| not | não |
| and | e |
| that | que |
| over | de |
EN A cross-border worker differs from a migrant worker in that they live in one country and work in another, having a dual national relationship, i.e. a tax relationship with both countries.
PT O trabalhador fronteiriço distingue-se do trabalhador migrante pelo facto de residir num país e trabalhar noutro, tendo uma dupla filiação nacional, ou seja, uma ligação fiscal a ambos os países.
| inglês | português |
|---|---|
| worker | trabalhador |
| tax | fiscal |
| national | nacional |
| countries | países |
| country | país |
| dual | dupla |
| e | e |
| live | se |
| in | de |
| a | uma |
| with | tendo |
| that | seja |
EN worker, metal, steel, manufacturing, industry, industrial, factory, labor, production, working Public Domain
PT carrinhos de compras, loja, compras, seguidos, negócios, dentro de casa, indústria, fábrica, varejo, tecnologia Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| factory | fábrica |
| industry | indústria |
| working | negócios |
EN make, cookie, bake, work, worker, job, food, human, activity, factory | Pxfuel
PT fazer, biscoito, assar, trabalho, trabalhador, emprego, comida, humano, atividade, fábrica | Pxfuel
| inglês | português |
|---|---|
| cookie | biscoito |
| worker | trabalhador |
| food | comida |
| human | humano |
| factory | fábrica |
| pxfuel | pxfuel |
| bake | assar |
| activity | atividade |
| work | trabalho |
| job | emprego |
EN make, cookie, bake, work, worker, job, food, human, activity, factory
PT fazer, biscoito, assar, trabalho, trabalhador, emprego, comida, humano, atividade, fábrica
| inglês | português |
|---|---|
| cookie | biscoito |
| worker | trabalhador |
| food | comida |
| human | humano |
| factory | fábrica |
| bake | assar |
| activity | atividade |
| work | trabalho |
| job | emprego |
EN As a side note, this was the first single from Bill Withers' debut album, released when he was thirty-three, a “factory worker puttering around”. If Bill started late, so can you.
PT Como nota lateral, este foi o primeiro single do álbum de estreia de Bill Withers, lançado quando ele tinha 33 anos, um "operário de fábrica se vagabundeando". Se Bill começou tarde, você também pode.
| inglês | português |
|---|---|
| note | nota |
| side | lateral |
| album | álbum |
| debut | estreia |
| bill | bill |
| released | lançado |
| factory | fábrica |
| started | começou |
| late | tarde |
| the | o |
| if | se |
| can | pode |
| from | de |
| this | este |
| you | você |
| when | quando |
| as | como |
| a | um |
| he | ele |
| first | primeiro |
| single | single |
| was | foi |
EN Arunny quit school in 7th grade to go to work. Now a mother and garment factory worker, she is no stranger to sexual harassment at work.
PT Arunny largou a escola na 7ª série para ir trabalhar. Agora mãe e trabalhadora de uma fábrica de roupas, ela conhece bem o assédio sexual no trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| school | escola |
| mother | mãe |
| factory | fábrica |
| sexual | sexual |
| harassment | assédio |
| go | ir |
| now | agora |
| is | é |
| to | a |
| work | trabalho |
| a | uma |
| to work | trabalhar |
| in | de |
| and | e |
| at | na |
EN Tommaso is the arrival of industrial production on a large scale as seen by the eyes of a naive boy blinded by promises of wealth, who dreams of becoming a worker in the Monteshell petrochemical factory, recently opened in Brindisi.
PT Tommaso representa a chegada da produção industrial em grande escala vista pelos olhos de um rapaz ingénuo, ofuscado por promessas de riqueza e que sonha vir a trabalhar na fábrica petroquímica Monteshell, recentemente inaugurada em Brindisi.
| inglês | português |
|---|---|
| arrival | chegada |
| scale | escala |
| promises | promessas |
| wealth | riqueza |
| is | é |
| industrial | industrial |
| production | produção |
| factory | fábrica |
| the | a |
| a | um |
| eyes | olhos |
| seen | vista |
| large | grande |
| in | em |
| recently | recentemente |
| opened | e |
| of | de |
| by | por |
EN As a side note, this was the first single from Bill Withers' debut album, released when he was thirty-three, a “factory worker puttering around”. If Bill started late, so can you.
PT Como nota lateral, este foi o primeiro single do álbum de estreia de Bill Withers, lançado quando ele tinha 33 anos, um "operário de fábrica se vagabundeando". Se Bill começou tarde, você também pode.
| inglês | português |
|---|---|
| note | nota |
| side | lateral |
| album | álbum |
| debut | estreia |
| bill | bill |
| released | lançado |
| factory | fábrica |
| started | começou |
| late | tarde |
| the | o |
| if | se |
| can | pode |
| from | de |
| this | este |
| you | você |
| when | quando |
| as | como |
| a | um |
| he | ele |
| first | primeiro |
| single | single |
| was | foi |
EN factory, industry, factory building, crane, steel mill, industrial plant, abandoned, pfor, mood, lost places Public Domain
PT carroceria de prata do veículo, laranja, levantador, produção vegetal, indústria, fabrica, fábrica, equipamento, negócios, tecnologia Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| factory | fábrica |
| industry | indústria |
EN Learn more about connecting to data sources with Task Factory Learn more about connecting to data sources with Task Factory
PT Saiba mais sobre como conectar-se a fontes de dados com o Task Factory Saiba mais sobre como conectar-se a fontes de dados com o Task Factory
| inglês | português |
|---|---|
| connecting | conectar |
| data | dados |
| learn | saiba |
| sources | fontes |
| more | mais |
| to | a |
| about | sobre |
EN Task Factory is licensed per server instance, with the exception of clustered servers. Each cluster within a cluster group must have a Task Factory license.
PT O Task Factory é licenciado por instância de servidor, com exceção dos servidores em cluster. Cada cluster em um grupo de clusters precisa ter uma licença do Task Factory.
| inglês | português |
|---|---|
| exception | exceção |
| licensed | licenciado |
| server | servidor |
| servers | servidores |
| cluster | cluster |
| license | licença |
| the | o |
| is | é |
| a | um |
| group | grupo |
| must | precisa |
| instance | instância |
| each | cada |
| of | do |
EN A Task Factory license is not required to use Task Factory when developing and running packages in Visual Studio/SSDT
PT Não é necessária uma licença do Task Factory para usar o Task Factory ao desenvolver e executar pacotes no Visual Studio/SSDT
| inglês | português |
|---|---|
| license | licença |
| developing | desenvolver |
| packages | pacotes |
| studio | studio |
| is | é |
| a | uma |
| and | e |
| task | do |
| use | usar |
| in | no |
| visual | visual |
EN However, a Task Factory license is required to use Task Factory for packages run outside of Visual Studio/SSDT.
PT No entanto, uma licença do Task Factory é necessária para usar o Task Factory para pacotes executados fora do Visual Studio/SSDT.
| inglês | português |
|---|---|
| license | licença |
| packages | pacotes |
| studio | studio |
| is | é |
| of | do |
| a | uma |
| to | a |
| use | usar |
| visual | visual |
| for | para |
| outside | fora |
EN View Task Factory Components View Task Factory Components
PT Exibir componentes do Task Factory Exibir componentes do Task Factory
| inglês | português |
|---|---|
| view | exibir |
| task | do |
| components | componentes |
EN Run Task Factory on an Azure-SSIS Integration Runtime (IR) with the Azure Data Factory edition
PT Execute o Task Factory em um Azure-SSIS Integration Runtime (IR) com o Azure Data Factory Edition
| inglês | português |
|---|---|
| an | um |
| azure | azure |
| edition | edition |
| integration | integration |
| runtime | runtime |
| the | o |
| data | data |
| on | em |
EN photography, silver tubes, industry, hall, ventilation, butter factory, rama, factory, building, industrial hall Public Domain
PT fazer, biscoito, assar, trabalho, trabalhador, emprego, comida, humano, atividade, fábrica Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| factory | fábrica |
| building | fazer |
EN icon illustration vector industry factory technology industry factory
PT fábrica tecnologia indústria fabrico engenharia maquinaria produção plantar equipamento
| inglês | português |
|---|---|
| factory | fábrica |
| technology | tecnologia |
| industry | indústria |
EN icon illustration vector industry factory technology industry factory
PT fábrica tecnologia indústria fabrico engenharia maquinaria produção plantar equipamento
| inglês | português |
|---|---|
| factory | fábrica |
| technology | tecnologia |
| industry | indústria |
EN icon illustration vector industry factory technology industry factory
PT fábrica tecnologia indústria fabrico engenharia maquinaria produção plantar equipamento
| inglês | português |
|---|---|
| factory | fábrica |
| technology | tecnologia |
| industry | indústria |
EN industrial industrial icon illustration vector industry factory technology industry factory
PT fábrica tecnologia indústria fabrico engenharia maquinaria produção plantar equipamento
| inglês | português |
|---|---|
| factory | fábrica |
| technology | tecnologia |
| industry | indústria |
EN icon illustration vector industry factory technology industry factory
PT fábrica tecnologia indústria fabrico engenharia maquinaria produção plantar equipamento
| inglês | português |
|---|---|
| factory | fábrica |
| technology | tecnologia |
| industry | indústria |
EN The Cognex CC24 is an I/O and factory integration card used to connect factory devices with industrial protocols
PT A Cognex CC24 é uma placa de integração de fábrica e E/S usada para conectar dispositivos da fábrica com protocolos industriais
| inglês | português |
|---|---|
| cognex | cognex |
| o | o |
| devices | dispositivos |
| protocols | protocolos |
| factory | fábrica |
| integration | integração |
| industrial | industriais |
| is | é |
| the | a |
| connect | conectar |
| and | e |
EN A digital factory is a generic term that refers to a network of digital models that replicates aspects of a physical factory
PT Uma fábrica digital é um termo genérico que se refere a uma rede de modelos digitais que replica aspectos de uma fábrica física
| inglês | português |
|---|---|
| factory | fábrica |
| generic | genérico |
| term | termo |
| refers | refere |
| network | rede |
| models | modelos |
| aspects | aspectos |
| physical | física |
| is | é |
| of | de |
| a | um |
| digital | digital |
| to | a |
| that | que |
EN The main goal of a digital factory is comprehensive planning, continuous evaluation, and enhancement for the real factory that manufactures a product.
PT O principal objetivo de uma fábrica digital é o planejamento abrangente, avaliação contínua e aprimoramento da fábrica real que fabrica um produto.
| inglês | português |
|---|---|
| goal | objetivo |
| factory | fábrica |
| comprehensive | abrangente |
| planning | planejamento |
| continuous | contínua |
| evaluation | avaliação |
| enhancement | aprimoramento |
| manufactures | fabrica |
| is | é |
| real | real |
| the | o |
| product | produto |
| a | um |
| main | principal |
| that | que |
| of | de |
EN When modernity meets tradition at the Raclette Factory, a kind of Swiss "Cooltur 2.0" is created. The Raclette Factory is supported by fair prices, high quality and a lot of heart and soul.
PT A equipe de cozinha da Silvretta com o chef Steven del Regno vive sua paixão pelos produtos e especialidades locais do Engadine e Graubünden.
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| a | produtos |
| of | do |
| by | com |
| and | e |
EN “Compared with major rewrites to force SQL and SSIS to do bulk updates, Task Factory saved us a few man-years
PT "Em comparação com grandes regravações para forçar o SQL e o SSIS a fazer atualizações em massa, o Task Factory nos poupou vários anos de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| compared | comparação |
| major | grandes |
| force | forçar |
| sql | sql |
| updates | atualizações |
| bulk | massa |
| years | anos |
| and | e |
| us | nos |
EN “Before we purchased Task Factory we had already spent about 2 man-weeks on different solutions that would almost work
PT "Antes de adquirir o Task Factory, já tínhamos gastado quase duas semanas de trabalho em diversas soluções que não funcionavam direito
| inglês | português |
|---|---|
| we had | tínhamos |
| weeks | semanas |
| work | trabalho |
| different | diversas |
| solutions | soluções |
| before | antes |
| on | em |
| that | que |
| almost | quase |
| we | não |
EN avatar user man professions and jobs woman profile man business and finance
PT pessoa homem grupo equipe masculino do utilizador encontro avatar perfil
| inglês | português |
|---|---|
| and | do |
| profile | perfil |
| business | equipe |
| avatar | avatar |
| man | homem |
EN The Mouth of Truth is an enormous marble image of a man's face. According to legend, the man is said to bite the hand of anyone who lied.
PT A Boca de la Verdade é uma enorme máscara de mármore da qual se diz que mordia a mão de quem mentisse. Saiba tudo sobre este monumento de Roma.
| inglês | português |
|---|---|
| mouth | boca |
| truth | verdade |
| enormous | enorme |
| marble | mármore |
| face | máscara |
| hand | mão |
| is | é |
| the | a |
| who | quem |
| of | de |
| a | uma |
EN avatar user man professions and jobs woman profile man business and finance
PT pessoa homem grupo equipe masculino do utilizador encontro avatar perfil
| inglês | português |
|---|---|
| and | do |
| profile | perfil |
| business | equipe |
| avatar | avatar |
| man | homem |
EN user avatar people user man professions and jobs man male profile woman
PT masculino homem pessoa pessoas do utilizador perfil cara avatar rio homens
| inglês | português |
|---|---|
| and | do |
| profile | perfil |
| people | pessoas |
| avatar | avatar |
| man | homem |
| male | masculino |
EN man avatar people man user professions and jobs male profession job person
PT homem masculino homem de negocios pessoas pessoa o negócio do utilizador avatar perfil humano
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| avatar | avatar |
| man | homem |
| male | masculino |
| person | pessoa |
| and | de |
| job | do |
EN avatar user man professions and jobs woman profile man business and finance
PT pessoa homem grupo equipe masculino do utilizador encontro avatar perfil
| inglês | português |
|---|---|
| and | do |
| profile | perfil |
| business | equipe |
| avatar | avatar |
| man | homem |
EN man avatar people man user professions and jobs male profession job person
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
| inglês | português |
|---|---|
| and | a |
EN According to the official Marvel timeline, Iron Man takes place in 2010, so watch it next. It's about inventor/playboy Tony Stark and his first Iron Man suit.
PT De acordo com o cronograma oficial da Marvel, o Homem de Ferro acontece em 2010, então assista a seguir. É sobre o inventor / playboy Tony Stark e seu primeiro traje do Homem de Ferro.
| inglês | português |
|---|---|
| official | oficial |
| timeline | cronograma |
| iron | ferro |
| inventor | inventor |
| tony | tony |
| takes place | acontece |
| man | homem |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
| first | primeiro |
| it | seu |
| about | sobre |
EN Ant-Man started as a cat burglar. Here, he is recruited by Hank Pym to dawn the Ant-Man suit and to stop his technology from becoming weaponized.
PT O Homem-Formiga começou como um ladrão de gatos. Aqui, ele é recrutado por Hank Pym para revelar o traje do Homem-Formiga e impedir que sua tecnologia se torne uma arma.
| inglês | português |
|---|---|
| started | começou |
| cat | gatos |
| technology | tecnologia |
| is | é |
| the | o |
| a | um |
| here | aqui |
| he | homem |
| to | para |
| and | e |
| stop | impedir |
| as | como |
| by | por |
EN avatar user man professions and jobs woman profile man business and finance
PT pessoa homem grupo equipe masculino do utilizador encontro avatar perfil
| inglês | português |
|---|---|
| and | do |
| profile | perfil |
| business | equipe |
| avatar | avatar |
| man | homem |
EN man avatar people user man professions and jobs male profession job person
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
| inglês | português |
|---|---|
| and | a |
EN man avatar people user man professions and jobs male profession job person
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
| inglês | português |
|---|---|
| and | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
man woman man users man man worker safety social worker young greenhouse worker service worker unlock worker productivity health worker worker worker productivity service worker installed medical worker laboratory worker looking serverless cloudflare worker co worker worker's food h 1b worker convention among worker worker's comp expert flax worker health worker administers service worker context service worker startup office worker shopping service worker set improve worker safety woman worker office worker construction worker worker rights service worker api remediate worker nodes social worker voices older worker might worker satisfaction increased bilingual co worker worker but without service worker lets worker s food worker s comp normal office worker worker in becoming improve worker humanitarian worker during recover failed worker service worker code factory chocolate factory task factory factory resetTraduzir 👨🏭 para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe