EN Wall Street jinx? Traders weigh ‘sell the news’ potential after Bitcoin ETF launch
"traders weigh" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
traders | comerciantes |
EN Wall Street jinx? Traders weigh ‘sell the news’ potential after Bitcoin ETF launch
PT Especialista da CoinPayments indica 8 criptomoedas para comprar até o fim do ano e que podem subir até 50%
inglês | português |
---|---|
bitcoin | criptomoedas |
the | o |
launch | para |
street | do |
EN Traders and speculators should always remember that CFD transactions are highly leveraged instruments. Therefore, both gains and losses will be magnified. Traders who want to learn more about CFD products should contact a regulated brokerage firm.
PT transações de CFD são particularmente populares no Reino Unido, porque o produto comercial não carrega imposto de selo. Além disso, para efeitos fiscais, as perdas de CFD pode ser deduzido dos retornos.
inglês | português |
---|---|
cfd | cfd |
transactions | transações |
losses | perdas |
are | são |
a | unido |
always | não |
be | ser |
to | além |
EN Track key political and social issues to weigh in on if they’re relevant to your brand.
PT Acompanhe os principais problemas políticos e sociais para avaliar se forem relevantes para sua marca.
inglês | português |
---|---|
track | acompanhe |
key | principais |
social | sociais |
issues | problemas |
political | políticos |
if | se |
relevant | relevantes |
brand | marca |
and | e |
EN Weigh the risk of negative feedback vs. a major awareness boost
PT Pese o risco de feedback negativo versus um grande aumento da conscientização
inglês | português |
---|---|
risk | risco |
of | de |
negative | negativo |
feedback | feedback |
vs | versus |
a | um |
major | grande |
boost | aumento |
the | o |
EN Weigh your link building progress against your competitors'
PT Avalie seu progresso na construção de links em comparação com seus concorrentes
inglês | português |
---|---|
building | construção |
progress | progresso |
competitors | concorrentes |
EN Body Love: Live in Balance, Weigh What You Want, and Free Yourself from Food Drama Forever
PT Jejum intermitente: Vantagens, efeitos adversos e resultados
inglês | português |
---|---|
and | e |
EN No one makes snap decisions about enterprise software. That’s why we’ve created head-to-head tool comparisons to make it easier for you to weigh HubSpot against other software you may be considering.
PT Ninguém toma decisões precipitadas sobre softwares empresariais. É por isso que criamos uma ferramenta para facilitar a comparação entre a HubSpot e outros softwares que você possa estar considerando.
inglês | português |
---|---|
decisions | decisões |
enterprise | empresariais |
easier | facilitar |
hubspot | hubspot |
considering | considerando |
software | softwares |
tool | ferramenta |
other | outros |
you | você |
no | ninguém |
makes | é |
make | e |
about | sobre |
EN We need to reimagine what work looks like in the future, and to do that we need our Troop to weigh in and help us go back to something new and better.
PT Precisamos reimaginar como será o trabalho no futuro e, para isso, precisamos das opiniões de nossos funcionários para mudarmos para algo novo e melhor do que antes.
inglês | português |
---|---|
better | melhor |
we need | precisamos |
help | funcionários |
new | novo |
the | o |
work | trabalho |
something | algo |
to | antes |
future | futuro |
in | de |
and | e |
our | nossos |
EN Smart investors will do their research, and experts will weigh in
PT Investidores inteligentes farão suas pesquisas e especialistas farão uma avaliação
inglês | português |
---|---|
smart | inteligentes |
investors | investidores |
experts | especialistas |
research | pesquisas |
and | e |
in | uma |
EN 24 experts weigh in on their methods, approach and perspectives in designing data visualisation for their respective fields
PT Vinte e quatro especialistas comentam sobre seus métodos, abordagens e perspectivas ao criar visualizações de dados para seus respectivos campos de atuação
inglês | português |
---|---|
experts | especialistas |
methods | métodos |
perspectives | perspectivas |
data | dados |
fields | campos |
respective | respectivos |
on | sobre |
and | e |
EN Best digital scales 2021: Weigh up some of the top options with this complete guide
PT Melhores balanças digitais 2021: Avalie algumas das principais opções com este guia completo
inglês | português |
---|---|
digital | digitais |
options | opções |
guide | guia |
best | melhores |
complete | com |
this | este |
the | das |
EN The City?s fleet of yellow taxicabs and green Boro Taxis are licensed and regulated by the NYC Taxi & Limousine Commission. Grabbing a cab can be ideal when tired feet, heavy luggage or shopping bags weigh you down.
PT A frota de táxis amarelos da cidade e dos táxis verdes Boro é licenciada e regulamentada pela NYC Taxi and Limousine Commission. Tomar um táxi pode ser ideal quando você estiver com os pés cansados, bagagens pesadas ou muitas sacolas de compra.
inglês | português |
---|---|
city | cidade |
s | s |
fleet | frota |
licensed | licenciada |
regulated | regulamentada |
ideal | ideal |
feet | pés |
shopping | compra |
bags | sacolas |
nyc | nyc |
a | um |
or | ou |
can | pode |
you | você |
when | quando |
and | and |
taxi | táxi |
be | ser |
the | os |
taxis | táxis |
are | e |
of | de |
by | com |
EN The dry ingredients Flour, baking powder, sugar, vanilla sugar, cinnamon, cocoa and ground hazelnuts. Weigh and place in a large bowl mix.
PT Os ingredientes secos Farinha, fermento em pó, açúcar, açúcar baunilhado, canela, cacau e avelãs moídas Pesar e colocar em uma tigela grande mix.
inglês | português |
---|---|
flour | farinha |
cinnamon | canela |
cocoa | cacau |
large | grande |
bowl | tigela |
mix | mix |
ingredients | ingredientes |
sugar | açúcar |
in | em |
the | os |
a | uma |
and | e |
EN This means that a person who weighs 80 kg (176 lbs) on our planet would weigh only 30 kg (66 lbs) on Mars
PT Isso significa que uma pessoa que pesa 80 kg no nosso planeta pesaria apenas 30 kg em Marte
inglês | português |
---|---|
kg | kg |
planet | planeta |
mars | marte |
our | nosso |
a | uma |
person | pessoa |
only | apenas |
means | significa |
this | isso |
EN Weigh speed, cost, capabilities, risks, and returns to determine how to keep your freight moving forward.
PT Pesar velocidade, custo, capacidades, riscos e devoluções para determinar como manter seu frete avançando.
inglês | português |
---|---|
speed | velocidade |
cost | custo |
capabilities | capacidades |
risks | riscos |
returns | devoluções |
freight | frete |
moving forward | avançando |
determine | determinar |
keep | manter |
and | e |
moving | para |
EN How to ensure Agile transformation succeeds: two experts weigh in
PT Como garantir que a transformação com a metodologia ágil seja um sucesso: opiniões de dois especialistas
inglês | português |
---|---|
experts | especialistas |
agile | ágil |
in | de |
ensure | garantir |
transformation | transformação |
to | a |
how | como |
two | dois |
EN We need to reimagine what work looks like in the future, and to do that we need our Troop to weigh in and help us go back to something new and better.
PT Precisamos reimaginar como será o trabalho no futuro e, para isso, precisamos das opiniões de nossos funcionários para mudarmos para algo novo e melhor do que antes.
inglês | português |
---|---|
better | melhor |
we need | precisamos |
help | funcionários |
new | novo |
the | o |
work | trabalho |
something | algo |
to | antes |
future | futuro |
in | de |
and | e |
our | nossos |
EN In rare cases, server problems can weigh down your site.
PT Em casos raros, os problemas do servidor podem pesar seu site.
inglês | português |
---|---|
cases | casos |
server | servidor |
problems | problemas |
can | podem |
site | site |
in | em |
your | seu |
EN This means that a person who weighs 80 kg (176 lbs) on our planet would weigh only 30 kg (66 lbs) on Mars
PT Isso significa que uma pessoa que pesa 80 kg no nosso planeta pesaria apenas 30 kg em Marte
inglês | português |
---|---|
kg | kg |
planet | planeta |
mars | marte |
our | nosso |
a | uma |
person | pessoa |
only | apenas |
means | significa |
this | isso |
EN In real life, transportation considerations would weigh heavily in the decision – not to mention space considerations and other factors.
PT Na vida real, as considerações de transporte pesariam muito na decisão ? sem mencionar as considerações de espaço e outros fatores.
inglês | português |
---|---|
life | vida |
real | real |
the | as |
considerations | considerações |
transportation | transporte |
decision | decisão |
not | sem |
space | espaço |
other | outros |
factors | fatores |
to | na |
and | e |
in | de |
EN As you weigh options for your next family vacation, don't forget to list Clearwater on Florida's Gulf Coast as a possible destination
PT Seattle é impressionante em terra, mas ainda melhor pelo mar
inglês | português |
---|---|
coast | mar |
a | mas |
for | em |
EN Weigh your link building progress against your competitors'
PT Avalie seu progresso na construção de links em comparação com seus concorrentes
inglês | português |
---|---|
building | construção |
progress | progresso |
competitors | concorrentes |
EN Do antivirus solutions weigh down system performance and slow down speed? AV-Comparatives conducted their Performance Test to find out
PT Soluções antivírus reduzem o desempenho do sistema e sua velocidade? A AV-Comparatives conduziu seu Teste de Desempenho para descobrir
inglês | português |
---|---|
antivirus | antivírus |
system | sistema |
speed | velocidade |
test | teste |
solutions | soluções |
performance | desempenho |
to | a |
down | de |
and | e |
find out | descobrir |
EN Liquid food producers should weigh the pros and cons of converting or investing in a new line before expanding into oat-based beverages.
PT Os produtores de alimentos líquidos devem pesar os prós e os contras na conversão ou investimento em uma nova linha antes de expandir para bebidas à base de aveia.
inglês | português |
---|---|
producers | produtores |
should | devem |
pros | prós |
or | ou |
new | nova |
expanding | expandir |
beverages | bebidas |
based | base |
oat | aveia |
cons | contras |
investing | investimento |
food | alimentos |
in | em |
the | os |
of | de |
a | uma |
line | linha |
and | e |
before | antes |
EN We need to reimagine what work looks like in the future, and to do that we need our Troop to weigh in and help us go back to something new and better.
PT Precisamos reimaginar como será o trabalho no futuro e, para isso, precisamos das opiniões de nossos funcionários para mudarmos para algo novo e melhor do que antes.
inglês | português |
---|---|
better | melhor |
we need | precisamos |
help | funcionários |
new | novo |
the | o |
work | trabalho |
something | algo |
to | antes |
future | futuro |
in | de |
and | e |
our | nossos |
EN As for the primary specifics of an ePacket, you can only ship one of these packages if the value of the items inside is less than $400. In addition, the package can't weigh more than 4.4 lbs (or 2 kg).
PT Quanto aos detalhes primários de um ePacket, você só pode enviar um desses pacotes se o valor dos itens dentro for menor que $ 400. Além disso, o pacote não pode pesar mais do que 4.4 lbs (ou 2 kg).
inglês | português |
---|---|
ship | enviar |
less | menor |
kg | kg |
if | se |
or | ou |
packages | pacotes |
value | valor |
is | é |
package | pacote |
the | o |
you | você |
more | mais |
as | quanto |
an | um |
can | pode |
these | desses |
items | itens |
of | do |
EN The only exception to this rule is Israel, where an ePacket can weigh a maximum of 6.6 lbs (3 kg)
PT A única exceção a essa regra é Israel, onde um ePacket pode pesar no máximo 6.6 lbs (3 kg)
inglês | português |
---|---|
exception | exceção |
rule | regra |
israel | israel |
can | pode |
maximum | máximo |
kg | kg |
is | é |
the | a |
where | onde |
a | um |
this | essa |
EN Therefore, you need to weigh everything once it is completely packaged and ready to ship.
PT Portanto, você precisa pesar tudo quando estiver completamente empacotado e pronto para ser enviado.
inglês | português |
---|---|
completely | completamente |
you | você |
and | e |
ready | pronto |
need | precisa |
therefore | portanto |
everything | tudo |
EN How much do your t-shirts weigh?
PT Com que transportadoras trabalha o Ship?
EN For agencies, domain traders, and SEO consultants. Query Fresh and Historic Index at higher volume. Access a wider range of reports, and extract more data.
PT Nosso plano PRO, ideal para profissionais
inglês | português |
---|---|
and | nosso |
EN Finding a reputable online broker is harder than it should be. We built BrokerNotes to provide traders with the information needed to make choosing a suitable broker easier and faster.
PT Encontrar um corretor on-line respeitável é mais difícil do que deveria ser. Criamos o BrokerNotes para fornecer aos traders as informações necessárias para facilitar e agilizar a escolha de um corretor adequado.
inglês | português |
---|---|
finding | encontrar |
online | on-line |
broker | corretor |
needed | necessárias |
suitable | adequado |
easier | facilitar |
a | um |
is | é |
information | informações |
be | ser |
choosing | que |
the | o |
with | aos |
harder | mais difícil |
to | fornecer |
should | deveria |
and | e |
EN Get your dose of art, plants, food, crafts and threads every Saturday, on the downtown Whanganui Riverbank at the Traders Markets
PT Garanta sua cota de arte, plantas, comida e artesanato todos os sábados, na margem do rio Whanganui, no Traders Markets
inglês | português |
---|---|
plants | plantas |
whanganui | whanganui |
markets | markets |
art | arte |
the | os |
crafts | artesanato |
food | comida |
of | do |
and | e |
at | na |
EN Traders use this classic trading pattern to determine when to ‘buy the dip’
PT Estratégia pode ajudar traders mais otimistas com o Ethereum e que buscam opções de baixo risco
inglês | português |
---|---|
use | com |
the | o |
to | mais |
determine | que |
EN 3 ways traders use Bitcoin futures to generate profit
PT Investidores profissionais procuram padrão clássico para detectar reversões no preço do Bitcoin
inglês | português |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
to | para |
EN Most traders think futures contracts are only used to place ultra-risky high-leverage bets, but the instruments have a variety of uses.
PT Traders de criptomoedas e de ações veem o padrão ombro-cabeça-ombro invertido como um sinal inicial de que uma tendência de alta está se formando.
inglês | português |
---|---|
the | o |
a | um |
of | de |
are | e |
to | alta |
EN Pro traders know it's time to range trade when this classic pattern shows up
PT Uma boa maneira de negociar Bitcoin, mesmo com o preço do BTC oscilando à beira do abismo
inglês | português |
---|---|
trade | negociar |
to | mesmo |
pro | de |
EN Traders analyze bearish and bullish rectangles to spot trend changes to know when to range trade stocks and cryptocurrencies.
PT Os ursos empurraram o preço do Bitcoin para os degraus mais baixos de sua faixa atual, mas os traders mais experientes ainda podem gerar um bom lucro por meio da estratégia de opções Iron Condor.
inglês | português |
---|---|
range | faixa |
and | de |
EN Traders who believe ETH will reach $5,000 can use this low-risk options strategy to cast a long bullish bet.
PT As bandas de Bollinger são um indicador poderoso que os traders usam para obter clareza quando os mercados estão se recuperando, consolidando e corrigindo.
inglês | português |
---|---|
can | poderoso |
a | um |
use | usam |
reach | para |
EN Pro traders look for this classic pattern to spot Bitcoin price reversals
PT Confira 3 maneiras pelas quais o índice de força relativa (RSI) pode ser usado como um sinal para comprar ou vender
inglês | português |
---|---|
to | a |
for | de |
this | ser |
EN Crypto and stock traders view the inverse head-and-shoulders pattern as an early signal that a bullish trend reversal is in the making.
PT As divergências de baixa e as condições de sobrecompra sobre o RSI são sinais que os traders podem observar ao considerar o fechamento de uma posição
inglês | português |
---|---|
a | uma |
is | são |
in | de |
and | e |
the | o |
EN In technical analysis, traders interpret the head and shoulders formation as a strong sign that a trend reversal is in process.
PT Aprenda como os traders profissionais usam estratégias das chamadas cobertas como um método de baixo risco para aumentar suas participações em Bitcoin.
inglês | português |
---|---|
technical | profissionais |
process | método |
a | um |
is | é |
the | os |
in | em |
and | de |
as | como |
interpret | para |
EN Bears have pushed Bitcoin price to the lowest rungs of its current range, but savvy traders can still generate a nice profit via the Iron Condor options strategy.
PT A MME de 20 dias e a SMA de 50 dias são frequentemente usadas pelos traders para observar a dinâmica do mercado e calcular o melhor momento para entrar e sair de um ativo.
inglês | português |
---|---|
nice | melhor |
profit | usadas |
a | um |
the | o |
of | do |
EN Bollinger Bands are a powerful indicator that traders use to gain clarity when the markets are rallying, consolidating and correcting.
PT Entender os juros em aberto, as taxas de financiamento e as diferenças entre os contratos de futuros é o ponto de partida para qualquer investidor interessado em negociar derivativos baseados em criptomoedas.
inglês | português |
---|---|
to | em |
and | e |
the | o |
a | entre |
EN Traders use the MACD indicator to identify turning points, facilitate entries on pullbacks and capture the larger part of a move until the trend starts to reverse course.
PT A arbitragem desempenha um papel no preço do Bitcoin no mercado de criptomoedas, mas isso não explica tudo.
inglês | português |
---|---|
a | um |
on | no |
the | a |
of | do |
EN Opposition lawmakers are seeking a one-year delay in the enactment of the law as well as a lowering of the tax burden on crypto traders.
PT A gigante bolsa de criptomoedas anunciou outras restrições às suas operações em Singapura em meio a análises regulatórias.
inglês | português |
---|---|
the | a |
in | em |
of | de |
a | meio |
EN It’s a utility token that lets traders get discounts on binance.com, and is used to pay transaction fees on Binance’s blockchains
PT É um token utilitário que permite que os traders obtenham descontos na binance.com e é usado para pagar taxas de transação nos blockchains da Binance
inglês | português |
---|---|
utility | utilitário |
token | token |
lets | permite |
binance | binance |
transaction | transação |
discounts | descontos |
is | é |
fees | taxas |
a | um |
on | nos |
used | usado |
and | e |
EN With Sharia Law forbidding the accrual of interest on funds deposited in an account, traders with Islamic Accounts do not incur or receive rollover swap points on positions open for longer than 24 hours, and they earn no interest on deposited funds
PT Em um regular forex trading account, existem certas situações em que os juros podem ser cobradas, por exemplo, com London Capital Group, uma taxa de financiamento durante a noite 0,0027% baixo é carregado para cada posição aberta às 22:00 cada dia
inglês | português |
---|---|
interest | juros |
funds | capital |
in | em |
an | um |
the | os |
or | ser |
positions | posição |
of | de |
account | account |
law | para |
EN Finally, we?ve listed some of the popular funding methods that Markets.com offers its traders below.
PT Finalmente, listámos alguns dos métodos de financiamento mais populares que Markets.com oferece aos seus negociadores abaixo.
inglês | português |
---|---|
funding | financiamento |
methods | métodos |
markets | markets |
popular | populares |
offers | oferece |
finally | finalmente |
of | de |
EN Pepperstone is one of a handful of brokers that offer the cTrader platform developed for traders looking for a STP/ECN solution
PT Pepperstone é um de vários corretores que disponibilizam a plataforma cTrader desenvolvida para negociadores que procuram uma solução STP/ECN
inglês | português |
---|---|
developed | desenvolvida |
stp | stp |
ecn | ecn |
solution | solução |
pepperstone | pepperstone |
looking for | procuram |
is | é |
platform | plataforma |
a | um |
the | a |
that | que |
of | de |
brokers | corretores |
EN The world’s fastest crypto matching engine, built by and for traders.
PT O motor de correspondência de crypto mais rápido do mundo, construído por e para comerciantes.
inglês | português |
---|---|
worlds | mundo |
crypto | crypto |
matching | correspondência |
engine | motor |
built | construído |
traders | comerciantes |
the | o |
fastest | mais rápido |
and | e |
for | de |
by | por |
Mostrando 50 de 50 traduções