EN Before this recent amendment, data operators under the p.13.11 of the Russian Administrative Code were liable for non-compliance with the data protection regulation and maximum liability was 10 000 rubles fine
EN Before this recent amendment, data operators under the p.13.11 of the Russian Administrative Code were liable for non-compliance with the data protection regulation and maximum liability was 10 000 rubles fine
PT Antes dessa recente alteração, os operadores de dados, sob o p.13.11 do Código Administrativo Russo, eram responsáveis pelo não cumprimento do regulamento de proteção de dados e a responsabilidade máxima era de 10 000 rublos de multa
inglês | português |
---|---|
recent | recente |
amendment | alteração |
data | dados |
operators | operadores |
p | p |
administrative | administrativo |
code | código |
protection | proteção |
regulation | regulamento |
maximum | máxima |
compliance | cumprimento |
liability | responsabilidade |
liable | responsáveis |
russian | russo |
was | era |
this | dessa |
before | antes |
of | do |
and | e |
the | o |
EN We are so excited that our website is now available in Russian, so our Russian-speaking community can enjoy Flaticon to the fullest.
PT Nós estamos muito animados porque nosso site agora está disponível em russo, então nossa comunidade de falantes de russo pode aproveitar o Flaticon ao máximo.
inglês | português |
---|---|
enjoy | aproveitar |
flaticon | flaticon |
website | site |
now | agora |
community | comunidade |
the | o |
russian | russo |
can | pode |
in | em |
available | disponível |
EN Long closed to Westerners, the Russian Far East is one of the planet's least explored destinations -Silversea's Russian Far East cruises will be with you for a lifetime.
PT Por um longo tempo fechado para os ocidentais, o Extremo Oriente Russo é um dos destinos menos explorados do planeta.
inglês | português |
---|---|
closed | fechado |
least | menos |
destinations | destinos |
long | longo |
a | um |
is | é |
east | oriente |
russian | russo |
of | do |
to | para |
the | o |
EN Description: View Obedient wife acquires booty screwed by her russian hubby hd as completely free. BDSM porn xxx Obedient wife acquires booty screwed by her russian hubby video.
PT Descrição: Veja Esposa obediente adquire espólio transada pelo marido russo hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Esposa obediente adquire espólio transada pelo marido russo vídeo.
inglês | português |
---|---|
description | descrição |
wife | esposa |
acquires | adquire |
russian | russo |
hd | hd |
completely | completamente |
free | grátis |
bdsm | bdsm |
video | vídeo |
view | veja |
by | pelo |
as | como |
xxx | xxx |
porn | pornografia |
EN Many of the stores’ Finnish advertisements and signs appear side by side with Russian translations. Clothing, ice hockey equipment, shoes, garden supplies – all kinds of merchants are trying to attract Russian shoppers as well as Finnish ones.
PT Muitos dos anúncios e letreiros finlandeses das lojas aparecem com as traduções em russo. Roupas, equipamentos de hóquei no gelo, sapatos, material de jardinagem ? todos os tipos de comerciantes tentam atrair compradores russos e finlandeses.
inglês | português |
---|---|
advertisements | anúncios |
stores | lojas |
appear | aparecem |
translations | traduções |
equipment | equipamentos |
hockey | hóquei |
ice | gelo |
merchants | comerciantes |
attract | atrair |
shoppers | compradores |
many | muitos |
clothing | roupas |
shoes | sapatos |
kinds | tipos |
to | em |
and | e |
russian | russo |
of | de |
all | todos |
the | os |
EN Learn Russian Online With 1:1 Russian Lessons - Skype | Verbling
PT Aprenda russo online com aulas particulares - Skype | Verbling
inglês | português |
---|---|
russian | russo |
online | online |
skype | skype |
learn | aprenda |
lessons | aulas |
EN A series of drones hit Moscow on Tuesday in an unprecedented attack while Russian drones struck Kyiv for a third straight day as Ukraine gears up for a major counteroffensive against Russian forces.
PT A apenas uma semana da data de expiração da Iniciativa para os Cereais do Mar Negro, ainda não é certo que a Rússia vai recuar na ameaça de não prorrogar este acordo de exportação com a Ucrânia.
inglês | português |
---|---|
russian | rússia |
ukraine | ucrânia |
a | uma |
on | certo |
of | do |
third | a |
against | de |
EN (Translation of link from the Cambridge English–Russian Dictionary © Cambridge University Press)
PT (Definição de link do Dicionário Cambridge Inglês-Russo © Cambridge University Press)
inglês | português |
---|---|
link | link |
dictionary | dicionário |
cambridge | cambridge |
university | university |
of | do |
EN More translations of link in Russian
PT Mais traduções de link em Russo
inglês | português |
---|---|
translations | traduções |
more | mais |
russian | russo |
link | link |
in | em |
of | de |
EN Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), and Swedish.
PT Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela) e Swedish.
inglês | português |
---|---|
taiwan | taiwan |
venezuela | venezuela |
chinese | chinese |
czech | czech |
canada | canada |
us | us |
france | france |
japanese | japanese |
polish | polish |
russian | russian |
mexico | mexico |
spain | spain |
french | french |
italian | italian |
portuguese | portuguese |
spanish | spanish |
and | e |
EN More translations of idea in Russian
PT Mais traduções de idea em Russo
inglês | português |
---|---|
translations | traduções |
idea | idea |
more | mais |
russian | russo |
in | em |
of | de |
EN More translations of disease in Russian
PT Mais traduções de disease em Russo
inglês | português |
---|---|
translations | traduções |
more | mais |
russian | russo |
in | em |
of | de |
EN More translations of diet in Russian
PT Mais traduções de diet em Russo
inglês | português |
---|---|
translations | traduções |
more | mais |
russian | russo |
in | em |
of | de |
EN More translations of heart in Russian
PT Mais traduções de heart em Russo
inglês | português |
---|---|
translations | traduções |
more | mais |
russian | russo |
in | em |
of | de |
EN More translations of direct in Russian
PT Mais traduções de direct em Russo
inglês | português |
---|---|
translations | traduções |
direct | direct |
more | mais |
russian | russo |
in | em |
of | de |
EN More translations of strong in Russian
PT Mais traduções de strong em Russo
inglês | português |
---|---|
translations | traduções |
strong | strong |
more | mais |
russian | russo |
in | em |
of | de |
EN More translations of visit in Russian
PT Mais traduções de visit em Russo
inglês | português |
---|---|
translations | traduções |
visit | visit |
more | mais |
russian | russo |
in | em |
of | de |
EN More translations of research in Russian
PT Mais traduções de research em Russo
inglês | português |
---|---|
translations | traduções |
research | research |
more | mais |
russian | russo |
in | em |
of | de |
EN More translations of alcohol in Russian
PT Mais traduções de alcohol em Russo
inglês | português |
---|---|
translations | traduções |
alcohol | alcohol |
more | mais |
russian | russo |
in | em |
of | de |
EN More translations of police in Russian
PT Mais traduções de police em Russo
inglês | português |
---|---|
translations | traduções |
more | mais |
russian | russo |
in | em |
of | de |
EN More translations of found in Russian
PT Mais traduções de found em Russo
inglês | português |
---|---|
translations | traduções |
found | found |
more | mais |
russian | russo |
in | em |
of | de |
EN Traditional Russian dishes, sweets and vodka
PT Pratos tradicionais russos, doces e vodka
inglês | português |
---|---|
traditional | tradicionais |
dishes | pratos |
sweets | doces |
and | e |
EN Making this feature available for Dutch, Portuguese, Russian and Turkish is already in progress. Sign up to be a translator for these languages if you want to make sure not to miss the starter’s gun!
PT Um projeto para disponibilizar este recurso também em holandês, português, russo e turco já está em andamento. Inscreva-se para traduzir para essas línguas se você não quiser perder o tiro de partida!
inglês | português |
---|---|
feature | recurso |
miss | perder |
sign up | inscreva-se |
a | um |
if | se |
is | é |
you | você |
the | o |
dutch | holandês |
portuguese | português |
russian | russo |
turkish | turco |
this | este |
in | em |
and | e |
languages | línguas |
you want | quiser |
EN The full Terms of Use are available in English while the summary is available in English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish and Chinese.
PT Os Termos de Uso completos estão disponíveis em Inglês, e o resumo está disponível em Inglês, Alemão, Espanhol, Francês, Italiano, Japonês, Polonês, Português, Russo, Sueco, Turco e Chinês.
inglês | português |
---|---|
full | completos |
summary | resumo |
polish | polonês |
french | francês |
japanese | japonês |
swedish | sueco |
terms | termos |
use | uso |
in | em |
spanish | espanhol |
russian | russo |
of | de |
turkish | turco |
chinese | chinês |
italian | italiano |
english | inglês |
and | e |
the | o |
EN Available in English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish and Chinese.
PT Disponível em Inglês, Alemão, Espanhol, Francês, Italiano, Japonês, Polonês, Português, Russo, Sueco, Turco e Chinês.
inglês | português |
---|---|
available | disponível |
polish | polonês |
turkish | turco |
in | em |
swedish | sueco |
french | francês |
italian | italiano |
russian | russo |
chinese | chinês |
spanish | espanhol |
japanese | japonês |
portuguese | português |
and | e |
english | inglês |
EN A hybrid of hockey and football, bandy - also known as banty or Russian hockey - was a demonstration sport at Oslo 1952. Extremely popular in Russia and Scandinavian countries, it is considered by many to be the precursor of modern hockey.
PT Um híbrido de hóquei e futebol, o bandy - também conhecido como banty ou hóquei russo - foi um esporte de demonstração em Oslo 1952. Extremamente popular na Rússia e na Escandinávia, é considerado por muitos o precursor do hóquei moderno.
inglês | português |
---|---|
hybrid | híbrido |
hockey | hóquei |
demonstration | demonstração |
oslo | oslo |
considered | considerado |
modern | moderno |
football | futebol |
known | conhecido |
or | ou |
sport | esporte |
extremely | extremamente |
popular | popular |
is | é |
the | o |
was | foi |
a | um |
russia | rússia |
russian | russo |
at | na |
in | em |
also | também |
of | do |
and | e |
many | muitos |
EN The Vimeo app is currently localized and translated in English, French, German, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, and Spanish
PT No momento o aplicativo do Vimeo está localizado e traduzido em inglês, francês, alemão, japonês, coreano, português, russo e espanhol
inglês | português |
---|---|
vimeo | vimeo |
app | aplicativo |
currently | no momento |
korean | coreano |
french | francês |
japanese | japonês |
the | o |
portuguese | português |
russian | russo |
and | e |
in | em |
spanish | espanhol |
is | localizado |
english | inglês |
EN Most of our meetings are in English, and we also have meetings in French, Dutch, Spanish, Russian, German, Hebrew, and Arabic.
PT A maioria de nossas reuniões é em inglês e também temos reuniões em francês, holandês, espanhol, russo, alemão, hebraico e árabe.
inglês | português |
---|---|
meetings | reuniões |
hebrew | hebraico |
arabic | árabe |
dutch | holandês |
russian | russo |
in | em |
french | francês |
spanish | espanhol |
of | de |
also | também |
we | temos |
english | inglês |
and | e |
EN For Polish food, head to Greenpoint in Brooklyn, or see the Russian influence in Brighton Beach, otherwise known as Little Odessa
PT Para provar comida polonesa, siga para Greenpoint, no Brooklyn, ou veja a influência russa em Brighton Beach, conhecida também como Little Odessa
inglês | português |
---|---|
brooklyn | brooklyn |
russian | russa |
influence | influência |
brighton | brighton |
beach | beach |
known | conhecida |
little | little |
or | ou |
in | em |
the | a |
food | comida |
EN For Polish food, head to Greenpoint in Brooklyn, or see the Russian influence in Brighton Beach, otherwise known as Little Odessa
PT Para provar comida polonesa, siga para Greenpoint, no Brooklyn, ou veja a influência russa em Brighton Beach, conhecida também como Little Odessa
inglês | português |
---|---|
brooklyn | brooklyn |
russian | russa |
influence | influência |
brighton | brighton |
beach | beach |
known | conhecida |
little | little |
or | ou |
in | em |
the | a |
food | comida |
EN Smartsheet is currently available in English, French, German, Italian, Japanese, Portuguese, Russian and Spanish
PT O Smartsheet está disponível atualmente em Inglês, Francês, Alemão, Italiano, Japonês, Português, Russo e Espanhol
inglês | português |
---|---|
currently | atualmente |
smartsheet | smartsheet |
in | em |
french | francês |
italian | italiano |
russian | russo |
japanese | japonês |
portuguese | português |
spanish | espanhol |
and | e |
available | disponível |
english | inglês |
EN AvaTrade support a wide range of languages including English, Italian, German, French, Greek, Hebrew, Spanish, Arabic, Malay, Russian, Chinese, Portuguese and Dutch.
PT AvaTrade suporta um grande leque de idiomas incluindo English, Italian, German, French, Greek, Hebrew, Spanish, Arabic, Malay, Russian, Chinese, Portuguese and Dutch.
inglês | português |
---|---|
avatrade | avatrade |
wide | grande |
support | suporta |
a | um |
including | incluindo |
french | french |
chinese | chinese |
russian | russian |
languages | idiomas |
italian | italian |
german | german |
spanish | spanish |
portuguese | portuguese |
of | de |
and | and |
EN EasyMarkets support a wide range of languages including English, German, Arabic, Greek, Russian, Chinese, Spanish, French, Polish, and Hebrew.
PT EasyMarkets suporta um grande leque de idiomas incluindo English, German, Arabic, Greek, Russian, Chinese, Spanish, French, Polish, and Hebrew.
inglês | português |
---|---|
wide | grande |
support | suporta |
polish | polish |
a | um |
including | incluindo |
french | french |
chinese | chinese |
russian | russian |
languages | idiomas |
german | german |
spanish | spanish |
of | de |
and | and |
EN London Capital Group support a wide range of languages including English, Russian, Malaysian, Korean, Swedish, German, French, Indonesian, Turkish, Norwegian, Chinese, Italian, Arabic, Portuguese, Spanish, Polish, Thai, and Vietnamese.
PT London Capital Group suporta um grande leque de idiomas incluindo English, Russian, Malaysian, Korean, Swedish, German, French, Indonesian, Turkish, Norwegian, Chinese, Italian, Arabic, Portuguese, Spanish, Polish, Thai, and Vietnamese.
inglês | português |
---|---|
london | london |
group | group |
support | suporta |
turkish | turkish |
polish | polish |
thai | thai |
capital | capital |
a | um |
including | incluindo |
french | french |
chinese | chinese |
russian | russian |
wide | grande |
languages | idiomas |
italian | italian |
german | german |
portuguese | portuguese |
spanish | spanish |
of | de |
and | and |
EN UFX support a wide range of languages including Arabic, English, French, Portuguese, and Russian.
PT UFX suporta um grande leque de idiomas incluindo Arabic, English, French, Portuguese, and Russian.
inglês | português |
---|---|
ufx | ufx |
wide | grande |
support | suporta |
a | um |
including | incluindo |
french | french |
russian | russian |
languages | idiomas |
portuguese | portuguese |
of | de |
and | and |
EN XTB support a wide range of languages including English, Spanish, Czech, Chinese, German, French, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovenian, Turkish, Arabic, and Russian..
PT XTB suporta um grande leque de idiomas incluindo English, Spanish, Czech, Chinese, German, French, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovenian, Turkish, Arabic, and Russian..
inglês | português |
---|---|
xtb | xtb |
wide | grande |
support | suporta |
czech | czech |
polish | polish |
turkish | turkish |
a | um |
including | incluindo |
french | french |
chinese | chinese |
russian | russian |
languages | idiomas |
italian | italian |
spanish | spanish |
german | german |
portuguese | portuguese |
of | de |
and | and |
EN DeepL today introduces the world’s best AI translation services for two of the most-spoken and most influential languages: Russian and Portuguese.
PT O DeepL inclui, a partir de hoje, o português e o russo no Tradutor DeepL, o tradutor automático baseado em inteligência artificial mais avançado do mundo.
inglês | português |
---|---|
worlds | mundo |
deepl | deepl |
today | hoje |
russian | russo |
the | o |
of | do |
and | e |
EN Russian is the first DeepL language to use a non-Latin script
PT O russo é o primeiro idioma do DeepL a utilizar um alfabeto não latino
inglês | português |
---|---|
deepl | deepl |
latin | latino |
is | é |
language | idioma |
a | um |
to use | utilizar |
russian | russo |
the | o |
first | primeiro |
EN The Cyrillic alphabet is no barrier to clear and accurate translations: DeepL Translator produces results beyond anything yet seen from Google or even Russian Internet giant Yandex
PT No entanto, os caracteres cirílicos não representam um obstáculo para que as traduções sejam precisas
inglês | português |
---|---|
translations | traduções |
seen | no |
beyond | o |
the | os |
accurate | precisas |
yet | um |
EN 260+ million Russian speakers have never had a more powerful tool to connect with the rest of the world.
PT Com resultados nunca antes vistos em tradutores como o do Google ou mesmo do gigante russo Yandex, o Tradutor DeepL vai facilitar a comunicação para mais de 260 milhões de falantes de russo em todo o mundo.
inglês | português |
---|---|
speakers | falantes |
world | mundo |
of the | |
russian | russo |
never | nunca |
the | o |
million | milhões |
more | mais |
of | do |
EN DeepL Translator now supports 72 language combinations between English, Portuguese, Russian, German, French, Spanish, Italian, Polish, and Dutch. The neural networks are training to master further languages, including Mandarin and Japanese.
PT O Tradutor DeepL oferece agora 72 combinações de idiomas entre inglês, português, russo, alemão, francês, espanhol, italiano, polonês e holandês. As redes neurais já estão em treinamento para incluir mais idiomas, como o mandarim e o japonês.
inglês | português |
---|---|
translator | tradutor |
combinations | combinações |
polish | polonês |
neural | neurais |
networks | redes |
mandarin | mandarim |
deepl | deepl |
training | treinamento |
now | agora |
languages | idiomas |
french | francês |
spanish | espanhol |
japanese | japonês |
russian | russo |
dutch | holandês |
the | o |
italian | italiano |
between | de |
english | inglês |
and | e |
to | em |
are | estão |
EN DeepL Translator sees the addition of Russian and Portuguese. In these languages, too, the system achieves previously unknown translation quality.
PT O Tradutor DeepL adiciona russo e português às línguas oferecidas. Também nestes idiomas, o sistema atinge uma qualidade de tradução inédita.
inglês | português |
---|---|
translator | tradutor |
achieves | atinge |
quality | qualidade |
deepl | deepl |
system | sistema |
languages | idiomas |
the | o |
russian | russo |
portuguese | português |
of | de |
and | e |
translation | tradução |
EN While we are in the Styles panel, please scroll down to the very bottom. Notice the Russian dolls of sorts in the form of different colored rectangles.
PT Enquanto estamos no painel Estilos, role para baixo até o final. Observe os tipos de bonecas russas na forma de retângulos de cores diferentes.
inglês | português |
---|---|
styles | estilos |
panel | painel |
sorts | tipos |
form | forma |
different | diferentes |
we | estamos |
of | de |
the | o |
EN Since 2018, the Russian government has moved to block several messaging services, such as Telegram, and other cloud services, like Google Cloud and Amazon Web Services
PT O governo russo bloqueou, desde 2018, diversos serviços de mensagem, como o Telegram, e outros serviços em nuvem, como Google Cloud e Amazon Web Services
inglês | português |
---|---|
messaging | mensagem |
telegram | telegram |
government | governo |
services | serviços |
amazon | amazon |
web | web |
the | o |
russian | russo |
other | outros |
several | diversos |
to | em |
cloud | nuvem |
as | como |
and | e |
EN The Russian government also regularly blocks sites that contain political content, LGBTQ content, and adult content
PT E, frequentemente, o governo russo também bloqueia sites que contêm conteúdo político, LGBTQ ou adulto.
inglês | português |
---|---|
government | governo |
blocks | bloqueia |
contain | contêm |
political | político |
content | conteúdo |
lgbtq | lgbtq |
adult | adulto |
the | o |
russian | russo |
sites | sites |
and | e |
also | também |
that | que |
EN Due to the political tensions in Ukraine, it might be difficult to access the internet in some regions. Several Russian news sites and other websites are blocked by the Ukrainian government.
PT Devido às tensões políticas na Ucrânia, pode ser difícil acessar a internet em certas regiões do país. Vários sites de notícias russos e outros foram bloqueados pelo governo ucraniano.
inglês | português |
---|---|
ukraine | ucrânia |
difficult | difícil |
news | notícias |
blocked | bloqueados |
internet | internet |
regions | regiões |
government | governo |
political | políticas |
other | outros |
the | a |
in | em |
be | ser |
access | acessar |
several | vários |
and | e |
websites | sites |
due to | devido |
EN More 2021-2022 Russian Premier League Pages
PT Mais 2021-2022 Russian Premier League páginas
inglês | português |
---|---|
more | mais |
league | league |
pages | páginas |
russian | russian |
premier | premier |
EN Get Upto 30% Off On Rocket Russian Language Courses
PT Ganhe até 30% de desconto nos cursos de russo do foguete
inglês | português |
---|---|
get | ganhe |
rocket | foguete |
russian | russo |
courses | cursos |
off | de |
on | nos |
EN This is exclusive Rocket Language discount coupon, you can get upto 30% off Rocket Russian Language Courses.
PT Este é um cupom de desconto exclusivo do idioma Rocket, você pode obter até 30% de desconto nos cursos de russo do Rocket.
inglês | português |
---|---|
exclusive | exclusivo |
russian | russo |
courses | cursos |
discount | desconto |
coupon | cupom |
is | é |
language | idioma |
this | este |
you | você |
get | obter |
can | pode |
off | de |
EN Most of the Rocket Language courses have 3 levels (Hindi, Russian, Korean, Arabic, and Portuguese courses contains only one level).
PT A maioria dos cursos do Rocket Language tem 3 níveis (cursos de Hindi, Russo, Coreano, Árabe e Português contém apenas um nível).
inglês | português |
---|---|
courses | cursos |
hindi | hindi |
korean | coreano |
levels | níveis |
level | nível |
russian | russo |
contains | contém |
one | um |
of | do |
and | e |
only | apenas |
the | a |
Mostrando 50 de 50 traduções