EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.
Traduzir "physical dependence" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "physical dependence" de inglês para português
Traduções de physical dependence
"physical dependence" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de physical dependence
inglês
português
PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas.
| inglês | português |
|---|---|
| virtual | virtuais |
| servers | servidores |
| physical | físicos |
| other | outros |
| extending | estendendo |
| availability | disponibilidade |
| workloads | cargas de trabalho |
| moreover | além disso |
| to | alta |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads
PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas
| inglês | português |
|---|---|
| virtual | virtuais |
| servers | servidores |
| physical | físicos |
| other | outros |
| extending | estendendo |
| availability | disponibilidade |
| workloads | cargas de trabalho |
| moreover | além disso |
| to | alta |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN A "physical infrastructure host" certificate for the provision of physical hosting and physical infrastructure activities
PT Um certificado de "host de infraestrutura física" para o provisionamento de hospedagem física e atividades de infraestrutura física
| inglês | português |
|---|---|
| physical | física |
| infrastructure | infraestrutura |
| certificate | certificado |
| provision | provisionamento |
| activities | atividades |
| a | um |
| host | host |
| hosting | hospedagem |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.
PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas.
| inglês | português |
|---|---|
| virtual | virtuais |
| servers | servidores |
| physical | físicos |
| other | outros |
| extending | estendendo |
| availability | disponibilidade |
| workloads | cargas de trabalho |
| moreover | além disso |
| to | alta |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads
PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas
| inglês | português |
|---|---|
| virtual | virtuais |
| servers | servidores |
| physical | físicos |
| other | outros |
| extending | estendendo |
| availability | disponibilidade |
| workloads | cargas de trabalho |
| moreover | além disso |
| to | alta |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN The development of a questionnaire to measure the severity of alcohol dependence.
PT Do school-based social skills training programs prevent alcohol use among young people?
| inglês | português |
|---|---|
| of | do |
| alcohol | alcohol |
EN They can do so without being specifically programmed to, with no dependence on humans
PT Eles podem fazer isso sem serem especificamente programados para isso, sem dependência de humanos
| inglês | português |
|---|---|
| specifically | especificamente |
| humans | humanos |
| can | podem |
| dependence | dependência |
| without | sem |
| they | de |
EN Complete dependence on her husband strained Brigitte Uwababyeyi’s marriage and limited her freedom. Now she runs a business her whole family can be proud of.
PT A dependência total de seu marido prejudicou o casamento de Brigitte Uwababyeyi e limitou sua liberdade. Agora ela dirige um negócio do qual toda a família pode se orgulhar.
| inglês | português |
|---|---|
| husband | marido |
| marriage | casamento |
| freedom | liberdade |
| business | negócio |
| family | família |
| now | agora |
| a | um |
| can | pode |
| dependence | dependência |
| complete | total |
| and | e |
| of | do |
EN In addition, criteria such as the state of development of the country, in line with the UN classification, the country’s dependence on coal or the consideration of renewable or low coal-content alternatives will be included in the evaluation.
PT Além disso, critérios como o estado de desenvolvimento do país, de acordo com a classificação da ONU, a dependência do país em carvão ou a consideração de alternativas renováveis ou de baixo carbono serão incluídos na avaliação.
| inglês | português |
|---|---|
| criteria | critérios |
| development | desenvolvimento |
| un | onu |
| classification | classificação |
| coal | carvão |
| or | ou |
| consideration | consideração |
| renewable | renováveis |
| alternatives | alternativas |
| evaluation | avaliação |
| state | estado |
| country | país |
| be | ser |
| included | incluídos |
| in | em |
| dependence | dependência |
| the | o |
| low | baixo |
| as | como |
| of | do |
| will be | serão |
EN However, Regula comes with its own command-line tool for running tests as part of a pipeline with no dependence on Conftest or OPA
PT No entanto, Regula vem com sua própria ferramenta de linha de comando para executar testes como parte de um pipeline, sem dependência de Conftest ou OPA
| inglês | português |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| tests | testes |
| pipeline | pipeline |
| or | ou |
| line | linha |
| command | comando |
| a | um |
| on | no |
| dependence | dependência |
| as | como |
| no | sem |
| comes | com |
| of | de |
EN Producers abandon pesticides and move to greener methods in Argentina due to high costs and dependence
PT Empresas interrompem projetos já em desenvolvimento e cancelam investimentos significativos no contexto da epidemia
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| in | em |
EN The Portugal Film Commission was created in June 2019 and it is a body within the dependence of the members of the Portuguese Government responsible for the areas of culture and tourism
PT A Portugal Film Commission foi criada em Junho de 2019 e é um órgão sob a alçada dos membros do Governo português responsáveis pelas áreas da cultura e do turismo
| inglês | português |
|---|---|
| film | film |
| created | criada |
| june | junho |
| members | membros |
| responsible | responsáveis |
| culture | cultura |
| tourism | turismo |
| areas | áreas |
| portugal | portugal |
| a | um |
| government | governo |
| is | é |
| was | foi |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
| the | a |
EN Boost direct bookings and decrease OTA dependence with a conversion-focused website.
PT Potencialize reservas diretas e diminua sua dependência de OTAs com um site focado em conversões.
| inglês | português |
|---|---|
| bookings | reservas |
| dependence | dependência |
| website | site |
| direct | diretas |
| focused | focado |
| conversion | conversões |
| a | um |
| and | e |
EN by investing in indigenous sources of generation such as wind and solar energy, the dependence on foreign energy is reduced,
PT investindo em fontes de geração autóctone, tais como energia eólica e solar, se reduz a dependência energética do exterior,
| inglês | português |
|---|---|
| investing | investindo |
| sources | fontes |
| generation | geração |
| wind | eólica |
| solar | solar |
| energy | energia |
| is | é |
| the | a |
| in | em |
| dependence | dependência |
| of | do |
| as | como |
| and | e |
EN Given our increasing incursions into the virtual world and our growing dependence on it, the metaverse proposes that we definitively eliminate the barriers between the real and the virtual
PT Diante de nossas crescentes incursões no mundo virtual e nossa maior dependência do mesmo, o metaverso propõe eliminar definitivamente as barreiras entre o real e o virtual
| inglês | português |
|---|---|
| virtual | virtual |
| world | mundo |
| metaverse | metaverso |
| proposes | propõe |
| eliminate | eliminar |
| barriers | barreiras |
| real | real |
| on | no |
| dependence | dependência |
| the | o |
| increasing | crescentes |
| and | e |
| between | de |
EN External coaches are needed when adopting TDD because the com- petence does not yet exist inside the company. But, over time, growing internal coaches reduces the dependence on externals and the cost of coaching.
PT Os treinadores externos são necessários para adotar TDD porque a competência ainda não existe dentro da empresa. Mas, ao longo do tempo, os treinadores internos crescentes reduzem a dependência de externalidades e o custo do treinamento.
| inglês | português |
|---|---|
| external | externos |
| coaches | treinadores |
| adopting | adotar |
| tdd | tdd |
| growing | crescentes |
| coaching | treinamento |
| cost | custo |
| company | empresa |
| time | tempo |
| dependence | dependência |
| are | são |
| because | porque |
| but | mas |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
| internal | de |
EN With Metalogix Essentials, you can reduce your dependence on disparate file systems as well as reduce strain on your VPN by consolidating user files in Teams
PT Com o Metalogix Essentials, você consegue diminuir sua dependência de diferentes sistemas de arquivos, assim como reduzir o esforço da sua VPN consolidando os arquivos de usuários no Teams
| inglês | português |
|---|---|
| metalogix | metalogix |
| disparate | diferentes |
| systems | sistemas |
| vpn | vpn |
| consolidating | consolidando |
| user | usuários |
| teams | teams |
| reduce | reduzir |
| by | com |
| files | arquivos |
| you can | consegue |
| dependence | dependência |
| you | você |
| as | como |
| in | de |
| with | assim |
EN Research program on academic Dependence in Latin America (REQUESTal)
PT Programa de pesquisa sobre dependência acadêmica na América Latina (requestal)
| inglês | português |
|---|---|
| research | pesquisa |
| program | programa |
| dependence | dependência |
| latin | latina |
| america | américa |
| in | de |
| on | sobre |
EN In addition, criteria such as the state of development of the country, in line with the UN classification, the country’s dependence on coal or the consideration of renewable or low coal-content alternatives will be included in the evaluation.
PT Além disso, critérios como o estado de desenvolvimento do país, de acordo com a classificação da ONU, a dependência do país em carvão ou a consideração de alternativas renováveis ou de baixo carbono serão incluídos na avaliação.
| inglês | português |
|---|---|
| criteria | critérios |
| development | desenvolvimento |
| un | onu |
| classification | classificação |
| coal | carvão |
| or | ou |
| consideration | consideração |
| renewable | renováveis |
| alternatives | alternativas |
| evaluation | avaliação |
| state | estado |
| country | país |
| be | ser |
| included | incluídos |
| in | em |
| dependence | dependência |
| the | o |
| low | baixo |
| as | como |
| of | do |
| will be | serão |
EN by investing in indigenous sources of generation such as wind and solar energy, the dependence on foreign energy is reduced,
PT investindo em fontes de geração autóctone, tais como energia eólica e solar, se reduz a dependência energética do exterior,
| inglês | português |
|---|---|
| investing | investindo |
| sources | fontes |
| generation | geração |
| wind | eólica |
| solar | solar |
| energy | energia |
| is | é |
| the | a |
| in | em |
| dependence | dependência |
| of | do |
| as | como |
| and | e |
EN Producers abandon pesticides and move to greener methods in Argentina due to high costs and dependence
PT Empresas interrompem projetos já em desenvolvimento e cancelam investimentos significativos no contexto da epidemia
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| in | em |
EN The Portugal Film Commission was created in June 2019 and it is a body within the dependence of the members of the Portuguese Government responsible for the areas of culture and tourism
PT A Portugal Film Commission foi criada em Junho de 2019 e é um órgão sob a alçada dos membros do Governo português responsáveis pelas áreas da cultura e do turismo
| inglês | português |
|---|---|
| film | film |
| created | criada |
| june | junho |
| members | membros |
| responsible | responsáveis |
| culture | cultura |
| tourism | turismo |
| areas | áreas |
| portugal | portugal |
| a | um |
| government | governo |
| is | é |
| was | foi |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
| the | a |
EN Conflicts with mining companies have become even more serious, says Carlos Mazabanda, Ecuador field coordinator for Amazon Watch, as the state looks to expand its mining sector and relieve some of its dependence on oil
PT Os conflitos com empresas de mineração se tornaram ainda mais sérios, diz Carlos Mazabanda, coordenador de campo do Amazon Watch no Equador, enquanto o estado busca expandir seu setor de mineração e aliviar parte de sua dependência do petróleo
| inglês | português |
|---|---|
| conflicts | conflitos |
| mining | mineração |
| says | diz |
| carlos | carlos |
| ecuador | equador |
| coordinator | coordenador |
| amazon | amazon |
| field | campo |
| expand | expandir |
| sector | setor |
| on | no |
| become | se |
| dependence | dependência |
| oil | petróleo |
| companies | com |
| more | mais |
| state | estado |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Lasso?s plan to double down on it as Ecuador?s only option for economic recovery is a dangerous gambit, considering its dependence on commodities is a major reason for its current economic crisis
PT O plano de Lasso de dobrar para baixo como a única opção do Equador para a recuperação econômica é uma jogada perigosa, considerando que sua dependência de commodities é uma das principais razões para sua atual crise econômica
| inglês | português |
|---|---|
| ecuador | equador |
| recovery | recuperação |
| dangerous | perigosa |
| considering | considerando |
| major | principais |
| reason | razões |
| crisis | crise |
| plan | plano |
| is | é |
| current | atual |
| option | opção |
| dependence | dependência |
| a | única |
EN The artworks, 75 percent of which are new commissions, reflect on themes of interconnectedness and mutual dependence whilst also engaging with Vallisaari’s past.
PT As obras de arte, 75 por cento das quais são novas encomendas, refletem sobre temas de interconexão e dependência mútua, enquanto também se envolvem com o passado de Vallisaari.
| inglês | português |
|---|---|
| artworks | obras de arte |
| percent | por cento |
| new | novas |
| reflect | refletem |
| themes | temas |
| dependence | dependência |
| of | de |
| on | sobre |
| the | o |
| are | são |
| also | também |
| whilst | se |
| and | e |
| past | com |
EN They can do so without being specifically programmed to, with no dependence on humans
PT Eles podem fazer isso sem serem especificamente programados para isso, sem dependência de humanos
| inglês | português |
|---|---|
| specifically | especificamente |
| humans | humanos |
| can | podem |
| dependence | dependência |
| without | sem |
| they | de |
EN With Metalogix Essentials, you can reduce your dependence on disparate file systems as well as reduce strain on your VPN by consolidating user files in Teams
PT Com o Metalogix Essentials, você consegue diminuir sua dependência de diferentes sistemas de arquivos, assim como reduzir o esforço da sua VPN consolidando os arquivos de usuários no Teams
| inglês | português |
|---|---|
| metalogix | metalogix |
| disparate | diferentes |
| systems | sistemas |
| vpn | vpn |
| consolidating | consolidando |
| user | usuários |
| teams | teams |
| reduce | reduzir |
| by | com |
| files | arquivos |
| you can | consegue |
| dependence | dependência |
| you | você |
| as | como |
| in | de |
| with | assim |
EN Currencies of the Middle-Eastern countries have a strong dependence on the export of raw materials and correlate with energy prices
PT As moedas dos países do Oriente Médio têm uma forte dependência da exportação de matérias-primas e se correlacionam com os preços das energias
| inglês | português |
|---|---|
| currencies | moedas |
| countries | países |
| strong | forte |
| export | exportação |
| materials | matérias |
| energy | energias |
| eastern | oriente |
| middle | médio |
| dependence | dependência |
| prices | preços |
| a | uma |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
EN Currencies of the Middle-Eastern countries have a strong dependence on the export of raw materials and correlate with energy prices
PT As moedas dos países do Oriente Médio têm uma forte dependência da exportação de matérias-primas e se correlacionam com os preços das energias
| inglês | português |
|---|---|
| currencies | moedas |
| countries | países |
| strong | forte |
| export | exportação |
| materials | matérias |
| energy | energias |
| eastern | oriente |
| middle | médio |
| dependence | dependência |
| prices | preços |
| a | uma |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
EN Currencies of the Middle-Eastern countries have a strong dependence on the export of raw materials and correlate with energy prices
PT As moedas dos países do Oriente Médio têm uma forte dependência da exportação de matérias-primas e se correlacionam com os preços das energias
| inglês | português |
|---|---|
| currencies | moedas |
| countries | países |
| strong | forte |
| export | exportação |
| materials | matérias |
| energy | energias |
| eastern | oriente |
| middle | médio |
| dependence | dependência |
| prices | preços |
| a | uma |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
EN Currencies of the Middle-Eastern countries have a strong dependence on the export of raw materials and correlate with energy prices
PT As moedas dos países do Oriente Médio têm uma forte dependência da exportação de matérias-primas e se correlacionam com os preços das energias
| inglês | português |
|---|---|
| currencies | moedas |
| countries | países |
| strong | forte |
| export | exportação |
| materials | matérias |
| energy | energias |
| eastern | oriente |
| middle | médio |
| dependence | dependência |
| prices | preços |
| a | uma |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
EN Currencies of the Middle-Eastern countries have a strong dependence on the export of raw materials and correlate with energy prices
PT As moedas dos países do Oriente Médio têm uma forte dependência da exportação de matérias-primas e se correlacionam com os preços das energias
| inglês | português |
|---|---|
| currencies | moedas |
| countries | países |
| strong | forte |
| export | exportação |
| materials | matérias |
| energy | energias |
| eastern | oriente |
| middle | médio |
| dependence | dependência |
| prices | preços |
| a | uma |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
EN Currencies of the Middle-Eastern countries have a strong dependence on the export of raw materials and correlate with energy prices
PT As moedas dos países do Oriente Médio têm uma forte dependência da exportação de matérias-primas e se correlacionam com os preços das energias
| inglês | português |
|---|---|
| currencies | moedas |
| countries | países |
| strong | forte |
| export | exportação |
| materials | matérias |
| energy | energias |
| eastern | oriente |
| middle | médio |
| dependence | dependência |
| prices | preços |
| a | uma |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
EN Currencies of the Middle-Eastern countries have a strong dependence on the export of raw materials and correlate with energy prices
PT As moedas dos países do Oriente Médio têm uma forte dependência da exportação de matérias-primas e se correlacionam com os preços das energias
| inglês | português |
|---|---|
| currencies | moedas |
| countries | países |
| strong | forte |
| export | exportação |
| materials | matérias |
| energy | energias |
| eastern | oriente |
| middle | médio |
| dependence | dependência |
| prices | preços |
| a | uma |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
EN Currencies of the Middle-Eastern countries have a strong dependence on the export of raw materials and correlate with energy prices
PT As moedas dos países do Oriente Médio têm uma forte dependência da exportação de matérias-primas e se correlacionam com os preços das energias
| inglês | português |
|---|---|
| currencies | moedas |
| countries | países |
| strong | forte |
| export | exportação |
| materials | matérias |
| energy | energias |
| eastern | oriente |
| middle | médio |
| dependence | dependência |
| prices | preços |
| a | uma |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
EN Currencies of the Middle-Eastern countries have a strong dependence on the export of raw materials and correlate with energy prices
PT As moedas dos países do Oriente Médio têm uma forte dependência da exportação de matérias-primas e se correlacionam com os preços das energias
| inglês | português |
|---|---|
| currencies | moedas |
| countries | países |
| strong | forte |
| export | exportação |
| materials | matérias |
| energy | energias |
| eastern | oriente |
| middle | médio |
| dependence | dependência |
| prices | preços |
| a | uma |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
EN Currencies of the Middle-Eastern countries have a strong dependence on the export of raw materials and correlate with energy prices
PT As moedas dos países do Oriente Médio têm uma forte dependência da exportação de matérias-primas e se correlacionam com os preços das energias
| inglês | português |
|---|---|
| currencies | moedas |
| countries | países |
| strong | forte |
| export | exportação |
| materials | matérias |
| energy | energias |
| eastern | oriente |
| middle | médio |
| dependence | dependência |
| prices | preços |
| a | uma |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
EN Once you receive the money you can spend it using your virtual or physical BCard. Pay at physical stores, on-social line or withdraw cash at ATMs in more than 150 countries.
PT Uma vez recebido o dinheiro, podes gastá-lo com o teu BCard virtual ou físico. Pague em lojas físicas, online ou retira em caixas eletrónicas em mais de 150 países.
| inglês | português |
|---|---|
| virtual | virtual |
| physical | físico |
| stores | lojas |
| countries | países |
| or | ou |
| the | o |
| more | mais |
| it | lo |
| money | dinheiro |
| your | teu |
| in | em |
| can | podes |
| pay | pague |
EN A "physical or electronic signature" of an authorized person to act on behalf of the owner. This is fulfilled by a name and a physical address that the authorized individual can be contacted should someone wish to contest your notification.
PT Uma "assinatura física ou eletrônica" de uma pessoa autorizada para agir em nome do proprietário. Isso é satisfeito com um nome e endereço físico para que a pessoa autorizada possa ser contatada se alguém desejar contestar a sua notificação.
| inglês | português |
|---|---|
| signature | assinatura |
| authorized | autorizada |
| notification | notificação |
| or | ou |
| owner | proprietário |
| is | é |
| a | um |
| be | ser |
| the | a |
| name | nome |
| address | endereço |
| person | pessoa |
| electronic | e |
| of | do |
| by | com |
| someone | alguém |
EN Surround yourself with a bladed bulwark, reducing Physical damage taken by 35% and dealing 277 Physical damage to any melee attackers for 10 sec.
PT Envolve-se em um baluarte laminado, reduzindo em 35% o dano Físico recebido e causando 277 de dano Físico aos agressores corpo a corpo por 10 s.
| inglês | português |
|---|---|
| reducing | reduzindo |
| physical | físico |
| damage | dano |
| a | um |
| and | e |
| with | aos |
EN Summons an Earthen Spike under an enemy, dealing 942 Physical damage and increasing Physical and Nature damage you deal to the target by 20% for 10 sec.
PT Evoca um Aguilhão Terrano embaixo de um inimigo, causando 961 de dano Físico e aumentando em 20% o dano Físico e de Natureza que você causa ao alvo por 10 s.
| inglês | português |
|---|---|
| enemy | inimigo |
| physical | físico |
| damage | dano |
| increasing | aumentando |
| nature | natureza |
| an | um |
| the | o |
| you | você |
| target | alvo |
| and | e |
EN 1.) Provision and maintenance in operational condition of physical sites to host the physical infrastructure of the information system used for health data processing.
PT 1.) Provisionamento e manutenção em condições operacionais de locais físicos para hospedar a infraestrutura física do sistema de informações utilizado para o processamento de dados de saúde.
| inglês | português |
|---|---|
| provision | provisionamento |
| maintenance | manutenção |
| operational | operacionais |
| condition | condições |
| host | hospedar |
| used | utilizado |
| health | saúde |
| information | informações |
| system | sistema |
| data | dados |
| infrastructure | infraestrutura |
| processing | processamento |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN In the ‘old world’ of the physical on-prem data center, network resources and administrators were located in the same physical location or within the same network
PT No “velho mundo” do data center físico local, os recursos de rede e os administradores estavam localizados no mesmo local físico ou na mesma rede
| inglês | português |
|---|---|
| old | velho |
| world | mundo |
| physical | físico |
| data | data |
| center | center |
| administrators | administradores |
| located | localizados |
| network | rede |
| resources | recursos |
| location | local |
| or | ou |
| same | mesmo |
| were | estavam |
| of | de |
| and | e |
EN Red Hat Security: Linux in Physical, Virtual, and Cloud (RH415) Manage the secure operation of servers running Red Hat Enterprise Linux, whether deployed on physical hardware, as virtual machines, or as cloud instances
PT Red Hat Security: Linux in Physical, Virtual, and Cloud (RH415) Gerencie as operações de servidores de maneira segura, executando o Red Hat Enterprise Linux implantado em um hardware físico, em máquinas virtuais ou como instâncias de nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| hat | hat |
| linux | linux |
| servers | servidores |
| deployed | implantado |
| machines | máquinas |
| red | red |
| physical | físico |
| manage | gerencie |
| enterprise | enterprise |
| hardware | hardware |
| or | ou |
| operation | operações |
| security | security |
| in | in |
| virtual | virtual |
| and | and |
| instances | instâncias |
| the | o |
| cloud | nuvem |
| running | em |
| of | de |
| as | como |
EN Once you receive the money you can spend it using your virtual or physical BCard. Pay at physical stores, on-social line or withdraw cash at ATMs in more than 150 countries.
PT Uma vez recebido o dinheiro, você pode gastá-lo com seu cartão BC virtual ou físico. Pagar em lojas, on-line ou sacar dinheiro em caixas eletrônicos em mais de 150 países.
| inglês | português |
|---|---|
| virtual | virtual |
| physical | físico |
| stores | lojas |
| countries | países |
| or | ou |
| the | o |
| more | mais |
| money | dinheiro |
| can | pode |
| it | lo |
| pay | pagar |
| in | em |
| you | você |
EN Physical self-careAfter years of neglecting our bodies and living environment, we benefit from prioritizing our physical self-care
PT Autocuidado físicoDepois de anos negligenciando nossos corpos e ambiente de vida, nos beneficiamos priorizando nosso autocuidado físico
| inglês | português |
|---|---|
| physical | físico |
| years | anos |
| bodies | corpos |
| living | vida |
| environment | ambiente |
| prioritizing | priorizando |
| of | de |
| and | e |
EN We ensure TLS encryption for all data in transit and maintain strict physical security standards
PT Garantimos criptografia TLS para todos os dados em trânsito e temos normas rígidas para a segurança física
| inglês | português |
|---|---|
| transit | trânsito |
| standards | normas |
| tls | tls |
| encryption | criptografia |
| security | segurança |
| data | dados |
| physical | física |
| we | temos |
| in | em |
| and | e |
EN We have a physical presence in 250 cities across 100 countries and interconnect with over 10,000 networks globally, including major ISPs and cloud services
PT Temos presença física em 250 cidades distribuídas em 100 países e interconexão com mais de 10.000 redes globalmente, incluindo os principais provedores de internet e serviços de nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| physical | física |
| globally | globalmente |
| cloud | nuvem |
| presence | presença |
| cities | cidades |
| countries | países |
| networks | redes |
| including | incluindo |
| services | serviços |
| we | temos |
| in | em |
| and | e |
EN Our security, performance, and reliability functions are delivered from a physical presence in 250 cities across over 100 countries
PT Nossas funções de segurança, performance e confiabilidade são fornecidas a partir da presença física em mais de 250 cidades em mais de 100 países
| inglês | português |
|---|---|
| performance | performance |
| functions | funções |
| physical | física |
| presence | presença |
| reliability | confiabilidade |
| cities | cidades |
| countries | países |
| security | segurança |
| from | partir |
| in | em |
| are | são |
| and | e |
EN The power of Cloudflare — at your physical network edge
PT O poder da Cloudflare, na sua borda de rede física
| inglês | português |
|---|---|
| power | poder |
| cloudflare | cloudflare |
| at | na |
| edge | borda |
| network | rede |
| physical | física |
| the | o |
| of | de |
| your | sua |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dependence reduce dependence growing dependence dependence on humans increased dependence alcohol dependence reduce your dependence dependence on oil decrease ota dependence considering its dependence dependence on coal dependence on fossil dependence on externals dedicated physical physical security measures physical presence physical office both physical physical access physical therapy physical appliances online physical events physical physical resources physical goods physical loss physical constraints inflicting physical damage physical security physical products physical product physical world physical events sell physical physical stores physical therapy software physical gift cards grant physical physical representation whether physical physical health latest physical physical hardware physical data physical infrastructure physical servers physical space physical compliance providing physical physical form factors
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe