EN Alexa has always had a feminine-sounding voice. But, recently, Amazon has begun rolling out a masculine-sounding voice for its AI in the US and UK.
Traduzir "wisdom about sounding" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wisdom about sounding" de inglês para português
Tradução de inglês para português de wisdom about sounding
inglês
português
PT Alexa sempre teve uma voz feminina. Mas, recentemente, a Amazon começou a lançar uma voz masculina para sua IA nos Estados Unidos e no Reino Unido.
| inglês | português |
|---|---|
| alexa | alexa |
| amazon | amazon |
| begun | começou |
| ai | ia |
| uk | reino unido |
| always | sempre |
| recently | recentemente |
| voice | voz |
| in | no |
| and | e |
| the | a |
| but | mas |
| us | nos |
EN Alexa has always had a feminine-sounding voice. But, recently, Amazon has begun rolling out a masculine-sounding voice for its AI in the US and UK.
PT Alexa sempre teve uma voz feminina. Mas, recentemente, a Amazon começou a lançar uma voz masculina para sua IA nos Estados Unidos e no Reino Unido.
| inglês | português |
|---|---|
| alexa | alexa |
| amazon | amazon |
| begun | começou |
| ai | ia |
| uk | reino unido |
| always | sempre |
| recently | recentemente |
| voice | voz |
| in | no |
| and | e |
| the | a |
| but | mas |
| us | nos |
EN “But, of course, I also wanted to get a voice coach to offer some wisdom about sounding good, which is why I invited Valerie Geller to join us.”
PT “Mas, é claro, eu também queria que um treinador de voz oferecesse alguma sabedoria sobre como soar bem, e é por isso que convidei Valerie Geller para se juntar a nós.”
EN First and foremost, you need to avoid spammy sounding keywords or “exact match” domains for your website
PT Em primeiro lugar, você precisa evitar palavras-chave com som de spam ou domínios de “correspondência exata” para o seu site
EN Achieving high levels of accuracy and natural-sounding Chinese and Japanese translations proved to be an exciting challenge for DeepL’s researchers
PT Atingir altos níveis de precisão e traduções que soem naturais em chinês e japonês foi um desafio instigante para a equipe de pesquisa do DeepL
| inglês | português |
|---|---|
| accuracy | precisão |
| translations | traduções |
| challenge | desafio |
| natural | naturais |
| levels | níveis |
| an | um |
| japanese | japonês |
| chinese | chinês |
| of | do |
| and | e |
EN Featuring natural sounding 3rd Gen mic preamps, and Air, emulating our original ISA preamps, 2i2 is getting musicians the most from their mics everywhere, all the time
PT Apresentando uma sonoridade natural com a 3ªGeração de prés de microfones e a função Air que emulam nossos prés originais ISA, a 2i2 está tirando o m´áximo proveito dos microfones dos músicos em todos os lugares, o tempo todo
| inglês | português |
|---|---|
| natural | natural |
| original | originais |
| musicians | músicos |
| gen | geração |
| air | air |
| is | é |
| time | tempo |
| featuring | com |
| and | e |
| our | nossos |
| the | o |
EN The next generation of DTS’ renowned surround sound, Headphone:X v2.0 immerses you in the action by delivering incredibly accurate positional cues without sounding like you’re in a tunnel
PT A próxima geração do renomado som surround da DTS, o Headphone: X v2.0, coloca você em ação ao fornecer pistas posicionais incrivelmente precisas sem soar como se estivesse em um túnel
| inglês | português |
|---|---|
| generation | geração |
| dts | dts |
| renowned | renomado |
| x | x |
| action | ação |
| incredibly | incrivelmente |
| accurate | precisas |
| tunnel | túnel |
| without | sem |
| a | um |
| of | do |
| in | em |
| sound | som |
| you | você |
| by | coloca |
| the | o |
EN Think you need tons of practice before you can start playing great-sounding piano songs? Think again! These songs are easy for beginners to master, and sound impressive too.
PT Você acha que precisa de muita prática antes de começar a tocar músicas de piano com som de qualidade? Pense novamente! Estas canções são fáceis de dominar como iniciantes e possuem um som impressionante.
| inglês | português |
|---|---|
| think | pense |
| piano | piano |
| beginners | iniciantes |
| master | dominar |
| practice | prática |
| start | começar |
| easy | fáceis |
| impressive | impressionante |
| you | você |
| again | novamente |
| sound | som |
| need | precisa |
| songs | músicas |
| are | são |
| playing | tocar |
| of | de |
| before | antes |
| and | e |
EN B&O make some of the best looking and best sounding Bluetooth speakers on the market. But which B&O Play speaker is right for you? Find out here.
PT Preguiçar no jardim é um dos grandes prazeres da vida - um dia de verão passado ao ar livre com a família. E você precisa de um alto-falante para
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| you | você |
| on | no |
| speaker | falante |
| the | a |
| of | de |
| best | para |
| o | o |
| and | e |
| but | um |
EN The rear is glass, but feels plasticky to us given the hollow-sounding center, complete with a faux-metal kind of finish. It's effective, not luxury.
PT A parte traseira é de vidro, mas parece plástica para nós devido ao centro oco, completo com um tipo de acabamento em metal falso. É eficaz, não luxuoso.
| inglês | português |
|---|---|
| rear | traseira |
| glass | vidro |
| center | centro |
| effective | eficaz |
| luxury | luxuoso |
| metal | metal |
| is | é |
| a | um |
| the | a |
| us | nós |
| finish | com |
| of | de |
| but | mas |
| kind | não |
EN The ?sounding museum? in Seewen SO is a Swiss federal museum and houses an internationally significant collection of music automatons
PT O museu de autômatos de música em Seewen guarda mais de 600 caixas de música, órgãos para uso em parques de diversões e carnavais, e orquestrinos
| inglês | português |
|---|---|
| music | música |
| museum | museu |
| the | o |
| in | em |
| of | de |
| is | mais |
| and | e |
EN Replacing the Google Home with a better sounding speaker.
PT Substituindo o Google Home por um alto-falante com melhor som.
| inglês | português |
|---|---|
| replacing | substituindo |
| better | melhor |
| a | um |
| the | o |
| with | por |
| speaker | falante |
EN The crypto-token was a funky-sounding proposition, but now all traces of its origin have disappeared.
PT O cripto-token era uma proposta que soava estranha, mas agora todos os traços de sua origem desapareceram.
| inglês | português |
|---|---|
| proposition | proposta |
| origin | origem |
| now | agora |
| but | mas |
| of | de |
| was | era |
| a | uma |
| all | todos |
| the | o |
EN Is it possible to create a fantastic-looking, great-sounding pair of earbuds that don't suffer performance issues? M&D is close to perfect.
PT É possível criar um par de fones de ouvido com aparência fantástica e som excelente que não tenha problemas de desempenho? M&D está perto da
| inglês | português |
|---|---|
| issues | problemas |
| m | m |
| close | perto |
| amp | amp |
| a | um |
| performance | desempenho |
| great | excelente |
| pair | par |
| possible | possível |
| of | de |
| is | está |
| d | d |
| earbuds | fones de ouvido |
| create | criar |
EN Already in the Talmud (Bavli 34, 2) the Shevarim are described as groaning and moaning sounds. The Shevarim sounds like a howl: it is composed of three short and sharp blows sounding like a moan.
PT Já no Talmud (Bavli 34, 2), os Shevarim são descritos como sons de gemidos e lamentos. Os Shevarim soam como um bramido: são compostos de três toques curtos e cortantes, como um lamento.
| inglês | português |
|---|---|
| short | curtos |
| sounds | sons |
| a | um |
| the | os |
| are | são |
| three | três |
| as | como |
| and | e |
| of | de |
EN Featuring a natural sounding 3rd Gen mic preamp, and Air, emulating our original ISA preamps
PT Apresentando uma sonoridade natural com a 3ªGeração de pré de microfone, e a função Air, que emula nossos pré originais ISA
| inglês | português |
|---|---|
| natural | natural |
| mic | microfone |
| air | air |
| original | originais |
| gen | geração |
| a | uma |
| featuring | com |
| and | e |
| our | nossos |
EN Think you need tons of practice before you can start playing great-sounding piano songs? Think again! These songs are easy for beginners to master, and sound impressive too.
PT Você acha que precisa de muita prática antes de começar a tocar músicas de piano com som de qualidade? Pense novamente! Estas canções são fáceis de dominar como iniciantes e possuem um som impressionante.
| inglês | português |
|---|---|
| think | pense |
| piano | piano |
| beginners | iniciantes |
| master | dominar |
| practice | prática |
| start | começar |
| easy | fáceis |
| impressive | impressionante |
| you | você |
| again | novamente |
| sound | som |
| need | precisa |
| songs | músicas |
| are | são |
| playing | tocar |
| of | de |
| before | antes |
| and | e |
EN B&O make some of the best looking and best sounding Bluetooth speakers on the market. But which B&O Play speaker is right for you? Find out here.
PT A B&O fabrica alguns dos alto-falantes Bluetooth com melhor aparência e som do mercado. Mas qual caixa de som B&O Play é a certa para você?
| inglês | português |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| play | play |
| amp | amp |
| is | é |
| speakers | falantes |
| market | mercado |
| b | b |
| you | você |
| the | o |
| best | melhor |
| but | mas |
| right | para |
| of | do |
| and | e |
EN Google has started to roll out its human-sounding Google Duplex technology in the UK.
PT O Google começou a lançar sua tecnologia Google Duplex com som humano no Reino Unido.
| inglês | português |
|---|---|
| duplex | duplex |
| technology | tecnologia |
| uk | reino unido |
| human | humano |
| in | no |
| started | começou |
| the | o |
| has | ou |
EN These excellent-sounding earbuds don't pack in ANC, but you're unlikely to mind. Here's our full verdict.
PT Estes brincos de excelente som não são embalados em ANC, mas é pouco provável que você se importe. Aqui está o nosso veredicto completo.
| inglês | português |
|---|---|
| full | completo |
| verdict | veredicto |
| excellent | excelente |
| but | mas |
| in | em |
| our | nosso |
EN Featuring natural sounding 3rd Gen mic preamps, and Air, emulating our original ISA preamps, 2i2 is getting musicians the most from their mics everywhere, all the time
PT Apresentando uma sonoridade natural com a 3ªGeração de prés de microfones e a função Air que emulam nossos prés originais ISA, a 2i2 está tirando o m´áximo proveito dos microfones dos músicos em todos os lugares, o tempo todo
| inglês | português |
|---|---|
| natural | natural |
| original | originais |
| musicians | músicos |
| gen | geração |
| air | air |
| is | é |
| time | tempo |
| featuring | com |
| and | e |
| our | nossos |
| the | o |
EN The next generation of DTS’ renowned surround sound, Headphone:X v2.0 immerses you in the action by delivering incredibly accurate positional cues without sounding like you’re in a tunnel
PT A próxima geração do renomado som surround da DTS, o Headphone: X v2.0, coloca você em ação ao fornecer pistas posicionais incrivelmente precisas sem soar como se estivesse em um túnel
| inglês | português |
|---|---|
| generation | geração |
| dts | dts |
| renowned | renomado |
| x | x |
| action | ação |
| incredibly | incrivelmente |
| accurate | precisas |
| tunnel | túnel |
| without | sem |
| a | um |
| of | do |
| in | em |
| sound | som |
| you | você |
| by | coloca |
| the | o |
EN They can be a sounding board if anything sounds fishy or unusual
PT Eles podem ser uma caixa de ressonância se algo parecer suspeito ou invulgar
| inglês | português |
|---|---|
| if | se |
| or | ou |
| a | uma |
| board | de |
| be | ser |
| can | podem |
EN The Samsung HW-S800B soundbar is ideal for anyone who wants something lifestyle-friendly, discreet and impressive sounding. Read our full review.
PT A barra de som Samsung HW-S800B é ideal para quem quer algo com estilo de vida amigável, discreto e sonoro impressionante. Leia nossa revisão
| inglês | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| soundbar | barra de som |
| ideal | ideal |
| impressive | impressionante |
| review | revisão |
| friendly | amigável |
| something | algo |
| is | é |
| wants | quer |
| the | a |
| who | quem |
EN The rear is glass, but feels plasticky to us given the hollow-sounding center, complete with a faux-metal kind of finish. It's effective, not luxury.
PT A parte traseira é de vidro, mas parece plástica para nós devido ao centro oco, completo com um tipo de acabamento em metal falso. É eficaz, não luxuoso.
| inglês | português |
|---|---|
| rear | traseira |
| glass | vidro |
| center | centro |
| effective | eficaz |
| luxury | luxuoso |
| metal | metal |
| is | é |
| a | um |
| the | a |
| us | nós |
| finish | com |
| of | de |
| but | mas |
| kind | não |
EN The Education of a Value Investor: My Transformative Quest for Wealth, Wisdom, and Enlightenment
PT As velas japonesas de uma forma simples.: O guia de introdução às velas japonesas e as estratégias de análise técnica mais eficazes.
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN The Unwritten Rules of Baseball: The Etiquette, Conventional Wisdom, and Axiomatic Codes of Our National Pastime
PT Osciloscópio: Primeiros Passos
| inglês | português |
|---|---|
| the | primeiros |
EN Braiding Sweetgrass: Indigenous Wisdom, Scientific Knowledge and the Teachings of Plants
PT Código divino da vida: Ative seus genes e descubra quem você quer ser
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| the | você |
EN Catch up on tips and marketing wisdom from freelancers and agencies around the world.
PT Fique sabendo de dicas e ensinamentos de marketing de agências e profissionais autônomos do mundo todo.
| inglês | português |
|---|---|
| tips | dicas |
| marketing | marketing |
| agencies | agências |
| world | mundo |
| and | e |
| around | de |
EN Challenging conventional wisdom through our love for driving.
PT Reserve agora e descubra a Suíça em um carro de aluguel.
EN They work on the principle that the wisdom of the crowds will always be superior to the data known to only a few experts
PT Eles trabalham com o princípio de que a sabedoria das massas sempre será superior aos dados conhecidos por apenas alguns especialistas
| inglês | português |
|---|---|
| principle | princípio |
| wisdom | sabedoria |
| always | sempre |
| data | dados |
| known | conhecidos |
| experts | especialistas |
| of | de |
| be | ser |
| they work | trabalham |
| the | o |
| will | será |
EN If you are thinking of making, say, a website from the ground up, we recommend first reviewing certain words of wisdom from inspiring figures, as they oftentimes give you the...
PT Se você está pensando em fazer, digamos, um site do zero, recomendamos primeiro revisar certas palavras de sabedoria de figuras inspiradoras, pois muitas vezes elas lhe dão coragem para acreditar...
| inglês | português |
|---|---|
| thinking | pensando |
| website | site |
| reviewing | revisar |
| wisdom | sabedoria |
| oftentimes | muitas vezes |
| we recommend | recomendamos |
| if | se |
| a | um |
| you | você |
| figures | figuras |
| as | pois |
| of | do |
| words | palavras |
| the | primeiro |
| are | elas |
EN If you are thinking of making, say, a website from the ground up, we recommend first reviewing certain words of wisdom from inspiring figures, as they oftentimes give you the courage to believe in your abilities.
PT Se você está pensando em fazer, digamos, um site do zero, recomendamos primeiro revisar certas palavras de sabedoria de figuras inspiradoras, pois muitas vezes elas lhe dão coragem para acreditar em suas habilidades.
| inglês | português |
|---|---|
| thinking | pensando |
| website | site |
| reviewing | revisar |
| wisdom | sabedoria |
| oftentimes | muitas vezes |
| courage | coragem |
| abilities | habilidades |
| we recommend | recomendamos |
| if | se |
| a | um |
| figures | figuras |
| in | em |
| you | você |
| believe | acreditar |
| of | do |
| words | palavras |
| the | primeiro |
| are | elas |
EN Tap into the collective wisdom and experience of Uptime Institute's global peer community for Data Center and IT Professionals
PT Mergulhe na sabedoria coletiva e na experiência da comunidade global do Uptime Institute para profissionais de datacenters e TI
| inglês | português |
|---|---|
| collective | coletiva |
| wisdom | sabedoria |
| uptime | uptime |
| global | global |
| community | comunidade |
| experience | experiência |
| it | ti |
| professionals | profissionais |
| and | e |
| of | do |
EN By operating with open standards and encouraging the wisdom of our vibrant ecosystem, we produce a stronger outcome so that our customers can get much more out of cloud technology.
PT Com base em normas abertas e no desenvolvimento da riqueza do nosso ecossistema, permitimos que os/as nossos/as clientes tirem o melhor partido da cloud.
| inglês | português |
|---|---|
| open | abertas |
| standards | normas |
| ecosystem | ecossistema |
| customers | clientes |
| cloud | cloud |
| technology | desenvolvimento |
| of | do |
| operating | em |
| and | e |
| more | melhor |
| the | o |
| by | com |
| that | que |
EN AA is a great fountainhead for 12 step wisdom, and OA is a useful reference as a program in which complete abstinence (in their case, from food) is not possible.
PT AA é um grande manancial para a sabedoria de 12 passos, e OA é uma referência útil como um programa no qual a abstinência completa (no caso deles, de comida) não é possível.
| inglês | português |
|---|---|
| aa | aa |
| great | grande |
| wisdom | sabedoria |
| reference | referência |
| program | programa |
| abstinence | abstinência |
| possible | possível |
| useful | útil |
| is | é |
| a | um |
| complete | completa |
| as | como |
| food | comida |
| and | e |
| which | o |
EN Therefore, we sustainably operate with wisdom and perseverance and realize stable growth in each of the independently operating business units
PT Assim, operamos de forma sustentável, com sabedoria e perseverança e conquistamos um crescimento sólido em cada uma de nossas unidades independentes de negócio
| inglês | português |
|---|---|
| wisdom | sabedoria |
| growth | crescimento |
| in | em |
| each | cada |
| of | de |
| units | unidades |
| sustainably | sustentável |
| and | e |
| we | nossas |
EN Ep.161 (Short Episode 8 mins) Join Us LIVE on Wisdom App Weds 15th Dec
PT TUDO SOBRE BRIEFING | MANUAL DO FREELANCER - EPI. 10
| inglês | português |
|---|---|
| on | sobre |
EN Wisdom is often gained from experiences and by communicating with a mentor, because you have the opportunity to leverage their knowledge.
PT Muitas vezes, adquirimos sabedoria com experiências e nos comunicando com um mentor, porque temos a oportunidade de aproveitar o conhecimento dele.
| inglês | português |
|---|---|
| wisdom | sabedoria |
| often | muitas vezes |
| mentor | mentor |
| opportunity | oportunidade |
| leverage | aproveitar |
| experiences | experiências |
| a | um |
| knowledge | conhecimento |
| the | o |
| communicating | com |
| and | e |
| because | porque |
| with | nos |
EN Their mission is to use “granny wisdom” to teach people that a sustainable life is also a fulfilling one.
PT Coloque suas botas e entre conosco nos pântanos do interior da Finlândia (o artigo inclui apresentação de slides).
| inglês | português |
|---|---|
| also | inclui |
| their | suas |
| one | da |
| to | conosco |
| a | entre |
| that | nos |
EN Twelve Finnish supergrannies have started a social movement that addresses climate change with a message of hope. Their mission is to use “granny wisdom” to teach people that a sustainable life is also a fulfilling one.
PT Doze super-avós finlandesas iniciaram um movimento social que aborda as mudanças climáticas com uma mensagem de esperança. Sua missão é usar a “sabedoria da vovó” para ensinar às pessoas que uma vida sustentável também é gratificante.
EN The wisdom of the meek - Focolare Movement
PT A sabedoria dos mansos - Movimento dos Focolares
| inglês | português |
|---|---|
| wisdom | sabedoria |
| movement | movimento |
| the | a |
| of | dos |
EN Conventional wisdom does get one thing right: most infrastructure is in urgent need of upgrading
PT A sabedoria convencional acerta em uma coisa: a maior parte da infraestrutura precisa urgentemente de atualização
| inglês | português |
|---|---|
| conventional | convencional |
| wisdom | sabedoria |
| infrastructure | infraestrutura |
| upgrading | atualização |
| need | precisa |
| does | o |
| thing | coisa |
| in | em |
| of | de |
EN The way from information to understanding and to wisdom, and in the end, it is all closely linked.
PT O caminho da informação ao entendimento e à sabedoria, e no final, tudo está intimamente ligado.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informação |
| wisdom | sabedoria |
| linked | ligado |
| in | no |
| the | o |
| way | caminho |
| is | está |
| the end | final |
| and | e |
EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.
PT Os agentes altamente formados da nossa rede possuem os conhecimentos e a dedicação necessários para garantir que recebe o valor total pela sua casa, não apenas pela sua primeira casa, mas também ano após ano, casa após casa.
| inglês | português |
|---|---|
| agents | agentes |
| network | rede |
| dedication | dedicação |
| year | ano |
| highly | altamente |
| after | após |
| home | casa |
| have | possuem |
| just | apenas |
| and | e |
| our | nossa |
| value | valor |
| ensure | garantir |
| get | recebe |
| but | mas |
| your | sua |
| the | o |
| first | primeira |
| you | os |
| all | total |
| not | não |
EN Jordan Harbinger unpacks guests' wisdom into practical nuggets you can use to impact your work, life, and relationships
PT Tudo com a finalidade de viver da forma mais autêntica e gratificante possível
| inglês | português |
|---|---|
| life | viver |
| you can | possível |
| to | a |
| and | e |
| use | com |
EN Get help from our support team, or lean on the wisdom of the crowd browsing the Twilio tag on Stack Overflow.
PT Obtenha ajuda de nossa equipe de suporte ou conte com o conhecimento de outras pessoas navegando pela tag da Twilio no Stack Overflow.
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| browsing | navegando |
| twilio | twilio |
| tag | tag |
| stack | stack |
| support | suporte |
| team | equipe |
| the | o |
| help | ajuda |
| on | no |
| of | de |
EN Tap into the collective wisdom and experience of Uptime Institute's global peer community for Data Center and IT Professionals
PT Mergulhe na sabedoria coletiva e na experiência da comunidade global do Uptime Institute para profissionais de datacenters e TI
| inglês | português |
|---|---|
| collective | coletiva |
| wisdom | sabedoria |
| uptime | uptime |
| global | global |
| community | comunidade |
| experience | experiência |
| it | ti |
| professionals | profissionais |
| and | e |
| of | do |
EN By operating with open standards and encouraging the wisdom of our vibrant ecosystem, we produce a stronger outcome so that our customers can get much more out of cloud technology.
PT Com base em normas abertas e no desenvolvimento da riqueza do nosso ecossistema, permitimos que os/as nossos/as clientes tirem o melhor partido da cloud.
| inglês | português |
|---|---|
| open | abertas |
| standards | normas |
| ecosystem | ecossistema |
| customers | clientes |
| cloud | cloud |
| technology | desenvolvimento |
| of | do |
| operating | em |
| and | e |
| more | melhor |
| the | o |
| by | com |
| that | que |
EN Very structured, well planned, with full of wisdom shared
PT Muito estruturado, bem planejado, com muita sabedoria compartilhada
| inglês | português |
|---|---|
| structured | estruturado |
| planned | planejado |
| wisdom | sabedoria |
| well | bem |
| very | muito |
| shared | com |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sounding great sounding masculine sounding voice sounding board sounding voice feminine sounding voice a better sounding natural sounding chinese avoid spammy sounding sounding museum sharp blows sounding sounding bluetooth speakers featuring natural sounding wisdom indigenous wisdom wisdom and dedication wisdom teeth conventional wisdom challenging conventional wisdom essential midwifery wisdom curiosity meets wisdom words of wisdom leverage the wisdom practical wisdom wisdom to know encouraging the wisdom wisdom is often wisdom app wedsTraduzir wisdom about sounding para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe