EN A banner rotator enables merchants to select a few banner ads that will display on their affiliates' pages in rotation. Banner rotator feature
"social banner" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN A banner rotator enables merchants to select a few banner ads that will display on their affiliates' pages in rotation. Banner rotator feature
PT Um rotador de banner permite que os comerciantes selecionem alguns anúncios de banner que serão exibidos nas páginas de seus afiliados em rotação. Recurso de rotador de banner
inglês | português |
---|---|
banner | banner |
enables | permite |
merchants | comerciantes |
affiliates | afiliados |
pages | páginas |
rotation | rotação |
feature | recurso |
ads | anúncios |
will | serão |
a | um |
in | em |
select | que |
to | nas |
display | exibidos |
EN Log into Visme and choose your banner type, whether a social media or website banner.
PT Faça login em seu editor Visme e escolha um dos tipos de banner, seja de redes sociais ou um banner de site.
inglês | português |
---|---|
visme | visme |
banner | banner |
type | tipos |
choose | escolha |
a | um |
or | ou |
website | site |
social media | sociais |
and | e |
EN Banner text — The banner will display a default cookie notification message, which can be customized to your needs or liking.
PT Texto do Banner — O banner exibirá uma mensagem padrão de notificação de cookie, que pode ser personalizada de acordo com suas necessidades ou preferências.
EN Banner images almost always crop on mobile devices because a banner is wide and mobile devices have a narrow width
PT As imagens de banner quase sempre aparecem cortadas em dispositivos móveis porque um banner é amplo e os dispositivos móveis têm uma largura estreita
inglês | português |
---|---|
banner | banner |
images | imagens |
always | sempre |
mobile | móveis |
devices | dispositivos |
narrow | estreita |
width | largura |
is | é |
a | um |
on | em |
almost | quase |
because | porque |
wide | amplo |
and | e |
EN 3rd fastest time on 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit (Banner to Banner) (26:06) 26 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit (Banner to Banner) (26:06) 26 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
banner | banner |
fastest | mais rápido |
october | outubro |
EN PR on 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit Reverse (Banner to Banner) (22:53) 17 October 2021
PT RP em 2019 UCI Worlds Harrogate Circuit Reverse (Banner to Banner) (22:53) 17 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
banner | banner |
october | outubro |
EN PR on Duchy Estate (Banner to Banner) (4:51) 26 October 2021
PT RP em Duchy Estate (Banner to Banner) (4:51) 26 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
banner | banner |
october | outubro |
estate | estate |
EN 2nd fastest time on Duchy Estate (Banner to Banner) (4:52) 26 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Duchy Estate (Banner to Banner) (4:52) 26 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
banner | banner |
estate | estate |
fastest | mais rápido |
october | outubro |
EN 3rd fastest time on Duchy Estate (Banner to Banner) (4:59) 26 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Duchy Estate (Banner to Banner) (4:59) 26 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
banner | banner |
estate | estate |
fastest | mais rápido |
october | outubro |
EN PR on Duchy Estate (Banner to Banner) (6:27) 25 October 2021
PT RP em Duchy Estate (Banner to Banner) (6:27) 25 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
banner | banner |
october | outubro |
estate | estate |
EN 2nd fastest time on Duchy Estate (Banner to Banner) (6:42) 25 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Duchy Estate (Banner to Banner) (6:42) 25 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
banner | banner |
estate | estate |
fastest | mais rápido |
october | outubro |
EN 3rd fastest time on Duchy Estate (Banner to Banner) (6:59) 25 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Duchy Estate (Banner to Banner) (6:59) 25 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
banner | banner |
estate | estate |
fastest | mais rápido |
october | outubro |
EN PR on Tour of Tewit Well (Banner to Banner) (14:55) 27 October 2021
PT RP em Tour of Tewit Well (Banner to Banner) (14:55) 27 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
tour | tour |
banner | banner |
october | outubro |
well | well |
of | of |
EN 2nd fastest time on Tour of Tewit Well (Banner to Banner) (15:12) 27 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Tour of Tewit Well (Banner to Banner) (15:12) 27 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
tour | tour |
banner | banner |
well | well |
of | of |
fastest | mais rápido |
october | outubro |
EN 3rd fastest time on Tour of Tewit Well (Banner to Banner) (15:19) 27 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Tour of Tewit Well (Banner to Banner) (15:19) 27 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
tour | tour |
banner | banner |
well | well |
of | of |
fastest | mais rápido |
october | outubro |
EN A lightbox banner is a pop-up ad that displays on top of your website content. Opacity is customizable. Lightbox banner feature
PT Um banner lightbox é um anúncio pop-up exibido no topo do conteúdo do seu site. A opacidade é personalizável. Recurso de banner Lightbox
inglês | português |
---|---|
a | um |
banner | banner |
pop-up | pop |
website | site |
content | conteúdo |
customizable | personalizável |
feature | recurso |
ad | anúncio |
is | é |
on | no |
of | do |
your | seu |
EN Send your affiliates hundreds of banners in one file with the Zip banner feature. Zip banner feature
PT Envie aos seus afiliados centenas de banners em um arquivo com o recurso de banner em zip. Recurso de banner em zip
inglês | português |
---|---|
affiliates | afiliados |
zip | zip |
feature | recurso |
banner | banner |
the | o |
banners | banners |
file | arquivo |
hundreds | centenas |
in | em |
one | um |
of | de |
with | aos |
your | seus |
EN If a user dismisses the banner, set a cookie with that information (e.g. document.cookie = "app-install-banner=dismissed").
PT Se um usuário dispensar o banner, defina um cookie com essas informações (por exemplo, document.cookie = "app-install-banner=dismissed" ).
inglês | português |
---|---|
user | usuário |
banner | banner |
information | informações |
cookie | cookie |
document | document |
if | se |
a | um |
the | o |
set | com |
that | essas |
with | por |
EN Banner images almost always crop on mobile devices because a banner is wide and mobile devices have a narrow width
PT As imagens de banner quase sempre aparecem cortadas em dispositivos móveis porque um banner é amplo e os dispositivos móveis têm uma largura estreita
inglês | português |
---|---|
banner | banner |
images | imagens |
always | sempre |
mobile | móveis |
devices | dispositivos |
narrow | estreita |
width | largura |
is | é |
a | um |
on | em |
almost | quase |
because | porque |
wide | amplo |
and | e |
EN To get started, pick a professional banner template from the Visme dashboard. Select the template that fits your vision or your business best in terms of composition, color and substance. You can also design a custom banner from scratch.
PT Para começar, escolha um dos modelos da nossa biblioteca. Selecione aquele que melhor se adapta à sua visão em termos de composição e cor. Se preferir, você também pode fazer um banner a partir do zero.
inglês | português |
---|---|
started | começar |
banner | banner |
a | um |
composition | composição |
select | selecione |
in | em |
terms | termos |
color | cor |
can | pode |
pick | que |
template | modelos |
best | melhor |
you | você |
also | também |
from | partir |
of | do |
and | e |
scratch | zero |
the | a |
EN Proofread everything before you download the finished banner. Double check the quality of the images within the banner maker.
PT Revise tudo antes de baixar o seu design concluído. Faça uma dupla verificação na qualidade das imagens.
inglês | português |
---|---|
download | baixar |
finished | concluído |
images | imagens |
quality | qualidade |
the | o |
everything | tudo |
double | dupla |
check | verificação |
before | antes |
of | do |
EN Are there also banner ads in the banner maker?
PT Também existem modelos para criar banners de anúncios no editor Visme?
inglês | português |
---|---|
ads | anúncios |
banner | banners |
also | também |
are | existem |
in | de |
EN Yes. The online banner maker has templates for professional banner ads as well. You can get them inside the Web Graphics tab in the design dashboard. There are four sizes: wide skyscraper, leaderboard, large- and medium-sized rectangles.
PT Sim. O nosso editor é um dos criadores de banner que possui templates para anúncios. Você pode encontrá-los na guia Gráficos da Web no painel. Existem quatro tamanhos: arranha-céus largo, cabeçalho, retângulos grandes e médios.
inglês | português |
---|---|
banner | banner |
ads | anúncios |
graphics | gráficos |
tab | guia |
dashboard | painel |
wide | largo |
web | web |
sizes | tamanhos |
large | grandes |
the | o |
templates | templates |
you | você |
can | pode |
four | quatro |
are | existem |
yes | sim |
get | para |
and | e |
EN If your site uses the privacy consent banner, learn how to manage the cookies that are added to a visitor's browser with the cookie banner API.
PT Se o seu site usa o banner de consentimento de privacidade, saiba como gerenciar os cookies adicionados ao navegador de um visitante com a API de banner de cookies.
inglês | português |
---|---|
privacy | privacidade |
banner | banner |
learn | saiba |
added | adicionados |
a | um |
visitors | visitante |
api | api |
if | se |
site | site |
consent | consentimento |
browser | navegador |
manage | gerenciar |
cookies | cookies |
uses | usa |
your | seu |
the | o |
EN If your site has a privacy consent banner you can use functions to check and manage cookies placed into the visitor's browser. Learn more about managing privacy consent banner cookies.
PT Se o seu site tiver um banner de consentimento de privacidade, você poderá usar funções para verificar e gerenciar os cookies adicionados ao navegador do visitante. Saiba mais sobre como gerenciar os cookies de banner de consentimento de privacidade.
inglês | português |
---|---|
privacy | privacidade |
consent | consentimento |
banner | banner |
functions | funções |
cookies | cookies |
visitors | visitante |
if | se |
site | site |
a | um |
browser | navegador |
use | usar |
manage | gerenciar |
you | você |
learn | saiba |
can | poderá |
check | verificar |
and | e |
more | mais |
the | o |
about | sobre |
EN email banner generator — with Stripo, you can easily create banners, edit them in the editor and write/place your text over a banner image, then wrap it in any of the 40+ decorative fonts
PT gerador de banner de e-mail — com a Stripo, você pode facilmente criar banners, editá-los no editor e escrever/colocar seu texto sobre uma imagem de banner, depois envolvê-lo em qualquer uma das mais de 40 fontes decorativas
EN Whether you’re a social media agency providing full-service social solutions or stepping in for a specific social campaign or project, today’s top agencies understand how to deliver results on social
PT Seja você uma agência de redes sociais que fornece soluções sociais de serviço completo ou que está participando de uma campanha ou um projeto social específico, as principais agências de hoje entendem como fornecer resultados nas redes sociais
inglês | português |
---|---|
campaign | campanha |
full | completo |
solutions | soluções |
or | ou |
project | projeto |
understand | entendem |
results | resultados |
service | serviço |
a | um |
agency | agência |
agencies | agências |
to | fornecer |
top | principais |
social media | sociais |
social | social |
EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.... Read more
PT Veja o conteúdo que menciona suas palavras-chave primeiro; ou quando o conteúdo é publicado a partir de fontes escolhidas. Supervisão robusta da marca do conteúdo compartilhado online, inclusive... Leia mais
inglês | português |
---|---|
management | supervisão |
real | conteúdo |
the | o |
brand | marca |
more | leia |
of | do |
EN The Social Website Templates, as responsive website templates, deal with social networking and provide practical tools for the easy creation of social media connections like a business social network HTML5 friend finder template
PT Os * Modelos de sites sociais *, como modelos de sites responsivos, lidam com redes sociais e fornecem ferramentas práticas para a criação fácil de conexões de mídia social, como um modelo de localizador de amigos HTML5 de rede social empresarial
inglês | português |
---|---|
responsive | responsivos |
provide | fornecem |
easy | fácil |
finder | localizador |
tools | ferramentas |
creation | criação |
connections | conexões |
network | rede |
practical | práticas |
website | sites |
templates | modelos |
a | um |
template | modelo |
the | os |
as | como |
of | de |
business | com |
and | e |
social media | sociais |
social | social |
EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.
PT O Falcon.io oferece uma plataforma para marketing de rede social e gestão de experiência do cliente. Ele possui ferramentas para ouvir, envolver, publicar e avaliar mídias sociais e gerenciamento de
inglês | português |
---|---|
measure | avaliar |
the | o |
management | gerenciamento |
media | mídias |
business | ferramentas |
and | e |
brand | para |
of | do |
social media | sociais |
social | social |
EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
PT Líder nas categorias: defesa da marca, defesa dos funcionários, pacotes de mídias sociais, gestão de mídias sociais, monitoramento de mídias sociais, análises de mídias sociais
inglês | português |
---|---|
leader | líder |
categories | categorias |
advocacy | defesa |
employee | funcionários |
analytics | análises |
management | gestão |
monitoring | monitoramento |
brand | marca |
media | mídias |
social media | sociais |
of | de |
the | dos |
EN All categoriesLanding page design (1) Facebook cover (1) Social media page (1) Banner ad (6)Email (23) Other business or advertising (2) Podcast (1)Other design (1)
PT Todas as categoriasDesign de landing page (1) Capa para Facebook (1) Rede social (1) Anúncio em banner (6)E-mail (23) Outra publicidade ou propaganda (2) Podcast (1)Outro design (1)
inglês | português |
---|---|
design | design |
banner | banner |
or | ou |
podcast | podcast |
page | page |
ad | anúncio |
advertising | publicidade |
other | outro |
EN All categoriesLogo design (1)Web page design (36) Landing page design (18) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Product packaging (1)
PT Todas as categoriasDesign de logo (1)Design de site (36) Design de landing page (18) Rede social (1) Anúncio em banner (3) Outro design para site ou aplicativo (3)Cartão postal, flyer ou impresso (1) Folder (1) E-mail (1)Embalagem de produto (1)
inglês | português |
---|---|
banner | banner |
other | outro |
or | ou |
app | aplicativo |
impresso | |
brochure | folder |
packaging | embalagem |
landing | landing |
ad | anúncio |
design | design |
product | produto |
web | site |
page | page |
all | em |
postcard | cartão postal |
EN Even the largest design teams can easily map dependencies with a timeline view. Whether it's a new social banner or a marquee illustration, bypass the blockers and make sure work gets done on time.
PT Até mesmo as maiores equipes de design mapeiam dependências com facilidade usando a visualização cronograma. Seja um novo banner de rede social ou uma ilustração de letreiro, ignore os bloqueadores e garanta que o trabalho seja feito a tempo.
inglês | português |
---|---|
teams | equipes |
dependencies | dependências |
view | visualização |
new | novo |
banner | banner |
blockers | bloqueadores |
social | social |
or | ou |
done | feito |
design | design |
a | um |
illustration | ilustração |
work | trabalho |
with | usando |
easily | facilidade |
gets | que |
and | e |
the | o |
EN abstract illustrations of social media story template. post discount and sale for fashion and modern retail. advertising, marketing, promotion for online. digital print brochure, flyer, banner, card 1879736 Vector Art at Vecteezy
PT ilustrações abstratas do modelo de história de mídia social. poste desconto e venda para varejo de moda e moderno. publicidade, marketing, promoção online. brochura de impressão digital, folheto, banner, cartão 1879736 Vetor no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
abstract | abstratas |
illustrations | ilustrações |
story | história |
post | poste |
discount | desconto |
modern | moderno |
banner | banner |
template | modelo |
sale | venda |
fashion | moda |
retail | varejo |
advertising | publicidade |
online | online |
impressão | |
card | cartão |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
marketing | marketing |
vector | vetor |
promotion | promoção |
of | do |
EN abstract illustrations of social media story template. post discount and sale for fashion and modern retail. advertising, marketing, promotion for online. digital print brochure, flyer, banner, card Free Vector
PT ilustrações abstratas do modelo de história de mídia social. poste desconto e venda para varejo de moda e moderno. publicidade, marketing, promoção online. brochura de impressão digital, folheto, banner, cartão Vetor grátis
inglês | português |
---|---|
abstract | abstratas |
illustrations | ilustrações |
story | história |
post | poste |
discount | desconto |
modern | moderno |
banner | banner |
free | grátis |
vector | vetor |
template | modelo |
sale | venda |
fashion | moda |
retail | varejo |
advertising | publicidade |
online | online |
impressão | |
card | cartão |
marketing | marketing |
promotion | promoção |
of | do |
EN Ramadan Kareem in green and gold color with lantern and mosque illustration for banner, greeting, and social media 2062954 Vector Art at Vecteezy
PT Ramadan Kareem em verde e dourado com ilustração de lanterna e mesquita para banner, saudação e mídia social 2062954 Vetor no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
gold | dourado |
banner | banner |
green | verde |
illustration | ilustração |
vecteezy | vecteezy |
vector | vetor |
in | em |
at | no |
and | e |
EN Ramadan Kareem in green and gold color with lantern and mosque illustration for banner, greeting, and social media Free Vector
PT Ramadan Kareem em verde e dourado com ilustração de lanterna e mesquita para banner, saudação e mídia social Vetor grátis
inglês | português |
---|---|
gold | dourado |
illustration | ilustração |
banner | banner |
free | grátis |
green | verde |
vector | vetor |
in | em |
and | e |
EN Set of social media stories sale banner background 564776 Vector Art at Vecteezy
PT Conjunto de fundo de banner de venda de histórias de mídia social 564776 Vetor no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
of | de |
stories | histórias |
sale | venda |
banner | banner |
background | fundo |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
set | conjunto |
vector | vetor |
EN Capture your audience's attention with expertly designed banner templates for web ads, social media, Etsy stores and so much more.
PT Capture a atenção da sua audiência com templates de banner para anúncios na web, redes sociais, lojas Etsy e muito mais.
inglês | português |
---|---|
capture | capture |
banner | banner |
templates | templates |
etsy | etsy |
stores | lojas |
web | web |
more | mais |
social media | sociais |
and | e |
much | muito |
EN Online marketing promotions through banner advertisements, social media, CORSAIR website, and more
PT Promoção de marketing online por anúncios de banner, redes sociais, pelo site da CORSAIR e muitos outros.
inglês | português |
---|---|
banner | banner |
corsair | corsair |
online | online |
marketing | marketing |
website | site |
more | outros |
social media | sociais |
advertisements | anúncios |
and | e |
EN More resolution means bigger file sizes. That used to be just a print requirement, but now it applies across the board, from website banner ads to social media and blog posts.
PT Uma resolução maior significa tamanhos de arquivo maiores. Isso costumava ser apenas um requisito de impressão, mas agora se aplica de maneira geral, de banners em sites até redes sociais e posts em blogs.
inglês | português |
---|---|
resolution | resolução |
file | arquivo |
used | costumava |
requirement | requisito |
blog | blogs |
sizes | tamanhos |
impressão | |
now | agora |
posts | posts |
website | sites |
banner | banners |
be | ser |
a | um |
applies | aplica |
social media | sociais |
to | significa |
but | mas |
and | e |
EN Even the largest design teams can easily map dependencies with a timeline view. Whether it's a new social banner or a marquee illustration, bypass the blockers and make sure work gets done on time.
PT Até mesmo as maiores equipes de design mapeiam dependências com facilidade usando a visualização cronograma. Seja um novo banner de rede social ou uma ilustração de letreiro, ignore os bloqueadores e garanta que o trabalho seja feito a tempo.
inglês | português |
---|---|
teams | equipes |
dependencies | dependências |
view | visualização |
new | novo |
banner | banner |
blockers | bloqueadores |
social | social |
or | ou |
done | feito |
design | design |
a | um |
illustration | ilustração |
work | trabalho |
with | usando |
easily | facilidade |
gets | que |
and | e |
the | o |
EN Capture your audience's attention with expertly designed banner templates for web ads, social media, Etsy stores and so much more.
PT Capture a atenção da sua audiência com templates de banner para anúncios na web, redes sociais, lojas Etsy e muito mais.
inglês | português |
---|---|
capture | capture |
banner | banner |
templates | templates |
etsy | etsy |
stores | lojas |
web | web |
more | mais |
social media | sociais |
and | e |
much | muito |
EN A banner comes in many different shapes and sizes, and these designs are typically used to represent your business on a website or social media profile
PT Um banner pode ser feito em muitos formatos e tamanhos diferentes, e esses designs são normalmente usados para representar sua empresa em um site ou perfil nas redes sociais
inglês | português |
---|---|
banner | banner |
profile | perfil |
sizes | tamanhos |
website | site |
or | ou |
a | um |
different | diferentes |
designs | designs |
typically | normalmente |
shapes | formatos |
in | em |
business | empresa |
represent | representar |
are | são |
social media | sociais |
many | muitos |
and | e |
used | usados |
to | nas |
EN Get started making your own banner in five easy steps below and upload to each of your social media platforms.
PT Comece a fazer seu próprio banner em cinco etapas fáceis e carregue em cada uma de suas plataformas sociais.
inglês | português |
---|---|
started | comece |
banner | banner |
upload | carregue |
platforms | plataformas |
easy | fáceis |
five | cinco |
steps | etapas |
in | em |
each | cada |
of | de |
social media | sociais |
and | e |
to | a |
EN In the Visme dashboard, decide whether you’re creating social graphics or website graphics and click on the corresponding tab. Once inside, choose the right type of banner.
PT No painel do Visme, decida se você está criando um design para redes sociais ou para um site e clique na aba correspondente. Uma vez lá dentro, escolha o melhor modelo de banner para seu projeto.
inglês | português |
---|---|
visme | visme |
dashboard | painel |
corresponding | correspondente |
tab | aba |
banner | banner |
creating | criando |
or | ou |
website | site |
click | clique |
the | o |
choose | escolha |
decide | decida |
right | para |
social | sociais |
and | e |
once | um |
of | do |
EN Download your graphic from the banner maker and upload it to your social media profile. Check the composition on both desktop and mobile. Edit and re-download if necessary.
PT Baixe seu trabalho acabado e adicione-o em suas redes sociais. Verifique o formato e o alinhamento dos elementos no desktop e no celular. Se for necessário, edite seu design e faça o download outra vez.
inglês | português |
---|---|
check | verifique |
mobile | celular |
edit | edite |
necessary | necessário |
graphic | design |
desktop | desktop |
if | se |
the | o |
download | baixe |
from | outra |
social media | sociais |
and | e |
to | a |
EN Create social media ads, display ads, banner ads, video ads and more.
PT Crie anúncios para redes sociais, anúncios de display, banners, anúncios em vídeo e muito mais.
inglês | português |
---|---|
video | vídeo |
ads | anúncios |
banner | banners |
display | display |
more | mais |
social media | sociais |
and | e |
EN All categoriesLogo design (1)Product packaging (1)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Web page design (51) Landing page design (17) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)
PT Todas as categoriasDesign de logo (1)Embalagem de produto (1)Cartão postal, flyer ou impresso (1) Folder (1) E-mail (1)Design de site (51) Design de landing page (17) Rede social (1) Anúncio em banner (3) Outro design para site ou aplicativo (3)
inglês | português |
---|---|
packaging | embalagem |
or | ou |
impresso | |
brochure | folder |
banner | banner |
other | outro |
app | aplicativo |
landing | landing |
ad | anúncio |
design | design |
product | produto |
web | site |
page | page |
all | em |
postcard | cartão postal |
Mostrando 50 de 50 traduções