EN Yes, customers can evaluate their workloads for suitability with other AWS services
"workloads for suitability" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
workloads | cargas de trabalho com dados do e enterprise executar gerenciamento negócios serviço trabalho usando usar |
EN Yes, customers can evaluate their workloads for suitability with other AWS services
PT Sim, os clientes podem avaliar a adequação de suas cargas de trabalho com outros serviços da AWS
inglês | português |
---|---|
customers | clientes |
can | podem |
other | outros |
aws | aws |
services | serviços |
workloads | cargas de trabalho |
evaluate | avaliar |
yes | sim |
EN If a service you want to use is not listed on the AWS Services in Scope by Compliance Program webpage, you can evaluate your workloads for suitability with other AWS services.
PT Se um serviço que você quer usar não estiver listado nos Serviços da AWS na página de escopo pelo programa de conformidade, você pode avaliar a adequação de suas cargas de trabalho para outros serviços da AWS.
inglês | português |
---|---|
listed | listado |
scope | escopo |
compliance | conformidade |
webpage | página |
other | outros |
if | se |
a | um |
workloads | cargas de trabalho |
aws | aws |
service | serviço |
services | serviços |
program | programa |
can | pode |
evaluate | avaliar |
the | a |
you | você |
want | quer |
use | usar |
is | estiver |
EN Your mission-critical workloads are transferred away from the affected region and can protect workloads across globally distributed data centers.
PT Suas cargas de trabalho essenciais são transferidas para longe da região afetada e podem proteger as cargas de trabalho entre data centers distribuídos globalmente.
inglês | português |
---|---|
affected | afetada |
region | região |
protect | proteger |
globally | globalmente |
distributed | distribuídos |
centers | centers |
critical | essenciais |
workloads | cargas de trabalho |
can | podem |
the | as |
data | data |
transferred | para |
away | de |
are | são |
and | e |
from | longe |
EN Use VSphere, or VCenter, Site Recovery Manager, vRealize Suite and NSX across both your VMware Private Cloud workloads and workloads on AWS
PT Use VSphere ou VCenter, Site Recovery Manager, vRealize Suite e NSX em ambas as cargas de trabalho de nuvem privada VMware e cargas de trabalho na AWS
inglês | português |
---|---|
vsphere | vsphere |
site | site |
manager | manager |
suite | suite |
vmware | vmware |
recovery | recovery |
use | use |
or | ou |
workloads | cargas de trabalho |
cloud | nuvem |
aws | aws |
and | e |
EN Your mission-critical workloads are transferred away from the affected region to continue to run and protect workloads across globally-distributed data centers.
PT Suas cargas de trabalho essenciais são transferidas para longe da região afetada para que possam continuar sendo executadas; assim, as cargas de trabalho são protegidas entre data centers distribuídos globalmente.
inglês | português |
---|---|
affected | afetada |
region | região |
centers | centers |
critical | essenciais |
distributed | distribuídos |
globally | globalmente |
workloads | cargas de trabalho |
the | as |
data | data |
continue | continuar |
are | são |
transferred | para |
away | de |
to | assim |
from | longe |
EN Containerised workloads built on Docker and Kubernetes clusters to run custom workloads distributed across the Lumen global network
PT Cargas de trabalho em contêineres criadas em clusters Docker e Kubernetes, para executar cargas de trabalho personalizadas e distribuídas pela rede global Lumen
inglês | português |
---|---|
built | criadas |
docker | docker |
kubernetes | kubernetes |
lumen | lumen |
global | global |
network | rede |
clusters | clusters |
workloads | cargas de trabalho |
and | e |
EN Your mission-critical workloads are transferred away from the affected region and can protect workloads across globally distributed data centers.
PT Suas cargas de trabalho essenciais são transferidas para longe da região afetada e podem proteger as cargas de trabalho entre data centers distribuídos globalmente.
inglês | português |
---|---|
affected | afetada |
region | região |
protect | proteger |
globally | globalmente |
distributed | distribuídos |
centers | centers |
critical | essenciais |
workloads | cargas de trabalho |
can | podem |
the | as |
data | data |
transferred | para |
away | de |
are | são |
and | e |
from | longe |
EN Parallel Query is a good fit for analytical workloads requiring fresh data and good query performance, even on large tables. Workloads of this type are often operational in nature.
PT O Parallel Query é adequado para cargas de trabalho analíticas que exigem dados atualizados e boa performance de consulta, mesmo em tabelas grandes. Muitas vezes, as cargas de trabalho desse tipo são de natureza operacional.
inglês | português |
---|---|
requiring | exigem |
data | dados |
performance | performance |
tables | tabelas |
often | muitas vezes |
operational | operacional |
nature | natureza |
parallel | parallel |
good | boa |
workloads | cargas de trabalho |
large | grandes |
fit | adequado |
is | é |
type | tipo |
query | consulta |
in | em |
are | são |
of | de |
this | desse |
and | e |
even | mesmo |
a | vezes |
EN Your mission-critical workloads are transferred away from the affected region to continue to run and protect workloads across globally-distributed data centers.
PT Suas cargas de trabalho essenciais são transferidas para longe da região afetada para que possam continuar sendo executadas; assim, as cargas de trabalho são protegidas entre data centers distribuídos globalmente.
inglês | português |
---|---|
affected | afetada |
region | região |
centers | centers |
critical | essenciais |
distributed | distribuídos |
globally | globalmente |
workloads | cargas de trabalho |
the | as |
data | data |
continue | continuar |
are | são |
transferred | para |
away | de |
to | assim |
from | longe |
EN OTRS AG makes no representations about the suitability of this information for any purpose
PT A OTRS AG não faz representações sobre a adequação desta informação para qualquer finalidade
inglês | português |
---|---|
otrs | otrs |
ag | ag |
representations | representações |
information | informação |
purpose | finalidade |
makes | faz |
the | a |
about | sobre |
this | desta |
any | qualquer |
EN OTRS AG and its subsidiaries and/or its respective suppliers make no representations about the suitability of the information contained in the documents and related graphics published on this server for any purpose
PT A OTRS AG e suas subsidiárias e/ou seus respetivos fornecedores não fazem representações sobre a adequação das informações contidas nos documentos e gráficos relacionados publicados neste servidor para qualquer finalidade
inglês | português |
---|---|
otrs | otrs |
ag | ag |
subsidiaries | subsidiárias |
suppliers | fornecedores |
representations | representações |
related | relacionados |
graphics | gráficos |
published | publicados |
server | servidor |
purpose | finalidade |
or | ou |
documents | documentos |
information | informações |
contained | contidas |
and | e |
the | a |
this | neste |
about | sobre |
any | qualquer |
EN We offer a 30 day evaluation period to ensure suitability for your purpose
PT Oferecemos um período de avaliação de 30 dias para garantir a adequação ao seu objetivo
inglês | português |
---|---|
evaluation | avaliação |
purpose | objetivo |
a | um |
period | período |
we offer | oferecemos |
ensure | garantir |
your | seu |
day | dias |
EN "The TIER-Ready award makes sense for Compass Datacenters as it helps to assure the resiliency and mission critical suitability for each 1.2MW block that we provide to our customers, with important third-party validation through Uptime Institute"
PT “A premiação TIER-Ready ajuda a Compass Datacenters, garantindo a resiliência e a adequação da missão crítica para cada bloco 1.2MW que fornecemos aos nossos clientes, com importante validação por terceiros via Uptime Institute”
inglês | português |
---|---|
helps | ajuda |
resiliency | resiliência |
mission | missão |
block | bloco |
customers | clientes |
validation | validação |
uptime | uptime |
institute | institute |
important | importante |
critical | crítica |
each | cada |
third-party | terceiros |
to | para |
our | nossos |
and | e |
EN The information that appears on the Website is current as of the date of its last update. BITCOINFORME is not responsible for the topicality and suitability of the information contained therein.
PT As informações que aparecem no site são vigentes na data da sua última atualização. A BITCOINFORME não é responsável pela atualização e adequação das informações nele contidas.
inglês | português |
---|---|
appears | aparecem |
bitcoinforme | bitcoinforme |
responsible | responsável |
last | última |
information | informações |
website | site |
is | é |
update | atualização |
contained | contidas |
and | e |
as | são |
the | as |
date | data |
not | não |
that | que |
EN 3. The Customer is solely responsible for his/her choice of services and their suitability for his/her needs, such that Accor SA may not be held liable in this respect.
PT 3. O Cliente é o único responsável pela sua escolha dos serviços e pela respetiva adequação às suas necessidades, de tal modo que a responsabilidade da ACCOR SA não poderá ser alegada a este respeito.
inglês | português |
---|---|
choice | escolha |
services | serviços |
needs | necessidades |
accor | accor |
sa | sa |
respect | respeito |
is | é |
customer | cliente |
responsible | responsável |
be | ser |
may | poderá |
the | o |
this | este |
of | de |
and | e |
that | que |
EN Paula Igel is the mascot of familiekocht.com and "tests" all recipes for suitability for children - she shows you her rating on the recipe pages
PT Paula Igel é a mascote do familiekocht.com e "testa" todas as receitas de adequação para crianças - ela mostra sua classificação nas páginas de receitas
inglês | português |
---|---|
paula | paula |
mascot | mascote |
children | crianças |
shows | mostra |
rating | classificação |
recipes | receitas |
is | é |
pages | páginas |
of | do |
and | e |
the | as |
EN PARENT AND SERVICE PROVIDERS MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES AS TO THE SUITABILITY OF THE INFORMATION AVAILABLE OR WITH RESPECT TO ITS LEGITIMACY, LEGALITY, VALIDITY, QUALITY, STABILITY, COMPLETENESS, ACCURACY OR RELIABILITY
PT OS PAIS E OS PRESTADORES DE SERVIÇOS NÃO FAZEM DECLARAÇÕES OU GARANTEM A ADEQUAÇÃO DAS INFORMAÇÕES DISPONÍVEIS OU SOBRE SUA LEGITIMIDADE, LEGALIDADE, VALIDADE, QUALIDADE, ESTABILIDADE, INTEGRIDADE, PRECISÃO OU CONFIABILIDADE
inglês | português |
---|---|
parent | pais |
legitimacy | legitimidade |
legality | legalidade |
validity | validade |
stability | estabilidade |
completeness | integridade |
or | ou |
quality | qualidade |
reliability | confiabilidade |
makes | fazem |
of | de |
the | os |
and | e |
EN Neither we nor any third parties provide any warranty or guarantee as to the accuracy, timeliness, performance, completeness or suitability of the information and materials found or offered on this website for any particular purpose
PT Nem nós nem terceiros fornecemos qualquer garantia quanto à exatidão, oportunidade, desempenho, integridade ou adequação das informações e materiais encontrados ou oferecidos neste site para qualquer finalidade específica
inglês | português |
---|---|
provide | fornecemos |
accuracy | exatidão |
performance | desempenho |
completeness | integridade |
found | encontrados |
offered | oferecidos |
website | site |
particular | específica |
purpose | finalidade |
or | ou |
information | informações |
materials | materiais |
we | nós |
and | e |
third | terceiros |
the | à |
this | neste |
guarantee | garantia |
to | para |
as | quanto |
any | qualquer |
EN According to the new guidelines, these courses need to be attended every two years and there will be a test after each course to evaluate each adult’s suitability to carry out activities with minors
PT De acordo com as novas Diretrizes, tais cursos devem ser repetidos a cada dois anos e, ao final deles, será realizada uma verificação para avaliar a idoneidade para o desenvolvimento de atividades com crianças e adolescentes
inglês | português |
---|---|
guidelines | diretrizes |
new | novas |
activities | atividades |
courses | cursos |
years | anos |
evaluate | avaliar |
the | o |
a | uma |
will | será |
each | cada |
be | ser |
and | e |
EN Globant is committed towards the customer satisfaction by maintaining suitability and effectiveness in achieving the aims of our Quality Policy
PT A Globant está comprometida com a satisfação do cliente, mantendo a adequação e a eficácia na consecução dos objetivos de nossa Política de Qualidade
inglês | português |
---|---|
committed | comprometida |
maintaining | mantendo |
effectiveness | eficácia |
aims | objetivos |
quality | qualidade |
policy | política |
customer | cliente |
satisfaction | satisfação |
the | a |
is | está |
and | e |
of | do |
EN assessing the accuracy, completeness, usefulness and suitability of all information and content obtained from the Site, for whatever purpose. You are solely responsible for how you use such information;
PT avaliar a precisão, completude, utilidade e adequação, para qualquer propósito, de todas as informações e Conteúdo obtidos no Site, sendo da sua exclusiva responsabilidade a utilização que fizer dessas informações;
inglês | português |
---|---|
assessing | avaliar |
accuracy | precisão |
usefulness | utilidade |
obtained | obtidos |
purpose | propósito |
responsible | responsabilidade |
information | informações |
content | conteúdo |
site | site |
and | e |
of | do |
the | as |
EN Conversational assessments are the most candidate friendly way to get insights into a candidate's on-the-job skills and suitability for a role, while providing for a delightful candidate experience.
PT As avaliações de conversação são a maneira mais amigável do candidato de obter insights sobre as habilidades de trabalho de um candidato e sua adequação a uma função, proporcionando uma experiência agradável ao candidato.
inglês | português |
---|---|
assessments | avaliações |
providing | proporcionando |
candidate | candidato |
friendly | amigável |
skills | habilidades |
experience | experiência |
delightful | agradável |
insights | insights |
role | função |
a | um |
are | são |
way | de |
and | e |
the | as |
EN The C5 report provides our European customers with an independent third-party attestation on the suitability of the design and operational effectiveness of our controls to meet the C5 basic and additional criteria
PT O relatório C5 fornece aos nossos clientes europeus um credenciamento independente de terceiros sobre a adequação do projeto e a eficácia operacional de nossos controles para atender aos critérios C5 básicos e adicionais
inglês | português |
---|---|
report | relatório |
european | europeus |
customers | clientes |
independent | independente |
operational | operacional |
effectiveness | eficácia |
controls | controles |
criteria | critérios |
provides | fornece |
design | projeto |
basic | básicos |
additional | adicionais |
an | um |
third | terceiros |
meet | atender |
the | o |
our | nossos |
of | do |
and | e |
EN "The TIER-Ready award makes sense for Compass Datacenters as it helps to assure the resiliency and mission critical suitability for each 1.2MW block that we provide to our customers, with important third-party validation through Uptime Institute"
PT “A premiação TIER-Ready ajuda a Compass Datacenters, garantindo a resiliência e a adequação da missão crítica para cada bloco 1.2MW que fornecemos aos nossos clientes, com importante validação por terceiros via Uptime Institute”
inglês | português |
---|---|
helps | ajuda |
resiliency | resiliência |
mission | missão |
block | bloco |
customers | clientes |
validation | validação |
uptime | uptime |
institute | institute |
important | importante |
critical | crítica |
each | cada |
third-party | terceiros |
to | para |
our | nossos |
and | e |
EN The information that appears on the Website is current as of the date of its last update. BITCOINFORME is not responsible for the topicality and suitability of the information contained therein.
PT As informações que aparecem no site são vigentes na data da sua última atualização. A BITCOINFORME não é responsável pela atualização e adequação das informações nele contidas.
inglês | português |
---|---|
appears | aparecem |
bitcoinforme | bitcoinforme |
responsible | responsável |
last | última |
information | informações |
website | site |
is | é |
update | atualização |
contained | contidas |
and | e |
as | são |
the | as |
date | data |
not | não |
that | que |
EN The Shift from Brand Safety to Brand Suitability: How Your Company Can Thrive in 2021 and Beyond
PT A Migração da Segurança da Marca para a Adequação da Marca: Como Sua Empresa Pode Prosperar de 2021 em Diante
inglês | português |
---|---|
safety | segurança |
can | pode |
thrive | prosperar |
company | empresa |
in | em |
the | a |
and | de |
brand | marca |
your | sua |
EN There are countries that have a vocation for marine aquaculture, showing no suitability for aquaculture in freshwater, and vice versa
PT Há países que possuem vocação para aquicultura marinha, não apresentando aptidão para aquicultura em água doce e vice-versa
inglês | português |
---|---|
countries | países |
vocation | vocação |
marine | marinha |
aquaculture | aquicultura |
versa | versa |
in | em |
that | que |
and | e |
EN PARENT AND SERVICE PROVIDERS MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES AS TO THE SUITABILITY OF THE INFORMATION AVAILABLE OR WITH RESPECT TO ITS LEGITIMACY, LEGALITY, VALIDITY, QUALITY, STABILITY, COMPLETENESS, ACCURACY OR RELIABILITY
PT OS PAIS E OS PRESTADORES DE SERVIÇOS NÃO FAZEM DECLARAÇÕES OU GARANTEM A ADEQUAÇÃO DAS INFORMAÇÕES DISPONÍVEIS OU SOBRE SUA LEGITIMIDADE, LEGALIDADE, VALIDADE, QUALIDADE, ESTABILIDADE, INTEGRIDADE, PRECISÃO OU CONFIABILIDADE
inglês | português |
---|---|
parent | pais |
legitimacy | legitimidade |
legality | legalidade |
validity | validade |
stability | estabilidade |
completeness | integridade |
or | ou |
quality | qualidade |
reliability | confiabilidade |
makes | fazem |
of | de |
the | os |
and | e |
EN PARENT AND SERVICE PROVIDERS MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES AS TO THE SUITABILITY OF THE INFORMATION AVAILABLE OR WITH RESPECT TO ITS LEGITIMACY, LEGALITY, VALIDITY, QUALITY, STABILITY, COMPLETENESS, ACCURACY OR RELIABILITY
PT OS PAIS E OS PRESTADORES DE SERVIÇOS NÃO FAZEM DECLARAÇÕES OU GARANTEM A ADEQUAÇÃO DAS INFORMAÇÕES DISPONÍVEIS OU SOBRE SUA LEGITIMIDADE, LEGALIDADE, VALIDADE, QUALIDADE, ESTABILIDADE, INTEGRIDADE, PRECISÃO OU CONFIABILIDADE
inglês | português |
---|---|
parent | pais |
legitimacy | legitimidade |
legality | legalidade |
validity | validade |
stability | estabilidade |
completeness | integridade |
or | ou |
quality | qualidade |
reliability | confiabilidade |
makes | fazem |
of | de |
the | os |
and | e |
EN We offer a 30 day evaluation period to ensure suitability for your purpose
PT Oferecemos um período de avaliação de 30 dias para garantir a adequação ao seu objetivo
inglês | português |
---|---|
evaluation | avaliação |
purpose | objetivo |
a | um |
period | período |
we offer | oferecemos |
ensure | garantir |
your | seu |
day | dias |
EN 7.1.5 No explicit or implicit guarantee is given regarding the commercial nature of the Information provided or its suitability for a given purpose as well as the products to which said Information refers to.
PT 7.1.5 Não é dada qualquer garantia explícita ou implícita relativamente à natureza comercial da Informação fornecida ou à sua adequação para um determinado fim, bem como aos produtos a que a referida Informação se refere.
inglês | português |
---|---|
explicit | explícita |
guarantee | garantia |
commercial | comercial |
nature | natureza |
refers | refere |
or | ou |
is | é |
well | bem |
a | um |
information | informação |
given | da |
of | fim |
products | produtos |
the | a |
said | não |
EN “We chose Zendesk because of its suitability and easy implementation. We started with just Support and now have the complete Support Suite Enterprise solution with all the integrated channels.”
PT "Escolhemos a Zendesk devido à sua adequação e fácil implementação. Começamos apenas com o Support e agora temos a solução completa do Support Suite Enterprise com todos os canais integrados."
inglês | português |
---|---|
zendesk | zendesk |
implementation | implementação |
support | support |
solution | solução |
enterprise | enterprise |
channels | canais |
integrated | integrados |
just | apenas |
now | agora |
easy | fácil |
and | e |
complete | completa |
suite | suite |
of | do |
we | temos |
all | todos |
the | o |
EN “We chose Zendesk because of its suitability and easy implementation. We started with just Support and now have the complete Support Suite Enterprise solution with all the integrated channels.”
PT "Escolhemos a Zendesk devido à sua adequação e fácil implementação. Começamos apenas com o Support e agora temos a solução completa do Support Suite Enterprise com todos os canais integrados."
inglês | português |
---|---|
zendesk | zendesk |
implementation | implementação |
support | support |
solution | solução |
enterprise | enterprise |
channels | canais |
integrated | integrados |
just | apenas |
now | agora |
easy | fácil |
and | e |
complete | completa |
suite | suite |
of | do |
we | temos |
all | todos |
the | o |
EN “We chose Zendesk because of its suitability and easy implementation. We started with just Support and now have the complete Support Suite Enterprise solution with all the integrated channels.”
PT "Escolhemos a Zendesk devido à sua adequação e fácil implementação. Começamos apenas com o Support e agora temos a solução completa do Support Suite Enterprise com todos os canais integrados."
inglês | português |
---|---|
zendesk | zendesk |
implementation | implementação |
support | support |
solution | solução |
enterprise | enterprise |
channels | canais |
integrated | integrados |
just | apenas |
now | agora |
easy | fácil |
and | e |
complete | completa |
suite | suite |
of | do |
we | temos |
all | todos |
the | o |
EN “We chose Zendesk because of its suitability and easy implementation. We started with just Support and now have the complete Support Suite Enterprise solution with all the integrated channels.”
PT "Escolhemos a Zendesk devido à sua adequação e fácil implementação. Começamos apenas com o Support e agora temos a solução completa do Support Suite Enterprise com todos os canais integrados."
inglês | português |
---|---|
zendesk | zendesk |
implementation | implementação |
support | support |
solution | solução |
enterprise | enterprise |
channels | canais |
integrated | integrados |
just | apenas |
now | agora |
easy | fácil |
and | e |
complete | completa |
suite | suite |
of | do |
we | temos |
all | todos |
the | o |
EN “We chose Zendesk because of its suitability and easy implementation. We started with just Support and now have the complete Support Suite Enterprise solution with all the integrated channels.”
PT "Escolhemos a Zendesk devido à sua adequação e fácil implementação. Começamos apenas com o Support e agora temos a solução completa do Support Suite Enterprise com todos os canais integrados."
inglês | português |
---|---|
zendesk | zendesk |
implementation | implementação |
support | support |
solution | solução |
enterprise | enterprise |
channels | canais |
integrated | integrados |
just | apenas |
now | agora |
easy | fácil |
and | e |
complete | completa |
suite | suite |
of | do |
we | temos |
all | todos |
the | o |
EN “We chose Zendesk because of its suitability and easy implementation. We started with just Support and now have the complete Support Suite Enterprise solution with all the integrated channels.”
PT "Escolhemos a Zendesk devido à sua adequação e fácil implementação. Começamos apenas com o Support e agora temos a solução completa do Support Suite Enterprise com todos os canais integrados."
inglês | português |
---|---|
zendesk | zendesk |
implementation | implementação |
support | support |
solution | solução |
enterprise | enterprise |
channels | canais |
integrated | integrados |
just | apenas |
now | agora |
easy | fácil |
and | e |
complete | completa |
suite | suite |
of | do |
we | temos |
all | todos |
the | o |
EN “We chose Zendesk because of its suitability and easy implementation. We started with just Support and now have the complete Support Suite Enterprise solution with all the integrated channels.”
PT "Escolhemos a Zendesk devido à sua adequação e fácil implementação. Começamos apenas com o Support e agora temos a solução completa do Support Suite Enterprise com todos os canais integrados."
inglês | português |
---|---|
zendesk | zendesk |
implementation | implementação |
support | support |
solution | solução |
enterprise | enterprise |
channels | canais |
integrated | integrados |
just | apenas |
now | agora |
easy | fácil |
and | e |
complete | completa |
suite | suite |
of | do |
we | temos |
all | todos |
the | o |
EN “We chose Zendesk because of its suitability and easy implementation. We started with just Support and now have the complete Support Suite Enterprise solution with all the integrated channels.”
PT "Escolhemos a Zendesk devido à sua adequação e fácil implementação. Começamos apenas com o Support e agora temos a solução completa do Support Suite Enterprise com todos os canais integrados."
inglês | português |
---|---|
zendesk | zendesk |
implementation | implementação |
support | support |
solution | solução |
enterprise | enterprise |
channels | canais |
integrated | integrados |
just | apenas |
now | agora |
easy | fácil |
and | e |
complete | completa |
suite | suite |
of | do |
we | temos |
all | todos |
the | o |
EN “We chose Zendesk because of its suitability and easy implementation. We started with just Support and now have the complete Support Suite Enterprise solution with all the integrated channels.”
PT "Escolhemos a Zendesk devido à sua adequação e fácil implementação. Começamos apenas com o Support e agora temos a solução completa do Support Suite Enterprise com todos os canais integrados."
inglês | português |
---|---|
zendesk | zendesk |
implementation | implementação |
support | support |
solution | solução |
enterprise | enterprise |
channels | canais |
integrated | integrados |
just | apenas |
now | agora |
easy | fácil |
and | e |
complete | completa |
suite | suite |
of | do |
we | temos |
all | todos |
the | o |
EN Keep in mind that fit, comfort and suitability are the three most important considerations when choosing gear, but you don’t have to sacrifice color coordination and looking good
PT Tenha em mente que ajuste, conforto e adequação são as três considerações mais importantes ao escolher o equipamento, mas você não precisa sacrificar a combinação de cores e a boa aparência
inglês | português |
---|---|
mind | mente |
fit | ajuste |
comfort | conforto |
considerations | considerações |
gear | equipamento |
good | boa |
you | você |
in | em |
are | são |
the | o |
three | três |
important | importantes |
but | mas |
color | cores |
and | e |
EN These are widely used in career guidance and employment to find a person's suitability for a role or career stream.
PT Estes são amplamente utilizados na orientação de carreira e emprego para encontrar a adequação de uma pessoa para uma função ou fluxo de carreira.
inglês | português |
---|---|
widely | amplamente |
used | utilizados |
guidance | orientação |
role | função |
stream | fluxo |
career | carreira |
or | ou |
employment | emprego |
a | uma |
are | são |
and | e |
find | encontrar |
EN your current or potential employer in order to assess your suitability for a job;
PT seu empregador atual ou potencial para avaliar sua adequação para um trabalho;
inglês | português |
---|---|
current | atual |
or | ou |
potential | potencial |
employer | empregador |
assess | avaliar |
a | um |
job | trabalho |
to | para |
EN “Cloudflare is our first line of security perimeter defense. They’re a key partner that allows Naranja to run workloads in the cloud of our choice, as we see best.”
PT "A Cloudflare é nossa primeira linha de defesa do perímetro de segurança. Trata-se de uma parceira importante, permitindo que a Naranja execute cargas de trabalho na nuvem de nossa preferência e da maneira que acharmos melhor".
inglês | português |
---|---|
line | linha |
perimeter | perímetro |
partner | parceira |
allows | permitindo |
choice | preferência |
best | melhor |
cloudflare | cloudflare |
cloud | nuvem |
run | execute |
defense | defesa |
security | segurança |
our | nossa |
to | na |
is | é |
key | importante |
the | a |
first | primeira |
a | uma |
that | que |
of | do |
in | de |
EN Cloud Internet Services, powered by Cloudflare, provide several solutions that address common IT challenges in managing cloud workloads
PT Os Serviços de Internet na Nuvem, desenvolvidos pela Cloudflare, oferecem várias soluções que abordam desafios comuns de TI no gerenciamento de cargas de trabalho na nuvem
inglês | português |
---|---|
internet | internet |
provide | oferecem |
several | várias |
challenges | desafios |
address | abordam |
cloud | nuvem |
cloudflare | cloudflare |
solutions | soluções |
workloads | cargas de trabalho |
common | comuns |
managing | gerenciamento |
services | serviços |
it | ti |
in | de |
that | que |
by | pela |
EN Run workloads across cloud and on-premises
PT Mova tarefas e aplicações entre a nuvem e uma infraestrutura local, bare metal e virtualizada.
inglês | português |
---|---|
cloud | nuvem |
premises | local |
and | e |
on | entre |
run | a |
across | uma |
EN Red Hat Enterprise Linux provides a consistent foundation across environments and the tools needed to deliver services and workloads faster for any application
PT O Red Hat Enterprise Linux oferece uma base sólida para diferentes ambientes e as ferramentas necessárias para entregar cargas de trabalho e serviços mais rápidos para qualquer aplicação
inglês | português |
---|---|
hat | hat |
linux | linux |
environments | ambientes |
needed | necessárias |
red | red |
enterprise | enterprise |
tools | ferramentas |
services | serviços |
workloads | cargas de trabalho |
provides | oferece |
application | aplicação |
deliver | entregar |
the | o |
a | uma |
and | e |
EN Red Hat Enterprise Linux reduces deployment friction and costs while speeding time to value for critical workloads, enabling development and operations teams to innovate together in any environment.
PT O Red Hat Enterprise Linux reduz custos e conflitos de instalação, enquanto acelera o retorno do investimento para cargas de trabalho críticas, permitindo que equipes de desenvolvimento e operações inovem colaborativamente em qualquer ambiente.
inglês | português |
---|---|
hat | hat |
linux | linux |
reduces | reduz |
enabling | permitindo |
environment | ambiente |
enterprise | enterprise |
costs | custos |
workloads | cargas de trabalho |
development | desenvolvimento |
operations | operações |
teams | equipes |
red | red |
in | em |
and | e |
EN Audit your systems whether IoT edge devices, containerized workloads, Kubernetes clusters, traditional bare-metal servers or virtual machines
PT Faça a auditoria de seus sistemas, sejam dispositivos de borda de IoT, cargas de trabalho em contêineres, clusters do Kubernetes, servidores tradicionais bare-metal ou máquinas virtuais
inglês | português |
---|---|
audit | auditoria |
edge | borda |
kubernetes | kubernetes |
traditional | tradicionais |
servers | servidores |
virtual | virtuais |
clusters | clusters |
systems | sistemas |
iot | iot |
devices | dispositivos |
workloads | cargas de trabalho |
or | ou |
machines | máquinas |
your | seus |
EN Insight is built on Jira, giving teams a simple and quick way to tie assets and configuration items (CIs) to service requests, incidents, problems, changes, and workloads
PT O Insight foi criado no Jira, dando às equipes uma forma rápida e simples de vincular ativos e itens de configuração (CIs) a solicitações de serviço, itens, alterações e cargas de trabalho
inglês | português |
---|---|
built | criado |
on | no |
jira | jira |
giving | dando |
teams | equipes |
simple | simples |
quick | rápida |
assets | ativos |
cis | cis |
changes | alterações |
insight | insight |
configuration | configuração |
service | serviço |
workloads | cargas de trabalho |
requests | solicitações |
a | uma |
items | itens |
to | a |
and | e |
way | de |
Mostrando 50 de 50 traduções