Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "preventing security blindspots" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "preventing security blindspots" de inglês para português

Traduções de preventing security blindspots

"preventing security blindspots" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

preventing evitando evitar impedindo impedir prevenir prevenção segurança
security ajuda análise as cada certifique-se de cloud com com a com segurança como confiança controle controles criptografia da de confiança defesa do em em segurança empresa empresas entre está for fornece fornecer garantir gerenciamento gerenciar integridade mais manter melhor melhores monitoramento no nuvem o que oferece operações organização para para a para o pela pelo permite políticas por privacidade produtos proteger protegidos proteja proteção que security segurança segurança de dados seguro sem serviço serviços sistema sobre suporte também ter todos tudo uma à

Tradução de inglês para português de preventing security blindspots

inglês
português

EN Eliminate security blindspots in ServiceNow

PT Elimine os pontos cegos da segurança no ServiceNow

inglês português
eliminate elimine
security segurança
in no
servicenow servicenow

EN Eliminate security blindspots in ServiceNow

PT Elimine os pontos cegos da segurança no ServiceNow

inglês português
eliminate elimine
security segurança
in no
servicenow servicenow

EN Having others on the team can potentially uncover blindspots in the survey before you collect any data.

PT Outras pessoas na equipe podem descobrir pontos cegos na pesquisa antes da coleta de dados.

inglês português
others outras
can podem
uncover descobrir
collect coleta
team equipe
data dados
in de
survey pesquisa
before antes

EN Having others on the team can potentially uncover blindspots in the survey before you collect any data.

PT Outras pessoas na equipe podem descobrir pontos cegos na pesquisa antes da coleta de dados.

inglês português
others outras
can podem
uncover descobrir
collect coleta
team equipe
data dados
in de
survey pesquisa
before antes

EN Having others on the team can potentially uncover blindspots in the survey before you collect any data.

PT Outras pessoas na equipe podem descobrir pontos cegos na pesquisa antes da coleta de dados.

inglês português
others outras
can podem
uncover descobrir
collect coleta
team equipe
data dados
in de
survey pesquisa
before antes

EN Having others on the team can potentially uncover blindspots in the survey before you collect any data.

PT Outras pessoas na equipe podem descobrir pontos cegos na pesquisa antes da coleta de dados.

inglês português
others outras
can podem
uncover descobrir
collect coleta
team equipe
data dados
in de
survey pesquisa
before antes

EN An audit can also help you identify blindspots you may not have considered (for example, do some images of inanimate objects contain inappropriate racial or gender coding?) and help chart the path forward. 

PT Uma auditoria também pode ajudar a identificar pontos cegos que talvez você não tenha considerado (por exemplo, algumas imagens de objetos inanimados contêm códigos raciais ou de gênero inadequados?) e ajudar a traçar o caminho a seguir.

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância

inglês português
tags tags
security segurança
risks riscos
tips dicas
remote distância
issues questões
for de
with para
work trabalho
working trabalhar

EN Our security policies provide a framework for safeguarding against unauthorized access and preventing/mitigating attacks that compromise performance and availability.

PT Nossas políticas de segurança fornecem uma estrutura de proteção contra o acesso não autorizado, além de prevenir e atenuar ataques que comprometem o desempenho e a disponibilidade.

inglês português
policies políticas
framework estrutura
unauthorized não autorizado
access acesso
preventing prevenir
attacks ataques
security segurança
performance desempenho
availability disponibilidade
safeguarding proteção
a uma
that que
against de
and e

EN Using two?factor authentication is great because it increases account security and ensures we’re preventing unauthorized people from accessing an account.

PT O uso da autenticação de 2 fatores é excelente, pois aumenta a segurança da conta e garante que estamos impedindo que pessoas não autorizadas acessem uma conta.

inglês português
factor fatores
authentication autenticação
great excelente
increases aumenta
account conta
preventing impedindo
accessing acessem
is é
security segurança
people pessoas
using uso
an uma
ensures garante
it pois
and e

EN Lossless also plans to ship a security tool that will reportedly aid DeFi projects in preventing hacks and exploits on their platforms.

PT Fabricante chinesa de mineradoras de Bitcoin, Canaan Inc., relatou números significativos de receita no segundo trimestre de 2021.

inglês português
a números
in de

EN DMARC plays a key role in preventing some of the biggest security risks organizations face today. Here are just some of the cybercrimes you can avoid:

PT O DMARC desempenha um papel fundamental na prevenção de alguns dos maiores riscos de segurança que as organizações enfrentam actualmente. Aqui estão apenas alguns dos cibercrimes que se podem evitar:

inglês português
dmarc dmarc
key fundamental
role papel
risks riscos
organizations organizações
face enfrentam
security segurança
can podem
avoid evitar
a um
are estão
here aqui
the o
of de

EN We deliver robust, multi-layered solutions, with advanced technology and focus on preventing security issues, protecting government and corporate information.

PT Entregamos soluções robustas em múltiplas camadas, com tecnologia avançada e foco em prevenção de problemas de segurança, protegendo informações governamentais e corporativas.

inglês português
solutions soluções
advanced avançada
technology tecnologia
focus foco
issues problemas
government governamentais
corporate corporativas
information informações
multi múltiplas
layered camadas
security segurança
preventing prevenção
protecting protegendo
on em
and e

EN "Using two‑factor authentication is great because it increases account security and ensures we’re preventing unauthorized people from accessing an account."

PT "O uso da autenticação de 2 fatores é excelente, pois aumenta a segurança da conta e garante que estamos impedindo que pessoas não autorizadas acessem uma conta."

inglês português
authentication autenticação
factor fatores
great excelente
increases aumenta
account conta
preventing impedindo
accessing acessem
is é
security segurança
ensures garante
people pessoas
an uma
using uso
and e

EN With 18pcs LED lights and infrared radiation for 24-hour vigilance, the camera night vision range is up to 100 feet in the dark, good reassurance in terms of preventing security threat.

PT Com as 18 pcs lâmpadas LED e a radiação infravermelha de forma a vigiar por 24 horas, e o alcance da visão noturna da câmara é de até 30 metros na escuridão, uma garantia boa em termos de prevenção de ameaças à segurança.

inglês português
infrared infravermelha
radiation radiação
vision visão
range alcance
good boa
threat ameaças
led led
camera câmara
security segurança
is é
preventing prevenção
night noturna
in em
terms termos
the o
of de
and e

EN The outline of the patent discusses how it could be used as a security measure for preventing people from looking around private spaces, such as hotel rooms without permission

PT O esboço da patente discute como ela poderia ser usada como medida de segurança para evitar que as pessoas olhassem em torno de espaços privados, como quartos de hotel, sem permissão

inglês português
outline esboço
patent patente
discusses discute
used usada
measure medida
preventing evitar
hotel hotel
permission permissão
security segurança
people pessoas
spaces espaços
rooms quartos
without sem
be ser
the o
it ela
of de
as como

EN Stay safe online creating a strong and secure password with our generator tool. A complex password is the first step to strengthen your data security, preventing breaches.

PT Fique seguro on-line criando uma senha forte com a nossa ferramenta. Uma senha complexa é o primeiro passo para fortalecer a segurança dos seus dados, evitando violações.

inglês português
stay fique
online on-line
creating criando
strong forte
password senha
tool ferramenta
complex complexa
strengthen fortalecer
preventing evitando
breaches violações
data dados
security segurança
is é
step passo
the o
a uma
our nossa
your seus
and com
first primeiro

EN Initially focused on the development of antivirus software, the company has since expanded its line of business to advanced cyber-security services with technology for preventing cyber-crime.

PT Com foco inicial no desenvolvimento de software antivírus, a empresa expandiu desde então sua linha de negócios para serviços avançados de segurança cibernética com a tecnologia de proteção contra o cibercrime.

inglês português
focused foco
antivirus antivírus
expanded expandiu
advanced avançados
cyber cibernética
development desenvolvimento
software software
services serviços
technology tecnologia
security segurança
on no
the o
line linha
of de
business negócios

EN "Using two‑factor authentication is great because it increases account security and ensures we’re preventing unauthorized people from accessing an account."

PT "O uso da autenticação de 2 fatores é excelente, pois aumenta a segurança da conta e garante que estamos impedindo que pessoas não autorizadas acessem uma conta."

inglês português
authentication autenticação
factor fatores
great excelente
increases aumenta
account conta
preventing impedindo
accessing acessem
is é
security segurança
ensures garante
people pessoas
an uma
using uso
and e

EN Initially focused on the development of antivirus software, the company has since expanded its line of business to advanced cyber-security services with technology for preventing cyber-crime.

PT Com foco inicial no desenvolvimento de software antivírus, a empresa expandiu desde então sua linha de negócios para serviços avançados de segurança cibernética com a tecnologia de proteção contra o cibercrime.

inglês português
focused foco
antivirus antivírus
expanded expandiu
advanced avançados
cyber cibernética
development desenvolvimento
software software
services serviços
technology tecnologia
security segurança
on no
the o
line linha
of de
business negócios

EN DMARC plays a key role in preventing some of the biggest security risks organizations face today. Here are just some of the cybercrimes you can avoid:

PT O DMARC desempenha um papel fundamental na prevenção de alguns dos maiores riscos de segurança que as organizações enfrentam actualmente. Aqui estão apenas alguns dos cibercrimes que se podem evitar:

inglês português
dmarc dmarc
key fundamental
role papel
risks riscos
organizations organizações
face enfrentam
security segurança
can podem
avoid evitar
a um
are estão
here aqui
the o
of de

EN Email security is the practice of preventing email-based cyber attacks, protecting email accounts from takeover, and securing the contents of emails.

PT Segurança de e-mail é a prática de evitar ataques cibernéticos baseados em e-mail, proteger contas de e-mail contra a invasão e proteger o conteúdo de e-mails.

inglês português
practice prática
preventing evitar
attacks ataques
accounts contas
contents conteúdo
is é
based baseados
security segurança
cyber e
the o
of do
protecting proteger

EN Ensures visitor browsing-security by preventing cross-site request forgery.

PT Garante a segurança da navegação do visitante para evitar falsificações entre sites.

inglês português
visitor visitante
preventing evitar
browsing navegação
security segurança
site sites
ensures garante

EN Our security policies provide a framework for safeguarding against unauthorized access and preventing/mitigating attacks that compromise performance and availability.

PT Nossas políticas de segurança fornecem uma estrutura de proteção contra o acesso não autorizado, além de prevenir e atenuar ataques que comprometem o desempenho e a disponibilidade.

inglês português
policies políticas
framework estrutura
unauthorized não autorizado
access acesso
preventing prevenir
attacks ataques
security segurança
performance desempenho
availability disponibilidade
safeguarding proteção
a uma
that que
against de
and e

EN detecting, preventing, and responding to possible security incidents, fraud, intellectual property infringement, violations of our Terms of Use, violations of law, or other misuse of a Service.

PT detectar, prevenir e responder a possíveis incidentes de segurança, fraudes, violação de propriedade intelectual, violações de nossos Termos de Uso, infrações legais e outros usos indevidos de um Serviço.

inglês português
detecting detectar
preventing prevenir
possible possíveis
security segurança
incidents incidentes
fraud fraudes
property propriedade
infringement violação
violations violações
terms termos
a um
service serviço
other outros
intellectual intelectual
of de
responding responder
and e
to a
our nossos
use uso

EN detecting, preventing, and responding to possible security incidents, fraud, intellectual property infringement, violations of our Terms of Use, violations of law, or other misuse of a Service;

PT detectar, prevenir e responder a possíveis incidentes de segurança, fraudes, violação de propriedade intelectual, violações de nossos Termos de Uso, infrações legais e outros usos indevidos de um Serviço;

inglês português
detecting detectar
preventing prevenir
possible possíveis
security segurança
incidents incidentes
fraud fraudes
property propriedade
infringement violação
violations violações
terms termos
a um
service serviço
other outros
intellectual intelectual
of de
responding responder
and e
to a
our nossos
use uso

EN Netskope’s public cloud security provides insight into sensitive data stored in blobs and buckets preventing oversharing

PT A segurança de nuvem pública da Netskope traz informações sobre os dados confidenciais armazenados em blobs e buckets, impedindo o compartilhamento excessivo

inglês português
public pública
stored armazenados
preventing impedindo
buckets buckets
cloud nuvem
security segurança
data dados
in em
provides da
and e

EN Netskope NewEdge is our global security network that enables our security cloud to deliver real-time, cloud-native security without the traditional performance vs security trade-off

PT Nossa rede global de segurança Netskope NewEdge permite que nossa plataforma de segurança em nuvem forneça segurança em tempo real, projetada na nuvem e para a nuvem, sem comprometer o desempenho

inglês português
netskope netskope
global global
enables permite
performance desempenho
newedge newedge
security segurança
network rede
cloud nuvem
without sem
time tempo
real real
real-time tempo real
the o

EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white

PT Segurança Computadores Digital Segurança da internet Agência de segurança Cíber segurança Mistério Ladrão Anônimo Hacker Preto e branco

inglês português
security segurança
agency agência
mystery mistério
anonymous anônimo
hacker hacker
computers computadores
internet internet
black preto
white branco

EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/

PT Informação detalhada sobre a segurança AWS está disponível em https://aws.amazon.com/security/ e http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/

inglês português
detailed detalhada
information informação
aws aws
https https
amazon amazon
http http
about sobre
the a
security segurança
and e
available disponível

EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/

PT Informação detalhada sobre a segurança AWS está disponível em https://aws.amazon.com/security/ e http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/

inglês português
detailed detalhada
information informação
aws aws
https https
amazon amazon
http http
about sobre
the a
security segurança
and e
available disponível

EN Our reduced exposure to security risks also explains our concise security accreditation. The more risks you are facing, the more security controls and certifications are needed to guarantee an adequate level of security.

PT A exposição reduzida a riscos de segurança também explica nossa acreditação de segurança concisa. Quanto mais riscos você enfrenta, mais controles de segurança e certificações são necessários para garantir um nível de segurança adequado.

inglês português
reduced reduzida
explains explica
accreditation acreditação
certifications certificações
adequate adequado
level nível
exposure exposição
risks riscos
controls controles
an um
security segurança
you você
the a
are são
of de
also também
more mais
and e

EN Security features like kernel live patching, security profiles, security standards certification, and a trusted software supply chain help you meet today’s high security and compliance expectations.

PT Funcionalidades como aplicação de patches no kernel em tempo real, perfis e certificações de segurança e uma cadeia de fornecedores de software confiáveis, ajudam você a cumprir com os rigorosos requisitos de conformidade e segurança atuais.

inglês português
kernel kernel
profiles perfis
standards requisitos
certification certificações
chain cadeia
security segurança
features funcionalidades
software software
compliance conformidade
meet cumprir
a uma
trusted confiáveis
you você
help you ajudam
and e
like com

EN Allows good bots, such as those belonging to search engines, to keep reaching your site while preventing malicious traffic.

PT Permite que os bots do bem, como os dos mecanismos de pesquisa, continuem acessando seu site e, ao mesmo tempo, previne o tráfego malicioso.

inglês português
allows permite
good bem
bots bots
site site
malicious malicioso
traffic tráfego
search pesquisa
to mesmo
keep que
as como

EN Applications or individual origin servers can experience unplanned downtime and hard-to-troubleshoot outages, preventing visitors from accessing assets

PT Aplicativos ou servidores de origem individuais podem enfrentar tempo de inatividade não planejado e interrupções de difícil solução, prevenindo que visitantes acessem ativos

inglês português
applications aplicativos
origin origem
servers servidores
unplanned não planejado
visitors visitantes
accessing acessem
hard difícil
or ou
can podem
assets ativos
outages interrupções
to que
downtime tempo de inatividade
and e

EN Unwanted traffic is filtered in the cloud before it reaches your network, preventing it from congesting your network links or exploiting zero day vulnerabilities in your environment

PT Dessa maneira, o tráfego indesejado é filtrado na nuvem, antes de chegar à rede, o que evita o congestionamento de links de rede e a explorações de vulnerabilidades de Dia Zero no seu ambiente

inglês português
traffic tráfego
cloud nuvem
vulnerabilities vulnerabilidades
environment ambiente
is é
network rede
links links
zero zero
the o
day dia
in de
before antes

EN Updating your Windows VPS's Operating System is a critical part of preventing your server from being compromised.

PT Atualizando seu Windows. VPS's O sistema operacional é uma parte crítica de impedir que seu servidor seja comprometido.

inglês português
updating atualizando
windows windows
critical crítica
preventing impedir
compromised comprometido
vpss vpss
system sistema
is é
server servidor
a uma
of de
your seu

EN Some of our richest conversations center on these topics: they're important but complex, preventing a single succinct point of view

PT Algumas de nossas conversas mais ricas concentram-se nesses tópicos: são importantes, mas complexas, impossibilitando um único ponto de vista sucinto

inglês português
complex complexas
view vista
conversations conversas
topics tópicos
point ponto
a um
single único
of de
important importantes
on nesses
but mas

EN Learn how to secure and keep your iPhone or iPad data safe with pair locking, preventing it from being accessed by any other computer.

PT Saiba como proteger e manter seus dados do iPhone ou iPad seguros com bloqueio de par, impedindo que ele seja acessado por qualquer outro computador.

inglês português
iphone iphone
ipad ipad
locking bloqueio
preventing impedindo
accessed acessado
computer computador
or ou
data dados
pair par
it ele
learn saiba
to outro
how como
and e
keep que
your seus
safe seguros
by com
any qualquer

EN Companies have realised that protecting sensitive data through access controls, encryption and tokenisation is the last line of defence for preventing data exposure and reducing overall business risks.

PT As empresas perceberam que proteger dados confidencias através de controles de acesso, criptografia e tokenização é a melhor linha de defesa para evitar a exposição de dados e reduzir riscos comerciais em geral.

inglês português
data dados
access acesso
controls controles
tokenisation tokenização
defence defesa
preventing evitar
reducing reduzir
companies empresas
encryption criptografia
is é
exposure exposição
overall geral
risks riscos
protecting proteger
line linha
of de
and e
the as
that que

EN A data-centric focus on preventing the loss of personal information in order to comply with data breach disclosure laws requires:

PT Um enfoque centrado em dados para evitar a perda de informações pessoais a fim de cumprir com as leis de divulgação de violação de dados exige:

inglês português
focus enfoque
preventing evitar
loss perda
breach violação
disclosure divulgação
requires exige
centric centrado
a um
information informações
data dados
laws leis
in em
comply cumprir
of de
personal pessoais
the as

EN Preventing an app from sleeping in the background is trivial on Android, as the stock APIs support this functionality, giving engineers low-level access to Bluetooth hardware.

PT Impedir que um aplicativo durma em segundo plano é trivial no Android, pois as APIs padrão suportam essa funcionalidade, oferecendo aos engenheiros acesso de baixo nível ao hardware Bluetooth.

inglês português
preventing impedir
android android
apis apis
engineers engenheiros
bluetooth bluetooth
an um
app aplicativo
is é
functionality funcionalidade
access acesso
hardware hardware
level nível
the as
low baixo
in em
giving oferecendo
this essa

EN Responding more quickly to major incidents, and preventing future ones

PT Resposta mais rápida aos principais incidentes e prevenção para casos futuros

inglês português
responding resposta
quickly rápida
incidents incidentes
preventing prevenção
future futuros
ones o
and e
more mais

EN This helps you analyze your data for trends and patterns, which is a critical part of effective problem management and preventing future incidents.

PT Fazendo assim, você possibilita a análise de dados em busca de tendências e padrões, o que é uma parte essencial de um gerenciamento de problemas efetivo e da prevenção de incidentes futuros.

inglês português
analyze análise
data dados
effective efetivo
management gerenciamento
preventing prevenção
future futuros
trends tendências
is é
incidents incidentes
a um
critical essencial
you você
problem problemas
of de
and e
patterns padrões

EN (i) any errors and/or inconsistencies in the transmission of data, as well as related to the quality or availability of the internet connection, capable of preventing the adequate receipt of information by PagBrasil or by the Merchant;

PT (i) por eventuais erros e/ou inconsistências na transmissão de dados, bem como relacionados à qualidade ou disponibilidade da conexão de internet, capazes de obstar o adequado recebimento de informações pela PagBrasil ou pelo Estabelecimento;

inglês português
errors erros
inconsistencies inconsistências
transmission transmissão
related relacionados
availability disponibilidade
capable capazes
receipt recebimento
pagbrasil pagbrasil
or ou
data dados
well bem
quality qualidade
internet internet
information informações
adequate adequado
i i
the o
connection conexão
and e
of de

EN You'll probably need to contact your IT department and check if your organisation's network is preventing video playback from Brightcove.

PT Sugerimos que você entre em contato com o seu departamento de TI e verifique se a rede da sua organização está impedindo a reprodução dos vídeos da Brightcove.

inglês português
check verifique
preventing impedindo
department departamento
if se
network rede
contact contato
video vídeos
playback reprodução
it ti
is está
to a
and e

EN This also means detecting and preventing unauthorized user access to cloud services and data, which can help to identify compromised accounts.

PT Significa também detectar e impedir o acesso de usuários não autorizados a serviços e dados em nuvem, o que pode ajudar a identificar contas comprometidas.

inglês português
preventing impedir
user usuários
access acesso
cloud nuvem
compromised comprometidas
accounts contas
services serviços
data dados
can pode
help ajudar
detecting detectar
identify identificar
also também
to significa
and e
which o

EN One of the most effective best practices for preventing data loss starts with training your employees everything they should and shouldn’t do when handling your organization’s precious data

PT Uma das melhores práticas mais eficazes para evitar a perda de dados começa com o treinamento dos funcionários sobre tudo o que devem e não devem fazer no gerenciamento dos dados preciosos da sua organização

inglês português
effective eficazes
practices práticas
preventing evitar
data dados
loss perda
starts começa
training treinamento
employees funcionários
precious preciosos
should devem
handling gerenciamento
the o
best melhores
of de
and e
do fazer

EN Once you’ve mastered the first three parts of Nir’s indistractable model, he suggests using pacts as the final “firewall” in preventing distraction

PT Depois de dominar as três primeiras partes do modelo indistraível de Nir, ele sugere o uso de pactos como o “firewall” final na prevenção da distração

EN The advanced CyberSec technology automatically blocks suspicious websites, preventing malware from infecting your device. Plus, it hides annoying flashy ads, which speeds up your browsing.

PT A avançada tecnologia CyberSec bloqueia automaticamente sites suspeitos, evitando que malwares possam infectar o seu dispositivo. Além disso, ele oculta anúncios irritantes, o que aumenta a velocidade da sua navegação.

inglês português
advanced avançada
technology tecnologia
automatically automaticamente
blocks bloqueia
websites sites
preventing evitando
malware malwares
device dispositivo
annoying irritantes
ads anúncios
speeds velocidade
browsing navegação
hides oculta
from além
the o
it ele

Mostrando 50 de 50 traduções