Traduzir "slick html email" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "slick html email" de inglês para português

Tradução de inglês para português de slick html email

inglês
português

EN Why deal with plain emails when you can make your emails stand out from the rest with a slick HTML email signature? Add vital info & links to your email signature using iPhone or iPad.

PT Por que lidar com emails sem formatação quando você pode fazer seus emails se destacarem dos outros como uma assinatura de email em HTML perfeita? Adicione informações e links vitais à sua assinatura de email usando seu iPhone ou iPad.

inglêsportuguês
htmlhtml
signatureassinatura
vitalvitais
infoinformações
linkslinks
iphoneiphone
ipadipad
orou
addadicione
emailsemails
emailemail
theà
auma
deallidar
canpode
youvocê
toem
whenquando
withsem
usingusando

EN Why deal with plain emails when you can make your emails stand out with a slick HTML email signature? Add vital info & social media links to your email signature on your iPhone or iPad.

PT Por que lidar com emails sem formatação quando você pode fazer seus emails se destacarem com uma assinatura de email em HTML perfeita? Adicione informações e links vitais e links de redes sociais à sua assinatura de email usando seu iPhone ou iPad.

inglêsportuguês
htmlhtml
signatureassinatura
vitalvitais
infoinformações
iphoneiphone
ipadipad
linkslinks
orou
addadicione
emailsemails
auma
emailemail
deallidar
canpode
youvocê
social mediasociais
whenquando
withsem

EN Create HTML websites with the best free wysiwyg HTML Website Builder and Page Editor. Start with one of 7000+ free HTML Templates.Mobile-friendly. No coding. Generate HTML Website.

PT Crie sites HTML com o melhor Construtor de Sites HTML e Editor de Páginas wysiwyg gratuito. Comece com um dos mais de 7.000 modelos HTML gratuitos.Amigável para dispositivos móveis. Sem codificação. Gere site HTML.

inglêsportuguês
htmlhtml
wysiwygwysiwyg
builderconstrutor
editoreditor
friendlyamigável
mobilemóveis
codingcodificação
theo
templatesmodelos
websitessites
websitesite
pagepáginas
oneum
ofde
bestmelhor
nosem
ande

EN HTML code, you can consider utilizing the option HTML correspondent to create some emails. The active campaign gives an ahead but active HTML editor, which provides you with the freedom to tweak and load your traditional email code.

PT Código HTML, você pode considerar a utilização da opção HTML correspondente para criar alguns e-mails. A campanha ativa oferece um editor de HTML avançado, mas ativo, que oferece a liberdade de ajustar e carregar seu código de e-mail tradicional.

inglêsportuguês
codecódigo
considerconsiderar
campaigncampanha
editoreditor
loadcarregar
traditionaltradicional
htmlhtml
optionopção
freedomliberdade
thea
canpode
activeativo
givesda
youvocê
createcriar
anum
aheadpara
butmas
ande

EN See a perfect match on Linkedln? Add them straight to your email sequence via a slick Snov.io extension.

PT Encontrou a combinação perfeita no LinkedIn? Adicione-a diretamente à sua sequência de e-mails em um piscar de olhos com a extensão da Snov.io.

inglêsportuguês
perfectperfeita
addadicione
extensionextensão
aum
sequencesequência
straightcom
toa

EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from HTML to PNG: HTML to PNG conversion with our HTML example file.

PT Não se convenceu? Clique no link a seguir para converter nosso arquivo demo de HTML para PNG: Conversão de HTML para PNG com nosso arquivo HTML de exemplo.

inglêsportuguês
clickclique
filearquivo
htmlhtml
pngpng
demodemo
conversionconversão
thea
linklink
exampleexemplo
onno
convertconverter
ournosso

EN The module.html file should contain the HubL and HTML that you wrote in the HubL + HTML module editor previously.

PT O arquivo module.html deve conter o HubL e o HTML que você escreveu anteriormente no editor de módulos do HubL + HTML.

inglêsportuguês
htmlhtml
containconter
editoreditor
theo
filearquivo
youvocê
shoulddeve
thatque
modulemódulos
ande
inde
previouslyanteriormente

EN This new approach gives options to maintain slick performance even after building up highly complex compositions—all while retaining a non-destructive workflow.

PT Essa nova abordagem traz opções para manter a agilidade no desempenho, mesmo após a criação de composições de alta complexidade, e ainda preservando um fluxo de trabalho não destrutivo.

inglêsportuguês
newnova
approachabordagem
givestraz
performancedesempenho
compositionscomposições
destructivedestrutivo
afterapós
aum
optionsopções
workflowtrabalho
maintainmanter
thisessa

EN Create a channel to give your viewers a slick destination to watch your videos, or set up a channel to showcase videos you particularly like from other Vimeo members

PT Crie um canal para oferecer ao seu público um destino perfeito para assistir seus vídeos ou configure um canal para exibir vídeos de outros assinantes do Vimeo que você gosta muito

inglêsportuguês
channelcanal
viewerspúblico
createcrie
aum
videosvídeos
orou
otheroutros
vimeovimeo
set upconfigure
tooferecer
destinationdestino
youvocê
fromde

EN Its vaulted, sky-lit cells held many of America's most notorious criminals, including “Scarface” Al Capone and "Slick Willie" Sutton

PT As celas arqueadas e iluminadas pelo céu abrigavam vários dos criminosos mais famosos da América, como o "Scarface" Al Capone e "Slick Willie" Sutton

inglêsportuguês
skycéu
criminalscriminosos
alal
manyvários
ande
ofdos
mostmais

EN Touch slick, slimy and all-around cool Invertebrates at Creature Feature, Adventure Aquarium’s touch pool.

PT Toque em invertebrados lisos, pegajosos e superlegais na Creature Feature, a piscina sensorial do Adventure Aquarium.

inglêsportuguês
touchtoque
atna
poolpiscina
featurefeature
adventureadventure
ande

EN To attract (and impress) new customers, you need to be as slick, fast, and as personalized as their favorite brand

PT Para atrair (e impressionar) novos clientes, você dever ser tão rápido e personalizado quanto a marca da preferência deles

inglêsportuguês
attractatrair
impressimpressionar
newnovos
customersclientes
fastrápido
personalizedpersonalizado
beser
youvocê
ande
brandmarca

EN To attract new customers, you need to be as slick, fast, and personalized as their favorite brand. Consumers expect a lot, and they won’t do business with you unless you get it right.

PT Para atrair novos clientes, você dever ser tão rápido e personalizado quanto a marca da preferência deles. Os consumidores têm expectativas elevadas e não farão negócios com sua empresa a menos que você faça as coisas da maneira certa.

inglêsportuguês
attractatrair
newnovos
fastrápido
personalizedpersonalizado
unlessa menos que
customersclientes
consumersconsumidores
youvocê
beser
ande
acoisas
brandmarca
rightpara
businessnegócios

EN Slick, shiny apps are great, but they don’t do the heavy lifting of automating fulfillment

PT Aplicativos novos são geniais, mas não automatizam os processos de execução

inglêsportuguês
appsaplicativos
theos
ofde
fulfillmentprocessos
aresão
butmas

EN The new approach also introduces some options to ensure editing speed remains slick even after building up a complex stack of hundreds of pixel and vector layers, and filter effects, while still maintaining the full layer stack.

PT A nova abordagem também apresenta algumas opções para garantir que a velocidade de edição permaneça ágil mesmo com uma pilha complexa de centenas de camadas vetoriais e de pixels, preservando ainda toda essa pilha.

inglêsportuguês
introducesapresenta
editingedição
speedvelocidade
complexcomplexa
stackpilha
pixelpixels
newnova
approachabordagem
layerscamadas
optionsopções
thea
ensuregarantir
auma
ofde
hundredscentenas
remainspermaneça
alsotambém
ande

EN Realme Pad teaser images surface ahead of tablet's arrival - and it looks like a slick iPad Pro alternative

PT Imagens de teaser do Realme Pad vêm à tona antes da chegada do tablet - e parece uma alternativa inteligente ao iPad Pro

inglêsportuguês
padpad
imagesimagens
arrivalchegada
alternativealternativa
ipadipad
looksparece
auma
propro
ofdo
ande
aheadantes

EN MeisterTask is easy to use, both manager and employee friendly, affordable, and has a slick UI

PT O MeisterTask é fácil de usar, intuitivo tanto para gerentes quanto para funcionários, acessível e tem uma interface atraente

inglêsportuguês
meistertaskmeistertask
managergerentes
employeefuncionários
affordableacessível
isé
easyfácil
auma
useusar
topara
ande

EN Get your brand to the next level with slick event environment, online registration, sponsorship assets, and interactive engagement features.

PT Leve sua marca para o próximo nível com um ambiente de eventos manhoso, registro on-line, ativos de patrocínio e recursos de engajamento interativo.

inglêsportuguês
levelnível
eventeventos
environmentambiente
onlineon-line
sponsorshippatrocínio
interactiveinterativo
engagementengajamento
assetsativos
featuresrecursos
theo
brandmarca
ande
nextde

EN You should find and handle these events so that your app has a slick user experience

PT Você deve localizar e processar esses eventos para que seu aplicativo ofereça uma ótima experiência de usuário

inglêsportuguês
eventseventos
experienceexperiência
appaplicativo
userusuário
auma
shoulddeve
youvocê
thatque
ande

EN Create videos with Video Pro X free - designed for advanced video editors, ambitious filmmakers & semi-professional videographers aiming for slick, pro results.

PT Crie vídeos com o Video Pro X gratuitamente – concebido para editores de vídeo avançados, cineastas ambiciosos e videógrafos semiprofissionais, com o objetivo de obter resultados profissionais brilhantes.

inglêsportuguês
xx
freegratuitamente
advancedavançados
editorseditores
ambitiousambiciosos
filmmakerscineastas
resultsresultados
videosvídeos
videovídeo
propro

EN This slick doorbell by Arlo lets you see who is at your door from your phone. It produced a remarkably consistently alert when the motion was attributable to people, packages, animals, and cars.

PT Esta campainha elegante da Arlo permite-lhe ver quem está à sua porta a partir do seu telemóvel. Ele produziu um alerta notavelmente consistente quando o movimento foi atribuído a pessoas, pacotes, animais e carros.

inglêsportuguês
doorbellcampainha
arloarlo
letspermite
doorporta
phonetelemóvel
consistentlyconsistente
alertalerta
motionmovimento
peoplepessoas
packagespacotes
animalsanimais
aum
wasfoi
isestá
theo
carscarros
whoquem
seever
itele
whenquando
frompartir
ande
thisesta

EN You can onboard your customers with some slick interactive product walkthroughs.

PT Você pode integrar seus clientes com algumas explicações passo a passo de produtos interativos.

inglêsportuguês
customersclientes
interactiveinterativos
productprodutos
canpode
somede
youvocê
yourseus

EN Touch slick, slimy and all-around cool Invertebrates at Creature Feature, Adventure Aquarium’s touch pool.

PT Toque em invertebrados lisos, pegajosos e superlegais na Creature Feature, a piscina sensorial do Adventure Aquarium.

inglêsportuguês
touchtoque
atna
poolpiscina
featurefeature
adventureadventure
ande

EN Monitor and optimize your team’s work with slick reports and dashboards.

PT Monitore e otimize o trabalho da sua equipe com relatórios e painéis.

inglêsportuguês
monitormonitore
optimizeotimize
teamsequipe
reportsrelatórios
dashboardspainéis
worktrabalho
ande

EN Create videos with Video Pro X - designed for advanced video editors, ambitious filmmakers & semi-professional videographers aiming for slick, pro results.

PT Crie vídeos com o Video Pro X – concebido para editores de vídeo avançados, cineastas ambiciosos e videógrafos semiprofissionais, com o objetivo de obter resultados profissionais brilhantes.

inglêsportuguês
xx
advancedavançados
editorseditores
ambitiousambiciosos
filmmakerscineastas
resultsresultados
videosvídeos
videovídeo
propro

EN Its vaulted, sky-lit cells held many of America's most notorious criminals, including “Scarface” Al Capone and "Slick Willie" Sutton

PT As celas arqueadas e iluminadas pelo céu abrigavam vários dos criminosos mais famosos da América, como o "Scarface" Al Capone e "Slick Willie" Sutton

inglêsportuguês
skycéu
criminalscriminosos
alal
manyvários
ande
ofdos
mostmais

EN We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.

PT Criamos todo os tipo de documentos que você possa imaginar, criamos estudos de caso que baixamos em PDF e distribuímos com nossos squads, criamos apresentações, colaterais, posts para o LinkedIn e outros designs para redes sociais.

inglêsportuguês
studiesestudos
pdfspdf
linkedinlinkedin
typetipo
we createcriamos
otheroutros
casecaso
presentationsapresentações
postsposts
inem
ofde
social mediasociais
ande
wenossos

EN You should find and handle these events so that your app has a slick user experience

PT Você deve localizar e processar esses eventos para que seu aplicativo ofereça uma ótima experiência de usuário

inglêsportuguês
eventseventos
experienceexperiência
appaplicativo
userusuário
auma
shoulddeve
youvocê
thatque
ande

EN To attract (and impress) new customers, you need to be as slick, fast, and as personalized as their favorite brand

PT Para atrair (e impressionar) novos clientes, você dever ser tão rápido e personalizado quanto a marca da preferência deles

inglêsportuguês
attractatrair
impressimpressionar
newnovos
customersclientes
fastrápido
personalizedpersonalizado
beser
youvocê
ande
brandmarca

EN To attract new customers, you need to be as slick, fast, and personalized as their favorite brand. Consumers expect a lot, and they won’t do business with you unless you get it right.

PT Para atrair novos clientes, você dever ser tão rápido e personalizado quanto a marca da preferência deles. Os consumidores têm expectativas elevadas e não farão negócios com sua empresa a menos que você faça as coisas da maneira certa.

inglêsportuguês
attractatrair
newnovos
fastrápido
personalizedpersonalizado
unlessa menos que
customersclientes
consumersconsumidores
youvocê
beser
ande
acoisas
brandmarca
rightpara
businessnegócios

EN Slick, shiny apps are great, but they don’t do the heavy lifting of automating fulfillment

PT Aplicativos novos são geniais, mas não automatizam os processos de execução

inglêsportuguês
appsaplicativos
theos
ofde
fulfillmentprocessos
aresão
butmas

EN How easy is it to custom that data? Do you have to go into the code, or do they have a slick interface to make it happen faster?

PT Quão fácil é personalizar esses dados? Terá de entrar no código, ou será que têm uma interface escorregadia para que isso aconteça mais rapidamente?

inglêsportuguês
datadados
codecódigo
interfaceinterface
easyfácil
orou
howquão
isé
doter
fastermais rapidamente
toa
haveterá
auma
theserá
customde
happenpara

EN MeisterTask is easy to use, both manager and employee friendly, affordable, and has a slick UI

PT O MeisterTask é fácil de usar, intuitivo tanto para gerentes quanto para funcionários, acessível e tem uma interface atraente

inglêsportuguês
meistertaskmeistertask
managergerentes
employeefuncionários
affordableacessível
isé
easyfácil
auma
useusar
topara
ande

EN I love the slick and sleek look and feel of this booking software. It’s the best in the industry and I highly recommend it.

PT Adoro o design sofisticado desse programa de agendamento. É o melhor do setor e eu recomendo demais.

inglêsportuguês
ieu
lookdesign
softwareprograma
industrysetor
theo
bestmelhor
ande
ofdo
thisdesse

EN This gallery tag is based on Slick

PT Esta tag de galeria é baseada no Slick

inglêsportuguês
gallerygaleria
tagtag
onno
isé
thisesta
based onbaseada

EN The CSS part of the code gets added to HTML (inline CSS).This also lets you embed videos or add interactive elements into your email template HTML code

PT A parte CSS do código é adicionada ao HTML (CSS inline).Isso também permite incorporar vídeos ou adicionar elementos interativos ao código HTML do seu modelo de e-mail

inglêsportuguês
csscss
codecódigo
videosvídeos
interactiveinterativos
templatemodelo
inlineinline
htmlhtml
orou
addadicionar
embedincorporar
thea
elementselementos
addedadicionada
alsotambém
ofdo
letspermite
getsé

EN If you don’t want your HTML emails to be clipped in Gmail, you might want to activate the “Minimize HTML” when exporting your email.

PT Se você não quiser que seus e-mails em HTML sejam cortados no Gmail, ative a opção “Minimizar HTML” ao exportar seu e-mail.

EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.

PT Editor de campanhas por e-mail — Os editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.

inglêsportuguês
campaignscampanhas
trackacompanhar
analyticsanálises
changesalterações
subscriptionassinatura
editoreditor
addadicionar
orou
editorseditores
canpodem
topara
createcriar
ande

EN Roundcube - A modern, well-designed, and robust web-based email client used for accessing email on an email server. This is one of the default options for email on the Hostwinds Webmail platform.

PT Cubo redondo - Um cliente de e-mail moderno, bem projetado e robusto usado para acessar email em um servidor de e-mail.Esta é uma das opções padrão para e-mail na plataforma Webmail Hostwinds.

inglêsportuguês
modernmoderno
robustrobusto
clientcliente
usedusado
accessingacessar
defaultpadrão
hostwindshostwinds
wellbem
designedprojetado
serverservidor
isé
webmailwebmail
platformplataforma
aum
optionsopções
thisesta
ofde
ande

EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.

PT Editor de campanhas por e-mail — Os editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.

inglêsportuguês
campaignscampanhas
trackacompanhar
analyticsanálises
changesalterações
subscriptionassinatura
editoreditor
addadicionar
orou
editorseditores
canpodem
topara
createcriar
ande

EN After the merge, the primary email address of the keptaccount will be the value in the Replacement Login Email Address column. The value in the Current Login Email Address column will be kept as an alternate email address on the account.

PT Após a mesclagem, o endereço de e-mail principal da conta mantida será o valor na coluna Endereço de e-mail de login substituto. O valor na coluna Endereço de e-mail de login atual será mantido como um endereço de e-mail alternativo para a conta.

inglêsportuguês
mergemesclagem
replacementsubstituto
columncoluna
currentatual
alternatealternativo
anum
accountconta
valuevalor
primaryprincipal
beser
addressendereço
theo
loginlogin
willserá
ascomo
ofde
keptmantida

EN To receive an email when a visitor submits a form, use the Email storage option. The default email address is the administrator's account email address.

PT Para receber um e-mail quando um visitante enviar o formulário, use a opção de armazenamento "E-mail". O endereço de e-mail padrão é o endereço da conta do administrador.

inglêsportuguês
visitorvisitante
storagearmazenamento
optionopção
defaultpadrão
accountconta
administratorsadministrador
formformulário
isé
aum
useuse
receivereceber
addressendereço
theo
whenquando

EN If you're having trouble replying to the email, your email provider might not support replying directly. Instead, copy the email address and create a new email.

PT Se houver algum problema para responder ao e-mail, é possível que o seu provedor de e-mails não permita responder diretamente. Nesse caso, copie o endereço de e-mail e crie outro e-mail.

inglêsportuguês
providerprovedor
directlydiretamente
copycopie
ifse
theo
mightpossível
addressendereço
tooutro
ande

EN The Email field prompts the visitor to enter their email address. It must be a valid email format to be accepted. The email address test@test.com won't be accepted.

PT O campo E-mail solicita que o visitante insira seu endereço de e-mail. Deve ser um formato de e-mail válido para ser aceito. O endereço de e-mail test@test.com não será aceito.

inglêsportuguês
fieldcampo
visitorvisitante
validválido
formatformato
acceptedaceito
testtest
aum
theo
addressendereço
enterde
itseu
beser
topara

EN Use the Email tab to encourage visitors to email you. When visitors click the link, it opens a blank email in their default email service and automatically populates it with your information.

PT Use a aba E-mail para incentivar o visitante a enviar um e-mail para você. Quando ele clicar no link, um e-mail vazio se abrirá no serviço de e-mail padrão dele, já com as suas informações preenchidas automaticamente.

inglêsportuguês
tababa
encourageincentivar
visitorsvisitante
clickclicar
opensabrir
defaultpadrão
automaticallyautomaticamente
informationinformações
aum
serviceserviço
linklink
withuse
theo
itele
youvocê
whenquando
inde
ande
usecom

EN Use the email option to encourage visitors to email you. When a visitor clicks the link, it opens a blank email in their default email service and automatically populates it with your information.

PT Use a opção de e-mail para incentivar o visitante a enviar um e-mail para você. Quando o visitante clica no link, um e-mail em branco se abre no serviço de e-mail padrão dele, já com as suas informações preenchidas automaticamente.

inglêsportuguês
optionopção
encourageincentivar
opensabre
defaultpadrão
automaticallyautomaticamente
informationinformações
clicksclica
aum
serviceserviço
visitorvisitante
linklink
blankem branco
inem
withuse
theo
youvocê
whenquando
ande
usecom

EN You can also enter body text, a cc email address, and a bcc email address if you want. Keep in mind visitors who click the email link can edit any populated fields before sending an email.

PT Você também pode escrever o texto do corpo, um endereço de e-mail Cc e um endereço de e-mail Cco. Tenha em mente que o visitante que clicar no link de e-mail pode editar todos os campos preenchidos antes de enviar o e-mail.

inglêsportuguês
bodycorpo
cccc
mindmente
visitorsvisitante
clickclicar
fieldscampos
editeditar
aum
youvocê
canpode
addressendereço
keepque
inem
linklink
alsotambém
texttexto
beforeantes
theo

EN In the context of marketing, an email header (also called email header image or email banner) is the visual that is located at the top of your email

PT No contexto de marketing, um cabeçalho de email (também chamado de imagem de cabeçalho de email ou banner de email) é o visual localizado na parte superior do email

inglêsportuguês
marketingmarketing
anum
emailemail
headercabeçalho
calledchamado
bannerbanner
contextcontexto
imageimagem
orou
theo
alsotambém
isé
visualvisual
locatedlocalizado
ofdo
atna

EN An email scanner is a tool that scans email attachments for potential malware. Investing in an email scanner will help protect you from email phishing attempts.

PT Um varredor de e-mail é uma ferramenta que varre os anexos de e-mail em busca de possíveis malwares. Investir em um varredor de e-mail ajudará a proteger você de tentativas de phishing por e-mail.

inglêsportuguês
scansbusca
attachmentsanexos
malwaremalwares
investinginvestir
helpajudar
protectproteger
phishingphishing
attemptstentativas
isé
toolferramenta
aum
youvocê
inem
thatque

EN A web beacon is a small transparent gif image that is embedded in an HTML page or email used to track when the page or email has been viewed

PT Um web beacon é uma pequena imagem gif transparente que é integrada a uma página HTML ou e-mail usado para rastrear quando a página ou e-mail foi visualizado

inglêsportuguês
smallpequena
transparenttransparente
gifgif
imageimagem
embeddedintegrada
htmlhtml
webweb
isé
pagepágina
orou
usedusado
aum
thea
hase
to trackrastrear
whenquando

Mostrando 50 de 50 traduções