EN We will collect and process your personal data for the purposes described in the Section "For what purposes are my personal data processed?" on one of the following legal bases:
Traduzir "purposes described" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "purposes described" de inglês para português
Tradução de inglês para português de purposes described
inglês
português
PT Recolhemos e tratamos os seus dados pessoais para os fins descritos na secção "Para que fins são tratados os meus dados pessoais?" de acordo com uma das seguintes bases jurídicas:
| inglês | português |
|---|---|
| collect | recolhemos |
| bases | bases |
| data | dados |
| the | os |
| my | meus |
| personal | pessoais |
| are | são |
| processed | tratados |
| legal | para |
| and | e |
| your | seus |
| of | de |
| following | seguintes |
EN Subsequent processing for purposes of public interest archiving, scientific or historical research or statistical purposes shall not be considered incompatible with initial purposes.
PT O tratamento posterior para fins de arquivo de interesse público, ou para fins de investigação científica ou histórica ou para fins estatísticos não é considerado incompatível com as finalidades iniciais.
| inglês | português |
|---|---|
| subsequent | posterior |
| processing | tratamento |
| public | público |
| interest | interesse |
| historical | histórica |
| considered | considerado |
| or | ou |
| scientific | científica |
| of | de |
| initial | para |
EN Subsequent processing for purposes of public interest archiving, scientific or historical research or statistical purposes shall not be considered incompatible with initial purposes.
PT O tratamento posterior para fins de arquivo de interesse público, ou para fins de investigação científica ou histórica ou para fins estatísticos não é considerado incompatível com as finalidades iniciais.
| inglês | português |
|---|---|
| subsequent | posterior |
| processing | tratamento |
| public | público |
| interest | interesse |
| historical | histórica |
| considered | considerado |
| or | ou |
| scientific | científica |
| of | de |
| initial | para |
EN You consent to receiving electronic messages and information sent by us [or on our behalf] for any purposes described in our privacy policy
PT Você consente em receber mensagens eletrônicas e informações enviadas por nós [ou em nosso nome] para quaisquer fins descritos em nossa política de privacidade
| inglês | português |
|---|---|
| sent | enviadas |
| behalf | nome |
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| information | informações |
| or | ou |
| you | você |
| receiving | receber |
| messages | mensagens |
| in | em |
| us | nós |
| electronic | e |
EN The content described herein is intended to outline our general product direction for informational purposes only
PT O conteúdo descrito aqui tem como objetivo descrever a orientação geral dos produtos apenas para fins informativos
| inglês | português |
|---|---|
| described | descrito |
| general | geral |
| informational | informativos |
| content | conteúdo |
| herein | aqui |
| the | o |
EN We use the personal information we collect for the purposes described in this Privacy Statement, as covered in any agreement that incorporates this Privacy Statement, or as disclosed to you in connection with our websites
PT Nós usamos as informações pessoais que coletamos para os fins descritos nesta Declaração de Privacidade, conforme estipulado por qualquer contrato que incorpore esta Declaração de Privacidade ou conforme informado a você em nossos sites
| inglês | português |
|---|---|
| statement | declaração |
| websites | sites |
| information | informações |
| privacy | privacidade |
| or | ou |
| we use | usamos |
| agreement | contrato |
| you | você |
| in | em |
| we collect | coletamos |
| personal | pessoais |
| the | os |
| this | nesta |
| as | conforme |
| our | nossos |
EN We only collect, store, process and/or use your Data for the purposes described in this Policy.
PT Nós apenas coletamos, armazenamos, processamos e/ou utilizamos as suas Informações para as finalidades descritas nesta Política.
| inglês | português |
|---|---|
| collect | coletamos |
| or | ou |
| data | informações |
| described | descritas |
| policy | política |
| we | nós |
| the | as |
| this | nesta |
| use | utilizamos |
| only | apenas |
| and | e |
| for | finalidades |
EN - Legitimacy: We will collect and process your personal data only for the purposes described in this Charter
PT - Legitimidade: recolhemos e processamos os seus dados pessoais apenas para os objetivos mencionados neste Plano.
| inglês | português |
|---|---|
| legitimacy | legitimidade |
| collect | recolhemos |
| purposes | objetivos |
| data | dados |
| the | os |
| personal | pessoais |
| this | neste |
| only | apenas |
| and | e |
| your | seus |
| for | para |
EN For business purposes in the last twelve months, we may have collected, used, and shared personal data about you as described in this Policy
PT Para fins comerciais nos últimos doze meses, podemos ter coletado, usado e compartilhado dados pessoais sobre você, conforme descrito nesta Política
| inglês | português |
|---|---|
| business | comerciais |
| twelve | doze |
| collected | coletado |
| used | usado |
| shared | compartilhado |
| data | dados |
| described | descrito |
| policy | política |
| last | últimos |
| months | meses |
| we may | podemos |
| and | e |
| you | você |
| about | sobre |
| as | conforme |
| personal | pessoais |
| we | nos |
EN Welcome to Portugal only treats personal data strictly necessary for the fulfilment of the described purposes, in compliance with the legislation in force regarding the protection of personal data.
PT A bem-vinda a Portugal apenas trata os dados pessoais estritamente necessários para o cumprimento das finalidades descritas, em conformidade com a legislação em vigor relativa à proteção de dados pessoais.
| inglês | português |
|---|---|
| welcome | bem |
| portugal | portugal |
| strictly | estritamente |
| described | descritas |
| legislation | legislação |
| force | vigor |
| protection | proteção |
| compliance | conformidade |
| fulfilment | cumprimento |
| data | dados |
| in | em |
| personal | pessoais |
| of | de |
| the | o |
EN Any transactions described on the Website or in any Content as having been engaged in by Brookfield are included as representative transactions for illustrative purposes only
PT Quaisquer transações descritas no Site ou em qualquer Conteúdo como realizadas pela Brookfield estão incluídas como transações representativas apenas para fins ilustrativos
| inglês | português |
|---|---|
| transactions | transações |
| described | descritas |
| brookfield | brookfield |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| included | incluídas |
| are | estão |
| website | site |
| in | em |
| as | como |
| any | qualquer |
EN If a user provides data on a third party (“frequent flyers” and “beneficiaries”), he/she will be responsible for informing that third party of the purposes and conditions of the data processing in the terms described below
PT No caso do usuário fornecer dados de terceiros (“passageiros frequentes” e “beneficiários”), será da sua responsabilidade informá-los dos fins e condições do tratamento dos dados nos termos indicados abaixo
EN In compliance with statutory obligations and for the purposes described, personal data may also be transmitted to judicial, administrative, supervisory or regulatory authorities.
PT Em cumprimento de obrigação jurídica e para as finalidades descritas, os dados pessoais poderão ser ainda transmitidos a autoridades judiciais, administrativas, de supervisão ou regulatórias.
| inglês | português |
|---|---|
| described | descritas |
| judicial | judiciais |
| administrative | administrativas |
| supervisory | supervisão |
| authorities | autoridades |
| or | ou |
| be | ser |
| data | dados |
| compliance | cumprimento |
| in | em |
| personal | pessoais |
| the | os |
| and | e |
EN We may use contractors and service providers to process the information collected about you on our behalf for the purposes described in this Privacy Policy
PT Podemos usar empreiteiros e prestadores de serviços para processar as informações coletadas sobre você em nosso nome para fins descritos nesta Política de Privacidade
| inglês | português |
|---|---|
| collected | coletadas |
| behalf | nome |
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| use | usar |
| service | serviços |
| information | informações |
| we may | podemos |
| process | processar |
| you | você |
| the | as |
| this | nesta |
| contractors | empreiteiros |
| providers | prestadores de serviços |
| in | em |
| and | e |
| our | nosso |
| about | sobre |
EN We use the personal information we collect for the purposes described in this Privacy Statement, as covered in any agreement that incorporates this Privacy Statement, or as disclosed to you in connection with our websites
PT Nós usamos as informações pessoais que coletamos para os fins descritos nesta Declaração de Privacidade, conforme estipulado por qualquer contrato que incorpore esta Declaração de Privacidade ou conforme informado a você em nossos sites
| inglês | português |
|---|---|
| statement | declaração |
| websites | sites |
| information | informações |
| privacy | privacidade |
| or | ou |
| we use | usamos |
| agreement | contrato |
| you | você |
| in | em |
| we collect | coletamos |
| personal | pessoais |
| the | os |
| this | nesta |
| as | conforme |
| our | nossos |
EN We only collect, store, process and/or use your Data for the purposes described in this Policy.
PT Nós apenas coletamos, armazenamos, processamos e/ou utilizamos as suas Informações para as finalidades descritas nesta Política.
| inglês | português |
|---|---|
| collect | coletamos |
| or | ou |
| data | informações |
| described | descritas |
| policy | política |
| we | nós |
| the | as |
| this | nesta |
| use | utilizamos |
| only | apenas |
| and | e |
| for | finalidades |
EN In you do not fill out these fields; the described purposes of each form could not be carry out.
PT No caso de não preencher tais campos, os propósitos descritos de cada um dos formulários não podem ser realizados.
| inglês | português |
|---|---|
| fill | preencher |
| fields | campos |
| purposes | propósitos |
| form | formulários |
| the | os |
| each | cada |
| of | de |
| be | ser |
EN The content described herein is intended to outline our general product direction for informational purposes only
PT O conteúdo descrito aqui tem como objetivo descrever a orientação geral dos produtos apenas para fins informativos
| inglês | português |
|---|---|
| described | descrito |
| general | geral |
| informational | informativos |
| content | conteúdo |
| herein | aqui |
| the | o |
EN We share your information for the purposes described herein and you have the right object to such sharing as set forth herein
PT Compartilhamos seus dados para os fins aqui descritos, e você tem o direito de contestar esse compartilhamento nos termos do presente documento
| inglês | português |
|---|---|
| information | dados |
| we share | compartilhamos |
| herein | aqui |
| sharing | compartilhamento |
| we | nos |
| you | você |
| your | seus |
| and | e |
| right | para |
| the | o |
EN Unless otherwise specified, we require these companies to use Personal Information only for the purposes described in this Policy.
PT Salvo especificação em contrário, exigimos que essas empresas usem a Informação Pessoal apenas para os fins descritos nesta Política.
EN Callbox will not disclose your personal information with any third party, except in connection with the purposes described in this privacy policy
PT A Callbox não divulgará suas informações pessoais a terceiros, exceto em conexão com as finalidades descritas nesta política de privacidade
EN our affiliates and subsidiaries worldwide for business purposes, including Client support, contractual and precontractual administration, marketing, technical operations and account management purposes;
PT nossas afiliadas e subsidiárias do mundo todo para fins comerciais, inclusive atendimento ao Cliente, administração contratual e pré-contratual, marketing, operações técnicas e gestão de conta;
| inglês | português |
|---|---|
| worldwide | mundo |
| client | cliente |
| contractual | contratual |
| technical | técnicas |
| account | conta |
| subsidiaries | subsidiárias |
| administration | administração |
| marketing | marketing |
| affiliates | afiliadas |
| operations | operações |
| management | gestão |
| and | e |
| including | inclusive |
| support | do |
EN If you object to Loomion to the data being processed for direct advertising purposes, Loomion will no longer process your personal data for these purposes.
PT Se você for fazer isso, você terá que fazê-lo.
| inglês | português |
|---|---|
| if | se |
| will | terá |
| object | que |
| you | você |
EN of our services by monitoring system stability and identifying code errors from our log files. Rollbar serves these purposes alone and does not evaluate data for advertising purposes.
PT dos nossos serviços, monitorizando a estabilidade do sistema e identificando erros de código a partir dos nossos ficheiros de registo. A Rollbar serve apenas estes propósitos e não avalia dados para fins publicitários.
| inglês | português |
|---|---|
| stability | estabilidade |
| identifying | identificando |
| errors | erros |
| advertising | publicitários |
| system | sistema |
| code | código |
| data | dados |
| services | serviços |
| serves | serve |
| from | partir |
| files | ficheiros |
| does | o |
| of | do |
| our | nossos |
| and | e |
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
| inglês | português |
|---|---|
| material | material |
| posted | publicado |
| website | site |
| temporarily | temporário |
| computer | computador |
| impressão | |
| commercial | comerciais |
| download | download |
| store | armazenamento |
| a | um |
| single | único |
| you | você |
| personal | pessoais |
| and | e |
| this | neste |
EN where personal data are processed for direct marketing purposes, you always have the right to object to processing of personal data for such marketing. In that case, we shall no longer process your personal data for such purposes.
PT Onde os dados pessoais são processados para fins de marketing direto, você sempre tem o direito de se opor ao processamento de dados pessoais para tal marketing. Nesse caso, não processaremos mais seus dados pessoais para esses fins.
| inglês | português |
|---|---|
| marketing | marketing |
| processing | processamento |
| data | dados |
| processed | processados |
| longer | mais |
| are | são |
| direct | direto |
| always | sempre |
| where | onde |
| you | você |
| personal | pessoais |
| right | para |
| to | caso |
| of | de |
| your | seus |
| the | o |
EN From time to time, we may use the information that we collect for internal or external marketing and promotional purposes or analytical purposes
PT De tempos em tempos, podemos usar as informações que coletamos para fins de marketing e promocionais internos ou externos ou fins analíticos
| inglês | português |
|---|---|
| external | externos |
| use | usar |
| information | informações |
| or | ou |
| marketing | marketing |
| promotional | promocionais |
| the | as |
| we may | podemos |
| time | tempos |
| we collect | coletamos |
| internal | de |
| and | e |
EN 8.1.2 Personal data collected for the purposes of legitimate interests shall be retained as long as needed to fulfil such purposes
PT 8.1.2 Os dados pessoais coletados por interesses legítimos serão retidos enquanto forem necessários para esses fins
| inglês | português |
|---|---|
| collected | coletados |
| interests | interesses |
| be | ser |
| data | dados |
| the | os |
| shall | o |
| shall be | serão |
| personal | pessoais |
| to | enquanto |
EN Personal Data collected for the purposes of the Owner’s legitimate interests shall be retained as long as needed to fulfil such purposes.
PT Os dados pessoais coletados para os fins relacionados aos interesses legítimos do proprietário serão retidos enquanto forem necessários para cumprir suas finalidades.
| inglês | português |
|---|---|
| collected | coletados |
| interests | interesses |
| fulfil | cumprir |
| of | do |
| be | ser |
| data | dados |
| the | os |
| shall | o |
| shall be | serão |
| personal | pessoais |
| to | enquanto |
EN Personal data are collected for specific purposes and cannot be subsequently processed in a manner that is not compatible with such purposes, barring consent to the contrary.
PT Os dados pessoais são recolhidos para finalidades determinadas e não podem ser tratados posteriormente de uma forma incompatível com essas finalidades, salvo se houver consentimento.
| inglês | português |
|---|---|
| processed | tratados |
| manner | forma |
| data | dados |
| consent | consentimento |
| the | os |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| subsequently | posteriormente |
| are | são |
| is | houver |
| and | e |
| be | ser |
EN If you object to processing for direct marketing purposes, then we shall stop the processing of your personal data for such purposes.
PT Se você se opuser ao processamento para fins de marketing direto, interromperemos o processamento de seus dados pessoais para tais fins.
| inglês | português |
|---|---|
| processing | processamento |
| direct | direto |
| marketing | marketing |
| if | se |
| data | dados |
| the | o |
| personal | pessoais |
| you | você |
| of | de |
| to | para |
| your | seus |
EN Your right of objection may be limited to the extent that it is likely to make the realization of the statistical purposes impossible or seriously impaired and the limitation is necessary for the fulfillment of statistical purposes.
PT O seu direito à oposição pode ser limitado na extensão que seja provável que torne a realização de fins estatísticos impossível ou gravemente limitada e essa limitação seja necessária para o cumprimentos de fins estatísticos.
| inglês | português |
|---|---|
| extent | extensão |
| likely | provável |
| realization | realização |
| impossible | impossível |
| limitation | limitação |
| or | ou |
| be | ser |
| the | o |
| of | de |
| limited | limitado |
| right | para |
| may | pode |
| and | e |
EN Webfleet Solutions will collect Personal Data for specified, explicit, and legitimate purposes and will not further process Personal Data in a way incompatible with those purposes.
PT A Webfleet Solutions recolherá Dados Pessoais com as finalidades determinadas, explícitas e legítimas, e os mesmos não serão posteriormente tratados de forma incompatível com as finalidades em questão.
| inglês | português |
|---|---|
| collect | recolher |
| data | dados |
| solutions | solutions |
| will | serão |
| a | mesmos |
| webfleet | webfleet |
| personal | pessoais |
| in | em |
| and | e |
| way | de |
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
| inglês | português |
|---|---|
| material | material |
| posted | publicado |
| website | site |
| temporarily | temporário |
| computer | computador |
| impressão | |
| commercial | comerciais |
| download | download |
| store | armazenamento |
| a | um |
| single | único |
| you | você |
| personal | pessoais |
| and | e |
| this | neste |
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
| inglês | português |
|---|---|
| material | material |
| posted | publicado |
| website | site |
| temporarily | temporário |
| computer | computador |
| impressão | |
| commercial | comerciais |
| download | download |
| store | armazenamento |
| a | um |
| single | único |
| you | você |
| personal | pessoais |
| and | e |
| this | neste |
EN Except for authorized processing purposes, no third parties have access to your personal data unless the law allows them to do so, or you expressly consent to it for agreed purposes.
PT Exceto para fins de processamento autorizados, nenhum terceiro tem acesso aos seus dados pessoais, a menos que a lei lhes permita fazê-lo ou que você consinta expressamente com isso para os fins acordados.
| inglês | português |
|---|---|
| authorized | autorizados |
| processing | processamento |
| expressly | expressamente |
| agreed | acordados |
| access | acesso |
| data | dados |
| or | ou |
| except | exceto |
| unless | a menos que |
| law | lei |
| the | os |
| personal | pessoais |
| no | nenhum |
| you | você |
| it | lo |
| do | fazê-lo |
| allows | permita |
| your | seus |
EN If you object to Loomion to the data being processed for direct advertising purposes, Loomion will no longer process your personal data for these purposes.
PT Se você for fazer isso, você terá que fazê-lo.
| inglês | português |
|---|---|
| if | se |
| will | terá |
| object | que |
| you | você |
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
| inglês | português |
|---|---|
| material | material |
| posted | publicado |
| website | site |
| temporarily | temporário |
| computer | computador |
| impressão | |
| commercial | comerciais |
| download | download |
| store | armazenamento |
| a | um |
| single | único |
| you | você |
| personal | pessoais |
| and | e |
| this | neste |
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
| inglês | português |
|---|---|
| material | material |
| posted | publicado |
| website | site |
| temporarily | temporário |
| computer | computador |
| impressão | |
| commercial | comerciais |
| download | download |
| store | armazenamento |
| a | um |
| single | único |
| you | você |
| personal | pessoais |
| and | e |
| this | neste |
EN where personal data are processed for direct marketing purposes, you always have the right to object to processing of personal data for such marketing. In that case, we shall no longer process your personal data for such purposes.
PT Onde os dados pessoais são processados para fins de marketing direto, você sempre tem o direito de se opor ao processamento de dados pessoais para tal marketing. Nesse caso, não processaremos mais seus dados pessoais para esses fins.
| inglês | português |
|---|---|
| marketing | marketing |
| processing | processamento |
| data | dados |
| processed | processados |
| longer | mais |
| are | são |
| direct | direto |
| always | sempre |
| where | onde |
| you | você |
| personal | pessoais |
| right | para |
| to | caso |
| of | de |
| your | seus |
| the | o |
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
| inglês | português |
|---|---|
| material | material |
| posted | publicado |
| website | site |
| temporarily | temporário |
| computer | computador |
| impressão | |
| commercial | comerciais |
| download | download |
| store | armazenamento |
| a | um |
| single | único |
| you | você |
| personal | pessoais |
| and | e |
| this | neste |
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
| inglês | português |
|---|---|
| material | material |
| posted | publicado |
| website | site |
| temporarily | temporário |
| computer | computador |
| impressão | |
| commercial | comerciais |
| download | download |
| store | armazenamento |
| a | um |
| single | único |
| you | você |
| personal | pessoais |
| and | e |
| this | neste |
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
| inglês | português |
|---|---|
| material | material |
| posted | publicado |
| website | site |
| temporarily | temporário |
| computer | computador |
| impressão | |
| commercial | comerciais |
| download | download |
| store | armazenamento |
| a | um |
| single | único |
| you | você |
| personal | pessoais |
| and | e |
| this | neste |
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
| inglês | português |
|---|---|
| material | material |
| posted | publicado |
| website | site |
| temporarily | temporário |
| computer | computador |
| impressão | |
| commercial | comerciais |
| download | download |
| store | armazenamento |
| a | um |
| single | único |
| you | você |
| personal | pessoais |
| and | e |
| this | neste |
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
| inglês | português |
|---|---|
| material | material |
| posted | publicado |
| website | site |
| temporarily | temporário |
| computer | computador |
| impressão | |
| commercial | comerciais |
| download | download |
| store | armazenamento |
| a | um |
| single | único |
| you | você |
| personal | pessoais |
| and | e |
| this | neste |
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
| inglês | português |
|---|---|
| material | material |
| posted | publicado |
| website | site |
| temporarily | temporário |
| computer | computador |
| impressão | |
| commercial | comerciais |
| download | download |
| store | armazenamento |
| a | um |
| single | único |
| you | você |
| personal | pessoais |
| and | e |
| this | neste |
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
| inglês | português |
|---|---|
| material | material |
| posted | publicado |
| website | site |
| temporarily | temporário |
| computer | computador |
| impressão | |
| commercial | comerciais |
| download | download |
| store | armazenamento |
| a | um |
| single | único |
| you | você |
| personal | pessoais |
| and | e |
| this | neste |
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
| inglês | português |
|---|---|
| material | material |
| posted | publicado |
| website | site |
| temporarily | temporário |
| computer | computador |
| impressão | |
| commercial | comerciais |
| download | download |
| store | armazenamento |
| a | um |
| single | único |
| you | você |
| personal | pessoais |
| and | e |
| this | neste |
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
| inglês | português |
|---|---|
| material | material |
| posted | publicado |
| website | site |
| temporarily | temporário |
| computer | computador |
| impressão | |
| commercial | comerciais |
| download | download |
| store | armazenamento |
| a | um |
| single | único |
| you | você |
| personal | pessoais |
| and | e |
| this | neste |
EN 8.1.2 Personal data collected for the purposes of legitimate interests shall be retained as long as needed to fulfil such purposes
PT 8.1.2 Os dados pessoais coletados por interesses legítimos serão retidos enquanto forem necessários para esses fins
| inglês | português |
|---|---|
| collected | coletados |
| interests | interesses |
| be | ser |
| data | dados |
| the | os |
| shall | o |
| shall be | serão |
| personal | pessoais |
| to | enquanto |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
purposes described marketing purposes described business purposes described described purposes purposes already described described described herein data described above further described described below described above described under fully described process described activity described practices described he described functionality described rights described described … read product described systems described europe’s self described options described clearly described settings described those described cookies described data practices described described on housinganywhere practice described often described conditions described feature described further described below requirements described options described here described requirements otherwise described described below under sums described described method cookies described above already described third parties described functions described rights described above methods described above transactions described described hereTraduzir purposes described para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe