EN You can also experience a musical concert here, believe it or not! In the caves, you can hear the sounds of nature’s largest musical instrument, otherwise known as The Great Stalacpipe Organ
"🎵" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN You can also experience a musical concert here, believe it or not! In the caves, you can hear the sounds of nature’s largest musical instrument, otherwise known as The Great Stalacpipe Organ
PT Você também pode assistir a um concerto de música aqui, acredite ou não! Nas cavernas, você pode ouvir os sons do maior instrumento musical da natureza, também conhecido como The Great Stalacpipe Organ (Grande Órgão de Estalactites)
inglês | português |
---|---|
concert | concerto |
believe | acredite |
caves | cavernas |
instrument | instrumento |
known | conhecido |
a | um |
musical | musical |
or | ou |
sounds | sons |
great | great |
you | você |
also | também |
hear | ouvir |
can | pode |
here | aqui |
the | os |
largest | maior |
as | como |
of | do |
EN You can also experience a musical concert here, believe it or not! In the caves, you can hear the sounds of nature’s largest musical instrument, otherwise known as The Great Stalacpipe Organ
PT Você também pode assistir a um concerto de música aqui, acredite ou não! Nas cavernas, você pode ouvir os sons do maior instrumento musical da natureza, também conhecido como The Great Stalacpipe Organ (Grande Órgão de Estalactites)
inglês | português |
---|---|
concert | concerto |
believe | acredite |
caves | cavernas |
instrument | instrumento |
known | conhecido |
a | um |
musical | musical |
or | ou |
sounds | sons |
great | great |
you | você |
also | também |
hear | ouvir |
can | pode |
here | aqui |
the | os |
largest | maior |
as | como |
of | do |
EN Since just over one hundred students enter a year, there is much less chance of entering someone with musical knowledge, so they are betting on the musical training of their Tunantes, in order to meet their needs.
PT Uma vez que entram pouco mais de cem alunos por ano, existem muito menos probabilidades de entrar alguém com conhecimentos musicais, por isso apostam na formação musical dos seus Tunantes, por forma a colmatar as necessidades.
inglês | português |
---|---|
students | alunos |
musical | musical |
training | formação |
needs | necessidades |
is | é |
less | menos |
year | ano |
hundred | cem |
someone | alguém |
are | existem |
knowledge | conhecimentos |
since | o |
a | uma |
of | de |
the | as |
EN Growing up in Detroit, Quinn XCII was raised on the city’s Motown musical history, fueling a passion for myriad musical genres from rock to reggae to funk to hip-hop
PT Crescendo em Detroit, Quinn XCII foi criado na história musical da Motown da cidade, alimentando uma paixão por uma miríade de gêneros musicais, do rock ao reggae, do funk ao hip-hop
inglês | português |
---|---|
growing | crescendo |
detroit | detroit |
raised | criado |
motown | motown |
musical | musical |
history | história |
genres | gêneros |
rock | rock |
was | foi |
in | em |
a | uma |
EN Indie-pop artist Quinn XCII has emerged as one of 2016's most exciting new artists. Growing up in Detroit, Quinn XCII was raised on the city’s Motown musical history, fueling a passion for myriad musical genres from rock to reggae… read more
PT O artista indie-pop Quinn XCII emergiu como um dos novos artistas mais empolgantes de 2016. Crescendo em Detroit, Quinn XCII foi criado na história musical da Motown da cidade, alimentando uma paixão por uma miríade de gêneros musicais… leia mais
EN Joshua T. Bassett (born December 22, 2000) is an American actor and singer. He is known for starring as Ricky Bowen in High School Musical: The Musical: The Series. Bassett was born and ra… read more
PT Joshua T. Bassett é um ator, cantor e compositor americano. Ele é conhecido por estrelar como Ricky em High School Musical: The Musical: The Series. Bassett nasceu e foi criado em Oceanside… leia mais
EN Joshua T. Bassett (born December 22, 2000) is an American actor and singer. He is known for starring as Ricky Bowen in High School Musical: The Musical: The Series. Bassett was born and raised in Oceanside, California to parents Taylo… read more
PT Joshua T. Bassett é um ator, cantor e compositor americano. Ele é conhecido por estrelar como Ricky em High School Musical: The Musical: The Series. Bassett nasceu e foi criado em Oceanside, Califórnia, filho dos pais Taylor e Laura, e… leia mais
EN He is known for starring as Ricky Bowen in High School Musical: The Musical: The Series
PT Ele é conhecido por estrelar como Ricky em High School Musical: The Musical: The Series
inglês | português |
---|---|
known | conhecido |
ricky | ricky |
school | school |
musical | musical |
series | series |
high | high |
is | é |
in | em |
as | como |
the | ele |
EN Joshua T. Bassett (born December 22, 2000) is an American actor and singer. He is known for starring as Ricky Bowen in High School Musical: The Musical: The Series. Bassett was born and raised in Oceanside, California to parents Taylor … read more
PT Joshua T. Bassett é um ator, cantor e compositor americano. Ele é conhecido por estrelar como Ricky em High School Musical: The Musical: The Series. Bassett nasceu e foi criado em Oceanside, Califórnia, filho dos pais Taylor e Laura, e t… leia mais
EN Looking to upgrade your Samsung Galaxy Note 20? Here is how the Galaxy S22 Ultra compares to the Note 20 Ultra and Note 20.
PT Procurando atualizar seu Samsung Galaxy Note 20? Aqui está como o Galaxy S22 Ultra se compara ao Note 20 Ultra e Note 20.
inglês | português |
---|---|
upgrade | atualizar |
note | note |
ultra | ultra |
compares | compara |
the | o |
looking | procurando |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
is | está |
here | aqui |
and | e |
EN Redmi expands the Note 11 series further with Note 11 Pro+ 5G and Note 11S 5G
PT Redmi expande ainda mais a série Note 11 com Note 11 Pro+ 5G e Note 11S 5G
inglês | português |
---|---|
redmi | redmi |
expands | expande |
note | note |
s | s |
series | série |
the | a |
further | ainda mais |
pro | pro |
and | e |
EN Write each responsibility on a sticky note or digital note then rank them in order of importance.
PT Escreva cada responsabilidade em notas adesivas ou digitais e faça a classificação delas por ordem de prioridade.
inglês | português |
---|---|
responsibility | responsabilidade |
note | notas |
rank | classificação |
order | ordem |
or | ou |
each | cada |
digital | e |
in | em |
of | de |
a | digitais |
them | a |
EN note – Adds an internal note to the ticket.
PT note ? Adiciona uma nota interna ao ticket.
inglês | português |
---|---|
adds | adiciona |
internal | interna |
ticket | ticket |
to | ao |
note | note |
the | uma |
EN The best Samsung Galaxy deals: S20 FE, Note S20 Ultra, Note 20, S20 Ultra, S20+ and S20
PT As melhores ofertas do Samsung Galaxy: S20 FE, Note S20 Ultra, Note 20, S20 Ultra, S20 + e S20
inglês | português |
---|---|
deals | ofertas |
note | note |
ultra | ultra |
the | as |
best | melhores |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
and | e |
EN The best O2 phone deals in September 2019: Samsung Galaxy Note 10+ and Samsung Galaxy Note 10
PT As melhores ofertas do Sony Xperia 1
inglês | português |
---|---|
deals | ofertas |
the | as |
best | melhores |
and | do |
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript
PT Clique no ícone da nota adesiva para adicionar uma nota à sua transcrição
inglês | português |
---|---|
click | clique |
note | nota |
icon | ícone |
on | no |
the | à |
a | uma |
transcript | transcrição |
add | adicionar |
to | para |
your | sua |
EN You can Enable Note to Seller to allow your Customer to type out a little note for you to see when processing the Order
PT Você pode Habilitar Nota para o Vendedor Para permitir que seu cliente digite uma pequena nota para você ver ao processar o pedido
inglês | português |
---|---|
note | nota |
seller | vendedor |
customer | cliente |
type | digite |
processing | processar |
order | pedido |
the | o |
a | uma |
can | pode |
you | você |
see | ver |
to | para |
allow | permitir |
little | pequena |
EN You can reply to a mention by posting a comment on the note, which will send a notification to the note creator
PT Você pode responder a uma marcação publicando um comentário na nota, que enviará uma notificação para o criador dela
inglês | português |
---|---|
note | nota |
notification | notificação |
comment | comentário |
you | você |
a | um |
can | pode |
creator | criador |
the | o |
reply | responder |
send | enviar |
EN Users tagged in a mention can reply by posting a comment on the note, which will send a notification to the note creator.
PT Este artigo foi publicado no 06/05/2021. As descrições do produto estavam corretas no momento da publicação.
inglês | português |
---|---|
posting | publicação |
the | as |
which | o |
will | produto |
can | foi |
in | no |
EN The Technical Note on Measurement intends to supplement version one of the INEE Technical Note on Education During COVID-19, and specifically focuses on distance education programs in light of the pandemic
PT Esta Nota Técnica foi desenvolvida no sentido de complementar a Nota Técnica sobre Educação durante a COVID-19 e foca-se especificamente em programas de educação à distância no âmbito da pandemia
inglês | português |
---|---|
technical | técnica |
note | nota |
education | educação |
specifically | especificamente |
focuses | foca |
distance | distância |
programs | programas |
pandemic | pandemia |
in | em |
of | de |
and | e |
the | a |
EN The Redmi Note family is reknowned for offering affordability and power - and it looks like the Note 11 is going to be no different.
PT A família Redmi Note é conhecida por oferecer acessibilidade e poder - e parece que o Note 11 não será diferente.
inglês | português |
---|---|
redmi | redmi |
family | família |
affordability | acessibilidade |
different | diferente |
is | é |
power | poder |
and | e |
looks | parece |
be | ser |
the | o |
note | não |
to | oferecer |
EN If you like taking notes, Quick Note, lets you point your mouse to the bottom right corner of the screen and start typing up a note.
PT Se você gosta de fazer anotações, o Quick Note permite apontar o mouse para o canto inferior direito da tela e começar a digitar uma nota.
inglês | português |
---|---|
point | apontar |
mouse | mouse |
corner | canto |
screen | tela |
quick | quick |
if | se |
notes | anotações |
lets | permite |
note | nota |
of | de |
the | o |
a | uma |
you | você |
bottom | inferior |
and | e |
start | começar |
right | para |
EN Ask everyone to write a sentence (on the sticky note), then place a blank sticky note on top of it (at this time, only the author of the sentence knows it).
PT Peça a todos que escrevam uma frase no post-it e, em seguida, colem um post-it em branco sobre o primeiro (nesse momento, somente o autor da frase sabe o que está escrito).
inglês | português |
---|---|
author | autor |
knows | sabe |
time | momento |
ask | o que |
a | um |
blank | em branco |
the | o |
write | e |
at | no |
this | nesse |
EN Each person reads the sentence from the sticky note in front of them, and then creates a representative drawing for the sentence (on the blank sticky note).
PT Cada um lê a frase do post-it e, em seguida, cria um desenho que a represente (no post-it em branco que está em cima).
inglês | português |
---|---|
creates | cria |
drawing | desenho |
of | do |
a | um |
and | e |
each | cada |
in | em |
blank | em branco |
the | a |
EN On a new sticky note, each person writes a sentence for the drawing in front of them, and places it on top of the sticky note set (now the set has three sticky notes: the original sentence, the drawing, and the new sentence).
PT Em outro post-it, o terceiro participante escreve uma frase para o desenho que recebeu e o cola sobre todos (agora são três post-its: a frase original, o desenho e a nova frase).
inglês | português |
---|---|
writes | escreve |
drawing | desenho |
original | original |
new | nova |
now | agora |
in | em |
and | e |
the | o |
a | uma |
three | três |
EN Write each responsibility on a sticky note or digital note then rank them in order of importance.
PT Escreva cada responsabilidade em notas adesivas ou digitais e faça a classificação delas por ordem de prioridade.
inglês | português |
---|---|
responsibility | responsabilidade |
note | notas |
rank | classificação |
order | ordem |
or | ou |
each | cada |
digital | e |
in | em |
of | de |
a | digitais |
them | a |
EN The best Samsung Galaxy deals: S20 FE, Note S20 Ultra, Note 20, S20 Ultra, S20+ and S20
PT As melhores ofertas do Sony Xperia 1
inglês | português |
---|---|
deals | ofertas |
the | as |
best | melhores |
and | do |
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript
PT Clique no ícone da nota adesiva para adicionar uma nota à sua transcrição
inglês | português |
---|---|
click | clique |
note | nota |
icon | ícone |
on | no |
the | à |
a | uma |
transcript | transcrição |
add | adicionar |
to | para |
your | sua |
EN Samsung Galaxy Note 20 review: Is the smaller Note the bigger winner?
PT Análise do Samsung Galaxy Note 20: O Note menor é o maior vencedor?
inglês | português |
---|---|
note | note |
review | análise |
smaller | menor |
winner | vencedor |
is | é |
the | o |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN The Galaxy Note 20 brings new functionality to the S Pen stylus' Notes app, plus a range of 'Mystic' colours. Is the smaller Note the bigger winner?
PT O Galaxy Note 20 traz novas funcionalidades para o aplicativo Notas da caneta S Pen, além de uma gama de cores Mystic. O menor Note é o maior
inglês | português |
---|---|
new | novas |
range | gama |
smaller | menor |
galaxy | galaxy |
notes | notas |
app | aplicativo |
is | é |
the | o |
colours | cores |
note | note |
s | s |
functionality | funcionalidades |
a | uma |
of | de |
to | além |
brings | traz |
EN The Note 20 Ultra brings 5G connectivity, new Notes functionality and more to the classic stylus-toting flagship. Is it more than 'just another Note'?
PT O Note 20 Ultra traz conectividade 5G, novas funcionalidades do Notes e muito mais para o carro-chefe clássico com uma caneta. É mais do que apenas
inglês | português |
---|---|
note | note |
brings | traz |
connectivity | conectividade |
new | novas |
functionality | funcionalidades |
classic | clássico |
flagship | carro-chefe |
notes | notes |
stylus | caneta |
ultra | ultra |
the | o |
and | e |
just | apenas |
more | mais |
EN The Samsung Note family is characterised by one thing: the inclusion of a stylus (that's S Pen in Samsung speak). Previously, the Note stood slightly
PT A família Samsung Note é caracterizada por uma coisa: a inclusão de uma caneta (que é a S Pen na Samsung). Anteriormente, o Note se destacava um pouco
inglês | português |
---|---|
samsung | samsung |
note | note |
family | família |
inclusion | inclusão |
is | é |
s | s |
a | um |
the | o |
thing | coisa |
of | de |
previously | anteriormente |
slightly | um pouco |
by | por |
EN The seller also sends a note to the purchaser as a reply which is called a credit note
PT O vendedor também envia uma nota ao comprador como resposta, chamada nota de crédito
inglês | português |
---|---|
seller | vendedor |
sends | envia |
note | nota |
purchaser | comprador |
called | chamada |
credit | crédito |
is | é |
the | o |
a | uma |
also | também |
EN "There are beautiful places if you like gardens and flowers, such as the cloud forest and the flower dome. Spend the day there and you could watch the musical tree performance at the supertree grove."
PT "Passeio romântico - tanto de dia como de noite vale a pena a visita. Fantástico, uma autêntica cidade jardim e um must view em Singapura."
inglês | português |
---|---|
places | cidade |
the | a |
day | dia |
at | view |
as | como |
and | e |
flowers | jardim |
EN A musical tour of hints and tips for debugging host networks
PT Uma variedade de dicas para depurar redes de host
inglês | português |
---|---|
host | host |
networks | redes |
tips | dicas |
a | uma |
of | de |
EN We celebrated our 75th anniversary with a series of events full of special guests like former U.S. Presidents, musical guests, and more. LEARN MORE
PT Comemoramos nosso 75º aniversário com uma série de eventos repletos de convidados especiais, como ex-presidentes dos Estados Unidos, convidados musicais e muito mais. SAIBA MAIS
inglês | português |
---|---|
anniversary | aniversário |
events | eventos |
guests | convidados |
former | ex- |
s | s |
presidents | presidentes |
series | série |
more | mais |
of | de |
learn | saiba |
our | nosso |
a | uma |
special | especiais |
and | e |
EN Rediscover your forgotten favorites with the ‘Blasts from the Past’ feature, discover friends with ‘Musical matches’, and access additional playlists.
PT Redescubra seus favoritos esquecidos com o recurso "Sucessos do passado", faça novos amigos com "Correspondências musicais" e acesse outras playlists.
inglês | português |
---|---|
favorites | favoritos |
feature | recurso |
access | acesse |
additional | outras |
playlists | playlists |
the | o |
friends | amigos |
past | com |
your | seus |
and | e |
EN Discover who in the community shares your taste with Musical Matches and Mainstream Score.
PT Saiba quem na comunidade tem afinidade com seu gosto musical com os recursos Correspondências musicais e Pontuação de popularidade.
inglês | português |
---|---|
discover | saiba |
community | comunidade |
taste | gosto |
musical | musical |
score | pontuação |
the | os |
who | quem |
in | de |
and | e |
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the … read more
PT Música eletrônica é toda música que é criada através do uso de equipamentos e instrumentos eletrônicos, tais como sintetizadores, gravadores digitais… leia mais
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of… read more
PT Música eletrônica é toda música que é criada através do uso de equipamentos e instrumentos eletrônicos, tais como sintetizadores, gravadores digitais, comput… leia mais
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more
PT Música eletrônica é toda música que é criada através do uso de equipamentos e instrumentos eletrônicos, tais como sintetizadores, gravadores digitais, computadores ou softwares de composição. A… leia mais
EN Ski dancers presented a sequence of jumps and dance moves on an outdoor snow slope – with musical accompaniment – and judges would evaluate them according to their levels of technical and artistic excellence
PT Os bailarinos de esqui apresentavam uma sequência de saltos e movimentos de dança em uma pista de esqui ao ar livre - com acompanhamento musical - e os árbitros os avaliavam de acordo com seu nível técnico e artístico
inglês | português |
---|---|
ski | esqui |
jumps | saltos |
moves | movimentos |
dance | dança |
accompaniment | acompanhamento |
musical | musical |
levels | nível |
technical | técnico |
artistic | artístico |
to | ao |
and | e |
of | de |
on | em |
outdoor | livre |
a | uma |
sequence | sequência |
EN Phoenix’s vibrant blend of both Latin and Native American cultures makes for a unique musical heritage and distinct sound, rich in texture and tune
PT Phoenix tem uma vibrante mistura das culturas latina e nativo-americana, com uma herança musical única e um som distinto, com riqueza de textura e harmonia
inglês | português |
---|---|
vibrant | vibrante |
latin | latina |
native | nativo |
american | americana |
cultures | culturas |
musical | musical |
heritage | herança |
distinct | distinto |
texture | textura |
sound | som |
a | um |
blend | com |
of | de |
and | e |
unique | única |
EN Don’t take our word for Phoenix’s musical identity. Listen to the leading ladies of Las Chollas Peligrosas.
PT Não fique só na nossa palavra quando falamos sobre a identidade musical de Phoenix. Ouça as mulheres à frente de Las Chollas Peligrosas.
inglês | português |
---|---|
musical | musical |
identity | identidade |
of | de |
las | o |
the | as |
EN You can’t talk about music in Phoenix without mentioning the long-celebrated Musical Instrument Museum
PT Não dá para falar de música em Phoenix sem mencionar o celebrado Musical Instrument Museum (Museu do Instrumento Musical)
inglês | português |
---|---|
instrument | instrumento |
phoenix | phoenix |
without | sem |
the | o |
music | música |
musical | musical |
museum | museu |
in | em |
talk | para |
EN Alongside its musical history, Austin is home to some of the finest cuisine, with mouth-watering BBQ spots to upscale dining
PT Juntamente com sua história musical, Austin é lar de algumas das melhores opções gastronômicas, de deliciosas churrascarias a restaurantes sofisticados
inglês | português |
---|---|
musical | musical |
history | história |
austin | austin |
finest | melhores |
with | juntamente |
is | é |
the | a |
of | de |
dining | com |
EN Musical and Culinary Melting Pot
PT Caldeirão musical e culinário
inglês | português |
---|---|
musical | musical |
and | e |
EN It is thrilling to explore the many generations and variations of culture that exist in Austin’s rich musical and culinary melting pot, starting with restaurant Ramen Tatsu-ya, opened by local chefs/DJs Tatsu Aikawa and Takuya Matsumoto.
PT É emocionante conhecer as várias gerações e variações culturais que existem no rico caldeirão musical e culinário de Austin, começando pelo restaurante Ramen Tatsu-ya, inaugurado pelos chefs/DJs locais Tatsu Aikawa e Takuya Matsumoto.
inglês | português |
---|---|
thrilling | emocionante |
generations | gerações |
variations | variações |
culture | culturais |
rich | rico |
musical | musical |
starting | começando |
chefs | chefs |
djs | djs |
restaurant | restaurante |
local | locais |
the | as |
many | que |
and | e |
of | de |
to | pelo |
EN His epic musical journey began on the shores of the Great Lakes in Cleveland, Ohio, in the cradle of rock'n'roll.
PT A sua jornada musical épica começou nas margens dos Grandes Lagos, em Cleveland, no estado do Ohio, no berço do rock'n'roll.
inglês | português |
---|---|
musical | musical |
journey | jornada |
began | começou |
shores | margens |
lakes | lagos |
cleveland | cleveland |
ohio | ohio |
epic | épica |
of | do |
great | grandes |
the | a |
his | o |
in | em |
EN Phoenix’s vibrant blend of both Latin and Native American cultures makes for a unique musical heritage and distinct sound, rich in texture and tune
PT Phoenix tem uma vibrante mistura das culturas latina e nativo-americana, com uma herança musical única e um som distinto, com riqueza de textura e harmonia
inglês | português |
---|---|
vibrant | vibrante |
latin | latina |
native | nativo |
american | americana |
cultures | culturas |
musical | musical |
heritage | herança |
distinct | distinto |
texture | textura |
sound | som |
a | um |
blend | com |
of | de |
and | e |
unique | única |
Mostrando 50 de 50 traduções