Traduzir "tiered" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tiered" de inglês para português

Tradução de inglês para português de tiered

inglês
português

EN Deploying comparable features like Argo Smart Routing and tiered caching was significantly easier to enable, requiring zero changes to our infrastructure."

PT Implantações de funcionalidades comparáveis, como o Argo Smart Routing e o cache em camadas, foram significativamente mais fáceis de ser ativadas, não exigindo mudanças em nossa infraestrutura".

inglêsportuguês
featuresfuncionalidades
argoargo
smartsmart
cachingcache
easierfáceis
requiringexigindo
changesmudanças
infrastructureinfraestrutura
significantlysignificativamente
wasforam
ande
toem

EN Hostwinds provides a tiered system of support that respects our client's needs and knowledge for each plan. We scale our services and support for the level of tasks per our frontline agents.

PT O Hostwinds fornece um sistema de suporte que respeita as necessidades e o conhecimento de nossos clientes para cada plano.Nós escamos nossos serviços e suporte para o nível de tarefas de nossos agentes de linha de frente.

inglêsportuguês
hostwindshostwinds
providesfornece
clientsclientes
needsnecessidades
frontlinelinha de frente
agentsagentes
systemsistema
supportsuporte
planplano
servicesserviços
levelnível
taskstarefas
aum
knowledgeconhecimento
eachcada
theo
thatque
ofde
ournossos
ande

EN There are six separate spectacular falls all close to each other in the Catlins. Each has its own feel and character with beautiful bush walks to each and every one. Triple tiered Purakaunui or majestic McLean, the double delight of Matai

PT Há seis cachoeiras espetaculares na região, todas próximas umas das outras. Cada uma tem sua própria personalidade, além de uma trilha de acesso no meio da mata. São elas: Purakaunui, com três quedas, a majestosa McLean, a dupla beleza de Matai

inglêsportuguês
spectacularespetaculares
characterpersonalidade
otheroutras
aresão
thea
sixseis
separateuma
doubledupla
fallsquedas
eachcada
ofde

EN Red Hat Learning Subscription These tiered offerings offer access to Red Hat online training resources in a single, annual subscription

PT Red Hat Learning Subscription Essa opção é dividida em níveis e oferece acesso aos recursos de treinamento online da Red Hat em uma única subscrição anual

inglêsportuguês
redred
hathat
onlineonline
resourcesrecursos
annualanual
accessacesso
trainingtreinamento
subscriptionsubscription
learninge
inem
offerda
singleúnica

EN Select Services: Flexible Tiered Enterprise Linux Support Services | SUSE

PT Select Services: serviços de suporte ao Enterprise Linux flexíveis e em camadas | SUSE

inglêsportuguês
flexibleflexíveis
enterpriseenterprise
linuxlinux
susesuse
selectselect
servicesserviços
supportsuporte

EN And as a tiered offering, you choose the level of services your business needs.

PT E, como uma oferta em camadas, você escolhe o nível de serviços de que sua empresa precisa.

inglêsportuguês
levelnível
servicesserviços
theo
you chooseescolhe
offeringoferta
auma
chooseque
businessempresa
ofde
ascomo
youvocê
ande

EN Select Services is a blended, 12-month, tiered offering that provides a number of benefits helping you realize rapid ROI

PT O Select Services é uma oferta combinada em camadas de 12 meses que oferece vários benefícios para ajudar você a obter um ROI mais rápido

inglêsportuguês
roiroi
monthmeses
selectselect
isé
benefitsbenefícios
helpingajudar
offeringoferta
providesoferece
ofde
aum
youvocê
rapidmais rápido
thatque

EN Rather than answering to rules imposed by a tiered reporting structure or rigid process, IT teams can make informed decisions about things like adopting SLAs and which software to implement

PT Em vez de responder às regras impostas por uma estrutura de relatórios hierárquica ou um processo rígido, as equipes de TI podem tomar decisões informadas sobre coisas como adotar SLAs e qual software implementar

inglêsportuguês
answeringresponder
rulesregras
reportingrelatórios
structureestrutura
teamsequipes
informedinformadas
decisionsdecisões
adoptingadotar
slasslas
orou
processprocesso
canpodem
softwaresoftware
aum
itti
implementimplementar
thingscoisas
ratherem vez
ande
aboutsobre

EN Pega’s scaled, tiered cloud platform supports Pega Customer Service for Communications.

PT A plataforma de nuvem escalonada e em camadas da Pega é compatível com o Customer Service para comunicações.

inglêsportuguês
cloudnuvem
pegapega
customercustomer
serviceservice
platformplataforma
communicationscomunicações

EN In addition, since you can publish apps on 3 platforms (Web, Android, iOS), it is possible to imagine a tiered pricing structure based on the distribution methods chosen by your customer.

PT Além disso, como você pode publicar aplicativos em 3 plataformas (Web, Android, iOS), é possível imaginar uma estrutura de preços em camadas baseada nos métodos de distribuição escolhidos pelo seu cliente.

inglêsportuguês
publishpublicar
androidandroid
iosios
pricingpreços
distributiondistribuição
methodsmétodos
chosenescolhidos
customercliente
appsaplicativos
platformsplataformas
webweb
isé
structureestrutura
imagineimaginar
based onbaseada
inem
canpode
possiblepossível
youvocê
auma
toalém

EN Shared Hosting Services: This consists of three tiers of shared hosting that White Label can resell, being Basic, Advanced, and Ultimate tiered packages.

PT Serviços de hospedagem compartilhada: Isso consiste em três camadas de hospedagem compartilhada que a marca branca pode revender, sendo pacotes básicos, avançados e finais.

inglêsportuguês
sharedcompartilhada
labelmarca
resellrevender
advancedavançados
packagespacotes
hostinghospedagem
servicesserviços
basicbásicos
canpode
threetrês
tierscamadas
ofde
beingsendo
ande
thisisso

EN A Tiered Admin System for Those Who Log in

PT Um sistema de administração em camadas para quem faz login

inglêsportuguês
adminadministração
systemsistema
aum
whoquem
inem
log inlogin
thoseo

EN 2. Commissions are tiered, so you earn more significant commissions if you have more sales per month!

PT 2. Comissões são camadas, então você ganha comissões mais significativas se tiver mais vendas por mês!

inglêsportuguês
commissionscomissões
earnganha
significantsignificativas
salesvendas
moremais
ifse
monthmês
aresão
soentão
youvocê
you havetiver
perpor

EN Identify the data load and refresh requirements (e.g., tiered architecture, multiple data sources, varying refresh times)

PT Identifique os requisitos de atualização e carregamento de dados (por exemplo, arquitetura em camadas, diversas fontes de dados, tempos de atualização diferentes)

inglêsportuguês
identifyidentifique
loadcarregamento
requirementsrequisitos
architecturearquitetura
theos
varyingdiferentes
datadados
ee
refreshatualização
sourcesfontes
timestempos
multiplediversas

EN Decide on an appropriate data model that prioritizes reuse, scalability, and efficiency (e.g., tiered architecture, data governance)

PT Escolha o modelo de dados apropriado que priorize a reutilização, escalabilidade e eficiência (por exemplo, arquitetura em camadas, governança de dados)

inglêsportuguês
decideescolha
datadados
reusereutilização
scalabilityescalabilidade
efficiencyeficiência
governancegovernança
architecturearquitetura
ee
onem
modelmodelo
thatque

EN Explain the circumstances under which QVD files and/or n-tiered data architectures should be recommended

PT Explicar as circunstâncias em que os arquivos QVD e/ou arquiteturas de dados em N camadas devem ser recomendados

inglêsportuguês
explainexplicar
circumstancescircunstâncias
architecturesarquiteturas
recommendedrecomendados
nn
filesarquivos
orou
datadados
shoulddevem
beser
theos
underem
ande

EN Falcon OverWatch offers tiered levels of service that build on each other, allowing organizations to choose the option that best fits their business requirements and resources:

PT O Falcon OverWatch oferece níveis de serviço em camadas que sem somam, permitindo que as empresas escolham a opção que melhor se adequa às suas exigências comerciais e de recursos:

inglêsportuguês
levelsníveis
allowingpermitindo
bestmelhor
requirementsexigências
falconfalcon
resourcesrecursos
offersoferece
serviceserviço
optionopção
ofde
chooseque
theo
ande

EN Hands-on with Delphi: Cross-platform Multi-tiered Database Applications: Web and Desktop Clients, REST/JSON Server, and Reporting

PT Prática com Delphi: Aplicativos de banco de dados multi-camadas de plataforma cruzada: clientes da Web e de desktop, servidor REST / JSON e relatórios

inglêsportuguês
applicationsaplicativos
webweb
desktopdesktop
clientsclientes
jsonjson
delphidelphi
crosscruzada
restrest
serverservidor
platformplataforma
databasebanco de dados
ande

EN Works across any fixed, tiered, or usage pricing models, and benefit from flexible invoice frequencies.

PT Funciona em qualquer modelo de preços fixos, escalonados ou de utilização e beneficia de frequências de faturação flexíveis.

inglêsportuguês
worksfunciona
fixedfixos
pricingpreços
modelsmodelo
flexibleflexíveis
invoicefatura
orou
usageutilização
anyqualquer
ande

EN From 30%, with tiered structure based on booking volume and performance

PT A partir de 30%, com estrutura hierárquica baseada no volume de reserva e desempenho

inglêsportuguês
structureestrutura
onno
bookingreserva
volumevolume
performancedesempenho
frompartir
based onbaseada
basedcom
ande

EN We’ve upgraded, tiered and renamed our Sales Docs feature, creating Smart Docs Basics (now out of Beta!) for our Advanced Plan users and Smart Docs Pro for our Professional and Enterprise users

PT Atualizamos e renomeamos o recurso Documentos de Vendas, criando o Smart Docs Basics (agora na versão final!) para usuários do plano Avançado e o Smart Docs Pro para usuários dos planos Profissional e Corporativo

inglêsportuguês
salesvendas
featurerecurso
creatingcriando
smartsmart
nowagora
advancedavançado
usersusuários
enterprisecorporativo
docsdocs
planplano
professionalprofissional
propro
ande
ofdo

EN Download 52770 free Pagoda a tiered tower with multiple eaves, built i Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

PT Baixe de graça 7 ícones de Tiere em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

inglêsportuguês
downloadbaixe
freede graça
iosios
windowswindows
materialmaterial
iconsícones
otheroutros
stylesestilos
inem
designdesign
ande

EN Get free Pagoda a tiered tower with multiple eaves, built i icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

PT Use gratuitamente ícones de Tiere em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

inglêsportuguês
freegratuitamente
iosios
materialmaterial
windowswindows
webweb
mobilemobile
withuse
otheroutros
stylesestilos
iconsícones
graphic designgráfico
inem
projectsprojetos
ande

EN Download 52770 free Pagoda a tiered tower with multiple eaves, built i Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

PT Baixe de graça 7 ícones de Tiere em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

inglêsportuguês
downloadbaixe
freede graça
iosios
windowswindows
materialmaterial
iconsícones
otheroutros
stylesestilos
inem
designdesign
ande

EN Get free Pagoda a tiered tower with multiple eaves, built i icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

PT Use gratuitamente ícones de Tiere em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico

inglêsportuguês
freegratuitamente
iosios
materialmaterial
windowswindows
webweb
mobilemobile
withuse
otheroutros
stylesestilos
iconsícones
graphic designgráfico
inem
projectsprojetos
ande

EN Set unique pricing rules for each of your product catalogs. In Syncee, you can easily create tiered pricing settings by vendors, brands, or categories.

PT Defina regras de preços únicas para cada um dos seus catálogos de produtos. Na Syncee, você pode criar facilmente configurações de preços escalonados por fornecedores, marcas ou categorias.

inglêsportuguês
pricingpreços
rulesregras
catalogscatálogos
easilyfacilmente
settingsconfigurações
vendorsfornecedores
brandsmarcas
categoriescategorias
synceesyncee
orou
createcriar
eachcada
canpode
setdefina
youvocê
ofde
yourseus
productprodutos

EN Moreover, you can create price ranges to establish a tiered pricing model.

PT Além disso, você pode criar intervalos de preços para estabelecer um modelo de preços escalonados.

inglêsportuguês
moreoveralém disso
aum
youvocê
canpode
createcriar
pricingpreços
modelmodelo
rangesde
toalém
establishestabelecer

EN JFD uses the world’s leading engines to support multi-tiered best bid/ask aggregation, where our smart order routing executes your orders on the best price available in the liquidity pool

PT O JFD usa os principais mecanismos do mundo para oferecer suporte à agregação do melhor bid/ask , onde nosso roteamento inteligente de pedidos executa seus pedidos com o melhor preço disponível no pool de liquidez

inglêsportuguês
jfdjfd
leadingprincipais
aggregationagregação
smartinteligente
routingroteamento
pricepreço
availabledisponível
liquidityliquidez
worldsmundo
orderspedidos
supportsuporte
usesusa
tooferecer
whereonde
bestmelhor
yourseus
ournosso
inde
theo

EN Tariff-Rate Quota (TRQ) –TRQs involve a two-tiered tariff scheme in which the tariff rate changes depending on the level of imports

PT Contingente Pautal (TRQ) — TRQs envolvem um regime pautal de duas camadas no qual a taxa pautal varia dependendo do nível das importações

EN Freelancers create posts around their particular skill sets, to which they will attach prices to the tiered outlined work

PT Os freelancers criam publicações sobre suas habilidades particulares, às quais indicam preços pelo trabalho escalonado indicado

inglêsportuguês
freelancersfreelancers
createcriam
postspublicações
skillhabilidades
pricespreços
worktrabalho
theos
tosobre

EN The takeaway solution works best in situations where you have a multi-tiered platform and customers can choose which features they would like to use

PT A solução takeaway funciona melhor em situações em que você tem uma plataforma de várias camadas e os clientes podem escolher quais recursos gostariam de usar

inglêsportuguês
bestmelhor
situationssituações
customersclientes
solutionsolução
worksfunciona
youvocê
platformplataforma
featuresrecursos
inem
canpodem
chooseescolher
useusar
theos
auma
ande
whicho

EN Select Services: Flexible Tiered Enterprise Linux Support Services | SUSE

PT Select Services: serviços de suporte ao Enterprise Linux flexíveis e em camadas | SUSE

inglêsportuguês
flexibleflexíveis
enterpriseenterprise
linuxlinux
susesuse
selectselect
servicesserviços
supportsuporte

EN And as a tiered offering, you choose the level of services your business needs.

PT E, como uma oferta em camadas, você escolhe o nível de serviços de que sua empresa precisa.

inglêsportuguês
levelnível
servicesserviços
theo
you chooseescolhe
offeringoferta
auma
chooseque
businessempresa
ofde
ascomo
youvocê
ande

EN Select Services is a blended, 12-month, tiered offering that provides a number of benefits helping you realize rapid ROI

PT O Select Services é uma oferta combinada em camadas de 12 meses que oferece vários benefícios para ajudar você a obter um ROI mais rápido

inglêsportuguês
roiroi
monthmeses
selectselect
isé
benefitsbenefícios
helpingajudar
offeringoferta
providesoferece
ofde
aum
youvocê
rapidmais rápido
thatque

EN Tiered architecture reduces load and cost of edge server caching

PT A arquitetura em camadas reduz a carga e o custo do armazenamento em cache do servidor de borda

inglêsportuguês
architecturearquitetura
reducesreduz
loadcarga
edgeborda
serverservidor
costcusto
cachingcache
ande
ofdo

EN Tiered Model: CMMC requires that companies entrusted with national security information implement cybersecurity standards at progressively advanced levels, depending on the type and sensitivity of the information

PT Modelo em camadas: o CMMC exige que as empresas encarregadas das informações de segurança nacional implementem padrões de segurança cibernética em níveis progressivamente avançados, dependendo do tipo e da sensibilidade das informações

inglêsportuguês
cmmccmmc
requiresexige
companiesempresas
nationalnacional
standardspadrões
advancedavançados
levelsníveis
dependingdependendo
sensitivitysensibilidade
modelmodelo
securitysegurança
informationinformações
typetipo
onem
theo
thatque
cybersecuritycibernética
ande
ofdo

EN In addition, since you can publish apps on 3 platforms (Web, Android, iOS), it is possible to imagine a tiered pricing structure based on the distribution methods chosen by your customer.

PT Além disso, como você pode publicar aplicativos em 3 plataformas (Web, Android, iOS), é possível imaginar uma estrutura de preços em camadas baseada nos métodos de distribuição escolhidos pelo seu cliente.

inglêsportuguês
publishpublicar
androidandroid
iosios
pricingpreços
distributiondistribuição
methodsmétodos
chosenescolhidos
customercliente
appsaplicativos
platformsplataformas
webweb
isé
structureestrutura
imagineimaginar
based onbaseada
inem
canpode
possiblepossível
youvocê
auma
toalém

EN This allows you to have a single-payer account for all accounts in your organization and automatically receive default tiered-pricing benefits.

PT Ela permite que você tenha uma conta de pagante único para todas as contas na sua organização, além de receber automaticamente os benefícios da definição de preço em camadas padrão.

inglêsportuguês
allowspermite
organizationorganização
automaticallyautomaticamente
defaultpadrão
benefitsbenefícios
pricingpreço
accountscontas
accountconta
inem
receivereceber
youvocê
auma
singleúnico
toalém

EN Hands-on with Delphi: Cross-platform Multi-tiered Database Applications: Web and Desktop Clients, REST/JSON Server, and Reporting

PT Prática com Delphi: Aplicativos de banco de dados multi-camadas de plataforma cruzada: clientes da Web e de desktop, servidor REST / JSON e relatórios

inglêsportuguês
applicationsaplicativos
webweb
desktopdesktop
clientsclientes
jsonjson
delphidelphi
crosscruzada
restrest
serverservidor
platformplataforma
databasebanco de dados
ande

EN From 30%, with tiered structure based on booking volume and performance

PT A partir de 30%, com estrutura hierárquica baseada no volume de reserva e desempenho

inglêsportuguês
structureestrutura
onno
bookingreserva
volumevolume
performancedesempenho
frompartir
based onbaseada
basedcom
ande

EN This multi-tiered encryption model provides the most advanced data protection available in the industry.

PT Esse modelo de criptografia em várias camadas fornece a proteção de dados mais avançada disponível no setor.

inglêsportuguês
advancedavançada
availabledisponível
industrysetor
encryptioncriptografia
datadados
protectionproteção
providesfornece
thea
thisesse
modelmodelo
inem
multivárias

EN Deploying comparable features like Argo Smart Routing and tiered caching was significantly easier to enable, requiring zero changes to our infrastructure."

PT Implantações de funcionalidades comparáveis, como o Argo Smart Routing e o cache em camadas, foram significativamente mais fáceis de ser ativadas, não exigindo mudanças em nossa infraestrutura".

inglêsportuguês
featuresfuncionalidades
argoargo
smartsmart
cachingcache
easierfáceis
requiringexigindo
changesmudanças
infrastructureinfraestrutura
significantlysignificativamente
wasforam
ande
toem

EN Argo is a service that uses optimized routes across the Cloudflare network to deliver responses to your users more quickly, reliably, and securely. Argo includes: Smart Routing and Tiered Caching.

PT O Argo é um serviço que usa um roteamento otimizado na Rede da Cloudflare para oferecer respostas a seus usuários de maneira mais rápida, confiável e segura. O Argo inclui: Roteamento Inteligente e Armazenamento em camadas.

inglêsportuguês
argoargo
cloudflarecloudflare
networkrede
usersusuários
quicklyrápida
reliablyconfiável
includesinclui
smartinteligente
routingroteamento
cachingarmazenamento
isé
aum
usesusa
serviceserviço
optimizedotimizado
theo
tooferecer
yourseus
moremais
ande
responsesrespostas
thatque

EN Hostwinds provides a tiered system of support that respects our client's needs and knowledge for each plan. We scale our services and support for the level of tasks per our frontline agents.

PT O Hostwinds fornece um sistema de suporte que respeita as necessidades e o conhecimento de nossos clientes para cada plano.Nós escamos nossos serviços e suporte para o nível de tarefas de nossos agentes de linha de frente.

inglêsportuguês
hostwindshostwinds
providesfornece
clientsclientes
needsnecessidades
frontlinelinha de frente
agentsagentes
systemsistema
supportsuporte
planplano
servicesserviços
levelnível
taskstarefas
aum
knowledgeconhecimento
eachcada
theo
thatque
ofde
ournossos
ande

EN While we offer a free trial of our advanced features, you’ll need to pay a tiered subscription depending on the features that you’re looking for.

PT Enquanto oferecemos um teste gratuito das nossas funcionalidades avançadas, terá de pagar uma assinatura por níveis, dependendo das funcionalidades que procura.

inglêsportuguês
freegratuito
trialteste
advancedavançadas
featuresfuncionalidades
subscriptionassinatura
dependingdependendo
we offeroferecemos
aum
looking forprocura
ofde
needter

EN Instead of paying extra for things that you don’t need, you can use our tiered pricing scheme to ensure that you’re getting exactly what you want out of our SEO site audit tool

PT Em vez de pagar mais por coisas que você não precisa, você pode usar nosso esquema de preços escalonados para garantir que você esteja obtendo exatamente o que deseja de nossa ferramenta de auditoria de sites de SEO

inglêsportuguês
payingpagar
pricingpreços
schemeesquema
auditauditoria
sitesites
toolferramenta
exactlyexatamente
seoseo
youvocê
needprecisa
useusar
you wantdeseja
canpode
ensuregarantir
ofde
thingscoisas
insteadem vez de

EN Red Hat Learning Subscription These tiered offerings offer access to Red Hat online training resources in a single, annual subscription

PT Red Hat Learning Subscription Essa opção é dividida em níveis e oferece acesso aos recursos de treinamento online da Red Hat em uma única subscrição anual

inglêsportuguês
redred
hathat
onlineonline
resourcesrecursos
annualanual
accessacesso
trainingtreinamento
subscriptionsubscription
learninge
inem
offerda
singleúnica

EN Rather than answering to rules imposed by a tiered reporting structure or rigid process, IT teams can make informed decisions about things like adopting SLAs and which software to implement

PT Em vez de responder às regras impostas por uma estrutura de relatórios hierárquica ou um processo rígido, as equipes de TI podem tomar decisões informadas sobre coisas como adotar SLAs e qual software implementar

inglêsportuguês
answeringresponder
rulesregras
reportingrelatórios
structureestrutura
teamsequipes
informedinformadas
decisionsdecisões
adoptingadotar
slasslas
orou
processprocesso
canpodem
softwaresoftware
aum
itti
implementimplementar
thingscoisas
ratherem vez
ande
aboutsobre

EN Pega’s scaled, tiered cloud platform supports Pega Customer Service for Communications.

PT A plataforma de nuvem escalonada e em camadas da Pega é compatível com o Customer Service para comunicações.

inglêsportuguês
cloudnuvem
pegapega
customercustomer
serviceservice
platformplataforma
communicationscomunicações

EN Mitigate risk through pre- and post-publishing review, tiered approvals, real-time alerts, audit trails, and archiving.

PT Reduza os riscos com revisão pré e pós-publicação, aprovações em camadas, alertas em tempo real, trilhas de auditoria e arquivamento.

inglêsportuguês
mitigatereduza
riskriscos
reviewrevisão
approvalsaprovações
alertsalertas
auditauditoria
trailstrilhas
archivingarquivamento
timetempo
realreal
prepré
real-timetempo real
ande

Mostrando 50 de 50 traduções